총 4135개 항목
{
"category": "가정",
"title": "집안 방충망 교체하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The window @@ have holes and need replacing.",
"ssml": "",
"translation": "창문 방충망에 구멍이 있어서 교체가 필요하다.",
"hint": "창문의 '방충망'을 의미하는 복수 명사는?",
"result": "screens",
"explanation": "'window screens'는 창문 방충망입니다. 'need replacing'은 교체가 필요하다는 뜻으로 원어민들이 쓰는 간결한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방충망"
},
{
"tag": "교체"
},
{
"tag": "창문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "screen"
},
{
"tag": "replace"
},
{
"tag": "window"
}
],
"options": [
{
"option": "nets"
},
{
"option": "screens"
},
{
"option": "covers"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 전기 배선 점검",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "An @@ needs to check the old wiring in this house.",
"ssml": "",
"translation": "전기 기술자가 이 집의 오래된 배선을 점검해야 한다.",
"hint": "전기 작업 전문가를 의미하는 명사는?",
"result": "electrician",
"explanation": "'electrician'은 전기 기술자를 뜻합니다. 'wiring'은 배선을 의미하는 전문 용어로 집 수리에서 자주 나오죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전기"
},
{
"tag": "배선"
},
{
"tag": "점검"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "electrical"
},
{
"tag": "wiring"
},
{
"tag": "inspection"
}
],
"options": [
{
"option": "technician"
},
{
"option": "electrician"
},
{
"option": "engineer"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 습기 제거하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The basement feels @@ and needs better ventilation.",
"ssml": "",
"translation": "지하실이 눅눅한 느낌이고 더 나은 환기가 필요하다.",
"hint": "습기가 많아 '눅눅한' 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "damp",
"explanation": "'damp'는 습기가 차서 눅눅한 상태입니다. 'moist'보다 더 불쾌한 습기를 나타내는 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "습기"
},
{
"tag": "제거"
},
{
"tag": "건조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "moisture"
},
{
"tag": "remove"
},
{
"tag": "dry"
}
],
"options": [
{
"option": "wet"
},
{
"option": "damp"
},
{
"option": "moist"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 연기 감지기 교체",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The smoke @@ keeps beeping because the battery is low.",
"ssml": "",
"translation": "연기 감지기가 배터리가 부족해서 계속 삐삐 소리를 낸다.",
"hint": "연기를 감지하는 '감지기'를 의미하는 명사는?",
"result": "detector",
"explanation": "'smoke detector'는 연기 감지기입니다. 'beeping'은 삐삐 소리를 내는 것으로 기계 경고음을 나타내는 의성어예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연기"
},
{
"tag": "감지기"
},
{
"tag": "교체"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "smoke"
},
{
"tag": "detector"
},
{
"tag": "replace"
}
],
"options": [
{
"option": "sensor"
},
{
"option": "detector"
},
{
"option": "alarm"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 모기 퇴치하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "These mosquitoes are driving me up the @@.",
"ssml": "",
"translation": "이 모기들이 나를 정말 미치게 만든다.",
"hint": "'미치게 만든다'는 관용구에 쓰이는 명사는?",
"result": "wall",
"explanation": "'drive someone up the wall'은 누군가를 미치게 만든다는 관용구입니다. 모기 같은 성가신 것에 대한 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "모기"
},
{
"tag": "퇴치"
},
{
"tag": "방충"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mosquito"
},
{
"tag": "control"
},
{
"tag": "repellent"
}
],
"options": [
{
"option": "roof"
},
{
"option": "wall"
},
{
"option": "ceiling"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 환풍기 청소하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The ceiling @@ is covered in dust and grime.",
"ssml": "",
"translation": "천장 선풍기가 먼지와 때로 덮여 있다.",
"hint": "천장에 달린 '선풍기'를 의미하는 명사는?",
"result": "fan",
"explanation": "'ceiling fan'은 천장 선풍기를 뜻합니다. 'grime'은 오래 쌓인 때를 의미하는 원어민 표현으로 'dirt'보다 더 지저분한 상태죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환풍기"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "먼지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fan"
},
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "dust"
}
],
"options": [
{
"option": "ventilator"
},
{
"option": "fan"
},
{
"option": "blower"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 수압 조절하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The water @@ in the shower is really weak.",
"ssml": "",
"translation": "샤워기의 수압이 정말 약하다.",
"hint": "물의 '압력'을 의미하는 명사는?",
"result": "pressure",
"explanation": "'water pressure'는 수압을 뜻합니다. 'weak pressure'는 약한 수압으로 샤워 관련해서 원어민들이 자주 하는 불만이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수압"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pressure"
},
{
"tag": "control"
},
{
"tag": "water"
}
],
"options": [
{
"option": "flow"
},
{
"option": "pressure"
},
{
"option": "force"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 바닥 왁싱하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The hardwood floors need a good @@ and polish.",
"ssml": "",
"translation": "원목 바닥이 제대로 된 왁싱과 광택이 필요하다.",
"hint": "바닥에 바르는 '왁스'를 의미하는 명사는?",
"result": "wax",
"explanation": "'wax and polish'는 바닥 관리의 기본 과정입니다. 'hardwood floors'는 원목 바닥으로 고급 주택에서 쓰이는 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바닥"
},
{
"tag": "왁싱"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "floor"
},
{
"tag": "waxing"
},
{
"tag": "maintenance"
}
],
"options": [
{
"option": "coating"
},
{
"option": "wax"
},
{
"option": "finish"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 금고 설치하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We keep important documents in a fireproof @@.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 중요한 서류들을 방화 금고에 보관한다.",
"hint": "귀중품을 보관하는 '금고'를 의미하는 명사는?",
"result": "safe",
"explanation": "'fireproof safe'는 방화 금고를 뜻합니다. 'vault'보다 가정용으로 더 적합한 용어로 원어민들이 써요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "금고"
},
{
"tag": "설치"
},
{
"tag": "보안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "safe"
},
{
"tag": "install"
},
{
"tag": "security"
}
],
"options": [
{
"option": "box"
},
{
"option": "safe"
},
{
"option": "vault"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 계단 안전장치 설치",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We installed a baby @@ at the top of the stairs.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 계단 위쪽에 아기 안전문을 설치했다.",
"hint": "아기의 안전을 위한 '문'을 의미하는 명사는?",
"result": "gate",
"explanation": "'baby gate'는 아기 안전문을 뜻합니다. 계단이나 위험한 곳을 차단하는 안전 용품으로 원어민 가정에서 필수품이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계단"
},
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "장치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stairs"
},
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "device"
}
],
"options": [
{
"option": "door"
},
{
"option": "gate"
},
{
"option": "barrier"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 인터폰 수리하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The @@ system between floors isn't working.",
"ssml": "",
"translation": "층간 인터폰 시스템이 작동하지 않는다.",
"hint": "건물 내 '인터폰'을 의미하는 명사는?",
"result": "intercom",
"explanation": "'intercom system'은 건물 내 통신 시스템입니다. 'between floors'는 층간이라는 뜻으로 원어민들이 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인터폰"
},
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "통신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "intercom"
},
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"options": [
{
"option": "phone"
},
{
"option": "intercom"
},
{
"option": "speaker"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 창문 틈새 막기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Cold air keeps @@ in through the old windows.",
"ssml": "",
"translation": "오래된 창문을 통해 찬 공기가 계속 들어온다.",
"hint": "공기나 물이 '새어들다'는 의미의 동사는?",
"result": "seeping",
"explanation": "'seep in'은 서서히 새어들어온다는 뜻입니다. 'come in'보다 더 은밀하고 지속적인 침투를 나타내는 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "틈새"
},
{
"tag": "차단"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "gap"
},
{
"tag": "seal"
}
],
"options": [
{
"option": "coming"
},
{
"option": "seeping"
},
{
"option": "flowing"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 카펫 청소하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "This red wine @@ won't come out of the carpet.",
"ssml": "",
"translation": "이 적포도주 얼룩이 카펫에서 빠지지 않는다.",
"hint": "액체가 묻어서 생긴 '얼룩'을 의미하는 명사는?",
"result": "stain",
"explanation": "'wine stain'은 포도주 얼룩을 뜻합니다. 'come out'은 얼룩이 빠진다는 뜻으로 청소할 때 쓰는 구동사예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카펫"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "얼룩"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "carpet"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "stain"
}
],
"options": [
{
"option": "spot"
},
{
"option": "stain"
},
{
"option": "mark"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 소음 차단하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The neighbors are making a real @@ with their construction.",
"ssml": "",
"translation": "이웃들이 공사로 정말 시끄럽게 하고 있다.",
"hint": "'소음, 시끄러운 소리'를 의미하는 명사는?",
"result": "racket",
"explanation": "'make a racket'은 시끄럽게 굴다는 슬랭입니다. 'noise'보다 더 짜증나는 소음을 강조하는 원어민 표현이에요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소음"
},
{
"tag": "차단"
},
{
"tag": "방음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "noise"
},
{
"tag": "block"
},
{
"tag": "sound"
}
],
"options": [
{
"option": "sound"
},
{
"option": "racket"
},
{
"option": "noise"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 콘센트 추가하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We need more electrical @@ in the home office.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 홈오피스에 전기 콘센트가 더 필요하다.",
"hint": "전기를 연결하는 '콘센트'를 의미하는 복수 명사는?",
"result": "outlets",
"explanation": "'electrical outlets'는 전기 콘센트를 뜻합니다. 'home office'는 재택근무 공간으로 현대적인 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "콘센트"
},
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "전기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "outlet"
},
{
"tag": "add"
},
{
"tag": "electricity"
}
],
"options": [
{
"option": "plugs"
},
{
"option": "outlets"
},
{
"option": "sockets"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 벽 구멍 메우기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to patch @@ this hole in the drywall.",
"ssml": "",
"translation": "나는 석고보드의 이 구멍을 메워야 한다.",
"hint": "구멍을 '메우다'는 의미의 전치사는?",
"result": "up",
"explanation": "'patch up'은 구멍이나 손상을 메운다는 뜻입니다. 'drywall'은 석고보드를 의미하는 미국식 건축 용어예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "벽"
},
{
"tag": "구멍"
},
{
"tag": "수리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wall"
},
{
"tag": "hole"
},
{
"tag": "repair"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "in"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 Wi-Fi 확장하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We got a Wi-Fi @@ to boost the signal upstairs.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 위층 신호를 강화하기 위해 와이파이 확장기를 샀다.",
"hint": "신호를 '확장하는' 장치를 의미하는 명사는?",
"result": "extender",
"explanation": "'Wi-Fi extender'는 와이파이 확장기입니다. 'boost'는 신호를 강화한다는 뜻으로 기술 분야에서 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "와이파이"
},
{
"tag": "확장"
},
{
"tag": "신호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wifi"
},
{
"tag": "extend"
},
{
"tag": "signal"
}
],
"options": [
{
"option": "router"
},
{
"option": "extender"
},
{
"option": "booster"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 CCTV 설치하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We installed security @@ around the house perimeter.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 집 둘레에 보안 카메라를 설치했다.",
"hint": "감시하는 '카메라'를 의미하는 복수 명사는?",
"result": "cameras",
"explanation": "'security cameras'는 보안 카메라를 뜻합니다. 'perimeter'는 둘레나 경계를 의미하는 전문적인 원어민 용어예요.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "CCTV"
},
{
"tag": "설치"
},
{
"tag": "보안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "camera"
},
{
"tag": "install"
},
{
"tag": "security"
}
],
"options": [
{
"option": "monitors"
},
{
"option": "cameras"
},
{
"option": "recorders"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 먼지 알레르기 대응",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Dust mites are @@ havoc on my allergies.",
"ssml": "",
"translation": "집먼지 진드기가 내 알레르기를 엉망으로 만들고 있다.",
"hint": "'큰 피해를 주다'는 의미의 동사는?",
"result": "wreaking",
"explanation": "'wreak havoc'는 큰 피해나 혼란을 일으킨다는 강한 표현입니다. 'cause problems'보다 더 극적이고 원어민다운 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "먼지"
},
{
"tag": "알레르기"
},
{
"tag": "대응"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dust"
},
{
"tag": "allergy"
},
{
"tag": "response"
}
],
"options": [
{
"option": "causing"
},
{
"option": "wreaking"
},
{
"option": "making"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "집안 배관 점검하기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I called a @@ to fix the leaky pipes.",
"ssml": "",
"translation": "나는 새는 파이프를 고치기 위해 배관공을 불렀다.",
"hint": "배관 수리 전문가를 의미하는 명사는?",
"result": "plumber",
"explanation": "'plumber'는 배관공을 뜻합니다. 'leaky pipes'는 새는 파이프로 집 수리에서 자주 나오는 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배관"
},
{
"tag": "점검"
},
{
"tag": "수도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plumbing"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "water"
}
],
"options": [
{
"option": "mechanic"
},
{
"option": "plumber"
},
{
"option": "technician"
}
],
"type": "QUIZ"
}