총 4135개 항목
{
"category": "가정",
"title": "음식 좀 덜어야겠어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should portion out the food.",
"ssml": "",
"translation": "음식 좀 나눠 담아야겠어.",
"hint": "'portion out'은 나눠 담는다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'portion out'은 음식을 적당한 양으로 나눠 담는다는 표현입니다. 'portion'은 1인분을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "나누기"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "portion"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "식탁보 좀 갈아야겠어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should switch out the tablecloth.",
"ssml": "",
"translation": "식탁보 좀 갈아야겠어.",
"hint": "'switch out'은 교체한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'switch out'은 낡은 것을 새것으로 바꾼다는 구어입니다. 'swap out'과 비슷한 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식탁보"
},
{
"tag": "교체"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tablecloth"
},
{
"tag": "replace"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "정리함에 넣어둬",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Store it in the storage bin.",
"ssml": "",
"translation": "정리함에 보관해둬.",
"hint": "'storage bin'은 수납함을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'storage bin'은 물건을 보관하는 수납함이나 정리함입니다. 'store'는 보관한다는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리함"
},
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "정돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "container"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "organize"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "수납공간이 부족해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're running out of storage space.",
"ssml": "",
"translation": "수납공간이 부족해지고 있어.",
"hint": "'run out of'는 ~이 부족해진다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'run out of'는 무언가가 점점 떨어지고 부족해진다는 구동사입니다. 현재 진행형으로 진행 중인 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수납"
},
{
"tag": "공간"
},
{
"tag": "부족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "space"
},
{
"tag": "lack"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "프라이팬 좀 달궈야 해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to heat up the pan first.",
"ssml": "",
"translation": "프라이팬 먼저 좀 달궈야 해.",
"hint": "'heat up'은 미리 가열한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'heat up'은 데우고 가열한다는 구동사입니다. 요리 전에 팬을 달굴 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프라이팬"
},
{
"tag": "가열"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pan"
},
{
"tag": "heat"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "창틀에 먼지 쌓였어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dust has collected on the window sill.",
"ssml": "",
"translation": "창틀에 먼지가 쌓였어.",
"hint": "'collect'는 모이고 쌓인다는 뜻으로 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'collect'는 모으다 외에 자연스럽게 모이고 쌓인다는 뜻도 있습니다. 먼지나 물이 고일 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창틀"
},
{
"tag": "먼지"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sill"
},
{
"tag": "dust"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "음식물 찌꺼기 좀 버려",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Throw out the food scraps.",
"ssml": "",
"translation": "음식물 찌꺼기 좀 버려.",
"hint": "'food scraps'는 음식물 찌꺼기를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'food scraps'는 음식물 찌꺼기나 남은 부스러기입니다. 'throw out'은 버린다는 구동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식물"
},
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "처리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "waste"
},
{
"tag": "dispose"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "옷에 얼룩 좀 빼야 해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to get this stain out.",
"ssml": "",
"translation": "이 얼룩 좀 빼야 해.",
"hint": "'get out'은 제거한다는 뜻으로 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'get something out'은 무언가를 제거하고 빼낸다는 표현입니다. 얼룩이나 때를 뺄 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "얼룩"
},
{
"tag": "세탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "stain"
},
{
"tag": "wash"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "냄비 바닥이 탔어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The bottom of the pot got burned.",
"ssml": "",
"translation": "냄비 바닥이 탔어.",
"hint": "'got burned'는 탔다는 과거형인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'got burned'는 타버렸다는 과거형 표현입니다. 'get + 과거분사'는 상태 변화를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냄비"
},
{
"tag": "탐"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pot"
},
{
"tag": "burn"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "식료품 좀 정리해야겠어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should put away the groceries.",
"ssml": "",
"translation": "식료품 좀 제자리에 넣어야겠어.",
"hint": "'put away'는 제자리에 정리한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'put away'는 물건을 제자리에 치우고 정리한다는 구동사입니다. 'put back'과 비슷하지만 'away'가 더 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식료품"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "주방"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grocery"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "kitchen"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "수건 좀 빨래 건조대에 걸어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hang the towels on the drying rack.",
"ssml": "",
"translation": "수건을 빨래 건조대에 걸어.",
"hint": "'drying rack'은 빨래 건조대를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'drying rack'은 빨래를 말리는 건조대입니다. 'clothes rack'이라고도 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수건"
},
{
"tag": "빨래"
},
{
"tag": "건조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "towel"
},
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "dry"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "카펫 좀 털어야 해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to beat the dust out of the carpet.",
"ssml": "",
"translation": "카펫 먼지 좀 털어야 해.",
"hint": "'beat out'은 두드려서 털어낸다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'beat out'은 세게 두드려서 먼지를 털어낸다는 구동사입니다. 카펫이나 담요의 먼지를 뺄 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카펫"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "먼지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "carpet"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "dust"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "전구 좀 갈아야겠어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should swap out the light bulb.",
"ssml": "",
"translation": "전구 좀 갈아야겠어.",
"hint": "'swap out'은 교체한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'swap out'은 낡은 것을 새것으로 교체한다는 구어입니다. 'replace'보다 더 캐주얼한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전구"
},
{
"tag": "교체"
},
{
"tag": "조명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bulb"
},
{
"tag": "replace"
},
{
"tag": "light"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "바닥에 물 엎질렀어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I spilled water all over the floor.",
"ssml": "",
"translation": "바닥에 물을 쏟았어.",
"hint": "'all over'는 온통, 여기저기라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'all over'는 전체에, 온통이라는 뜻입니다. 'spill all over'는 여기저기 쏟았다는 강조죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바닥"
},
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "엎지름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "floor"
},
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "spill"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "요리 좀 저어야 해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to keep stirring this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 계속 저어야 해.",
"hint": "'keep + 동명사'는 계속 ~하다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep + 동명사'는 계속 ~하다는 패턴입니다. 'keep stirring'은 계속 저어야 한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "젓기"
},
{
"tag": "조리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "stir"
},
{
"tag": "prepare"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "주전자에 물 좀 채워",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Fill the kettle with water.",
"ssml": "",
"translation": "주전자에 물 좀 채워.",
"hint": "'fill A with B'는 A를 B로 채운다는 패턴인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fill A with B'는 A를 B로 채운다는 고정 패턴입니다. 'with'로 재료나 내용물을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주전자"
},
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "kettle"
},
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "prepare"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "쓰레기 좀 분리해야 해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to separate the trash.",
"ssml": "",
"translation": "쓰레기 좀 분리해야 해.",
"hint": "'separate'는 분리한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'separate'는 나누고 분리한다는 동사입니다. 'separate the trash'는 쓰레기를 분리수거한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "분리수거"
},
{
"tag": "환경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "recycle"
},
{
"tag": "environment"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "옷에서 냄새 나",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The clothes smell funny.",
"ssml": "",
"translation": "옷에서 이상한 냄새 나.",
"hint": "'smell funny'는 이상한 냄새가 난다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'smell funny'는 이상하거나 불쾌한 냄새가 난다는 구어 표현입니다. 'funny'는 웃긴 것뿐만 아니라 이상한이란 뜻도 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "냄새"
},
{
"tag": "세탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "smell"
},
{
"tag": "wash"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "불 좀 약하게 해줘",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Lower the heat.",
"ssml": "",
"translation": "불 좀 약하게 해줘.",
"hint": "'lower'를 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'lower'는 형용사이자 동사입니다. 'lower the heat'는 불을 낮춘다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "조절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "heat"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "adjust"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "행주 좀 빨아야겠어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should wash the dish towels.",
"ssml": "",
"translation": "행주 좀 빨아야겠어.",
"hint": "'dish towel'은 행주를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'dish towel'은 설거지용 행주입니다. 'kitchen towel'이라고도 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "행주"
},
{
"tag": "세탁"
},
{
"tag": "위생"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "towel"
},
{
"tag": "wash"
},
{
"tag": "hygiene"
}
],
"type": "QUIZ"
}