총 4135개 항목
{
"category": "가정",
"title": "옷장에서 좀 꺼내야겠어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should pull some things out of the closet.",
"ssml": "",
"translation": "옷장에서 좀 꺼내야겠어.",
"hint": "'pull out of'는 ~에서 꺼낸다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pull out of'는 ~에서 끄집어낸다는 구동사입니다. 서랍이나 옷장에서 물건을 꺼낼 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷장"
},
{
"tag": "꺼내기"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "closet"
},
{
"tag": "take"
},
{
"tag": "organize"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "식기 좀 말려야 해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to let the dishes air dry.",
"ssml": "",
"translation": "식기를 자연 건조시켜야 해.",
"hint": "'air dry'는 자연 건조를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'air dry'는 바람에 자연스럽게 마르게 한다는 표현입니다. 타월로 닦지 않고 공기 중에 말릴 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식기"
},
{
"tag": "건조"
},
{
"tag": "설거지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dishes"
},
{
"tag": "dry"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "방에서 이상한 소리 나",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "There's a weird noise coming from the room.",
"ssml": "",
"translation": "방에서 이상한 소리가 나.",
"hint": "'come from'은 ~에서 나온다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'come from'은 ~에서 비롯되거나 나온다는 표현입니다. 소리나 냄새가 어디서 나는지 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소리"
},
{
"tag": "이상"
},
{
"tag": "방"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sound"
},
{
"tag": "strange"
},
{
"tag": "room"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "가스 불 좀 점검해야 해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to check on the gas stove.",
"ssml": "",
"translation": "가스레인지 좀 점검해야 해.",
"hint": "'check on'은 점검한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'check on something'은 무언가를 확인하고 점검한다는 표현입니다. 'check'만 써도 되지만 'on'을 붙이면 더 신경쓴다는 뉘앙스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가스"
},
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "점검"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gas"
},
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "먼지떨이 좀 써야겠어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should use the feather duster.",
"ssml": "",
"translation": "먼지떨이를 써야겠어.",
"hint": "'feather duster'는 먼지떨이를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'feather duster'는 깃털로 만든 먼지떨이입니다. 가구의 먼지를 털 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "먼지"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "도구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dust"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "tool"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "그릇 좀 헹궈야 해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to rinse off the dishes.",
"ssml": "",
"translation": "그릇 좀 헹궈야 해.",
"hint": "'rinse off'는 헹군다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'rinse off'는 물로 헹궈낸다는 구동사입니다. 비누나 세제를 씻어낼 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그릇"
},
{
"tag": "헹굼"
},
{
"tag": "설거지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dish"
},
{
"tag": "rinse"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "옷 좀 뒤집어서 빨아야 해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should turn the clothes inside out before washing.",
"ssml": "",
"translation": "빨기 전에 옷을 뒤집어야 해.",
"hint": "'inside out'은 안팎을 뒤집는다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'inside out'은 안쪽이 밖으로 오게 뒤집는다는 표현입니다. 옷을 보호하려고 뒤집어 빨 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "세탁"
},
{
"tag": "방법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "wash"
},
{
"tag": "method"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "음식 상하지 않게 해야 해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to keep the food from spoiling.",
"ssml": "",
"translation": "음식이 상하지 않게 해야 해.",
"hint": "'keep from'은 ~하지 않게 막는다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep from + 동명사'는 ~하는 것을 막는다는 패턴입니다. 'spoil'은 음식이 상한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "신선"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "fresh"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "베란다 문 잠갔어?",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Did you lock the balcony door?",
"ssml": "",
"translation": "베란다 문 잠갔어?",
"hint": "'balcony door'는 베란다 문을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'balcony door'는 베란다로 나가는 문입니다. 'sliding door'일 수도 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "베란다"
},
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "보안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "balcony"
},
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "security"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "시계 좀 맞춰야 해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to set the clock right.",
"ssml": "",
"translation": "시계를 정확히 맞춰야 해.",
"hint": "'set'은 시계를 맞춘다는 뜻으로 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'set'은 시계나 알람을 설정하고 맞춘다는 동사입니다. 'set right'는 정확히 맞춘다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시계"
},
{
"tag": "조정"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clock"
},
{
"tag": "adjust"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "창문에 김 서렸어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The window is fogged up.",
"ssml": "",
"translation": "창문에 김이 서렸어.",
"hint": "'fogged up'은 김이 서린 상태를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'fogged up'은 유리에 김이 서린 상태입니다. 'fog up'의 수동형으로 'be fogged up'으로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "김"
},
{
"tag": "날씨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "fog"
},
{
"tag": "weather"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "스폰지 좀 짜줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Squeeze out the sponge.",
"ssml": "",
"translation": "스폰지 좀 짜줘.",
"hint": "'squeeze out'은 짜낸다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'squeeze out'은 손으로 꽉 쥐어 짜낸다는 구동사입니다. 물이나 즙을 짤 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스폰지"
},
{
"tag": "짜기"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sponge"
},
{
"tag": "squeeze"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "벽에 액자 좀 걸어야겠어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should hang the picture frame on the wall.",
"ssml": "",
"translation": "벽에 액자 좀 걸어야겠어.",
"hint": "'picture frame'은 액자를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'picture frame'은 사진이나 그림을 넣는 액자입니다. 'photo frame'이라고도 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "액자"
},
{
"tag": "벽"
},
{
"tag": "장식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "frame"
},
{
"tag": "wall"
},
{
"tag": "decorate"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "냄비뚜껑 좀 덮어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put the lid on.",
"ssml": "",
"translation": "뚜껑 좀 덮어.",
"hint": "'put on'은 뚜껑을 덮는다는 뜻으로 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'put the lid on'은 뚜껑을 덮는다는 표현입니다. 'cover'보다 더 구체적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "뚜껑"
},
{
"tag": "덮기"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lid"
},
{
"tag": "cover"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "물기 좀 닦아야 해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to dry off the water.",
"ssml": "",
"translation": "물기 좀 닦아야 해.",
"hint": "'dry off'는 물기를 닦는다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'dry off'는 물기를 닦아서 말린다는 구동사입니다. 'wipe dry'와 비슷한 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물기"
},
{
"tag": "닦기"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "wipe"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "병뚜껑 좀 열어줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Unscrew the bottle cap.",
"ssml": "",
"translation": "병뚜껑 좀 열어줘.",
"hint": "'unscrew'는 돌려서 연다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'unscrew'는 나사를 풀듯 돌려서 연다는 동사입니다. 병뚜껑이나 나사를 풀 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "뚜껑"
},
{
"tag": "열기"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cap"
},
{
"tag": "open"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "온도 좀 확인해봐",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Check the temperature.",
"ssml": "",
"translation": "온도 좀 확인해봐.",
"hint": "'check'는 확인한다는 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'check'는 확인하고 점검한다는 동사입니다. 온도, 시간, 상태 등을 확인할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "요리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "cooking"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "컵받침 좀 깔아줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put a coaster under the cup.",
"ssml": "",
"translation": "컵 밑에 컵받침 좀 깔아줘.",
"hint": "'under'는 아래에라는 전치사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'under'는 무언가의 아래에라는 전치사입니다. 'put under'는 아래에 놓는다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컵받침"
},
{
"tag": "깔기"
},
{
"tag": "보호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coaster"
},
{
"tag": "place"
},
{
"tag": "protect"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "티백 좀 꺼내줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take out the tea bag.",
"ssml": "",
"translation": "티백 좀 꺼내줘.",
"hint": "'take out'은 꺼낸다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take out'은 안에서 밖으로 꺼낸다는 구동사입니다. 물건이나 쓰레기를 꺼낼 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "티백"
},
{
"tag": "차"
},
{
"tag": "제거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "teabag"
},
{
"tag": "tea"
},
{
"tag": "remove"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "가정",
"title": "바구니 좀 비워줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Empty out the basket.",
"ssml": "",
"translation": "바구니 좀 비워줘.",
"hint": "'empty out'은 완전히 비운다는 강조인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'empty out'은 'empty'보다 더 완전히 비운다는 강조 표현입니다. 'out'을 붙여 내용물을 다 꺼낸다는 뉘앙스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바구니"
},
{
"tag": "비우기"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "basket"
},
{
"tag": "empty"
},
{
"tag": "tidy"
}
],
"type": "QUIZ"
}