총 4016개 항목
{
"category": "취미",
"title": "뜨개질 취미 이야기하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I made this scarf by knitting.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I made this scarf by knitting.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 이 목도리를 뜨개질로 만들었어요.",
"hint": "목도리를 만든 방법을 설명하는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'made by knitting'은 '뜨개질로 만들었다'는 의미로, 손으로 직접 만든 물건의 제작 방법을 설명할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "뜨개질"
},
{
"tag": "목도리"
},
{
"tag": "수공예"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "knitting"
},
{
"tag": "scarf"
},
{
"tag": "handcraft"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "춤 배우기 경험 나누기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am learning how to dance salsa.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I am learning how to dance salsa.<\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 살사 춤 추는 법을 배우고 있어요.",
"hint": "춤 배우기에 대한 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'learning how to dance'는 '춤 추는 법을 배우고 있다'는 의미로, 새로운 스킬을 습득하는 과정을 표현할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "춤"
},
{
"tag": "살사"
},
{
"tag": "배움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dance"
},
{
"tag": "salsa"
},
{
"tag": "learning"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "악기 연주 실력 표현하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "He plays the piano very good.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>He plays the piano very good.<\/voice><\/speak>",
"translation": "그는 피아노를 매우 잘 칩니다.",
"hint": "'very good'이 동사 'plays'를 수식하는 방식이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "동사를 수식할 때는 형용사 'good'이 아닌 부사 'well'을 사용해야 합니다. 'He plays the piano very well'이 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피아노"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "연주"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "piano"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "playing"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "수영 취미 이야기하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go swimming twice in week.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I go swimming twice in week.<\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 일주일에 두 번 수영하러 갑니다.",
"hint": "'in week'라는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'in week' 대신 'a week'를 사용해야 합니다. 'I go swimming twice a week'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수영"
},
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "주간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "swimming"
},
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "weekly"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "정원 가꾸기 취미 공유하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I planted some flowers in my garden yesterday.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I planted some flowers in my garden yesterday.<\/voice><\/speak>",
"translation": "어제 정원에 꽃을 몇 개 심었어요.",
"hint": "꽃을 심었다는 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'planted some flowers'는 '꽃을 몇 개 심었다'는 의미로, 원예 활동을 설명할 때 적절하게 사용된 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정원"
},
{
"tag": "꽃"
},
{
"tag": "원예"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "garden"
},
{
"tag": "flowers"
},
{
"tag": "gardening"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "사진 촬영 취미 설명하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Photography is interesting hobby for me.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>Photography is interesting hobby for me.<\/voice><\/speak>",
"translation": "사진 촬영은 나에게 흥미로운 취미입니다.",
"hint": "'interesting hobby' 앞에 필요한 것이 있을까요?",
"result": "X",
"explanation": "'interesting hobby' 앞에 관사 'an'이 필요합니다. 'Photography is an interesting hobby for me'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "관심사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photography"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "interest"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "등산 경험 공유하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We climbed the mountain last weekend.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>We climbed the mountain last weekend.<\/voice><\/speak>",
"translation": "우리는 지난 주말에 그 산을 등반했습니다.",
"hint": "과거의 등산 경험을 표현하는 방식이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'climbed'는 'climb'의 과거형으로, 지난 주말에 있었던 등산 경험을 표현할 때 올바르게 사용된 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "등산"
},
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hiking"
},
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "mountain"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "독서 취미 이야기하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I read book every night before bed.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I read book every night before bed.<\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 매일 밤 잠들기 전에 책을 읽습니다.",
"hint": "'book'이라는 단어 앞에 필요한 것이 있을까요?",
"result": "X",
"explanation": "'book'은 가산 명사이므로 관사 'a'나 복수형을 사용해야 합니다. 'I read a book every night' 또는 'I read books every night'가 맞는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "독서"
},
{
"tag": "책"
},
{
"tag": "습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reading"
},
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "habit"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "요리 취미 설명하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I love to cook delicious meals for my family.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I love to cook delicious meals for my family.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 가족을 위해 맛있는 식사를 요리하는 것을 좋아합니다.",
"hint": "요리 취미에 대한 표현이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'love to cook'은 '요리하는 것을 좋아한다'는 의미로, 자신의 취미나 즐기는 활동을 표현할 때 적절하게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "meals"
},
{
"tag": "family"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "음악 취미 소개하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have been playing guitar since three years.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I have been playing guitar since three years.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 3년 전부터 기타를 치고 있어요.",
"hint": "'since three years'라는 표현이 맞을까요?",
"result": "X",
"explanation": "'since'는 시점을 나타내고, 'for'는 기간을 나타냅니다. 'I have been playing guitar for three years' 또는 'I have been playing guitar since 2022'와 같이 표현해야 합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음악"
},
{
"tag": "기타"
},
{
"tag": "연주"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "music"
},
{
"tag": "guitar"
},
{
"tag": "playing"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "그림 그리기 취미 이야기하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I enjoy painting in my free time.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I enjoy painting in my free time.<\/voice><\/speak>",
"translation": "저는 여가 시간에 그림 그리는 것을 즐깁니다.",
"hint": "취미 활동을 표현하는 방식이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'enjoy painting'은 '그림 그리는 것을 즐긴다'는 의미로, 취미 활동을 표현할 때 자연스럽게 사용되는 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "여가"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "painting"
},
{
"tag": "free time"
},
{
"tag": "hobby"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "바느질하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My mother sews clothes with a needle.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>My mother <emphasis level=\"strong\">sews<\/emphasis> clothes with a needle.<\/voice><\/speak>",
"translation": "엄마는 바늘로 옷을 바느질한다.",
"hint": "'sew'는 '바느질하다'라는 뜻입니다. 바느질할 때 보통 무엇을 사용하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'sew clothes with a needle'은 '바늘로 옷을 바느질하다'라는 의미로, 바느질은 일반적으로 바늘을 사용하는 취미 활동이므로 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바느질"
},
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "바늘"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sewing"
},
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "needle"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "인터넷 서핑",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "She looking at websites on the internet.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>She <emphasis level=\"strong\">looking<\/emphasis> at websites on the internet.<\/voice><\/speak>",
"translation": "그녀는 인터넷에서 웹사이트를 본다.",
"hint": "'she' 다음에 'looking'이 바로 올 수 있을까요? 올바른 문장 구조를 생각해보세요.",
"result": "X",
"explanation": "주어 'she' 다음에는 동사가 와야 합니다. 현재진행형을 표현하려면 be동사가 필요합니다. 올바른 표현은 'She is looking at websites on the internet'입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "웹사이트"
},
{
"tag": "서핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "websites"
},
{
"tag": "surfing"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "노래 부르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I sing a song with my mouth.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I sing a song with my <emphasis level=\"strong\">mouth.<\/emphasis><\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 입으로 노래를 부른다.",
"hint": "'sing a song'은 '노래를 부르다'라는 표현입니다. 노래를 부를 때 무엇을 사용하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'sing a song with my mouth'는 '입으로 노래를 부르다'라는 의미로, 노래는 입으로 부르는 것이 자연스러운 표현입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "노래"
},
{
"tag": "가창"
},
{
"tag": "음악"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "song"
},
{
"tag": "singing"
},
{
"tag": "music"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "춤추기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "She dance very well.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>She <emphasis level=\"strong\">dance<\/emphasis> very well.<\/voice><\/speak>",
"translation": "그녀는 춤을 매우 잘 춘다.",
"hint": "'she'는 3인칭 단수입니다. 3인칭 단수 주어에 맞는 동사 형태는 무엇일까요?",
"result": "X",
"explanation": "3인칭 단수 주어 'she'에는 동사에 -s를 붙여야 합니다. 'dance'의 3인칭 단수형은 'dances'입니다. 올바른 표현은 'She dances very well'입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "춤"
},
{
"tag": "댄스"
},
{
"tag": "예술"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dance"
},
{
"tag": "dancing"
},
{
"tag": "arts"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "수영하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I swim in the pool.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I <emphasis level=\"strong\">swim<\/emphasis> in the pool.<\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 수영장에서 수영한다.",
"hint": "'swim'은 '수영하다'라는 뜻입니다. 'pool'은 무엇을 의미할까요?",
"result": "O",
"explanation": "'swim in the pool'은 '수영장에서 수영하다'라는 의미로, 인기 있는 스포츠 활동을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수영"
},
{
"tag": "수영장"
},
{
"tag": "스포츠"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "swimming"
},
{
"tag": "pool"
},
{
"tag": "sports"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "자전거 타기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "He ride a bicycle to school.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>He <emphasis level=\"strong\">ride<\/emphasis> a bicycle to school.<\/voice><\/speak>",
"translation": "그는 학교에 자전거를 타고 간다.",
"hint": "'he'는 3인칭 단수입니다. 3인칭 단수 주어에 맞는 동사 형태는 무엇일까요?",
"result": "X",
"explanation": "3인칭 단수 주어 'he'에는 동사에 -s를 붙여야 합니다. 'ride'의 3인칭 단수형은 'rides'입니다. 올바른 표현은 'He rides a bicycle to school'입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자전거"
},
{
"tag": "타기"
},
{
"tag": "학교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bicycle"
},
{
"tag": "riding"
},
{
"tag": "school"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "등산 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We climb mountains on weekends.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>We <emphasis level=\"strong\">climb<\/emphasis> mountains on weekends.<\/voice><\/speak>",
"translation": "우리는 주말에 산을 오른다.",
"hint": "'climb'은 '오르다, 등반하다'라는 뜻입니다. 'mountains'는 무엇을 의미할까요?",
"result": "O",
"explanation": "'climb mountains on weekends'는 '주말에 산을 오르다'라는 의미로, 인기 있는 여가 활동을 표현하는 자연스러운 문장입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "등산"
},
{
"tag": "산"
},
{
"tag": "주말"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hiking"
},
{
"tag": "mountains"
},
{
"tag": "weekend"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "산책 즐기기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I going for a walk in the park.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>I <emphasis level=\"strong\">going<\/emphasis> for a walk in the park.<\/voice><\/speak>",
"translation": "나는 공원에서 산책을 한다.",
"hint": "'I'는 1인칭 단수 주어입니다. 현재 시제에서 'I' 다음에 'going'이 바로 올 수 있을까요?",
"result": "X",
"explanation": "주어 'I' 다음에는 동사 원형이 와야 합니다. 현재진행형을 표현하려면 'am going'과 같이 be동사가 필요합니다. 올바른 표현은 'I go for a walk in the park' 또는 'I am going for a walk in the park'입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "산책"
},
{
"tag": "공원"
},
{
"tag": "야외활동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "walk"
},
{
"tag": "park"
},
{
"tag": "outdoor activity"
}
]
}
{
"category": "취미",
"title": "컴퓨터 게임",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "He play video games every day.",
"ssml": "<speak version='1.0' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2001\/10\/synthesis' xmlns:mstts='http:\/\/www.w3.org\/2001\/mstts' xml:lang='en-US'><voice name='en-US-JennyNeural'><prosody rate=\"-30%\" pitch=\"-20%\">hmm..<\/prosody>He <emphasis level=\"strong\">play<\/emphasis> video games every day.<\/voice><\/speak>",
"translation": "그는 매일 비디오 게임을 한다.",
"hint": "'he'는 3인칭 단수입니다. 3인칭 단수 주어에 맞는 동사 형태는 무엇일까요?",
"result": "X",
"explanation": "3인칭 단수 주어 'he'에는 동사에 -s를 붙여야 합니다. 'play'의 3인칭 단수형은 'plays'입니다. 올바른 표현은 'He plays video games every day'입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "비디오게임"
},
{
"tag": "오락"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "games"
},
{
"tag": "video games"
},
{
"tag": "entertainment"
}
]
}