총 9960개 항목
{
"category": "취미",
"title": "취미 활동하면서 나 자신을 더 잘 알게 됐어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미를 통해 나를 더 잘 이해하게 됐어.",
"hint": "주어 'My'부터 시작하세요.",
"result": "My hobby helped me understand myself better",
"explanation": "'help someone understand'는 누군가가 이해하도록 돕는다는 표현입니다. 'understand myself better'는 나 자신을 더 잘 이해하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "자아"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "self"
},
{
"tag": "understanding"
}
],
"options": [
{
"option": "My"
},
{
"option": "better"
},
{
"option": "understand"
},
{
"option": "me"
},
{
"option": "helped"
},
{
"option": "myself"
},
{
"option": "hobby"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "요리하면서 실패도 많이 했지만 그게 다 배움이었어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "요리 실패들이 다 소중한 배움이었어.",
"hint": "주어 'Every'부터 시작하세요.",
"result": "Every failure in cooking was a lesson",
"explanation": "'every failure'는 모든 실패를 의미합니다. 'was a lesson'은 교훈이었다는 뜻으로 실패를 긍정적으로 바라보는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "실패"
},
{
"tag": "배움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "failure"
},
{
"tag": "learning"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "was"
},
{
"option": "Every"
},
{
"option": "cooking"
},
{
"option": "lesson"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "failure"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미로 시작한 사진이 이제 내 직업이 될 수도 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미였던 사진이 이제 직업이 될 수도 있어.",
"hint": "주어 'My'부터 시작하세요.",
"result": "My photography hobby might become my career",
"explanation": "'might become'은 ~이 될 수도 있다는 가능성을 나타냅니다. 'photography hobby'는 사진 취미를 뜻하는 복합명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "직업"
},
{
"tag": "가능성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photography"
},
{
"tag": "career"
},
{
"tag": "possibility"
}
],
"options": [
{
"option": "might"
},
{
"option": "photography"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "career"
},
{
"option": "become"
},
{
"option": "hobby"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "운동 시작하고 나서 삶의 에너지가 달라졌어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "운동 시작 후로 에너지 레벨이 완전히 바뀌었어.",
"hint": "주어 'My'부터 시작하세요.",
"result": "My energy levels have changed completely since starting exercising",
"explanation": "'energy levels'는 에너지 수준을 뜻하는 복합명사입니다. 'change completely'는 완전히 바뀌다는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "에너지"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "energy"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "completely"
},
{
"option": "since"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "have"
},
{
"option": "levels"
},
{
"option": "energy"
},
{
"option": "exercising"
},
{
"option": "changed"
},
{
"option": "starting"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미 생활이 내 정체성의 일부가 됐어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내 취미가 이제 정체성의 일부야.",
"hint": "주어 'My'부터 시작하세요.",
"result": "My hobby has become part of my identity",
"explanation": "'become part of'는 ~의 일부가 되다는 표현입니다. 'part of my identity'는 내 정체성의 일부를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "정체성"
},
{
"tag": "일부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "identity"
},
{
"tag": "part"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "become"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "part"
},
{
"option": "identity"
},
{
"option": "of"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "My"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "매일 조금씩 발전하는 모습이 정말 뿌듯해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "매일 조금씩 나아지는 게 정말 뿌듯해.",
"hint": "주어 'Seeing'부터 시작하세요.",
"result": "Seeing myself improve daily feels great",
"explanation": "동명사 'Seeing myself improve'가 주어로 쓰였습니다. 'see myself improve'는 내가 나아지는 걸 보다는 지각동사 패턴이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "발전"
},
{
"tag": "뿌듯함"
},
{
"tag": "성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "proud"
},
{
"tag": "growth"
}
],
"options": [
{
"option": "Seeing"
},
{
"option": "daily"
},
{
"option": "improve"
},
{
"option": "great"
},
{
"option": "myself"
},
{
"option": "feels"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미 모임에서 배운 게 직장에서도 도움이 돼",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미 클럽에서 배운 게 업무에도 유용해.",
"hint": "주어 'What'부터 시작하세요.",
"result": "What I learned at my hobby club helps work",
"explanation": "'What I learned'는 내가 배운 것을 뜻하는 관계절입니다. 'help at work'는 업무에 도움이 된다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "모임"
},
{
"tag": "직장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "club"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "learned"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "helps"
},
{
"option": "at"
},
{
"option": "What"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "club"
},
{
"option": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "게임하면서 전략적 사고력도 키울 수 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "게임으로 전략적 사고도 발달시킬 수 있어.",
"hint": "주어 'Gaming'부터 시작하세요.",
"result": "Gaming helps develop strategic thinking",
"explanation": "'strategic thinking'은 전략적 사고를 뜻하는 복합명사입니다. 'help develop'는 발달시키는 것을 돕는다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게임"
},
{
"tag": "사고력"
},
{
"tag": "개발"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "game"
},
{
"tag": "thinking"
},
{
"tag": "development"
}
],
"options": [
{
"option": "thinking"
},
{
"option": "helps"
},
{
"option": "strategic"
},
{
"option": "Gaming"
},
{
"option": "develop"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미 덕분에 은퇴 후에도 할 일이 있어서 다행이야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미가 있어서 은퇴 후에도 바쁠 거야.",
"hint": "주어 'My'부터 시작하세요.",
"result": "My hobby will keep me busy after retirement",
"explanation": "'keep someone busy'는 누군가를 바쁘게 유지하다는 표현입니다. 'after retirement'는 은퇴 후를 의미하는 시간 부사구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "은퇴"
},
{
"tag": "다행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "retirement"
},
{
"tag": "fortunate"
}
],
"options": [
{
"option": "busy"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "retirement"
},
{
"option": "will"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "keep"
},
{
"option": "after"
},
{
"option": "me"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "요리 클래스 듣기 시작한 게 최고의 투자였어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "요리 수업 시작한 게 최고의 투자였어.",
"hint": "주어 'Taking'부터 시작하세요.",
"result": "Taking cooking classes was the best investment",
"explanation": "동명사 'Taking cooking classes'가 주어로 쓰였습니다. 'the best investment'는 최고의 투자라는 최상급 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "클래스"
},
{
"tag": "투자"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "class"
},
{
"tag": "investment"
}
],
"options": [
{
"option": "Taking"
},
{
"option": "cooking"
},
{
"option": "best"
},
{
"option": "investment"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "was"
},
{
"option": "classes"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "악기 배우면서 인내심의 중요성을 깨달았어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "악기를 통해 인내심의 가치를 배웠어.",
"hint": "주어 'Learning'부터 시작하세요.",
"result": "Learning an instrument taught me the value of patience",
"explanation": "'teach someone the value of'는 누군가에게 ~의 가치를 가르치다는 표현입니다. 'value of patience'는 인내심의 가치를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "악기"
},
{
"tag": "인내심"
},
{
"tag": "교훈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "instrument"
},
{
"tag": "patience"
},
{
"tag": "lesson"
}
],
"options": [
{
"option": "patience"
},
{
"option": "me"
},
{
"option": "instrument"
},
{
"option": "of"
},
{
"option": "Learning"
},
{
"option": "value"
},
{
"option": "an"
},
{
"option": "taught"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미로 하다 보니 프로 수준이 됐어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미로 했는데 프로 수준에 도달했어.",
"hint": "주어 'I'부터 시작하세요.",
"result": "I reached professional level what started as a hobby",
"explanation": "'reach professional level'은 프로 수준에 도달하다는 표현입니다. 'what started as'는 ~로 시작한 것을 의미하는 관계절이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "프로"
},
{
"tag": "수준"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "professional"
},
{
"tag": "level"
}
],
"options": [
{
"option": "started"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "what"
},
{
"option": "professional"
},
{
"option": "reached"
},
{
"option": "as"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "level"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미 생활 덕분에 일과 삶의 균형을 찾았어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미 덕분에 워라밸을 찾았어.",
"hint": "주어 'My'부터 시작하세요.",
"result": "My hobby helped me find work life balance",
"explanation": "'work-life balance'는 일과 삶의 균형을 뜻하는 현대적 표현입니다. 'help someone find'는 누군가가 찾도록 돕다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "균형"
},
{
"tag": "삶"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "balance"
},
{
"tag": "life"
}
],
"options": [
{
"option": "life"
},
{
"option": "balance"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "find"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "me"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "helped"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "수영하고 나면 머리가 맑아지는 느낌이야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "수영 후에는 머리가 정말 맑아져.",
"hint": "주어 'Swimming'부터 시작하세요.",
"result": "Swimming really clears my mind",
"explanation": "'clear my mind'는 머리를 맑게 한다는 관용 표현입니다. 'really'는 정말을 의미하는 강조 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수영"
},
{
"tag": "머리"
},
{
"tag": "상쾌"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "swimming"
},
{
"tag": "mind"
},
{
"tag": "refreshed"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "really"
},
{
"option": "clears"
},
{
"option": "mind"
},
{
"option": "Swimming"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "매일 꾸준히 하는 게 재능보다 중요한 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "꾸준함이 재능보다 더 중요한 것 같아.",
"hint": "주어 'Consistency'부터 시작하세요.",
"result": "Consistency is more important than talent",
"explanation": "'more important than'은 ~보다 더 중요하다는 비교급 표현입니다. 간결하지만 깊은 의미를 담은 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꾸준함"
},
{
"tag": "재능"
},
{
"tag": "중요성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "consistency"
},
{
"tag": "talent"
},
{
"tag": "importance"
}
],
"options": [
{
"option": "talent"
},
{
"option": "Consistency"
},
{
"option": "more"
},
{
"option": "important"
},
{
"option": "than"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미 모임 덕분에 주말이 훨씬 알차졌어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미 클럽 덕분에 주말이 더 의미 있어졌어.",
"hint": "주어 'My'부터 시작하세요.",
"result": "My weekends became more meaningful after joining hobby club",
"explanation": "'become meaningful'은 의미 있어지다는 표현입니다. 'after joining'은 가입한 후를 의미하는 전치사구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "모임"
},
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "충실"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "club"
},
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "fulfilling"
}
],
"options": [
{
"option": "after"
},
{
"option": "weekends"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "club"
},
{
"option": "joining"
},
{
"option": "became"
},
{
"option": "meaningful"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "more"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "요리하면서 창의력도 함께 키울 수 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "요리를 통해 창의력도 키울 수 있어.",
"hint": "주어 'Cooking'부터 시작하세요.",
"result": "Cooking helps develop my creativity",
"explanation": "'help develop'는 발달시키는 것을 돕는다는 표현입니다. 'to develop'보다 'develop'만 쓰는 게 더 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "창의력"
},
{
"tag": "개발"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "creativity"
},
{
"tag": "development"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "creativity"
},
{
"option": "Cooking"
},
{
"option": "develop"
},
{
"option": "helps"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미 생활 시작하면서 삶에 목표가 생겼어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미를 시작하면서 삶의 목표가 생겼어.",
"hint": "주어 'Starting'부터 시작하세요.",
"result": "Starting hobby gave me purpose in life",
"explanation": "'give someone purpose'는 누군가에게 목표를 주다는 표현입니다. 'purpose in life'는 삶의 목적을 뜻하는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "의미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "meaning"
}
],
"options": [
{
"option": "purpose"
},
{
"option": "gave"
},
{
"option": "Starting"
},
{
"option": "life"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "me"
},
{
"option": "hobby"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "운동 덕분에 체력뿐만 아니라 정신력도 강해졌어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "운동으로 체력과 정신력 둘 다 강해졌어.",
"hint": "주어 'Exercise'부터 시작하세요.",
"result": "Exercise has improved both my physical and mental strength",
"explanation": "'both A and B'는 A와 B 둘 다를 의미합니다. 'physical and mental strength'는 체력과 정신력을 뜻하는 복합명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운동"
},
{
"tag": "체력"
},
{
"tag": "정신력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exercise"
},
{
"tag": "physical"
},
{
"tag": "mental"
}
],
"options": [
{
"option": "Exercise"
},
{
"option": "physical"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "improved"
},
{
"option": "both"
},
{
"option": "strength"
},
{
"option": "and"
},
{
"option": "mental"
}
],
"type": "QUIZ"
}
{
"category": "취미",
"title": "취미로 시작한 그림 그리기가 이제 내 전공이 됐어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미였던 그림이 이제 내 전공이 됐어.",
"hint": "주어 'Drawing'부터 시작하세요.",
"result": "Drawing started as a hobby became my major",
"explanation": "'start as ~ become'은 ~로 시작해서 ~이 되다는 패턴입니다. 직역하기 어려운 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "전공"
},
{
"tag": "전환"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drawing"
},
{
"tag": "major"
},
{
"tag": "transformation"
}
],
"options": [
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "major"
},
{
"option": "started"
},
{
"option": "as"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "Drawing"
},
{
"option": "became"
}
],
"type": "QUIZ"
}