| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "이제 제법이네",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Now you're cooking with @@!",
"ssml": "",
"translation": "이제 제대로 하는구나!",
"hint": "가스를 의미하는 명사는?",
"result": "gas",
"explanation": "'cooking with gas'는 제대로 하고 있다는 미국식 관용구입니다. 가스레인지가 나무보다 효율적이라는 데서 유래했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "praise"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "recognition"
}
],
"options": [
{
"option": "fire"
},
{
"option": "gas"
},
{
"option": "heat"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "이제 제법이네",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Now you're cooking with @@!",
"ssml": "",
"translation": "이제 제대로 하는구나!",
"hint": "가스를 의미하는 명사는?",
"result": "gas",
"explanation": "'cooking with gas'는 제대로 하고 있다는 미국식 관용구입니다. 가스레인지가 나무보다 효율적이라는 데서 유래했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "실력"
},
{
"tag": "인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "praise"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "recognition"
}
],
"options": [
{
"option": "fire"
},
{
"option": "gas"
},
{
"option": "heat"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "오늘 뭐 할 거야?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "What are you doing @@?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 뭐 할 거야?",
"hint": "오늘을 의미하는 부사는?",
"result": "today",
"explanation": "'What are you doing today?'는 오늘 계획을 묻는 표현입니다. 현재 진행형으로 가까운 미래를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "하루"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "day"
}
],
"options": [
{
"option": "tomorrow"
},
{
"option": "today"
},
{
"option": "now"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "오늘 뭐 할 거야?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "What are you doing @@?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 뭐 할 거야?",
"hint": "오늘을 의미하는 부사는?",
"result": "today",
"explanation": "'What are you doing today?'는 오늘 계획을 묻는 표현입니다. 현재 진행형으로 가까운 미래를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "하루"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "day"
}
],
"options": [
{
"option": "tomorrow"
},
{
"option": "today"
},
{
"option": "now"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "재미있게 놀았어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I had a lot of @@.",
"ssml": "",
"translation": "많이 재밌었어.",
"hint": "재미를 의미하는 명사는?",
"result": "fun",
"explanation": "'have fun'은 재미있게 놀다는 고정 표현입니다. 'have a lot of fun'으로 강조할 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재미"
},
{
"tag": "과거"
},
{
"tag": "즐거움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fun"
},
{
"tag": "past"
},
{
"tag": "enjoy"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "fun"
},
{
"option": "joy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "재미있게 놀았어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I had a lot of @@.",
"ssml": "",
"translation": "많이 재밌었어.",
"hint": "재미를 의미하는 명사는?",
"result": "fun",
"explanation": "'have fun'은 재미있게 놀다는 고정 표현입니다. 'have a lot of fun'으로 강조할 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재미"
},
{
"tag": "과거"
},
{
"tag": "즐거움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fun"
},
{
"tag": "past"
},
{
"tag": "enjoy"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "fun"
},
{
"option": "joy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "밖에서 놀자",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's play @@.",
"ssml": "",
"translation": "밖에서 놀자.",
"hint": "밖에를 의미하는 부사는?",
"result": "outside",
"explanation": "'play outside'는 밖에서 논다는 표현입니다. 'outdoors'도 같은 뜻이지만 'outside'가 더 일상적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "외출"
},
{
"tag": "놀이"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "outside"
},
{
"tag": "play"
},
{
"tag": "suggest"
}
],
"options": [
{
"option": "inside"
},
{
"option": "outside"
},
{
"option": "here"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "밖에서 놀자",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's play @@.",
"ssml": "",
"translation": "밖에서 놀자.",
"hint": "밖에를 의미하는 부사는?",
"result": "outside",
"explanation": "'play outside'는 밖에서 논다는 표현입니다. 'outdoors'도 같은 뜻이지만 'outside'가 더 일상적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "외출"
},
{
"tag": "놀이"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "outside"
},
{
"tag": "play"
},
{
"tag": "suggest"
}
],
"options": [
{
"option": "inside"
},
{
"option": "outside"
},
{
"option": "here"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "뭐가 제일 좋아?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "What do you like @@?",
"ssml": "",
"translation": "뭐가 제일 좋아?",
"hint": "가장을 의미하는 부사는?",
"result": "best",
"explanation": "'like best'는 가장 좋아한다는 최상급 표현입니다. 'like the most'와 같은 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선호"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "more"
},
{
"option": "best"
},
{
"option": "most"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "뭐가 제일 좋아?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "What do you like @@?",
"ssml": "",
"translation": "뭐가 제일 좋아?",
"hint": "가장을 의미하는 부사는?",
"result": "best",
"explanation": "'like best'는 가장 좋아한다는 최상급 표현입니다. 'like the most'와 같은 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선호"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "more"
},
{
"option": "best"
},
{
"option": "most"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "나도 할래",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to @@ too.",
"ssml": "",
"translation": "나도 하고 싶어.",
"hint": "참여하다는 의미의 동사는?",
"result": "join",
"explanation": "'join'은 함께 참여한다는 뜻입니다. 'I want to join too'는 나도 끼고 싶다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "참여"
},
{
"tag": "희망"
},
{
"tag": "함께"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "join"
},
{
"tag": "want"
},
{
"tag": "together"
}
],
"options": [
{
"option": "go"
},
{
"option": "join"
},
{
"option": "come"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "나도 할래",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I want to @@ too.",
"ssml": "",
"translation": "나도 하고 싶어.",
"hint": "참여하다는 의미의 동사는?",
"result": "join",
"explanation": "'join'은 함께 참여한다는 뜻입니다. 'I want to join too'는 나도 끼고 싶다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "참여"
},
{
"tag": "희망"
},
{
"tag": "함께"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "join"
},
{
"tag": "want"
},
{
"tag": "together"
}
],
"options": [
{
"option": "go"
},
{
"option": "join"
},
{
"option": "come"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "언제 시작해?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "When does it @@?",
"ssml": "",
"translation": "언제 시작해?",
"hint": "시작하다는 의미의 동사는?",
"result": "start",
"explanation": "'When does it start?'는 시작 시간을 묻는 표현입니다. 'begin'도 가능하지만 'start'가 더 구어적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "begin"
},
{
"option": "start"
},
{
"option": "open"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "언제 시작해?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "When does it @@?",
"ssml": "",
"translation": "언제 시작해?",
"hint": "시작하다는 의미의 동사는?",
"result": "start",
"explanation": "'When does it start?'는 시작 시간을 묻는 표현입니다. 'begin'도 가능하지만 'start'가 더 구어적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "begin"
},
{
"option": "start"
},
{
"option": "open"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "정말 좋아해",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I really @@ it.",
"ssml": "",
"translation": "정말 좋아해.",
"hint": "좋아하다는 의미의 동사는?",
"result": "love",
"explanation": "'I really love it'은 매우 좋아한다는 강한 표현입니다. 'like'보다 'love'가 더 강한 애정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좋아함"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "강조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "like"
},
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "emphasis"
}
],
"options": [
{
"option": "like"
},
{
"option": "love"
},
{
"option": "enjoy"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "정말 좋아해",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I really @@ it.",
"ssml": "",
"translation": "정말 좋아해.",
"hint": "좋아하다는 의미의 동사는?",
"result": "love",
"explanation": "'I really love it'은 매우 좋아한다는 강한 표현입니다. 'like'보다 'love'가 더 강한 애정을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좋아함"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "강조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "like"
},
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "emphasis"
}
],
"options": [
{
"option": "like"
},
{
"option": "love"
},
{
"option": "enjoy"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "여기 앉을래?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Want to sit @@?",
"ssml": "",
"translation": "여기 앉을래?",
"hint": "여기를 의미하는 부사는?",
"result": "here",
"explanation": "'sit here'는 여기 앉으라는 초대입니다. 'here'는 말하는 사람 가까이를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자리"
},
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "invite"
},
{
"tag": "location"
}
],
"options": [
{
"option": "there"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "down"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "여기 앉을래?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Want to sit @@?",
"ssml": "",
"translation": "여기 앉을래?",
"hint": "여기를 의미하는 부사는?",
"result": "here",
"explanation": "'sit here'는 여기 앉으라는 초대입니다. 'here'는 말하는 사람 가까이를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자리"
},
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "invite"
},
{
"tag": "location"
}
],
"options": [
{
"option": "there"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "down"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "다 했어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm all @@.",
"ssml": "",
"translation": "다 끝났어.",
"hint": "완료된을 의미하는 형용사는?",
"result": "done",
"explanation": "'I'm all done'은 모두 끝났다는 구어 표현입니다. 'all'을 붙여 완전히 끝났음을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "선언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "declare"
}
],
"options": [
{
"option": "finished"
},
{
"option": "done"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "다 했어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm all @@.",
"ssml": "",
"translation": "다 끝났어.",
"hint": "완료된을 의미하는 형용사는?",
"result": "done",
"explanation": "'I'm all done'은 모두 끝났다는 구어 표현입니다. 'all'을 붙여 완전히 끝났음을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "선언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "declare"
}
],
"options": [
{
"option": "finished"
},
{
"option": "done"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "얼마나 걸려?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "How long does it @@?",
"ssml": "",
"translation": "얼마나 걸려?",
"hint": "소요되다는 의미의 동사는?",
"result": "take",
"explanation": "'How long does it take?'는 소요 시간을 묻는 표현입니다. 'take'는 시간이 걸린다는 뜻으로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "기간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "duration"
}
],
"options": [
{
"option": "need"
},
{
"option": "take"
},
{
"option": "want"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "얼마나 걸려?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "How long does it @@?",
"ssml": "",
"translation": "얼마나 걸려?",
"hint": "소요되다는 의미의 동사는?",
"result": "take",
"explanation": "'How long does it take?'는 소요 시간을 묻는 표현입니다. 'take'는 시간이 걸린다는 뜻으로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "기간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "duration"
}
],
"options": [
{
"option": "need"
},
{
"option": "take"
},
{
"option": "want"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "멈추지 마",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't @@!",
"ssml": "",
"translation": "멈추지 마!",
"hint": "멈추다는 의미의 동사는?",
"result": "stop",
"explanation": "'Don't stop!'은 멈추지 말라는 직접적인 명령입니다. 계속하라는 격려의 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계속"
},
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "명령"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "continue"
},
{
"tag": "encourage"
},
{
"tag": "command"
}
],
"options": [
{
"option": "go"
},
{
"option": "stop"
},
{
"option": "quit"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "멈추지 마",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't @@!",
"ssml": "",
"translation": "멈추지 마!",
"hint": "멈추다는 의미의 동사는?",
"result": "stop",
"explanation": "'Don't stop!'은 멈추지 말라는 직접적인 명령입니다. 계속하라는 격려의 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계속"
},
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "명령"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "continue"
},
{
"tag": "encourage"
},
{
"tag": "command"
}
],
"options": [
{
"option": "go"
},
{
"option": "stop"
},
{
"option": "quit"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "얼마나 자주 해?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "How @@ do you do it?",
"ssml": "",
"translation": "얼마나 자주 해?",
"hint": "자주를 의미하는 부사는?",
"result": "often",
"explanation": "'How often'은 빈도를 묻는 표현입니다. 'How many times'와 비슷하지만 'often'이 더 간단하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빈도"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "frequency"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "habit"
}
],
"options": [
{
"option": "much"
},
{
"option": "often"
},
{
"option": "many"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "얼마나 자주 해?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "How @@ do you do it?",
"ssml": "",
"translation": "얼마나 자주 해?",
"hint": "자주를 의미하는 부사는?",
"result": "often",
"explanation": "'How often'은 빈도를 묻는 표현입니다. 'How many times'와 비슷하지만 'often'이 더 간단하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빈도"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "frequency"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "habit"
}
],
"options": [
{
"option": "much"
},
{
"option": "often"
},
{
"option": "many"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "잠깐만 봐봐",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Look at @@!",
"ssml": "",
"translation": "이거 봐!",
"hint": "이것을 의미하는 지시대명사는?",
"result": "this",
"explanation": "'Look at this!'는 가까이 있는 것을 보라는 표현입니다. 'this'는 가까운 것, 'that'은 먼 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주목"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "보여주기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "attention"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "show"
}
],
"options": [
{
"option": "that"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "잠깐만 봐봐",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Look at @@!",
"ssml": "",
"translation": "이거 봐!",
"hint": "이것을 의미하는 지시대명사는?",
"result": "this",
"explanation": "'Look at this!'는 가까이 있는 것을 보라는 표현입니다. 'this'는 가까운 것, 'that'은 먼 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주목"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "보여주기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "attention"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "show"
}
],
"options": [
{
"option": "that"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "같이 해볼까?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Should we try it @@?",
"ssml": "",
"translation": "같이 해볼까?",
"hint": "함께를 의미하는 부사는?",
"result": "together",
"explanation": "'try it together'는 함께 시도해보자는 제안입니다. 'together'는 같이 한다는 협력을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "시도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "try"
}
],
"options": [
{
"option": "alone"
},
{
"option": "together"
},
{
"option": "now"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "같이 해볼까?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Should we try it @@?",
"ssml": "",
"translation": "같이 해볼까?",
"hint": "함께를 의미하는 부사는?",
"result": "together",
"explanation": "'try it together'는 함께 시도해보자는 제안입니다. 'together'는 같이 한다는 협력을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "시도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "try"
}
],
"options": [
{
"option": "alone"
},
{
"option": "together"
},
{
"option": "now"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "정말 신나",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm so @@!",
"ssml": "",
"translation": "너무 신나!",
"hint": "신나는을 의미하는 형용사는?",
"result": "excited",
"explanation": "'I'm excited'는 신나고 흥분된다는 감정 표현입니다. 'happy'보다 더 적극적인 기쁨을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "흥분"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "기쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "excited"
},
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "joy"
}
],
"options": [
{
"option": "happy"
},
{
"option": "excited"
},
{
"option": "glad"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "정말 신나",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm so @@!",
"ssml": "",
"translation": "너무 신나!",
"hint": "신나는을 의미하는 형용사는?",
"result": "excited",
"explanation": "'I'm excited'는 신나고 흥분된다는 감정 표현입니다. 'happy'보다 더 적극적인 기쁨을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "흥분"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "기쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "excited"
},
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "joy"
}
],
"options": [
{
"option": "happy"
},
{
"option": "excited"
},
{
"option": "glad"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "정말 좋은 아이디어야",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "That sounds like a great @@.",
"ssml": "",
"translation": "정말 좋은 생각 같아.",
"hint": "생각을 의미하는 명사는?",
"result": "idea",
"explanation": "'That sounds like a great idea'는 좋은 제안에 동의하는 표현입니다. 'sound like'는 ~처럼 들린다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아이디어"
},
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "칭찬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "idea"
},
{
"tag": "agree"
},
{
"tag": "praise"
}
],
"options": [
{
"option": "plan"
},
{
"option": "idea"
},
{
"option": "thought"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "정말 좋은 아이디어야",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "That sounds like a great @@.",
"ssml": "",
"translation": "정말 좋은 생각 같아.",
"hint": "생각을 의미하는 명사는?",
"result": "idea",
"explanation": "'That sounds like a great idea'는 좋은 제안에 동의하는 표현입니다. 'sound like'는 ~처럼 들린다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아이디어"
},
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "칭찬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "idea"
},
{
"tag": "agree"
},
{
"tag": "praise"
}
],
"options": [
{
"option": "plan"
},
{
"option": "idea"
},
{
"option": "thought"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "좀 어지러워",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm feeling a bit @@.",
"ssml": "",
"translation": "좀 어지러운 느낌이야.",
"hint": "어지러운을 의미하는 형용사는?",
"result": "dizzy",
"explanation": "'feel dizzy'는 어지럽다는 신체 상태 표현입니다. 회전 놀이기구 같은 활동 후에 자주 느끼죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "어지러움"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "불편"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dizzy"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "discomfort"
}
],
"options": [
{
"option": "sick"
},
{
"option": "dizzy"
},
{
"option": "tired"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "좀 어지러워",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm feeling a bit @@.",
"ssml": "",
"translation": "좀 어지러운 느낌이야.",
"hint": "어지러운을 의미하는 형용사는?",
"result": "dizzy",
"explanation": "'feel dizzy'는 어지럽다는 신체 상태 표현입니다. 회전 놀이기구 같은 활동 후에 자주 느끼죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "어지러움"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "불편"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dizzy"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "discomfort"
}
],
"options": [
{
"option": "sick"
},
{
"option": "dizzy"
},
{
"option": "tired"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "꽤 오래 걸렸어",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "That took quite a @@.",
"ssml": "",
"translation": "꽤 오래 걸렸어.",
"hint": "시간 동안을 의미하는 명사는?",
"result": "while",
"explanation": "'took quite a while'은 꽤 오래 걸렸다는 표현입니다. 'while'은 시간의 기간을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "소요"
},
{
"tag": "과거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "take"
},
{
"tag": "past"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "while"
},
{
"option": "moment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "꽤 오래 걸렸어",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "That took quite a @@.",
"ssml": "",
"translation": "꽤 오래 걸렸어.",
"hint": "시간 동안을 의미하는 명사는?",
"result": "while",
"explanation": "'took quite a while'은 꽤 오래 걸렸다는 표현입니다. 'while'은 시간의 기간을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "소요"
},
{
"tag": "과거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "take"
},
{
"tag": "past"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "while"
},
{
"option": "moment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "한번 해봤어",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I gave it a @@ once.",
"ssml": "",
"translation": "한번 시도해본 적 있어.",
"hint": "시도를 의미하는 명사는?",
"result": "shot",
"explanation": "'give it a shot'은 시도해본다는 구어입니다. 'once'를 붙여 과거 한 번의 경험을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "과거"
},
{
"tag": "시도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "past"
},
{
"tag": "try"
}
],
"options": [
{
"option": "try"
},
{
"option": "go"
},
{
"option": "shot"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "한번 해봤어",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I gave it a @@ once.",
"ssml": "",
"translation": "한번 시도해본 적 있어.",
"hint": "시도를 의미하는 명사는?",
"result": "shot",
"explanation": "'give it a shot'은 시도해본다는 구어입니다. 'once'를 붙여 과거 한 번의 경험을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "과거"
},
{
"tag": "시도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "past"
},
{
"tag": "try"
}
],
"options": [
{
"option": "try"
},
{
"option": "go"
},
{
"option": "shot"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "꽤 괜찮은데",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "This is actually pretty @@.",
"ssml": "",
"translation": "사실 꽤 괜찮은데.",
"hint": "좋은을 의미하는 형용사는?",
"result": "good",
"explanation": "'actually pretty good'은 예상보다 괜찮다는 표현입니다. 'actually'는 의외라는 놀라움을 더하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "긍정"
},
{
"tag": "의외"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "positive"
},
{
"tag": "surprise"
}
],
"options": [
{
"option": "bad"
},
{
"option": "good"
},
{
"option": "nice"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "꽤 괜찮은데",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "This is actually pretty @@.",
"ssml": "",
"translation": "사실 꽤 괜찮은데.",
"hint": "좋은을 의미하는 형용사는?",
"result": "good",
"explanation": "'actually pretty good'은 예상보다 괜찮다는 표현입니다. 'actually'는 의외라는 놀라움을 더하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "긍정"
},
{
"tag": "의외"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "positive"
},
{
"tag": "surprise"
}
],
"options": [
{
"option": "bad"
},
{
"option": "good"
},
{
"option": "nice"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "더 이상 못하겠어",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I can't go on any @@.",
"ssml": "",
"translation": "더 이상 못하겠어.",
"hint": "더를 의미하는 부사는?",
"result": "longer",
"explanation": "'can't go on any longer'는 더 이상 못 하겠다는 한계 표현입니다. 시간적으로 더 이상은 못 견딘다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "한계"
},
{
"tag": "피로"
},
{
"tag": "포기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "tired"
},
{
"tag": "quit"
}
],
"options": [
{
"option": "more"
},
{
"option": "longer"
},
{
"option": "further"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "더 이상 못하겠어",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I can't go on any @@.",
"ssml": "",
"translation": "더 이상 못하겠어.",
"hint": "더를 의미하는 부사는?",
"result": "longer",
"explanation": "'can't go on any longer'는 더 이상 못 하겠다는 한계 표현입니다. 시간적으로 더 이상은 못 견딘다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "한계"
},
{
"tag": "피로"
},
{
"tag": "포기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "tired"
},
{
"tag": "quit"
}
],
"options": [
{
"option": "more"
},
{
"option": "longer"
},
{
"option": "further"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "잘 어울려",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "That looks good @@ you.",
"ssml": "",
"translation": "너한테 잘 어울려.",
"hint": "~에게를 의미하는 전치사는?",
"result": "on",
"explanation": "'look good on someone'은 잘 어울린다는 표현입니다. 옷이나 액세서리가 잘 맞는다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "어울림"
},
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "조화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suit"
},
{
"tag": "praise"
},
{
"tag": "harmony"
}
],
"options": [
{
"option": "for"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "잘 어울려",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "That looks good @@ you.",
"ssml": "",
"translation": "너한테 잘 어울려.",
"hint": "~에게를 의미하는 전치사는?",
"result": "on",
"explanation": "'look good on someone'은 잘 어울린다는 표현입니다. 옷이나 액세서리가 잘 맞는다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "어울림"
},
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "조화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suit"
},
{
"tag": "praise"
},
{
"tag": "harmony"
}
],
"options": [
{
"option": "for"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "좀 더 해볼까?",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Want to do one @@?",
"ssml": "",
"translation": "한 번 더 할래?",
"hint": "더를 의미하는 형용사는?",
"result": "more",
"explanation": "'one more'는 하나 더라는 표현입니다. 'one more time'처럼 반복을 제안할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "계속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "more"
},
{
"tag": "continue"
}
],
"options": [
{
"option": "another"
},
{
"option": "more"
},
{
"option": "extra"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "좀 더 해볼까?",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Want to do one @@?",
"ssml": "",
"translation": "한 번 더 할래?",
"hint": "더를 의미하는 형용사는?",
"result": "more",
"explanation": "'one more'는 하나 더라는 표현입니다. 'one more time'처럼 반복을 제안할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "계속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "more"
},
{
"tag": "continue"
}
],
"options": [
{
"option": "another"
},
{
"option": "more"
},
{
"option": "extra"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "잘 모르겠어",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm not really @@.",
"ssml": "",
"translation": "잘 모르겠어.",
"hint": "확신하는을 의미하는 형용사는?",
"result": "sure",
"explanation": "'I'm not sure'는 확신이 없다는 표현입니다. 'really'를 붙여 더 불확실함을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의문"
},
{
"tag": "확신"
},
{
"tag": "망설임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "doubt"
},
{
"tag": "certainty"
},
{
"tag": "hesitate"
}
],
"options": [
{
"option": "ready"
},
{
"option": "sure"
},
{
"option": "clear"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "잘 모르겠어",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm not really @@.",
"ssml": "",
"translation": "잘 모르겠어.",
"hint": "확신하는을 의미하는 형용사는?",
"result": "sure",
"explanation": "'I'm not sure'는 확신이 없다는 표현입니다. 'really'를 붙여 더 불확실함을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의문"
},
{
"tag": "확신"
},
{
"tag": "망설임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "doubt"
},
{
"tag": "certainty"
},
{
"tag": "hesitate"
}
],
"options": [
{
"option": "ready"
},
{
"option": "sure"
},
{
"option": "clear"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "생각만큼 안 좋아",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's not as good as I @@.",
"ssml": "",
"translation": "생각했던 것만큼 좋지 않아.",
"hint": "기대하다는 의미의 동사의 과거형은?",
"result": "expected",
"explanation": "'not as good as I expected'는 기대에 못 미친다는 표현입니다. 예상보다 실망스러울 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "기대"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "expectation"
}
],
"options": [
{
"option": "thought"
},
{
"option": "hoped"
},
{
"option": "expected"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "생각만큼 안 좋아",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's not as good as I @@.",
"ssml": "",
"translation": "생각했던 것만큼 좋지 않아.",
"hint": "기대하다는 의미의 동사의 과거형은?",
"result": "expected",
"explanation": "'not as good as I expected'는 기대에 못 미친다는 표현입니다. 예상보다 실망스러울 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "기대"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "expectation"
}
],
"options": [
{
"option": "thought"
},
{
"option": "hoped"
},
{
"option": "expected"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "좀 쉬는 게 어때?",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Why don't we take a @@?",
"ssml": "",
"translation": "잠깐 쉬는 게 어때?",
"hint": "휴식을 의미하는 명사는?",
"result": "break",
"explanation": "'Why don't we take a break?'는 쉬자는 부드러운 제안입니다. 'Why don't we'는 ~하는 게 어떠냐는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "배려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "rest"
},
{
"tag": "consideration"
}
],
"options": [
{
"option": "rest"
},
{
"option": "break"
},
{
"option": "stop"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "좀 쉬는 게 어때?",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Why don't we take a @@?",
"ssml": "",
"translation": "잠깐 쉬는 게 어때?",
"hint": "휴식을 의미하는 명사는?",
"result": "break",
"explanation": "'Why don't we take a break?'는 쉬자는 부드러운 제안입니다. 'Why don't we'는 ~하는 게 어떠냐는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "배려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "rest"
},
{
"tag": "consideration"
}
],
"options": [
{
"option": "rest"
},
{
"option": "break"
},
{
"option": "stop"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "기대했던 거야",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I was looking forward @@ this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 기대하고 있었어.",
"hint": "~에 대해를 의미하는 전치사는?",
"result": "to",
"explanation": "'look forward to'는 기대한다는 고정 표현입니다. 'to' 뒤에는 명사나 동명사가 오죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "예상"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "anticipation"
},
{
"tag": "confirm"
}
],
"options": [
{
"option": "for"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "at"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "기대했던 거야",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I was looking forward @@ this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 기대하고 있었어.",
"hint": "~에 대해를 의미하는 전치사는?",
"result": "to",
"explanation": "'look forward to'는 기대한다는 고정 표현입니다. 'to' 뒤에는 명사나 동명사가 오죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "예상"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "anticipation"
},
{
"tag": "confirm"
}
],
"options": [
{
"option": "for"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "at"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "다음엔 더 잘할 거야",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll get it right next @@.",
"ssml": "",
"translation": "다음엔 제대로 할게.",
"hint": "시간, 차례를 의미하는 명사는?",
"result": "time",
"explanation": "'get it right next time'은 다음에는 제대로 하겠다는 다짐입니다. 'get it right'는 제대로 해낸다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "다짐"
},
{
"tag": "미래"
},
{
"tag": "개선"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "future"
},
{
"tag": "improve"
}
],
"options": [
{
"option": "day"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "turn"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "다음엔 더 잘할 거야",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll get it right next @@.",
"ssml": "",
"translation": "다음엔 제대로 할게.",
"hint": "시간, 차례를 의미하는 명사는?",
"result": "time",
"explanation": "'get it right next time'은 다음에는 제대로 하겠다는 다짐입니다. 'get it right'는 제대로 해낸다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "다짐"
},
{
"tag": "미래"
},
{
"tag": "개선"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "future"
},
{
"tag": "improve"
}
],
"options": [
{
"option": "day"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "turn"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "엄청 배고파졌어",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "All this made me really @@.",
"ssml": "",
"translation": "이거 하느라 정말 배고파졌어.",
"hint": "배고픈을 의미하는 형용사는?",
"result": "hungry",
"explanation": "'made me hungry'는 배고프게 만들었다는 인과 표현입니다. 활동 후의 신체 반응을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배고픔"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "결과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hungry"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "result"
}
],
"options": [
{
"option": "tired"
},
{
"option": "hungry"
},
{
"option": "thirsty"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "엄청 배고파졌어",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "All this made me really @@.",
"ssml": "",
"translation": "이거 하느라 정말 배고파졌어.",
"hint": "배고픈을 의미하는 형용사는?",
"result": "hungry",
"explanation": "'made me hungry'는 배고프게 만들었다는 인과 표현입니다. 활동 후의 신체 반응을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배고픔"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "결과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hungry"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "result"
}
],
"options": [
{
"option": "tired"
},
{
"option": "hungry"
},
{
"option": "thirsty"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "시간 참 빠르다",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Time really @@ when you're having fun.",
"ssml": "",
"translation": "재밌게 놀 때는 시간이 정말 빨라.",
"hint": "날다는 의미의 동사의 3인칭 현재형은?",
"result": "flies",
"explanation": "'time flies'는 시간이 빨리 간다는 관용구입니다. 재밌을 때 시간이 빨리 흐른다는 속담이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "속도"
},
{
"tag": "감탄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "speed"
},
{
"tag": "exclaim"
}
],
"options": [
{
"option": "goes"
},
{
"option": "flies"
},
{
"option": "runs"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "시간 참 빠르다",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Time really @@ when you're having fun.",
"ssml": "",
"translation": "재밌게 놀 때는 시간이 정말 빨라.",
"hint": "날다는 의미의 동사의 3인칭 현재형은?",
"result": "flies",
"explanation": "'time flies'는 시간이 빨리 간다는 관용구입니다. 재밌을 때 시간이 빨리 흐른다는 속담이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "속도"
},
{
"tag": "감탄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "speed"
},
{
"tag": "exclaim"
}
],
"options": [
{
"option": "goes"
},
{
"option": "flies"
},
{
"option": "runs"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "천천히 익혀가는 중이야",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm taking it one step at a @@.",
"ssml": "",
"translation": "한 걸음씩 나아가고 있어.",
"hint": "시간을 의미하는 명사는?",
"result": "time",
"explanation": "'one step at a time'은 한 번에 한 걸음씩이라는 표현입니다. 서두르지 않고 차근차근 한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "학습"
},
{
"tag": "과정"
},
{
"tag": "인내"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "learn"
},
{
"tag": "process"
},
{
"tag": "patience"
}
],
"options": [
{
"option": "moment"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "day"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "천천히 익혀가는 중이야",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm taking it one step at a @@.",
"ssml": "",
"translation": "한 걸음씩 나아가고 있어.",
"hint": "시간을 의미하는 명사는?",
"result": "time",
"explanation": "'one step at a time'은 한 번에 한 걸음씩이라는 표현입니다. 서두르지 않고 차근차근 한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "학습"
},
{
"tag": "과정"
},
{
"tag": "인내"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "learn"
},
{
"tag": "process"
},
{
"tag": "patience"
}
],
"options": [
{
"option": "moment"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "day"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "점점 손에 익어가",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's becoming second @@ to me.",
"ssml": "",
"translation": "이제 자연스러워지고 있어.",
"hint": "본성을 의미하는 명사는?",
"result": "nature",
"explanation": "'second nature'는 제2의 본성이라는 관용구입니다. 매우 익숙해져서 자연스럽게 된다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "익숙함"
},
{
"tag": "진전"
},
{
"tag": "발전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "familiar"
},
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "habit"
},
{
"option": "nature"
},
{
"option": "skill"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "점점 손에 익어가",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's becoming second @@ to me.",
"ssml": "",
"translation": "이제 자연스러워지고 있어.",
"hint": "본성을 의미하는 명사는?",
"result": "nature",
"explanation": "'second nature'는 제2의 본성이라는 관용구입니다. 매우 익숙해져서 자연스럽게 된다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "익숙함"
},
{
"tag": "진전"
},
{
"tag": "발전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "familiar"
},
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "habit"
},
{
"option": "nature"
},
{
"option": "skill"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "아직 갈 길이 멀어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I've got a lot of ground to @@.",
"ssml": "",
"translation": "아직 많이 부족해.",
"hint": "덮다, 가다는 의미의 동사는?",
"result": "cover",
"explanation": "'cover ground'는 거리를 메운다는 표현입니다. 목표까지 아직 멀다는 뜻으로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부족"
},
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "거리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lack"
},
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "distance"
}
],
"options": [
{
"option": "go"
},
{
"option": "cover"
},
{
"option": "walk"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "아직 갈 길이 멀어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I've got a lot of ground to @@.",
"ssml": "",
"translation": "아직 많이 부족해.",
"hint": "덮다, 가다는 의미의 동사는?",
"result": "cover",
"explanation": "'cover ground'는 거리를 메운다는 표현입니다. 목표까지 아직 멀다는 뜻으로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부족"
},
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "거리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lack"
},
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "distance"
}
],
"options": [
{
"option": "go"
},
{
"option": "cover"
},
{
"option": "walk"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "실력이 늘긴 하네",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm making slow but steady @@.",
"ssml": "",
"translation": "느리지만 꾸준히 발전하고 있어.",
"hint": "진전을 의미하는 명사는?",
"result": "progress",
"explanation": "'slow but steady progress'는 느리지만 꾸준한 진전이라는 표현입니다. 'slow but steady'는 토끼와 거북이 우화에서 유래했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "발전"
},
{
"tag": "인정"
},
{
"tag": "느림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "improve"
},
{
"tag": "recognition"
},
{
"tag": "slow"
}
],
"options": [
{
"option": "improvement"
},
{
"option": "progress"
},
{
"option": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "실력이 늘긴 하네",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm making slow but steady @@.",
"ssml": "",
"translation": "느리지만 꾸준히 발전하고 있어.",
"hint": "진전을 의미하는 명사는?",
"result": "progress",
"explanation": "'slow but steady progress'는 느리지만 꾸준한 진전이라는 표현입니다. 'slow but steady'는 토끼와 거북이 우화에서 유래했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "발전"
},
{
"tag": "인정"
},
{
"tag": "느림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "improve"
},
{
"tag": "recognition"
},
{
"tag": "slow"
}
],
"options": [
{
"option": "improvement"
},
{
"option": "progress"
},
{
"option": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "좀 과하게 했나 봐",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I think I overdid it a @@.",
"ssml": "",
"translation": "좀 무리한 것 같아.",
"hint": "조금을 의미하는 명사는?",
"result": "bit",
"explanation": "'overdo it a bit'은 조금 무리했다는 표현입니다. 'overdo'는 과하게 한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과함"
},
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "피로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overdo"
},
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "tired"
}
],
"options": [
{
"option": "lot"
},
{
"option": "bit"
},
{
"option": "little"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "좀 과하게 했나 봐",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I think I overdid it a @@.",
"ssml": "",
"translation": "좀 무리한 것 같아.",
"hint": "조금을 의미하는 명사는?",
"result": "bit",
"explanation": "'overdo it a bit'은 조금 무리했다는 표현입니다. 'overdo'는 과하게 한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과함"
},
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "피로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overdo"
},
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "tired"
}
],
"options": [
{
"option": "lot"
},
{
"option": "bit"
},
{
"option": "little"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "정말 보람차",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "This has been really @@ for me.",
"ssml": "",
"translation": "이건 나한테 정말 보람있었어.",
"hint": "보람있는을 의미하는 형용사는?",
"result": "rewarding",
"explanation": "'rewarding'은 보람있다는 형용사입니다. 'reward'는 보상인데 노력에 대한 가치를 느낀다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보람"
},
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "가치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rewarding"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "value"
}
],
"options": [
{
"option": "helpful"
},
{
"option": "rewarding"
},
{
"option": "useful"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "정말 보람차",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "This has been really @@ for me.",
"ssml": "",
"translation": "이건 나한테 정말 보람있었어.",
"hint": "보람있는을 의미하는 형용사는?",
"result": "rewarding",
"explanation": "'rewarding'은 보람있다는 형용사입니다. 'reward'는 보상인데 노력에 대한 가치를 느낀다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보람"
},
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "가치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rewarding"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "value"
}
],
"options": [
{
"option": "helpful"
},
{
"option": "rewarding"
},
{
"option": "useful"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "습관을 만들어야 해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to make it a @@.",
"ssml": "",
"translation": "습관으로 만들어야 해.",
"hint": "습관을 의미하는 명사는?",
"result": "habit",
"explanation": "'make it a habit'은 습관으로 만든다는 표현입니다. 정기적으로 하는 것을 말하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "습관"
},
{
"tag": "형성"
},
{
"tag": "지속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "habit"
},
{
"tag": "form"
},
{
"tag": "continue"
}
],
"options": [
{
"option": "rule"
},
{
"option": "habit"
},
{
"option": "routine"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "습관을 만들어야 해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to make it a @@.",
"ssml": "",
"translation": "습관으로 만들어야 해.",
"hint": "습관을 의미하는 명사는?",
"result": "habit",
"explanation": "'make it a habit'은 습관으로 만든다는 표현입니다. 정기적으로 하는 것을 말하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "습관"
},
{
"tag": "형성"
},
{
"tag": "지속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "habit"
},
{
"tag": "form"
},
{
"tag": "continue"
}
],
"options": [
{
"option": "rule"
},
{
"option": "habit"
},
{
"option": "routine"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "완전히 다시 시작해야 해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I have to go back to the drawing @@.",
"ssml": "",
"translation": "처음부터 다시 시작해야 해.",
"hint": "판을 의미하는 명사는?",
"result": "board",
"explanation": "'back to the drawing board'는 원점으로 돌아간다는 관용구입니다. 설계도판에서 다시 그린다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재시작"
},
{
"tag": "실패"
},
{
"tag": "결심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restart"
},
{
"tag": "fail"
},
{
"tag": "decision"
}
],
"options": [
{
"option": "table"
},
{
"option": "board"
},
{
"option": "paper"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "완전히 다시 시작해야 해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I have to go back to the drawing @@.",
"ssml": "",
"translation": "처음부터 다시 시작해야 해.",
"hint": "판을 의미하는 명사는?",
"result": "board",
"explanation": "'back to the drawing board'는 원점으로 돌아간다는 관용구입니다. 설계도판에서 다시 그린다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재시작"
},
{
"tag": "실패"
},
{
"tag": "결심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restart"
},
{
"tag": "fail"
},
{
"tag": "decision"
}
],
"options": [
{
"option": "table"
},
{
"option": "board"
},
{
"option": "paper"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "완전 다른 느낌이야",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's a whole different ball @@.",
"ssml": "",
"translation": "완전히 다른 차원이야.",
"hint": "경기를 의미하는 명사는?",
"result": "game",
"explanation": "'a whole different ball game'은 완전히 다른 상황이라는 야구 용어입니다. 전혀 새로운 경험을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "차이"
},
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "새로움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "difference"
},
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "new"
}
],
"options": [
{
"option": "game"
},
{
"option": "park"
},
{
"option": "field"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "완전 다른 느낌이야",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's a whole different ball @@.",
"ssml": "",
"translation": "완전히 다른 차원이야.",
"hint": "경기를 의미하는 명사는?",
"result": "game",
"explanation": "'a whole different ball game'은 완전히 다른 상황이라는 야구 용어입니다. 전혀 새로운 경험을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "차이"
},
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "새로움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "difference"
},
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "new"
}
],
"options": [
{
"option": "game"
},
{
"option": "park"
},
{
"option": "field"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "완전 빠져들었어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I got completely absorbed @@ it.",
"ssml": "",
"translation": "완전히 빠져들었어.",
"hint": "~안에를 의미하는 전치사는?",
"result": "in",
"explanation": "'absorbed in something'은 무언가에 완전히 몰두한다는 표현입니다. 흡수되듯 빠져든다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "몰입"
},
{
"tag": "중독"
},
{
"tag": "열정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "immersion"
},
{
"tag": "addiction"
},
{
"tag": "passion"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "by"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "완전 빠져들었어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I got completely absorbed @@ it.",
"ssml": "",
"translation": "완전히 빠져들었어.",
"hint": "~안에를 의미하는 전치사는?",
"result": "in",
"explanation": "'absorbed in something'은 무언가에 완전히 몰두한다는 표현입니다. 흡수되듯 빠져든다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "몰입"
},
{
"tag": "중독"
},
{
"tag": "열정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "immersion"
},
{
"tag": "addiction"
},
{
"tag": "passion"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "by"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "시간 투자할 가치 있어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's definitely worth the @@.",
"ssml": "",
"translation": "확실히 그럴 가치 있어.",
"hint": "노력을 의미하는 명사는?",
"result": "effort",
"explanation": "'worth the effort'는 노력할 가치가 있다는 표현입니다. 'worth'는 ~할 가치가 있다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "투자"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "invest"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "effort"
},
{
"option": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "시간 투자할 가치 있어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's definitely worth the @@.",
"ssml": "",
"translation": "확실히 그럴 가치 있어.",
"hint": "노력을 의미하는 명사는?",
"result": "effort",
"explanation": "'worth the effort'는 노력할 가치가 있다는 표현입니다. 'worth'는 ~할 가치가 있다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "투자"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "invest"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "effort"
},
{
"option": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "몸으로 익히는 거야",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "You learn by @@.",
"ssml": "",
"translation": "실제로 해보면서 배우는 거야.",
"hint": "하다는 의미의 동사의 -ing 형태는?",
"result": "doing",
"explanation": "'learn by doing'은 직접 해보며 배운다는 표현입니다. 이론보다 실전 경험이 중요하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "학습"
},
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "방법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "learn"
},
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "method"
}
],
"options": [
{
"option": "watching"
},
{
"option": "doing"
},
{
"option": "trying"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "몸으로 익히는 거야",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "You learn by @@.",
"ssml": "",
"translation": "실제로 해보면서 배우는 거야.",
"hint": "하다는 의미의 동사의 -ing 형태는?",
"result": "doing",
"explanation": "'learn by doing'은 직접 해보며 배운다는 표현입니다. 이론보다 실전 경험이 중요하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "학습"
},
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "방법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "learn"
},
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "method"
}
],
"options": [
{
"option": "watching"
},
{
"option": "doing"
},
{
"option": "trying"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "조금씩 익숙해져",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm getting used to the @@.",
"ssml": "",
"translation": "리듬에 익숙해지고 있어.",
"hint": "리듬을 의미하는 명사는?",
"result": "rhythm",
"explanation": "'get used to the rhythm'은 리듬에 익숙해진다는 표현입니다. 활동의 흐름을 파악한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "적응"
},
{
"tag": "과정"
},
{
"tag": "학습"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "adapt"
},
{
"tag": "process"
},
{
"tag": "learn"
}
],
"options": [
{
"option": "way"
},
{
"option": "rhythm"
},
{
"option": "pace"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "조금씩 익숙해져",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm getting used to the @@.",
"ssml": "",
"translation": "리듬에 익숙해지고 있어.",
"hint": "리듬을 의미하는 명사는?",
"result": "rhythm",
"explanation": "'get used to the rhythm'은 리듬에 익숙해진다는 표현입니다. 활동의 흐름을 파악한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "적응"
},
{
"tag": "과정"
},
{
"tag": "학습"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "adapt"
},
{
"tag": "process"
},
{
"tag": "learn"
}
],
"options": [
{
"option": "way"
},
{
"option": "rhythm"
},
{
"option": "pace"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "계속 밀고 나가야 해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I just need to keep at @@.",
"ssml": "",
"translation": "그냥 계속해야 해.",
"hint": "그것을 의미하는 대명사는?",
"result": "it",
"explanation": "'keep at it'은 계속 노력한다는 구동사입니다. 포기하지 않고 끈기있게 한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지속"
},
{
"tag": "노력"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "continue"
},
{
"tag": "effort"
},
{
"tag": "encourage"
}
],
"options": [
{
"option": "this"
},
{
"option": "it"
},
{
"option": "that"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "계속 밀고 나가야 해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I just need to keep at @@.",
"ssml": "",
"translation": "그냥 계속해야 해.",
"hint": "그것을 의미하는 대명사는?",
"result": "it",
"explanation": "'keep at it'은 계속 노력한다는 구동사입니다. 포기하지 않고 끈기있게 한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지속"
},
{
"tag": "노력"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "continue"
},
{
"tag": "effort"
},
{
"tag": "encourage"
}
],
"options": [
{
"option": "this"
},
{
"option": "it"
},
{
"option": "that"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "오늘 컨디션이 안 좋아",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm having an off day @@.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 컨디션이 안 좋아.",
"hint": "오늘을 의미하는 부사는?",
"result": "today",
"explanation": "'have an off day'는 컨디션이 안 좋은 날이라는 표현입니다. 평소보다 못할 때 쓰는 변명이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컨디션"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "변명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "excuse"
}
],
"options": [
{
"option": "now"
},
{
"option": "today"
},
{
"option": "here"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "오늘 컨디션이 안 좋아",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm having an off day @@.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 컨디션이 안 좋아.",
"hint": "오늘을 의미하는 부사는?",
"result": "today",
"explanation": "'have an off day'는 컨디션이 안 좋은 날이라는 표현입니다. 평소보다 못할 때 쓰는 변명이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컨디션"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "변명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "state"
},
{
"tag": "excuse"
}
],
"options": [
{
"option": "now"
},
{
"option": "today"
},
{
"option": "here"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "이제야 이해가 돼",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's finally starting to click for @@.",
"ssml": "",
"translation": "드디어 이해되기 시작했어.",
"hint": "나를 의미하는 대명사는?",
"result": "me",
"explanation": "'click for someone'은 갑자기 이해된다는 구어입니다. 딸깍하고 맞아떨어진다는 은유적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "깨달음"
},
{
"tag": "순간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "realization"
},
{
"tag": "moment"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "me"
},
{
"option": "myself"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "이제야 이해가 돼",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's finally starting to click for @@.",
"ssml": "",
"translation": "드디어 이해되기 시작했어.",
"hint": "나를 의미하는 대명사는?",
"result": "me",
"explanation": "'click for someone'은 갑자기 이해된다는 구어입니다. 딸깍하고 맞아떨어진다는 은유적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "깨달음"
},
{
"tag": "순간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "realization"
},
{
"tag": "moment"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "me"
},
{
"option": "myself"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "한계를 뛰어넘었어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I pushed past my @@.",
"ssml": "",
"translation": "내 한계를 넘어섰어.",
"hint": "한계를 의미하는 명사의 복수형은?",
"result": "limits",
"explanation": "'push past limits'는 한계를 뛰어넘는다는 표현입니다. 자신의 경계를 밀어내고 넘어선다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "극복"
},
{
"tag": "한계"
},
{
"tag": "성취"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overcome"
},
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "achievement"
}
],
"options": [
{
"option": "borders"
},
{
"option": "limits"
},
{
"option": "lines"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "취미",
"title": "한계를 뛰어넘었어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I pushed past my @@.",
"ssml": "",
"translation": "내 한계를 넘어섰어.",
"hint": "한계를 의미하는 명사의 복수형은?",
"result": "limits",
"explanation": "'push past limits'는 한계를 뛰어넘는다는 표현입니다. 자신의 경계를 밀어내고 넘어선다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "극복"
},
{
"tag": "한계"
},
{
"tag": "성취"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overcome"
},
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "achievement"
}
],
"options": [
{
"option": "borders"
},
{
"option": "limits"
},
{
"option": "lines"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "스스로 자랑스러워",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm really proud of @@ I've come.",
"ssml": "",
"translation": "내가 여기까지 온 게 자랑스러워.",
"hint": "어디까지를 의미하는 부사는?",
"result": "how",
"explanation": "'how far I've come'은 얼마나 멀리 왔는지라는 표현입니다. 자신의 발전을 돌아보며 뿌듯해하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자부심"
},
{
"tag": "성취"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pride"
},
{
"tag": "achievement"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"options": [
{
"option": "where"
},
{
"option": "how"
},
{
"option": "what"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "스스로 자랑스러워",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm really proud of @@ I've come.",
"ssml": "",
"translation": "내가 여기까지 온 게 자랑스러워.",
"hint": "어디까지를 의미하는 부사는?",
"result": "how",
"explanation": "'how far I've come'은 얼마나 멀리 왔는지라는 표현입니다. 자신의 발전을 돌아보며 뿌듯해하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자부심"
},
{
"tag": "성취"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pride"
},
{
"tag": "achievement"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"options": [
{
"option": "where"
},
{
"option": "how"
},
{
"option": "what"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "정말 많이 배웠어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I've picked up so much along the @@.",
"ssml": "",
"translation": "그 과정에서 정말 많이 배웠어.",
"hint": "길을 의미하는 명사는?",
"result": "way",
"explanation": "'along the way'는 그 과정에서라는 관용구입니다. 여행길에서 경험을 쌓는다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배움"
},
{
"tag": "성장"
},
{
"tag": "인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "learn"
},
{
"tag": "growth"
},
{
"tag": "recognition"
}
],
"options": [
{
"option": "road"
},
{
"option": "way"
},
{
"option": "path"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "정말 많이 배웠어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I've picked up so much along the @@.",
"ssml": "",
"translation": "그 과정에서 정말 많이 배웠어.",
"hint": "길을 의미하는 명사는?",
"result": "way",
"explanation": "'along the way'는 그 과정에서라는 관용구입니다. 여행길에서 경험을 쌓는다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배움"
},
{
"tag": "성장"
},
{
"tag": "인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "learn"
},
{
"tag": "growth"
},
{
"tag": "recognition"
}
],
"options": [
{
"option": "road"
},
{
"option": "way"
},
{
"option": "path"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "완전 딴 세상이야",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "This has opened my eyes to a whole new @@.",
"ssml": "",
"translation": "이게 완전히 새로운 세계로 눈을 뜨게 해줬어.",
"hint": "세계를 의미하는 명사는?",
"result": "world",
"explanation": "'open my eyes to a new world'는 새로운 세계를 알게 해준다는 표현입니다. 눈을 뜨게 한다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "새로움"
},
{
"tag": "발견"
},
{
"tag": "놀라움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "discovery"
},
{
"tag": "surprise"
}
],
"options": [
{
"option": "life"
},
{
"option": "world"
},
{
"option": "place"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "완전 딴 세상이야",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "This has opened my eyes to a whole new @@.",
"ssml": "",
"translation": "이게 완전히 새로운 세계로 눈을 뜨게 해줬어.",
"hint": "세계를 의미하는 명사는?",
"result": "world",
"explanation": "'open my eyes to a new world'는 새로운 세계를 알게 해준다는 표현입니다. 눈을 뜨게 한다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "새로움"
},
{
"tag": "발견"
},
{
"tag": "놀라움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "discovery"
},
{
"tag": "surprise"
}
],
"options": [
{
"option": "life"
},
{
"option": "world"
},
{
"option": "place"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "오늘 진짜 잘했어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "You really hit it out of the @@ today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 정말 대박이었어.",
"hint": "공원을 의미하는 명사는?",
"result": "park",
"explanation": "'hit it out of the park'는 홈런을 친다는 야구 용어입니다. 엄청난 성공을 거뒀다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "성과"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "praise"
},
{
"tag": "achievement"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "field"
},
{
"option": "park"
},
{
"option": "stadium"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "오늘 진짜 잘했어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "You really hit it out of the @@ today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 정말 대박이었어.",
"hint": "공원을 의미하는 명사는?",
"result": "park",
"explanation": "'hit it out of the park'는 홈런을 친다는 야구 용어입니다. 엄청난 성공을 거뒀다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "성과"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "praise"
},
{
"tag": "achievement"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "field"
},
{
"option": "park"
},
{
"option": "stadium"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "완전 흠뻑 빠졌어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm knee-deep @@ this hobby now.",
"ssml": "",
"translation": "이 취미에 깊이 빠져있어.",
"hint": "~안에를 의미하는 전치사는?",
"result": "in",
"explanation": "'knee-deep in something'은 무릎까지 빠졌다는 은유입니다. 깊이 관여하고 몰두한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중독"
},
{
"tag": "열정"
},
{
"tag": "몰입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "addiction"
},
{
"tag": "passion"
},
{
"tag": "immersion"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "at"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "완전 흠뻑 빠졌어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm knee-deep @@ this hobby now.",
"ssml": "",
"translation": "이 취미에 깊이 빠져있어.",
"hint": "~안에를 의미하는 전치사는?",
"result": "in",
"explanation": "'knee-deep in something'은 무릎까지 빠졌다는 은유입니다. 깊이 관여하고 몰두한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중독"
},
{
"tag": "열정"
},
{
"tag": "몰입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "addiction"
},
{
"tag": "passion"
},
{
"tag": "immersion"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "at"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "새 장을 열었어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I've turned over a new @@.",
"ssml": "",
"translation": "새로운 시작을 했어.",
"hint": "잎을 의미하는 명사는?",
"result": "leaf",
"explanation": "'turn over a new leaf'는 새 출발을 한다는 관용구입니다. 책의 새 페이지를 넘긴다는 은유에서 유래했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "새로움"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "page"
},
{
"option": "leaf"
},
{
"option": "chapter"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "새 장을 열었어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I've turned over a new @@.",
"ssml": "",
"translation": "새로운 시작을 했어.",
"hint": "잎을 의미하는 명사는?",
"result": "leaf",
"explanation": "'turn over a new leaf'는 새 출발을 한다는 관용구입니다. 책의 새 페이지를 넘긴다는 은유에서 유래했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "새로움"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "page"
},
{
"option": "leaf"
},
{
"option": "chapter"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "이제 자신있어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I've really found my @@ now.",
"ssml": "",
"translation": "이제 자신감을 찾았어.",
"hint": "발을 의미하는 명사의 복수형은?",
"result": "feet",
"explanation": "'find my feet'는 자신감을 찾는다는 영국식 표현입니다. 아기가 걷기 시작하듯 독립적이 된다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자신감"
},
{
"tag": "성장"
},
{
"tag": "능력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "confidence"
},
{
"tag": "growth"
},
{
"tag": "ability"
}
],
"options": [
{
"option": "hands"
},
{
"option": "feet"
},
{
"option": "legs"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "이제 자신있어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I've really found my @@ now.",
"ssml": "",
"translation": "이제 자신감을 찾았어.",
"hint": "발을 의미하는 명사의 복수형은?",
"result": "feet",
"explanation": "'find my feet'는 자신감을 찾는다는 영국식 표현입니다. 아기가 걷기 시작하듯 독립적이 된다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자신감"
},
{
"tag": "성장"
},
{
"tag": "능력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "confidence"
},
{
"tag": "growth"
},
{
"tag": "ability"
}
],
"options": [
{
"option": "hands"
},
{
"option": "feet"
},
{
"option": "legs"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "완전 제 것으로 만들었어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I've really made it my @@.",
"ssml": "",
"translation": "완전히 내 것으로 만들었어.",
"hint": "자신의 것을 의미하는 소유격은?",
"result": "own",
"explanation": "'make it my own'은 자기만의 것으로 만든다는 표현입니다. 개인적 스타일로 완성했다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숙달"
},
{
"tag": "성취"
},
{
"tag": "완성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "master"
},
{
"tag": "achievement"
},
{
"tag": "perfect"
}
],
"options": [
{
"option": "self"
},
{
"option": "own"
},
{
"option": "mine"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "완전 제 것으로 만들었어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I've really made it my @@.",
"ssml": "",
"translation": "완전히 내 것으로 만들었어.",
"hint": "자신의 것을 의미하는 소유격은?",
"result": "own",
"explanation": "'make it my own'은 자기만의 것으로 만든다는 표현입니다. 개인적 스타일로 완성했다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숙달"
},
{
"tag": "성취"
},
{
"tag": "완성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "master"
},
{
"tag": "achievement"
},
{
"tag": "perfect"
}
],
"options": [
{
"option": "self"
},
{
"option": "own"
},
{
"option": "mine"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "진짜 제대로 해야겠어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to buckle @@ and get serious.",
"ssml": "",
"translation": "정신 차리고 진지하게 해야겠어.",
"hint": "아래를 의미하는 부사는?",
"result": "down",
"explanation": "'buckle down'은 진지하게 집중한다는 구동사입니다. 안전벨트를 채우듯 본격적으로 시작한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결심"
},
{
"tag": "진지함"
},
{
"tag": "헌신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "determination"
},
{
"tag": "serious"
},
{
"tag": "dedication"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "in"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "진짜 제대로 해야겠어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to buckle @@ and get serious.",
"ssml": "",
"translation": "정신 차리고 진지하게 해야겠어.",
"hint": "아래를 의미하는 부사는?",
"result": "down",
"explanation": "'buckle down'은 진지하게 집중한다는 구동사입니다. 안전벨트를 채우듯 본격적으로 시작한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결심"
},
{
"tag": "진지함"
},
{
"tag": "헌신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "determination"
},
{
"tag": "serious"
},
{
"tag": "dedication"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "in"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "끝까지 해낼 거야",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm going to see this @@ to the end.",
"ssml": "",
"translation": "끝까지 해낼 거야.",
"hint": "~를 통해를 의미하는 부사는?",
"result": "through",
"explanation": "'see something through'는 끝까지 완수한다는 구동사입니다. 처음부터 끝까지 관통한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결심"
},
{
"tag": "완성"
},
{
"tag": "의지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "determination"
},
{
"tag": "complete"
},
{
"tag": "will"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "끝까지 해낼 거야",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm going to see this @@ to the end.",
"ssml": "",
"translation": "끝까지 해낼 거야.",
"hint": "~를 통해를 의미하는 부사는?",
"result": "through",
"explanation": "'see something through'는 끝까지 완수한다는 구동사입니다. 처음부터 끝까지 관통한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결심"
},
{
"tag": "완성"
},
{
"tag": "의지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "determination"
},
{
"tag": "complete"
},
{
"tag": "will"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "내 페이스대로 갈게",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm just going to take it at my own @@.",
"ssml": "",
"translation": "그냥 내 속도대로 갈 거야.",
"hint": "속도를 의미하는 명사는?",
"result": "pace",
"explanation": "'at my own pace'는 자기만의 속도로라는 표현입니다. 남과 비교하지 않고 자신의 리듬대로 한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "속도"
},
{
"tag": "독립"
},
{
"tag": "자율"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pace"
},
{
"tag": "independence"
},
{
"tag": "autonomy"
}
],
"options": [
{
"option": "speed"
},
{
"option": "pace"
},
{
"option": "rate"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "내 페이스대로 갈게",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm just going to take it at my own @@.",
"ssml": "",
"translation": "그냥 내 속도대로 갈 거야.",
"hint": "속도를 의미하는 명사는?",
"result": "pace",
"explanation": "'at my own pace'는 자기만의 속도로라는 표현입니다. 남과 비교하지 않고 자신의 리듬대로 한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "속도"
},
{
"tag": "독립"
},
{
"tag": "자율"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pace"
},
{
"tag": "independence"
},
{
"tag": "autonomy"
}
],
"options": [
{
"option": "speed"
},
{
"option": "pace"
},
{
"option": "rate"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "좀 쉬어가면서 해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't burn yourself @@ too quickly.",
"ssml": "",
"translation": "너무 빨리 지치지 마.",
"hint": "밖으로를 의미하는 부사는?",
"result": "out",
"explanation": "'burn yourself out'은 완전히 지친다는 표현입니다. 불이 다 타버리듯 에너지가 고갈된다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "균형"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "balance"
},
{
"tag": "health"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "좀 쉬어가면서 해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't burn yourself @@ too quickly.",
"ssml": "",
"translation": "너무 빨리 지치지 마.",
"hint": "밖으로를 의미하는 부사는?",
"result": "out",
"explanation": "'burn yourself out'은 완전히 지친다는 표현입니다. 불이 다 타버리듯 에너지가 고갈된다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "균형"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "balance"
},
{
"tag": "health"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "기본으로 돌아가자",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's strip it back to the @@.",
"ssml": "",
"translation": "기본으로 돌아가자.",
"hint": "기초를 의미하는 명사의 복수형은?",
"result": "basics",
"explanation": "'strip back to the basics'는 기본으로 단순화한다는 표현입니다. 불필요한 것을 벗겨내고 본질로 돌아간다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기초"
},
{
"tag": "재시작"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "basic"
},
{
"tag": "restart"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"options": [
{
"option": "basics"
},
{
"option": "roots"
},
{
"option": "starts"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "기본으로 돌아가자",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's strip it back to the @@.",
"ssml": "",
"translation": "기본으로 돌아가자.",
"hint": "기초를 의미하는 명사의 복수형은?",
"result": "basics",
"explanation": "'strip back to the basics'는 기본으로 단순화한다는 표현입니다. 불필요한 것을 벗겨내고 본질로 돌아간다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기초"
},
{
"tag": "재시작"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "basic"
},
{
"tag": "restart"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"options": [
{
"option": "basics"
},
{
"option": "roots"
},
{
"option": "starts"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "아침 식사하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I eat bread for breakfast.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아침으로 빵을 먹는다.",
"hint": "'for breakfast'는 아침식사로라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'for breakfast'는 아침식사로라는 의미입니다. 'at breakfast'는 아침식사 시간에라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "빵"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "bread"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "아침 식사하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I eat bread for breakfast.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아침으로 빵을 먹는다.",
"hint": "'for breakfast'는 아침식사로라는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'for breakfast'는 아침식사로라는 의미입니다. 'at breakfast'는 아침식사 시간에라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "빵"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "bread"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "설거지 도와주기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me with the dish?",
"ssml": "",
"translation": "접시들 좀 도와줄래?",
"hint": "여러 개의 접시일 때 단수형 'dish'를 써도 되나요?",
"result": "X",
"explanation": "여러 개의 접시는 'dishes'로 복수형을 써야 합니다. 'do the dishes'는 설거지하다는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설거지"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "접시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dishes"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "plate"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "설거지 도와주기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me with the dish?",
"ssml": "",
"translation": "접시들 좀 도와줄래?",
"hint": "여러 개의 접시일 때 단수형 'dish'를 써도 되나요?",
"result": "X",
"explanation": "여러 개의 접시는 'dishes'로 복수형을 써야 합니다. 'do the dishes'는 설거지하다는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설거지"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "접시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dishes"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "plate"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "방 청소하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to clean up my room before mom comes home.",
"ssml": "",
"translation": "엄마 오시기 전에 방을 치워야 해.",
"hint": "'clean up'은 정리정돈한다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'clean up'은 정리정돈하고 깨끗이 치운다는 구동사입니다. 'clean'만 쓰는 것보다 더 구어적이고 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "깨끗"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "tidy"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "방 청소하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to clean up my room before mom comes home.",
"ssml": "",
"translation": "엄마 오시기 전에 방을 치워야 해.",
"hint": "'clean up'은 정리정돈한다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'clean up'은 정리정돈하고 깨끗이 치운다는 구동사입니다. 'clean'만 쓰는 것보다 더 구어적이고 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "깨끗"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "tidy"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 저녁 식사",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We always have dinner together as a family on the table.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 항상 식탁에서 가족끼리 저녁을 먹는다.",
"hint": "'on the table'이 식탁에서라는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'at the table'이 맞습니다. 'on the table'은 식탁 위에 올려놓는다는 뜻이고, 식탁에 앉아서는 'at the table'을 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "식탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "table"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 저녁 식사",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We always have dinner together as a family on the table.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 항상 식탁에서 가족끼리 저녁을 먹는다.",
"hint": "'on the table'이 식탁에서라는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'at the table'이 맞습니다. 'on the table'은 식탁 위에 올려놓는다는 뜻이고, 식탁에 앉아서는 'at the table'을 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "식탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "table"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "문 좀 닫아줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Close the door.",
"ssml": "",
"translation": "문 닫아줘.",
"hint": "명령문에서 주어를 생략하는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "영어 명령문은 주어 'you'를 생략하고 동사원형으로 시작합니다. 'You close the door'라고 하면 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "home"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "문 좀 닫아줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Close the door.",
"ssml": "",
"translation": "문 닫아줘.",
"hint": "명령문에서 주어를 생략하는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "영어 명령문은 주어 'you'를 생략하고 동사원형으로 시작합니다. 'You close the door'라고 하면 부자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "home"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "불 좀 켜줄래?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn on the lights.",
"ssml": "",
"translation": "불 좀 켜줘.",
"hint": "조명을 켤 때 'turn on'을 쓰는 것이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn on'은 전기제품의 전원을 켠다는 구동사입니다. 'open the light'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "조명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "lamp"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "불 좀 켜줄래?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn on the lights.",
"ssml": "",
"translation": "불 좀 켜줘.",
"hint": "조명을 켤 때 'turn on'을 쓰는 것이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn on'은 전기제품의 전원을 켠다는 구동사입니다. 'open the light'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "조명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "lamp"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "침대 정리했어?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Did you do your bed?",
"ssml": "",
"translation": "침대 정리했어?",
"hint": "침대를 정리한다는 표현에 'do'를 쓰나요?",
"result": "X",
"explanation": "'make the bed'가 맞습니다. 침대를 정돈한다는 고정 표현으로 'do'가 아닌 'make'를 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침대"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bed"
},
{
"tag": "tidy"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "침대 정리했어?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Did you do your bed?",
"ssml": "",
"translation": "침대 정리했어?",
"hint": "침대를 정리한다는 표현에 'do'를 쓰나요?",
"result": "X",
"explanation": "'make the bed'가 맞습니다. 침대를 정돈한다는 고정 표현으로 'do'가 아닌 'make'를 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침대"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bed"
},
{
"tag": "tidy"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "쓰레기 좀 버려줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take out the trash.",
"ssml": "",
"translation": "쓰레기 좀 내다 버려.",
"hint": "쓰레기를 밖으로 내놓는다는 의미로 'take out'이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'take out the trash'는 쓰레기를 내다 버린다는 고정 표현입니다. 'throw the trash'보다 'take out'이 더 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "집안일"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "chore"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "쓰레기 좀 버려줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take out the trash.",
"ssml": "",
"translation": "쓰레기 좀 내다 버려.",
"hint": "쓰레기를 밖으로 내놓는다는 의미로 'take out'이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'take out the trash'는 쓰레기를 내다 버린다는 고정 표현입니다. 'throw the trash'보다 'take out'이 더 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "집안일"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "chore"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "창문 열어도 돼?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I open window?",
"ssml": "",
"translation": "창문 열어도 돼?",
"hint": "'window' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I open the window?'가 맞습니다. 가산명사 'window' 앞에는 'the'나 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "허락"
},
{
"tag": "환기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "permission"
},
{
"tag": "air"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "창문 열어도 돼?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I open window?",
"ssml": "",
"translation": "창문 열어도 돼?",
"hint": "'window' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I open the window?'가 맞습니다. 가산명사 'window' 앞에는 'the'나 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "허락"
},
{
"tag": "환기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "permission"
},
{
"tag": "air"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "저녁 뭐 먹을까?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's for dinner?",
"ssml": "",
"translation": "저녁 뭐야?",
"hint": "저녁 메뉴를 물을 때 'What's for dinner?'가 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What's for dinner?'는 저녁 메뉴를 묻는 가장 자연스러운 표현입니다. 'What do we eat for dinner?'보다 훨씬 간결하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "저녁 뭐 먹을까?",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's for dinner?",
"ssml": "",
"translation": "저녁 뭐야?",
"hint": "저녁 메뉴를 물을 때 'What's for dinner?'가 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What's for dinner?'는 저녁 메뉴를 묻는 가장 자연스러운 표현입니다. 'What do we eat for dinner?'보다 훨씬 간결하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "손 좀 씻어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wash your hands.",
"ssml": "",
"translation": "손 씻어.",
"hint": "'hand'를 복수형으로 쓰는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "손은 두 개이므로 'hands'로 복수형을 씁니다. 'wash your hand'는 한 손만 씻는다는 뜻이 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "손"
},
{
"tag": "위생"
},
{
"tag": "명령"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hand"
},
{
"tag": "hygiene"
},
{
"tag": "command"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "손 좀 씻어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wash your hands.",
"ssml": "",
"translation": "손 씻어.",
"hint": "'hand'를 복수형으로 쓰는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "손은 두 개이므로 'hands'로 복수형을 씁니다. 'wash your hand'는 한 손만 씻는다는 뜻이 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "손"
},
{
"tag": "위생"
},
{
"tag": "명령"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hand"
},
{
"tag": "hygiene"
},
{
"tag": "command"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "텔레비전 좀 꺼줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn off TV.",
"ssml": "",
"translation": "텔레비전 좀 꺼줘.",
"hint": "'TV' 앞에 'the'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Turn off the TV'가 맞습니다. 특정한 그 텔레비전을 가리키므로 정관사 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "텔레비전"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "전자제품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "television"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "device"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "텔레비전 좀 꺼줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn off TV.",
"ssml": "",
"translation": "텔레비전 좀 꺼줘.",
"hint": "'TV' 앞에 'the'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Turn off the TV'가 맞습니다. 특정한 그 텔레비전을 가리키므로 정관사 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "텔레비전"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "전자제품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "television"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "device"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "방 너무 더워",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The room is too hot.",
"ssml": "",
"translation": "방이 너무 더워.",
"hint": "장소의 온도를 말할 때 'The room is hot'이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "방의 온도를 말할 때는 'The room is hot'으로 표현합니다. 사람이 더우면 'I'm hot'이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "더위"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "hot"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "방 너무 더워",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The room is too hot.",
"ssml": "",
"translation": "방이 너무 더워.",
"hint": "장소의 온도를 말할 때 'The room is hot'이 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "방의 온도를 말할 때는 'The room is hot'으로 표현합니다. 사람이 더우면 'I'm hot'이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "더위"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "hot"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "냉장고 좀 열어줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Open the fridge.",
"ssml": "",
"translation": "냉장고 좀 열어줘.",
"hint": "냉장고를 열 때 'open'을 쓰는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'open the fridge'는 냉장고를 연다는 자연스러운 표현입니다. 'turn on the fridge'는 전원을 켠다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "주방"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fridge"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "kitchen"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "냉장고 좀 열어줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Open the fridge.",
"ssml": "",
"translation": "냉장고 좀 열어줘.",
"hint": "냉장고를 열 때 'open'을 쓰는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'open the fridge'는 냉장고를 연다는 자연스러운 표현입니다. 'turn on the fridge'는 전원을 켠다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "주방"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fridge"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "kitchen"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "식탁 좀 차려줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put the table.",
"ssml": "",
"translation": "식탁 좀 차려줘.",
"hint": "식탁을 차린다는 표현에 'put'을 쓰나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Set the table'이 맞습니다. 식탁을 차린다는 고정 표현으로 'set'을 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식탁"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "식탁 좀 차려줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put the table.",
"ssml": "",
"translation": "식탁 좀 차려줘.",
"hint": "식탁을 차린다는 표현에 'put'을 쓰나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Set the table'이 맞습니다. 식탁을 차린다는 고정 표현으로 'set'을 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식탁"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "청소기 돌려야 해",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to vacuum.",
"ssml": "",
"translation": "청소기 돌려야 해.",
"hint": "'vacuum'을 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'vacuum'은 명사이자 동사입니다. 'vacuum the floor'처럼 동사로 청소기를 돌린다는 뜻으로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소기"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "집안일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "vacuum"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "chore"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "청소기 돌려야 해",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to vacuum.",
"ssml": "",
"translation": "청소기 돌려야 해.",
"hint": "'vacuum'을 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'vacuum'은 명사이자 동사입니다. 'vacuum the floor'처럼 동사로 청소기를 돌린다는 뜻으로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소기"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "집안일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "vacuum"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "chore"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "세탁기 돌아가고 있어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The washing machine is running.",
"ssml": "",
"translation": "세탁기가 돌아가고 있어.",
"hint": "기계가 작동 중일 때 'running'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'running'은 기계가 작동하고 있다는 뜻으로 쓰입니다. 사람이 달리는 것뿐만 아니라 기계가 돌아간다는 의미도 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세탁기"
},
{
"tag": "빨래"
},
{
"tag": "진행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "washer"
},
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "progress"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "세탁기 돌아가고 있어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The washing machine is running.",
"ssml": "",
"translation": "세탁기가 돌아가고 있어.",
"hint": "기계가 작동 중일 때 'running'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'running'은 기계가 작동하고 있다는 뜻으로 쓰입니다. 사람이 달리는 것뿐만 아니라 기계가 돌아간다는 의미도 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세탁기"
},
{
"tag": "빨래"
},
{
"tag": "진행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "washer"
},
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "progress"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "물 좀 가져다줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Bring me water.",
"ssml": "",
"translation": "물 좀 가져다줘.",
"hint": "물처럼 불가산명사 앞에 관사가 필요 없나요?",
"result": "O",
"explanation": "'water'는 불가산명사이므로 관사 없이 'bring me water'로 씁니다. 'a water'는 물 한 잔이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "음료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "drink"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "물 좀 가져다줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Bring me water.",
"ssml": "",
"translation": "물 좀 가져다줘.",
"hint": "물처럼 불가산명사 앞에 관사가 필요 없나요?",
"result": "O",
"explanation": "'water'는 불가산명사이므로 관사 없이 'bring me water'로 씁니다. 'a water'는 물 한 잔이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "음료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "drink"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "잠옷으로 갈아입어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put on your pajama.",
"ssml": "",
"translation": "잠옷 입어.",
"hint": "'pajama'를 단수형으로 쓰는 것이 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'pajamas'는 항상 복수형입니다. 상하의로 이루어져 있어서 'pants', 'scissors'처럼 복수형으로만 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잠옷"
},
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "밤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pajamas"
},
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "night"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "잠옷으로 갈아입어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put on your pajama.",
"ssml": "",
"translation": "잠옷 입어.",
"hint": "'pajama'를 단수형으로 쓰는 것이 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'pajamas'는 항상 복수형입니다. 상하의로 이루어져 있어서 'pants', 'scissors'처럼 복수형으로만 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잠옷"
},
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "밤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pajamas"
},
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "night"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "거실 불 꺼져 있어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The living room light is off.",
"ssml": "",
"translation": "거실 불이 꺼져 있어.",
"hint": "불이 꺼진 상태를 'off'로 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'off'는 전원이 꺼진 상태를 나타냅니다. 'on'은 켜진 상태, 'off'는 꺼진 상태죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거실"
},
{
"tag": "불"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "living"
},
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "거실 불 꺼져 있어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The living room light is off.",
"ssml": "",
"translation": "거실 불이 꺼져 있어.",
"hint": "불이 꺼진 상태를 'off'로 표현할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'off'는 전원이 꺼진 상태를 나타냅니다. 'on'은 켜진 상태, 'off'는 꺼진 상태죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거실"
},
{
"tag": "불"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "living"
},
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "설거지 좀 도와줄래?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me do the dishes?",
"ssml": "",
"translation": "설거지 좀 도와줄래?",
"hint": "'do the dishes'는 설거지한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do the dishes'는 설거지한다는 고정 표현입니다. 'wash the dishes'도 가능하지만 'do the dishes'가 더 일상적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설거지"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dishes"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "설거지 좀 도와줄래?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me do the dishes?",
"ssml": "",
"translation": "설거지 좀 도와줄래?",
"hint": "'do the dishes'는 설거지한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do the dishes'는 설거지한다는 고정 표현입니다. 'wash the dishes'도 가능하지만 'do the dishes'가 더 일상적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설거지"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dishes"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "방 좀 치워",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Clean your room up.",
"ssml": "",
"translation": "방 좀 치워.",
"hint": "'clean up'을 분리해서 'clean your room up'으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'clean up'은 분리 가능한 구동사입니다. 'clean up your room'과 'clean your room up' 모두 맞죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "tidy"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "방 좀 치워",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Clean your room up.",
"ssml": "",
"translation": "방 좀 치워.",
"hint": "'clean up'을 분리해서 'clean your room up'으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'clean up'은 분리 가능한 구동사입니다. 'clean up your room'과 'clean your room up' 모두 맞죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "tidy"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "빨래 좀 개어줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you fold the laundries?",
"ssml": "",
"translation": "빨래 좀 개어줄래?",
"hint": "'laundry'를 복수형으로 'laundries'라고 쓰나요?",
"result": "X",
"explanation": "'laundry'는 불가산명사입니다. 'fold the laundry'가 맞고 'laundries'로 쓰지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빨래"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "옷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "fold"
},
{
"tag": "clothes"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "빨래 좀 개어줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you fold the laundries?",
"ssml": "",
"translation": "빨래 좀 개어줄래?",
"hint": "'laundry'를 복수형으로 'laundries'라고 쓰나요?",
"result": "X",
"explanation": "'laundry'는 불가산명사입니다. 'fold the laundry'가 맞고 'laundries'로 쓰지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빨래"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "옷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "fold"
},
{
"tag": "clothes"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "화장실 청소할게",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll clean the bathroom.",
"ssml": "",
"translation": "화장실 청소할게.",
"hint": "미래 의지를 나타낼 때 'will'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'll'은 'I will'의 축약형으로 미래 의지를 나타냅니다. 지금 결정해서 할 일을 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화장실"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "집안일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bathroom"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "chore"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "화장실 청소할게",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll clean the bathroom.",
"ssml": "",
"translation": "화장실 청소할게.",
"hint": "미래 의지를 나타낼 때 'will'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'll'은 'I will'의 축약형으로 미래 의지를 나타냅니다. 지금 결정해서 할 일을 말할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화장실"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "집안일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bathroom"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "chore"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "밥 다 됐어?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is the rice done?",
"ssml": "",
"translation": "밥 다 됐어?",
"hint": "음식이 완성됐는지 물을 때 'done'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'done'은 음식이 다 익었다는 뜻으로 자주 쓰입니다. 'Is dinner done?'처럼 요리 완성 여부를 물을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "밥"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "완료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rice"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "done"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "밥 다 됐어?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is the rice done?",
"ssml": "",
"translation": "밥 다 됐어?",
"hint": "음식이 완성됐는지 물을 때 'done'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'done'은 음식이 다 익었다는 뜻으로 자주 쓰입니다. 'Is dinner done?'처럼 요리 완성 여부를 물을 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "밥"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "완료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rice"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "done"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "쓰레기통이 가득 차",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The trash can is filled.",
"ssml": "",
"translation": "쓰레기통이 가득 차 있어.",
"hint": "가득 찬 상태를 'filled'로 표현할 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'The trash can is full'이 맞습니다. 'filled'는 채워지는 동작, 'full'은 가득 찬 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기통"
},
{
"tag": "가득"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bin"
},
{
"tag": "full"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "쓰레기통이 가득 차",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The trash can is filled.",
"ssml": "",
"translation": "쓰레기통이 가득 차 있어.",
"hint": "가득 찬 상태를 'filled'로 표현할 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'The trash can is full'이 맞습니다. 'filled'는 채워지는 동작, 'full'은 가득 찬 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기통"
},
{
"tag": "가득"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bin"
},
{
"tag": "full"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "음식 냉장고에 넣어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put the food in the fridge.",
"ssml": "",
"translation": "음식 냉장고에 넣어.",
"hint": "냉장고 안에 넣을 때 전치사 'in'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'in the fridge'는 냉장고 안에라는 뜻입니다. 'into'도 가능하지만 'in'이 더 일상적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "보관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "fridge"
},
{
"tag": "store"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "음식 냉장고에 넣어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put the food in the fridge.",
"ssml": "",
"translation": "음식 냉장고에 넣어.",
"hint": "냉장고 안에 넣을 때 전치사 'in'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'in the fridge'는 냉장고 안에라는 뜻입니다. 'into'도 가능하지만 'in'이 더 일상적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "보관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "fridge"
},
{
"tag": "store"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "거실 좀 치울게",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll tidy up the living room.",
"ssml": "",
"translation": "거실 좀 정리할게.",
"hint": "'tidy up'은 정리정돈한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'tidy up'은 깔끔하게 정리정돈한다는 영국식 표현입니다. 'clean up'과 비슷하지만 'tidy'는 정돈에 더 초점을 맞추죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거실"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "living"
},
{
"tag": "tidy"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "거실 좀 치울게",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll tidy up the living room.",
"ssml": "",
"translation": "거실 좀 정리할게.",
"hint": "'tidy up'은 정리정돈한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'tidy up'은 깔끔하게 정리정돈한다는 영국식 표현입니다. 'clean up'과 비슷하지만 'tidy'는 정돈에 더 초점을 맞추죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거실"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "living"
},
{
"tag": "tidy"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "창문 다 닫았어?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Did you close all the windows?",
"ssml": "",
"translation": "창문 다 닫았어?",
"hint": "여러 개의 창문을 말할 때 복수형을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'windows'는 복수형으로 여러 창문을 의미합니다. 'all the windows'는 모든 창문이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "창문 다 닫았어?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Did you close all the windows?",
"ssml": "",
"translation": "창문 다 닫았어?",
"hint": "여러 개의 창문을 말할 때 복수형을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'windows'는 복수형으로 여러 창문을 의미합니다. 'all the windows'는 모든 창문이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "개한테 밥 줘야 해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to feed the dog.",
"ssml": "",
"translation": "개한테 밥 줘야 해.",
"hint": "동물에게 먹이를 준다는 뜻으로 'feed'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'feed'는 동물이나 아기에게 먹이를 준다는 뜻입니다. 'give food to the dog'보다 'feed the dog'가 더 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "개"
},
{
"tag": "반려동물"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dog"
},
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "개한테 밥 줘야 해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to feed the dog.",
"ssml": "",
"translation": "개한테 밥 줘야 해.",
"hint": "동물에게 먹이를 준다는 뜻으로 'feed'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'feed'는 동물이나 아기에게 먹이를 준다는 뜻입니다. 'give food to the dog'보다 'feed the dog'가 더 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "개"
},
{
"tag": "반려동물"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dog"
},
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "전자레인지에 데워",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Heat it up in the microwave.",
"ssml": "",
"translation": "전자레인지에 데워.",
"hint": "음식을 데울 때 'heat up'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'heat up'은 음식을 데운다는 구동사입니다. 전자레인지로 데울 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전자레인지"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "가열"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "microwave"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "heat"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "전자레인지에 데워",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Heat it up in the microwave.",
"ssml": "",
"translation": "전자레인지에 데워.",
"hint": "음식을 데울 때 'heat up'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'heat up'은 음식을 데운다는 구동사입니다. 전자레인지로 데울 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전자레인지"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "가열"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "microwave"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "heat"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "에어컨 좀 켜줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn on the air conditioner.",
"ssml": "",
"translation": "에어컨 좀 켜줘.",
"hint": "에어컨을 켤 때 'turn on'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn on'은 전자제품의 전원을 켠다는 뜻입니다. 에어컨, 텔레비전, 컴퓨터 등에 모두 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "에어컨"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "온도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "air"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "temperature"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "에어컨 좀 켜줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn on the air conditioner.",
"ssml": "",
"translation": "에어컨 좀 켜줘.",
"hint": "에어컨을 켤 때 'turn on'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn on'은 전자제품의 전원을 켠다는 뜻입니다. 에어컨, 텔레비전, 컴퓨터 등에 모두 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "에어컨"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "온도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "air"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "temperature"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "현관문 잠갔어?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Did you lock the front door?",
"ssml": "",
"translation": "현관문 잠갔어?",
"hint": "문을 잠글 때 'lock'을 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'lock'은 명사이자 동사입니다. 'lock the door'는 문을 잠근다는 뜻으로 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "보안"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "security"
},
{
"tag": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "현관문 잠갔어?",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Did you lock the front door?",
"ssml": "",
"translation": "현관문 잠갔어?",
"hint": "문을 잠글 때 'lock'을 동사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'lock'은 명사이자 동사입니다. 'lock the door'는 문을 잠근다는 뜻으로 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "보안"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "security"
},
{
"tag": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "불 좀 줄여줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn down the heat.",
"ssml": "",
"translation": "불 좀 줄여줘.",
"hint": "불을 약하게 할 때 'turn down'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn down'은 소리나 열을 줄인다는 구동사입니다. 'turn up'은 높이고 'turn down'은 낮추죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "조절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "heat"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "adjust"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "불 좀 줄여줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn down the heat.",
"ssml": "",
"translation": "불 좀 줄여줘.",
"hint": "불을 약하게 할 때 'turn down'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn down'은 소리나 열을 줄인다는 구동사입니다. 'turn up'은 높이고 'turn down'은 낮추죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "조절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "heat"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "adjust"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "식탁 좀 닦아줘",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wipe down the table before dinner.",
"ssml": "",
"translation": "저녁 먹기 전에 식탁 좀 닦아줘.",
"hint": "'wipe down'은 표면을 닦는다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wipe down'은 표면을 깨끗이 닦아낸다는 구동사입니다. 테이블이나 카운터를 닦을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식탁"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "위생"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "hygiene"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "식탁 좀 닦아줘",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wipe down the table before dinner.",
"ssml": "",
"translation": "저녁 먹기 전에 식탁 좀 닦아줘.",
"hint": "'wipe down'은 표면을 닦는다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wipe down'은 표면을 깨끗이 닦아낸다는 구동사입니다. 테이블이나 카운터를 닦을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식탁"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "위생"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "hygiene"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "옷 좀 걷어줘",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you hang the clothes up?",
"ssml": "",
"translation": "옷 좀 걸어줄래?",
"hint": "옷을 걸 때 'hang up'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'hang up'은 옷이나 물건을 걸어놓는다는 구동사입니다. 분리해서 'hang the clothes up'으로도 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "빨래"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "tidy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "옷 좀 걷어줘",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you hang the clothes up?",
"ssml": "",
"translation": "옷 좀 걸어줄래?",
"hint": "옷을 걸 때 'hang up'을 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'hang up'은 옷이나 물건을 걸어놓는다는 구동사입니다. 분리해서 'hang the clothes up'으로도 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "빨래"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "tidy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "쓰레기 분리해야 해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to sort out the trash for recycling.",
"ssml": "",
"translation": "재활용을 위해 쓰레기를 분류해야 해.",
"hint": "'sort out'은 분류한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sort out'은 정리하고 분류한다는 구동사입니다. 쓰레기 분리수거할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "분리수거"
},
{
"tag": "환경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "recycle"
},
{
"tag": "environment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "쓰레기 분리해야 해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to sort out the trash for recycling.",
"ssml": "",
"translation": "재활용을 위해 쓰레기를 분류해야 해.",
"hint": "'sort out'은 분류한다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sort out'은 정리하고 분류한다는 구동사입니다. 쓰레기 분리수거할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "분리수거"
},
{
"tag": "환경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "recycle"
},
{
"tag": "environment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "침대 시트 좀 갈아줘",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Change the bed sheets.",
"ssml": "",
"translation": "침대 시트 좀 갈아.",
"hint": "시트를 교체할 때 'change'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'change the sheets'는 시트를 갈아끼운다는 표현입니다. 'bed sheets'는 항상 복수형으로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침대"
},
{
"tag": "시트"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bed"
},
{
"tag": "sheet"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "침대 시트 좀 갈아줘",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Change the bed sheets.",
"ssml": "",
"translation": "침대 시트 좀 갈아.",
"hint": "시트를 교체할 때 'change'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'change the sheets'는 시트를 갈아끼운다는 표현입니다. 'bed sheets'는 항상 복수형으로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침대"
},
{
"tag": "시트"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bed"
},
{
"tag": "sheet"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "먼지 좀 털어야겠어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to dust off the furniture.",
"ssml": "",
"translation": "가구 먼지 좀 털어야겠어.",
"hint": "먼지를 털 때 'dust off'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'dust off'는 먼지를 털어낸다는 구동사입니다. 'dust'는 명사이자 동사로도 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "먼지"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "집안일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dust"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "chore"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "먼지 좀 털어야겠어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to dust off the furniture.",
"ssml": "",
"translation": "가구 먼지 좀 털어야겠어.",
"hint": "먼지를 털 때 'dust off'를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'dust off'는 먼지를 털어낸다는 구동사입니다. 'dust'는 명사이자 동사로도 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "먼지"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "집안일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dust"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "chore"
}
],
"type": "QUIZ"
} |