| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "예약 변경 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I change my booking?",
"ssml": "",
"translation": "예약을 변경할 수 있나요?",
"hint": "'change my booking'이 예약 변경 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'change my booking'은 예약을 변경하다는 표현입니다. 호텔이나 항공권 변경을 요청하는 가장 직접적인 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "changing"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "예약 변경 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I change my booking?",
"ssml": "",
"translation": "예약을 변경할 수 있나요?",
"hint": "'change my booking'이 예약 변경 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'change my booking'은 예약을 변경하다는 표현입니다. 호텔이나 항공권 변경을 요청하는 가장 직접적인 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "changing"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광 지도 받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where can I get tourist map?",
"ssml": "",
"translation": "어디서 관광 지도를 받을 수 있나요?",
"hint": "'tourist map' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Where can I get a tourist map?'이 올바릅니다. 'map'은 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지도"
},
{
"tag": "관광"
},
{
"tag": "받기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "map"
},
{
"tag": "sightseeing"
},
{
"tag": "getting"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관광 지도 받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where can I get tourist map?",
"ssml": "",
"translation": "어디서 관광 지도를 받을 수 있나요?",
"hint": "'tourist map' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Where can I get a tourist map?'이 올바릅니다. 'map'은 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지도"
},
{
"tag": "관광"
},
{
"tag": "받기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "map"
},
{
"tag": "sightseeing"
},
{
"tag": "getting"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "호텔 조식 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time do you serve breakfast?",
"ssml": "",
"translation": "조식이 몇 시에 제공되나요?",
"hint": "'What time do you serve'가 시간을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time do you serve breakfast?'는 식사 시간을 묻는 표준 질문입니다. 호텔에서 가장 흔히 하는 확인 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조식"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "breakfast"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "호텔 조식 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time do you serve breakfast?",
"ssml": "",
"translation": "조식이 몇 시에 제공되나요?",
"hint": "'What time do you serve'가 시간을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time do you serve breakfast?'는 식사 시간을 묻는 표준 질문입니다. 호텔에서 가장 흔히 하는 확인 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조식"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "breakfast"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행자 보험 가입",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I already bought travel insurance.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이미 여행자 보험을 샀어요.",
"hint": "'already bought'가 완료된 행동을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'already bought'는 이미 구매했다는 과거 행동입니다. 'already'로 완료를 강조하는 자연스러운 과거형 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "여행자"
},
{
"tag": "가입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "traveler"
},
{
"tag": "enrollment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행자 보험 가입",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I already bought travel insurance.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이미 여행자 보험을 샀어요.",
"hint": "'already bought'가 완료된 행동을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'already bought'는 이미 구매했다는 과거 행동입니다. 'already'로 완료를 강조하는 자연스러운 과거형 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "여행자"
},
{
"tag": "가입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "traveler"
},
{
"tag": "enrollment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "공항 픽업 서비스",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Does the hotel provide airport pickup service?",
"ssml": "",
"translation": "호텔에서 공항 픽업 서비스를 제공하나요?",
"hint": "'provide airport pickup service'가 서비스 제공을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'provide airport pickup service'는 공항 픽업을 제공한다는 표현입니다. 호텔 서비스를 확인하는 전문적인 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "픽업"
},
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pickup"
},
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "공항 픽업 서비스",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Does the hotel provide airport pickup service?",
"ssml": "",
"translation": "호텔에서 공항 픽업 서비스를 제공하나요?",
"hint": "'provide airport pickup service'가 서비스 제공을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'provide airport pickup service'는 공항 픽업을 제공한다는 표현입니다. 호텔 서비스를 확인하는 전문적인 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "픽업"
},
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pickup"
},
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "수하물 추가 요금",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You will be charged extra for overweight luggage.",
"ssml": "",
"translation": "초과 수하물에 대해 추가 요금이 부과될 거예요.",
"hint": "'will be charged extra'가 요금 부과를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'will be charged extra'는 추가 요금이 부과될 것이라는 수동태 미래형입니다. 공항에서 듣는 공식적인 안내 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수하물"
},
{
"tag": "요금"
},
{
"tag": "추가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baggage"
},
{
"tag": "fee"
},
{
"tag": "additional"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "수하물 추가 요금",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You will be charged extra for overweight luggage.",
"ssml": "",
"translation": "초과 수하물에 대해 추가 요금이 부과될 거예요.",
"hint": "'will be charged extra'가 요금 부과를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'will be charged extra'는 추가 요금이 부과될 것이라는 수동태 미래형입니다. 공항에서 듣는 공식적인 안내 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수하물"
},
{
"tag": "요금"
},
{
"tag": "추가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baggage"
},
{
"tag": "fee"
},
{
"tag": "additional"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광 패키지 예약",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I would like book a tour package for three days.",
"ssml": "",
"translation": "3일짜리 투어 패키지를 예약하고 싶어요.",
"hint": "'would like' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I would like to book a tour package'가 올바릅니다. 'would like' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'가 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "패키지"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "관광"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "package"
},
{
"tag": "booking"
},
{
"tag": "tour"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관광 패키지 예약",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I would like book a tour package for three days.",
"ssml": "",
"translation": "3일짜리 투어 패키지를 예약하고 싶어요.",
"hint": "'would like' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I would like to book a tour package'가 올바릅니다. 'would like' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'가 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "패키지"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "관광"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "package"
},
{
"tag": "booking"
},
{
"tag": "tour"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 축제 일정",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "When does the local festival take place this year?",
"ssml": "",
"translation": "올해 현지 축제가 언제 열리나요?",
"hint": "'take place'가 개최되다는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'take place'는 개최되다, 열리다는 격식 있는 표현입니다. 행사 일정을 묻는 자연스러운 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축제"
},
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "festival"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 축제 일정",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "When does the local festival take place this year?",
"ssml": "",
"translation": "올해 현지 축제가 언제 열리나요?",
"hint": "'take place'가 개최되다는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'take place'는 개최되다, 열리다는 격식 있는 표현입니다. 행사 일정을 묻는 자연스러운 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축제"
},
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "festival"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 보관 서비스",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there luggage storage available the airport?",
"ssml": "",
"translation": "공항에 짐 보관 서비스가 있나요?",
"hint": "'available' 다음에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Is there luggage storage available at the airport?'가 올바릅니다. 장소를 나타낼 때는 전치사 'at'이 필수이며, 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "luggage"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 보관 서비스",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there luggage storage available the airport?",
"ssml": "",
"translation": "공항에 짐 보관 서비스가 있나요?",
"hint": "'available' 다음에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Is there luggage storage available at the airport?'가 올바릅니다. 장소를 나타낼 때는 전치사 'at'이 필수이며, 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "luggage"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 경비 예산",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have set aside money for this trip.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이 여행을 위해 돈을 따로 모아뒀어요.",
"hint": "'set aside money for'가 저축 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'set aside money for'는 ~을 위해 돈을 따로 모아두다는 표현입니다. 'have set aside'로 완료를 나타내는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경비"
},
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expense"
},
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 경비 예산",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have set aside money for this trip.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이 여행을 위해 돈을 따로 모아뒀어요.",
"hint": "'set aside money for'가 저축 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'set aside money for'는 ~을 위해 돈을 따로 모아두다는 표현입니다. 'have set aside'로 완료를 나타내는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경비"
},
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expense"
},
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "환전 환율 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What is current exchange rate for dollars?",
"ssml": "",
"translation": "달러 환율이 얼마예요?",
"hint": "'current exchange rate' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'What is the current exchange rate'가 올바릅니다. 특정 환율을 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환율"
},
{
"tag": "환전"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rate"
},
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "환전 환율 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What is current exchange rate for dollars?",
"ssml": "",
"translation": "달러 환율이 얼마예요?",
"hint": "'current exchange rate' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'What is the current exchange rate'가 올바릅니다. 특정 환율을 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환율"
},
{
"tag": "환전"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rate"
},
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 가이드북 구매",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I bought a travel guidebook to help plan my trip.",
"ssml": "",
"translation": "여행 계획을 짜는 데 도움이 되도록 가이드북을 샀어요.",
"hint": "'to help plan'이 목적을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'to help plan'은 계획을 돕기 위해서라는 목적 표현입니다. to부정사로 구매 이유를 설명하는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가이드북"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guidebook"
},
{
"tag": "buying"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 가이드북 구매",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I bought a travel guidebook to help plan my trip.",
"ssml": "",
"translation": "여행 계획을 짜는 데 도움이 되도록 가이드북을 샀어요.",
"hint": "'to help plan'이 목적을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'to help plan'은 계획을 돕기 위해서라는 목적 표현입니다. to부정사로 구매 이유를 설명하는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가이드북"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guidebook"
},
{
"tag": "buying"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "탑승 게이트 변경",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please note that boarding gate has been changed.",
"ssml": "",
"translation": "탑승 게이트가 변경되었음을 알려드립니다.",
"hint": "'boarding gate' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'the boarding gate has been changed'가 올바릅니다. 특정 게이트를 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게이트"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "탑승"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gate"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "boarding"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "탑승 게이트 변경",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please note that boarding gate has been changed.",
"ssml": "",
"translation": "탑승 게이트가 변경되었음을 알려드립니다.",
"hint": "'boarding gate' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'the boarding gate has been changed'가 올바릅니다. 특정 게이트를 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "게이트"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "탑승"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gate"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "boarding"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 대중교통 이용",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Using public transportation is the cheapest way to get around.",
"ssml": "",
"translation": "대중교통을 이용하는 것이 돌아다니는 가장 저렴한 방법이에요.",
"hint": "'Using public transportation'이 주어로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Using public transportation'은 동명사구로 주어 역할을 합니다. 이동 방법을 추천하는 자연스러운 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대중교통"
},
{
"tag": "이용"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "using"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 대중교통 이용",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Using public transportation is the cheapest way to get around.",
"ssml": "",
"translation": "대중교통을 이용하는 것이 돌아다니는 가장 저렴한 방법이에요.",
"hint": "'Using public transportation'이 주어로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Using public transportation'은 동명사구로 주어 역할을 합니다. 이동 방법을 추천하는 자연스러운 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대중교통"
},
{
"tag": "이용"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "using"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 응급 상황",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep emergency contact numbers with you all times.",
"ssml": "",
"translation": "응급 연락처를 항상 가지고 다니세요.",
"hint": "'all times' 앞에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Keep emergency contact numbers with you at all times'가 올바릅니다. 'at all times'는 항상이라는 고정 표현이며, 전치사 'at'이 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "응급"
},
{
"tag": "상황"
},
{
"tag": "대응"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "emergency"
},
{
"tag": "situation"
},
{
"tag": "response"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 응급 상황",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep emergency contact numbers with you all times.",
"ssml": "",
"translation": "응급 연락처를 항상 가지고 다니세요.",
"hint": "'all times' 앞에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Keep emergency contact numbers with you at all times'가 올바릅니다. 'at all times'는 항상이라는 고정 표현이며, 전치사 'at'이 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "응급"
},
{
"tag": "상황"
},
{
"tag": "대응"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "emergency"
},
{
"tag": "situation"
},
{
"tag": "response"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "호텔 체크아웃 연장",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get a late checkout for an extra fee?",
"ssml": "",
"translation": "추가 요금을 내고 늦은 체크아웃을 할 수 있나요?",
"hint": "'late checkout for an extra fee'가 유료 연장을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'late checkout for an extra fee'는 추가 요금으로 늦은 체크아웃을 하다는 표현입니다. 호텔에서 흔히 하는 요청이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크아웃"
},
{
"tag": "연장"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "extension"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "호텔 체크아웃 연장",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get a late checkout for an extra fee?",
"ssml": "",
"translation": "추가 요금을 내고 늦은 체크아웃을 할 수 있나요?",
"hint": "'late checkout for an extra fee'가 유료 연장을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'late checkout for an extra fee'는 추가 요금으로 늦은 체크아웃을 하다는 표현입니다. 호텔에서 흔히 하는 요청이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크아웃"
},
{
"tag": "연장"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "extension"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광 명소 혼잡도",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Try visiting early in the morning avoid crowds.",
"ssml": "",
"translation": "인파를 피하려면 아침 일찍 방문해보세요.",
"hint": "'morning avoid' 사이에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Try visiting early in the morning to avoid crowds'가 올바릅니다. 목적을 나타낼 때는 'to + 동사원형'이 필요하며, 'to'가 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "혼잡"
},
{
"tag": "피하기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "crowded"
},
{
"tag": "avoiding"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관광 명소 혼잡도",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Try visiting early in the morning avoid crowds.",
"ssml": "",
"translation": "인파를 피하려면 아침 일찍 방문해보세요.",
"hint": "'morning avoid' 사이에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Try visiting early in the morning to avoid crowds'가 올바릅니다. 목적을 나타낼 때는 'to + 동사원형'이 필요하며, 'to'가 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "혼잡"
},
{
"tag": "피하기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "crowded"
},
{
"tag": "avoiding"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 사진 공유",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like sharing my travel photos on social media.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여행 사진을 소셜 미디어에 공유하는 걸 좋아해요.",
"hint": "'like sharing on'이 공유 습관을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'like sharing on social media'는 소셜 미디어에 공유하는 것을 좋아한다는 표현입니다. 'on'으로 플랫폼을 나타내는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "공유"
},
{
"tag": "소셜"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "social"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 사진 공유",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like sharing my travel photos on social media.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여행 사진을 소셜 미디어에 공유하는 걸 좋아해요.",
"hint": "'like sharing on'이 공유 습관을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'like sharing on social media'는 소셜 미디어에 공유하는 것을 좋아한다는 표현입니다. 'on'으로 플랫폼을 나타내는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "공유"
},
{
"tag": "소셜"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "social"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 일정 여유",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It is important to leave some free time in your itinerary for spontaneous activities.",
"ssml": "",
"translation": "즉흥적인 활동을 위해 일정에 여유 시간을 남겨두는 것이 중요해요.",
"hint": "'leave free time for'가 여유 시간 확보를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'leave free time for spontaneous activities'는 즉흥 활동을 위한 여유를 남기다는 표현입니다. 유연한 여행 계획을 조언하는 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "flexibility"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 일정 여유",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It is important to leave some free time in your itinerary for spontaneous activities.",
"ssml": "",
"translation": "즉흥적인 활동을 위해 일정에 여유 시간을 남겨두는 것이 중요해요.",
"hint": "'leave free time for'가 여유 시간 확보를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'leave free time for spontaneous activities'는 즉흥 활동을 위한 여유를 남기다는 표현입니다. 유연한 여행 계획을 조언하는 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "flexibility"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "단체 여행 조율",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Coordinating schedules can be challenging when traveling with large group.",
"ssml": "",
"translation": "큰 단체로 여행할 때 일정 조율이 어려울 수 있어요.",
"hint": "'large group' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'when traveling with a large group'이 올바릅니다. 'group'은 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "단체"
},
{
"tag": "조율"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "group"
},
{
"tag": "coordination"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "단체 여행 조율",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Coordinating schedules can be challenging when traveling with large group.",
"ssml": "",
"translation": "큰 단체로 여행할 때 일정 조율이 어려울 수 있어요.",
"hint": "'large group' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'when traveling with a large group'이 올바릅니다. 'group'은 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "단체"
},
{
"tag": "조율"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "group"
},
{
"tag": "coordination"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 음식 도전",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Trying local cuisine is one of the best parts of traveling abroad.",
"ssml": "",
"translation": "현지 음식을 먹어보는 것은 해외여행의 가장 좋은 부분 중 하나예요.",
"hint": "'one of the best parts'가 장점 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'one of the best parts'는 가장 좋은 부분들 중 하나라는 표현입니다. 동명사 'Trying'을 주어로 쓴 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "도전"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "trying"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 음식 도전",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Trying local cuisine is one of the best parts of traveling abroad.",
"ssml": "",
"translation": "현지 음식을 먹어보는 것은 해외여행의 가장 좋은 부분 중 하나예요.",
"hint": "'one of the best parts'가 장점 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'one of the best parts'는 가장 좋은 부분들 중 하나라는 표현입니다. 동명사 'Trying'을 주어로 쓴 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "도전"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "trying"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "항공권 가격 비교",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Flight prices can vary significantly depending when you book.",
"ssml": "",
"translation": "항공권 가격은 예약 시기에 따라 크게 달라질 수 있어요.",
"hint": "'depending' 다음에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'depending on when you book'이 올바릅니다. 'depending on'은 ~에 따라라는 고정 표현이며, 전치사 'on'이 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "항공권"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "비교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ticket"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "comparison"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "항공권 가격 비교",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Flight prices can vary significantly depending when you book.",
"ssml": "",
"translation": "항공권 가격은 예약 시기에 따라 크게 달라질 수 있어요.",
"hint": "'depending' 다음에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'depending on when you book'이 올바릅니다. 'depending on'은 ~에 따라라는 고정 표현이며, 전치사 'on'이 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "항공권"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "비교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ticket"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "comparison"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 건강 관리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Staying hydrated and getting enough rest are important during long trips.",
"ssml": "",
"translation": "물을 충분히 마시고 충분히 쉬는 것이 긴 여행 중에 중요해요.",
"hint": "두 동명사구를 주어로 쓸 때 복수 동사를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Staying hydrated and getting rest'는 두 개의 동명사구로 복수 주어입니다. 'are'를 써서 주어-동사 일치를 지킨 올바른 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 건강 관리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Staying hydrated and getting enough rest are important during long trips.",
"ssml": "",
"translation": "물을 충분히 마시고 충분히 쉬는 것이 긴 여행 중에 중요해요.",
"hint": "두 동명사구를 주어로 쓸 때 복수 동사를 쓰나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Staying hydrated and getting rest'는 두 개의 동명사구로 복수 주어입니다. 'are'를 써서 주어-동사 일치를 지킨 올바른 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광지 입장 예약",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Many popular attractions require advance reservations, especially during peak season.",
"ssml": "",
"translation": "많은 인기 관광지는 특히 성수기에 사전 예약이 필요해요.",
"hint": "'require advance reservations'가 예약 필요를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'require advance reservations'는 사전 예약이 필요하다는 표현입니다. 'especially during peak season'으로 특정 시기를 강조하는 유용한 정보죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "입장"
},
{
"tag": "관광지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "admission"
},
{
"tag": "attraction"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관광지 입장 예약",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Many popular attractions require advance reservations, especially during peak season.",
"ssml": "",
"translation": "많은 인기 관광지는 특히 성수기에 사전 예약이 필요해요.",
"hint": "'require advance reservations'가 예약 필요를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'require advance reservations'는 사전 예약이 필요하다는 표현입니다. 'especially during peak season'으로 특정 시기를 강조하는 유용한 정보죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "입장"
},
{
"tag": "관광지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "admission"
},
{
"tag": "attraction"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 보험 청구",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep all receipts and documents in case you need file insurance claim.",
"ssml": "",
"translation": "보험 청구를 해야 할 경우에 대비해 모든 영수증과 서류를 보관하세요.",
"hint": "'need file' 사이에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'in case you need to file an insurance claim'이 올바릅니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하고, 'claim' 앞에 관사도 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "청구"
},
{
"tag": "서류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "claim"
},
{
"tag": "document"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 보험 청구",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep all receipts and documents in case you need file insurance claim.",
"ssml": "",
"translation": "보험 청구를 해야 할 경우에 대비해 모든 영수증과 서류를 보관하세요.",
"hint": "'need file' 사이에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'in case you need to file an insurance claim'이 올바릅니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하고, 'claim' 앞에 관사도 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "청구"
},
{
"tag": "서류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "claim"
},
{
"tag": "document"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지인 교류",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Interacting with locals can give you a deeper understanding of the culture.",
"ssml": "",
"translation": "현지인과 교류하면 문화에 대한 더 깊은 이해를 얻을 수 있어요.",
"hint": "'give you a deeper understanding'이 이해 증진을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'give you a deeper understanding'은 더 깊은 이해를 준다는 표현입니다. 동명사 'Interacting'을 주어로 쓴 자연스러운 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현지인"
},
{
"tag": "교류"
},
{
"tag": "문화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "interaction"
},
{
"tag": "culture"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지인 교류",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Interacting with locals can give you a deeper understanding of the culture.",
"ssml": "",
"translation": "현지인과 교류하면 문화에 대한 더 깊은 이해를 얻을 수 있어요.",
"hint": "'give you a deeper understanding'이 이해 증진을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'give you a deeper understanding'은 더 깊은 이해를 준다는 표현입니다. 동명사 'Interacting'을 주어로 쓴 자연스러운 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현지인"
},
{
"tag": "교류"
},
{
"tag": "문화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "interaction"
},
{
"tag": "culture"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 앱 활용",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Download offline maps before your trip in case you lose internet connection.",
"ssml": "",
"translation": "인터넷 연결이 끊길 경우에 대비해 여행 전에 오프라인 지도를 다운로드하세요.",
"hint": "'in case you lose'가 대비 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'in case you lose'는 ~할 경우에 대비해서라는 표현입니다. 'before your trip'으로 시기를 명확히 하는 실용적인 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앱"
},
{
"tag": "활용"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "app"
},
{
"tag": "utilizing"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 앱 활용",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Download offline maps before your trip in case you lose internet connection.",
"ssml": "",
"translation": "인터넷 연결이 끊길 경우에 대비해 여행 전에 오프라인 지도를 다운로드하세요.",
"hint": "'in case you lose'가 대비 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'in case you lose'는 ~할 경우에 대비해서라는 표현입니다. 'before your trip'으로 시기를 명확히 하는 실용적인 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앱"
},
{
"tag": "활용"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "app"
},
{
"tag": "utilizing"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "숙소 위치 선택",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Choosing accommodation near public transport can save you both time and money.",
"ssml": "",
"translation": "대중교통 근처 숙소를 선택하면 시간과 돈을 모두 절약할 수 있어요.",
"hint": "'save you both time and money'가 절약 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'save you both A and B'는 A와 B 둘 다 절약시킨다는 표현입니다. 동명사 'Choosing'을 주어로 쓴 실용적인 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숙소"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "accommodation"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "숙소 위치 선택",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Choosing accommodation near public transport can save you both time and money.",
"ssml": "",
"translation": "대중교통 근처 숙소를 선택하면 시간과 돈을 모두 절약할 수 있어요.",
"hint": "'save you both time and money'가 절약 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'save you both A and B'는 A와 B 둘 다 절약시킨다는 표현입니다. 동명사 'Choosing'을 주어로 쓴 실용적인 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숙소"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "accommodation"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 안전 수칙",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Always be aware your surroundings and trust your instincts when something feels wrong.",
"ssml": "",
"translation": "항상 주변을 살피고 뭔가 이상하다고 느껴지면 직감을 믿으세요.",
"hint": "'aware' 다음에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Always be aware of your surroundings'가 올바릅니다. 'be aware of'는 ~을 인식하다는 고정 표현이며, 전치사 'of'가 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "수칙"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "rule"
},
{
"tag": "caution"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 안전 수칙",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Always be aware your surroundings and trust your instincts when something feels wrong.",
"ssml": "",
"translation": "항상 주변을 살피고 뭔가 이상하다고 느껴지면 직감을 믿으세요.",
"hint": "'aware' 다음에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Always be aware of your surroundings'가 올바릅니다. 'be aware of'는 ~을 인식하다는 고정 표현이며, 전치사 'of'가 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "수칙"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "rule"
},
{
"tag": "caution"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "환경 친화적 여행",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Bringing reusable water bottle helps reduce plastic waste while traveling.",
"ssml": "",
"translation": "재사용 물병을 가져가면 여행 중 플라스틱 쓰레기를 줄이는 데 도움이 돼요.",
"hint": "'reusable water bottle' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Bringing a reusable water bottle'이 올바릅니다. 'bottle'은 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환경"
},
{
"tag": "친화"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "environment"
},
{
"tag": "friendly"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "환경 친화적 여행",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Bringing reusable water bottle helps reduce plastic waste while traveling.",
"ssml": "",
"translation": "재사용 물병을 가져가면 여행 중 플라스틱 쓰레기를 줄이는 데 도움이 돼요.",
"hint": "'reusable water bottle' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Bringing a reusable water bottle'이 올바릅니다. 'bottle'은 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환경"
},
{
"tag": "친화"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "environment"
},
{
"tag": "friendly"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 기념품 선택",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Instead of buying mass-produced souvenirs, look for handmade items that support local artisans.",
"ssml": "",
"translation": "대량 생산 기념품 대신 현지 장인을 지원하는 수제품을 찾아보세요.",
"hint": "'Instead of buying'이 대안 제시 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Instead of buying'은 ~를 사는 대신이라는 표현입니다. 'look for'로 행동을 권유하는 윤리적 여행 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기념품"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "souvenir"
},
{
"tag": "selection"
},
{
"tag": "buying"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 기념품 선택",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Instead of buying mass-produced souvenirs, look for handmade items that support local artisans.",
"ssml": "",
"translation": "대량 생산 기념품 대신 현지 장인을 지원하는 수제품을 찾아보세요.",
"hint": "'Instead of buying'이 대안 제시 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Instead of buying'은 ~를 사는 대신이라는 표현입니다. 'look for'로 행동을 권유하는 윤리적 여행 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기념품"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "souvenir"
},
{
"tag": "selection"
},
{
"tag": "buying"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 일지 작성",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keeping a travel journal allows you to capture memories and reflect on your experiences.",
"ssml": "",
"translation": "여행 일지를 쓰면 추억을 담고 경험을 되돌아볼 수 있어요.",
"hint": "'allows you to capture and reflect'가 효과를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'allows you to'는 ~할 수 있게 해준다는 표현입니다. 두 동사를 'and'로 연결하여 일지 작성의 이점을 설명하는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일지"
},
{
"tag": "작성"
},
{
"tag": "기록"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "journal"
},
{
"tag": "writing"
},
{
"tag": "recording"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 일지 작성",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keeping a travel journal allows you to capture memories and reflect on your experiences.",
"ssml": "",
"translation": "여행 일지를 쓰면 추억을 담고 경험을 되돌아볼 수 있어요.",
"hint": "'allows you to capture and reflect'가 효과를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'allows you to'는 ~할 수 있게 해준다는 표현입니다. 두 동사를 'and'로 연결하여 일지 작성의 이점을 설명하는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일지"
},
{
"tag": "작성"
},
{
"tag": "기록"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "journal"
},
{
"tag": "writing"
},
{
"tag": "recording"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "비행기 출발",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Plane takes off now.",
"ssml": "",
"translation": "비행기가 지금 이륙해요.",
"hint": "'Plane' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'The plane takes off now'가 올바릅니다. 특정 비행기를 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비행기"
},
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plane"
},
{
"tag": "departure"
},
{
"tag": "time"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "비행기 출발",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Plane takes off now.",
"ssml": "",
"translation": "비행기가 지금 이륙해요.",
"hint": "'Plane' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'The plane takes off now'가 올바릅니다. 특정 비행기를 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비행기"
},
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plane"
},
{
"tag": "departure"
},
{
"tag": "time"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "물 마시기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need water.",
"ssml": "",
"translation": "나는 물이 필요해요.",
"hint": "불가산명사 'water'를 바로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I need water'는 완벽한 문장입니다. 'water'는 불가산명사이므로 관사 없이 쓸 수 있으며, 자연스러운 요청 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "마시기"
},
{
"tag": "갈증"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "drinking"
},
{
"tag": "thirsty"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "물 마시기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need water.",
"ssml": "",
"translation": "나는 물이 필요해요.",
"hint": "불가산명사 'water'를 바로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I need water'는 완벽한 문장입니다. 'water'는 불가산명사이므로 관사 없이 쓸 수 있으며, 자연스러운 요청 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "마시기"
},
{
"tag": "갈증"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "drinking"
},
{
"tag": "thirsty"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "버스 정류장",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is bus stop?",
"ssml": "",
"translation": "버스 정류장이 어디예요?",
"hint": "'bus stop' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Where is the bus stop?'이 올바릅니다. 가까운 정류장을 찾을 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "정류장"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "stop"
},
{
"tag": "location"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "버스 정류장",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is bus stop?",
"ssml": "",
"translation": "버스 정류장이 어디예요?",
"hint": "'bus stop' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Where is the bus stop?'이 올바릅니다. 가까운 정류장을 찾을 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "정류장"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "stop"
},
{
"tag": "location"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "짐 들기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Help me carry this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 들어주세요.",
"hint": "명령문으로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Help me carry this'는 도와달라는 직접적인 요청입니다. 무거운 짐을 들 때 쓰는 간단한 부탁 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "들기"
},
{
"tag": "무거움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "heavy"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "짐 들기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Help me carry this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 들어주세요.",
"hint": "명령문으로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Help me carry this'는 도와달라는 직접적인 요청입니다. 무거운 짐을 들 때 쓰는 간단한 부탁 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "들기"
},
{
"tag": "무거움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "heavy"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "기차 타기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Get on train.",
"ssml": "",
"translation": "기차에 타.",
"hint": "'train' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Get on the train'이 올바릅니다. 특정 기차를 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기차"
},
{
"tag": "타기"
},
{
"tag": "탑승"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "train"
},
{
"tag": "boarding"
},
{
"tag": "riding"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "기차 타기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Get on train.",
"ssml": "",
"translation": "기차에 타.",
"hint": "'train' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Get on the train'이 올바릅니다. 특정 기차를 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기차"
},
{
"tag": "타기"
},
{
"tag": "탑승"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "train"
},
{
"tag": "boarding"
},
{
"tag": "riding"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "표 사기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Buy two tickets.",
"ssml": "",
"translation": "표 두 장 사.",
"hint": "복수 명사 'tickets'를 바로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Buy two tickets'는 완벽한 명령문입니다. 숫자 뒤에는 복수 명사가 오며, 간단하고 명확한 지시 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "표"
},
{
"tag": "사기"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ticket"
},
{
"tag": "buying"
},
{
"tag": "purchase"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "표 사기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Buy two tickets.",
"ssml": "",
"translation": "표 두 장 사.",
"hint": "복수 명사 'tickets'를 바로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Buy two tickets'는 완벽한 명령문입니다. 숫자 뒤에는 복수 명사가 오며, 간단하고 명확한 지시 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "표"
},
{
"tag": "사기"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ticket"
},
{
"tag": "buying"
},
{
"tag": "purchase"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "호텔 방",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like this room.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이 방이 마음에 들어요.",
"hint": "'I like this room'이 만족을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I like this room'은 방이 마음에 든다는 간단한 표현입니다. 호텔 체크인 시 만족을 표현하는 기본 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "숙소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "accommodation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "호텔 방",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like this room.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이 방이 마음에 들어요.",
"hint": "'I like this room'이 만족을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I like this room'은 방이 마음에 든다는 간단한 표현입니다. 호텔 체크인 시 만족을 표현하는 기본 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "숙소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "accommodation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "길 건너기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Cross street here.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 길을 건너.",
"hint": "'street' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Cross the street here'가 올바릅니다. 특정 도로를 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "건너기"
},
{
"tag": "횡단"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "street"
},
{
"tag": "crossing"
},
{
"tag": "walking"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "길 건너기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Cross street here.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 길을 건너.",
"hint": "'street' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Cross the street here'가 올바릅니다. 특정 도로를 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "건너기"
},
{
"tag": "횡단"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "street"
},
{
"tag": "crossing"
},
{
"tag": "walking"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "문 열기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Open the door.",
"ssml": "",
"translation": "문을 열어.",
"hint": "'Open the door'가 명령문으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Open the door'는 문을 열라는 간단한 명령입니다. 동사원형으로 시작하는 가장 기본적인 지시 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "열기"
},
{
"tag": "입구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "opening"
},
{
"tag": "entrance"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "문 열기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Open the door.",
"ssml": "",
"translation": "문을 열어.",
"hint": "'Open the door'가 명령문으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Open the door'는 문을 열라는 간단한 명령입니다. 동사원형으로 시작하는 가장 기본적인 지시 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "열기"
},
{
"tag": "입구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "opening"
},
{
"tag": "entrance"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "앉아서 기다리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sit and wait.",
"ssml": "",
"translation": "앉아서 기다려.",
"hint": "두 동사를 'and'로 연결할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Sit and wait'는 두 행동을 'and'로 연결한 명령입니다. 간단한 두 동작을 함께 지시하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앉기"
},
{
"tag": "기다리기"
},
{
"tag": "대기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sitting"
},
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "staying"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "앉아서 기다리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sit and wait.",
"ssml": "",
"translation": "앉아서 기다려.",
"hint": "두 동사를 'and'로 연결할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Sit and wait'는 두 행동을 'and'로 연결한 명령입니다. 간단한 두 동작을 함께 지시하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앉기"
},
{
"tag": "기다리기"
},
{
"tag": "대기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sitting"
},
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "staying"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "체크인 하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want check in.",
"ssml": "",
"translation": "나는 체크인하고 싶어요.",
"hint": "'want' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I want to check in'이 올바릅니다. 'want' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크인"
},
{
"tag": "등록"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkin"
},
{
"tag": "registration"
},
{
"tag": "hotel"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "체크인 하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want check in.",
"ssml": "",
"translation": "나는 체크인하고 싶어요.",
"hint": "'want' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I want to check in'이 올바릅니다. 'want' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크인"
},
{
"tag": "등록"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkin"
},
{
"tag": "registration"
},
{
"tag": "hotel"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "짐 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My bag is there.",
"ssml": "",
"translation": "내 가방이 저기 있어요.",
"hint": "'My bag is there'가 위치를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'My bag is there'는 가방 위치를 가리키는 완벽한 문장입니다. 'there'로 멀리 있는 위치를 나타내는 기본 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "수하물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "baggage"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "짐 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My bag is there.",
"ssml": "",
"translation": "내 가방이 저기 있어요.",
"hint": "'My bag is there'가 위치를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'My bag is there'는 가방 위치를 가리키는 완벽한 문장입니다. 'there'로 멀리 있는 위치를 나타내는 기본 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "수하물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "baggage"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "공항 도착",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We here.",
"ssml": "",
"translation": "우리가 여기예요.",
"hint": "'We' 다음에 동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'We are here'가 올바릅니다. 영어 문장에는 주어와 동사가 필수이며, be동사 'are'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "time"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "공항 도착",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We here.",
"ssml": "",
"translation": "우리가 여기예요.",
"hint": "'We' 다음에 동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'We are here'가 올바릅니다. 영어 문장에는 주어와 동사가 필수이며, be동사 'are'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "time"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "사진 찍기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take picture here.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 사진 찍어.",
"hint": "'picture' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Take a picture here'가 올바릅니다. 단수 가산명사 'picture' 앞에는 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "찍기"
},
{
"tag": "촬영"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "taking"
},
{
"tag": "shooting"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "사진 찍기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take picture here.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 사진 찍어.",
"hint": "'picture' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Take a picture here'가 올바릅니다. 단수 가산명사 'picture' 앞에는 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "찍기"
},
{
"tag": "촬영"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "taking"
},
{
"tag": "shooting"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "배낭 메기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put on your backpack.",
"ssml": "",
"translation": "배낭을 메.",
"hint": "'Put on'이 착용하다는 구동사로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Put on your backpack'은 배낭을 메라는 명령입니다. 'put on'은 입거나 메다는 구동사로 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배낭"
},
{
"tag": "메기"
},
{
"tag": "가방"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "backpack"
},
{
"tag": "wearing"
},
{
"tag": "bag"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "배낭 메기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put on your backpack.",
"ssml": "",
"translation": "배낭을 메.",
"hint": "'Put on'이 착용하다는 구동사로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Put on your backpack'은 배낭을 메라는 명령입니다. 'put on'은 입거나 메다는 구동사로 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배낭"
},
{
"tag": "메기"
},
{
"tag": "가방"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "backpack"
},
{
"tag": "wearing"
},
{
"tag": "bag"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "공항 환전",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need exchange some money.",
"ssml": "",
"translation": "나는 돈을 좀 환전해야 해요.",
"hint": "'need' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need to exchange some money'가 올바릅니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환전"
},
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "공항 환전",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need exchange some money.",
"ssml": "",
"translation": "나는 돈을 좀 환전해야 해요.",
"hint": "'need' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need to exchange some money'가 올바릅니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환전"
},
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "비행 시간 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long does the flight take?",
"ssml": "",
"translation": "비행 시간이 얼마나 걸리나요?",
"hint": "'How long does it take?'가 소요 시간을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long does the flight take?'는 비행 소요 시간을 묻는 표준 질문입니다. 시간 확인을 위한 가장 직접적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "비행"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "flight"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "비행 시간 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long does the flight take?",
"ssml": "",
"translation": "비행 시간이 얼마나 걸리나요?",
"hint": "'How long does it take?'가 소요 시간을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long does the flight take?'는 비행 소요 시간을 묻는 표준 질문입니다. 시간 확인을 위한 가장 직접적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "비행"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "flight"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 무게 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you weigh my bag, please?",
"ssml": "",
"translation": "제 가방 무게를 재주실 수 있나요?",
"hint": "'Can you weigh'가 무게 측정 요청으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can you weigh my bag?'은 무게 측정을 부탁하는 정중한 요청입니다. 공항 체크인에서 흔히 하는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 무게 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you weigh my bag, please?",
"ssml": "",
"translation": "제 가방 무게를 재주실 수 있나요?",
"hint": "'Can you weigh'가 무게 측정 요청으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can you weigh my bag?'은 무게 측정을 부탁하는 정중한 요청입니다. 공항 체크인에서 흔히 하는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "호텔 조식",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is breakfast included the room rate?",
"ssml": "",
"translation": "조식이 객실 요금에 포함되나요?",
"hint": "'included' 다음에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Is breakfast included in the room rate?'가 올바릅니다. 'included in'은 ~에 포함된이라는 고정 표현이며, 전치사 'in'이 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조식"
},
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "breakfast"
},
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "morning"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "호텔 조식",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is breakfast included the room rate?",
"ssml": "",
"translation": "조식이 객실 요금에 포함되나요?",
"hint": "'included' 다음에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Is breakfast included in the room rate?'가 올바릅니다. 'included in'은 ~에 포함된이라는 고정 표현이며, 전치사 'in'이 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조식"
},
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "breakfast"
},
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "morning"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광지 입장료",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much is the entrance fee?",
"ssml": "",
"translation": "입장료가 얼마예요?",
"hint": "'How much is'로 가격을 묻는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How much is the entrance fee?'는 입장료를 묻는 표준 질문입니다. 가격 확인을 위한 가장 직접적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입장료"
},
{
"tag": "관광지"
},
{
"tag": "비용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "admission"
},
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "fee"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관광지 입장료",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much is the entrance fee?",
"ssml": "",
"translation": "입장료가 얼마예요?",
"hint": "'How much is'로 가격을 묻는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How much is the entrance fee?'는 입장료를 묻는 표준 질문입니다. 가격 확인을 위한 가장 직접적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입장료"
},
{
"tag": "관광지"
},
{
"tag": "비용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "admission"
},
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "fee"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "택시 호출",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you call taxi for me?",
"ssml": "",
"translation": "택시를 불러주실 수 있나요?",
"hint": "'taxi' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Could you call a taxi for me?'가 올바릅니다. 단수 가산명사 'taxi' 앞에는 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택시"
},
{
"tag": "호출"
},
{
"tag": "부르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taxi"
},
{
"tag": "calling"
},
{
"tag": "hailing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "택시 호출",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you call taxi for me?",
"ssml": "",
"translation": "택시를 불러주실 수 있나요?",
"hint": "'taxi' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Could you call a taxi for me?'가 올바릅니다. 단수 가산명사 'taxi' 앞에는 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택시"
},
{
"tag": "호출"
},
{
"tag": "부르기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taxi"
},
{
"tag": "calling"
},
{
"tag": "hailing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "길 찾기 도움",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me find this address?",
"ssml": "",
"translation": "이 주소를 찾는 것을 도와주실 수 있나요?",
"hint": "'help me find'가 도움 요청 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'help me find'는 찾는 것을 도와달라는 표현입니다. 'help + 목적어 + 동사원형' 패턴을 쓴 자연스러운 요청이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "finding"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "길 찾기 도움",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me find this address?",
"ssml": "",
"translation": "이 주소를 찾는 것을 도와주실 수 있나요?",
"hint": "'help me find'가 도움 요청 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'help me find'는 찾는 것을 도와달라는 표현입니다. 'help + 목적어 + 동사원형' 패턴을 쓴 자연스러운 요청이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "finding"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "기내 좌석 위치",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is my seat located?",
"ssml": "",
"translation": "제 좌석이 어디에 있나요?",
"hint": "'Where is my seat located?'가 위치를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Where is my seat located?'는 좌석 위치를 묻는 공손한 질문입니다. 'located'를 더해 격식을 높인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좌석"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "비행기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "plane"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "기내 좌석 위치",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is my seat located?",
"ssml": "",
"translation": "제 좌석이 어디에 있나요?",
"hint": "'Where is my seat located?'가 위치를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Where is my seat located?'는 좌석 위치를 묻는 공손한 질문입니다. 'located'를 더해 격식을 높인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좌석"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "비행기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "plane"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "호텔 수건 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get extra towels?",
"ssml": "",
"translation": "수건을 더 받을 수 있나요?",
"hint": "'get extra towels'가 추가 요청 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can I get extra towels?'는 추가 수건을 요청하는 표현입니다. 호텔에서 가장 흔히 하는 요청 중 하나이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수건"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "towel"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "호텔 수건 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get extra towels?",
"ssml": "",
"translation": "수건을 더 받을 수 있나요?",
"hint": "'get extra towels'가 추가 요청 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can I get extra towels?'는 추가 수건을 요청하는 표현입니다. 호텔에서 가장 흔히 하는 요청 중 하나이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수건"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "towel"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광 명소 거리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How far is it from here?",
"ssml": "",
"translation": "여기서 얼마나 멀어요?",
"hint": "'How far is it from'이 거리를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How far is it from here?'는 거리를 묻는 기본 질문입니다. 목적지까지의 거리를 확인하는 가장 직접적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관광 명소 거리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How far is it from here?",
"ssml": "",
"translation": "여기서 얼마나 멀어요?",
"hint": "'How far is it from'이 거리를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How far is it from here?'는 거리를 묻는 기본 질문입니다. 목적지까지의 거리를 확인하는 가장 직접적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 분실 신고",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I cannot find my suitcase.",
"ssml": "",
"translation": "제 가방을 찾을 수 없어요.",
"hint": "'cannot find'가 분실을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I cannot find my suitcase'는 가방을 찾지 못했다는 표현입니다. 짐 분실을 신고할 때 쓰는 명확한 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "분실"
},
{
"tag": "신고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "loss"
},
{
"tag": "report"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 분실 신고",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I cannot find my suitcase.",
"ssml": "",
"translation": "제 가방을 찾을 수 없어요.",
"hint": "'cannot find'가 분실을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I cannot find my suitcase'는 가방을 찾지 못했다는 표현입니다. 짐 분실을 신고할 때 쓰는 명확한 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "분실"
},
{
"tag": "신고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "loss"
},
{
"tag": "report"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 교통수단",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What is best way to get there?",
"ssml": "",
"translation": "거기에 가는 가장 좋은 방법이 뭐예요?",
"hint": "'best way' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'What is the best way to get there?'가 올바릅니다. 최상급 앞에는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "moving"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 교통수단",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What is best way to get there?",
"ssml": "",
"translation": "거기에 가는 가장 좋은 방법이 뭐예요?",
"hint": "'best way' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'What is the best way to get there?'가 올바릅니다. 최상급 앞에는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "moving"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 일정 변경",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We had change our plans.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 계획을 변경해야 했어요.",
"hint": "'had' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'We had to change our plans'가 올바릅니다. 'had to + 동사원형'은 ~해야 했다는 과거 의무 표현이며, 'to'가 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "changing"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 일정 변경",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We had change our plans.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 계획을 변경해야 했어요.",
"hint": "'had' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'We had to change our plans'가 올바릅니다. 'had to + 동사원형'은 ~해야 했다는 과거 의무 표현이며, 'to'가 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "changing"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "항공권 예약 취소",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is it possible to cancel my flight?",
"ssml": "",
"translation": "제 비행기를 취소할 수 있나요?",
"hint": "'Is it possible to'가 가능성을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Is it possible to cancel?'은 취소가 가능한지 묻는 정중한 질문입니다. 'possible' 뒤에 to부정사를 쓴 격식 있는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "항공권"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "cancellation"
},
{
"tag": "ticket"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "항공권 예약 취소",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is it possible to cancel my flight?",
"ssml": "",
"translation": "제 비행기를 취소할 수 있나요?",
"hint": "'Is it possible to'가 가능성을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Is it possible to cancel?'은 취소가 가능한지 묻는 정중한 질문입니다. 'possible' 뒤에 to부정사를 쓴 격식 있는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "항공권"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "cancellation"
},
{
"tag": "ticket"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 가방 포장",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need finish packing before we leave tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "내일 떠나기 전에 짐 싸는 것을 끝내야 해요.",
"hint": "'need finish' 사이에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need to finish packing'이 올바릅니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suitcase"
},
{
"tag": "packing"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 가방 포장",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need finish packing before we leave tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "내일 떠나기 전에 짐 싸는 것을 끝내야 해요.",
"hint": "'need finish' 사이에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need to finish packing'이 올바릅니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하며, 'to'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suitcase"
},
{
"tag": "packing"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "공항 체크인 시간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Most airlines recommend arriving at least two hours early.",
"ssml": "",
"translation": "대부분의 항공사는 최소 2시간 일찍 도착할 것을 권장해요.",
"hint": "'recommend arriving'이 권장 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'recommend arriving'은 도착을 권장한다는 표현입니다. 'recommend + 동명사' 패턴을 쓴 격식 있는 안내 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크인"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "공항"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkin"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "airport"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "공항 체크인 시간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Most airlines recommend arriving at least two hours early.",
"ssml": "",
"translation": "대부분의 항공사는 최소 2시간 일찍 도착할 것을 권장해요.",
"hint": "'recommend arriving'이 권장 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'recommend arriving'은 도착을 권장한다는 표현입니다. 'recommend + 동명사' 패턴을 쓴 격식 있는 안내 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크인"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "공항"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkin"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "airport"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 통화 환전",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It is better to exchange money at the bank rather than airport.",
"ssml": "",
"translation": "공항보다 은행에서 환전하는 것이 더 나아요.",
"hint": "'rather than airport' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'rather than the airport'이 올바릅니다. 특정 장소를 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환전"
},
{
"tag": "통화"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "currency"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 통화 환전",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It is better to exchange money at the bank rather than airport.",
"ssml": "",
"translation": "공항보다 은행에서 환전하는 것이 더 나아요.",
"hint": "'rather than airport' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'rather than the airport'이 올바릅니다. 특정 장소를 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환전"
},
{
"tag": "통화"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "currency"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 보험 적용",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make sure your insurance covers medical emergencies abroad.",
"ssml": "",
"translation": "보험이 해외 의료 응급 상황을 보장하는지 확인하세요.",
"hint": "'Make sure'로 확인을 권유하는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Make sure'는 반드시 확인하라는 강한 권유 표현입니다. 중요한 사항을 강조하는 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "적용"
},
{
"tag": "범위"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "coverage"
},
{
"tag": "scope"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 보험 적용",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make sure your insurance covers medical emergencies abroad.",
"ssml": "",
"translation": "보험이 해외 의료 응급 상황을 보장하는지 확인하세요.",
"hint": "'Make sure'로 확인을 권유하는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Make sure'는 반드시 확인하라는 강한 권유 표현입니다. 중요한 사항을 강조하는 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "적용"
},
{
"tag": "범위"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "coverage"
},
{
"tag": "scope"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "호텔 체크인 시간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We arrived too early check into our room.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 방에 체크인하기에는 너무 일찍 도착했어요.",
"hint": "'too early' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'too early to check into our room'이 올바릅니다. 'too ~ to' 패턴을 써야 하며, 'to'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크인"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkin"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "hotel"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "호텔 체크인 시간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We arrived too early check into our room.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 방에 체크인하기에는 너무 일찍 도착했어요.",
"hint": "'too early' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'too early to check into our room'이 올바릅니다. 'too ~ to' 패턴을 써야 하며, 'to'를 반드시 넣어야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크인"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkin"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "hotel"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "관광 명소 혼잡",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Popular tourist sites tend to get crowded during weekends.",
"ssml": "",
"translation": "인기 관광지는 주말에 붐비는 경향이 있어요.",
"hint": "'tend to get crowded'가 경향을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'tend to get crowded'는 붐비는 경향이 있다는 표현입니다. 일반적인 패턴을 설명하는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "혼잡"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "crowded"
},
{
"tag": "time"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "관광 명소 혼잡",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Popular tourist sites tend to get crowded during weekends.",
"ssml": "",
"translation": "인기 관광지는 주말에 붐비는 경향이 있어요.",
"hint": "'tend to get crowded'가 경향을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'tend to get crowded'는 붐비는 경향이 있다는 표현입니다. 일반적인 패턴을 설명하는 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "혼잡"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "crowded"
},
{
"tag": "time"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 음식 시도",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am excited about trying traditional food.",
"ssml": "",
"translation": "나는 전통 음식을 먹어보는 것이 기대돼요.",
"hint": "'excited about trying'이 기대 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'excited about trying'은 시도에 대한 기대감을 나타냅니다. 'about' 뒤에 동명사를 쓴 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "시도"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "trying"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 음식 시도",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am excited about trying traditional food.",
"ssml": "",
"translation": "나는 전통 음식을 먹어보는 것이 기대돼요.",
"hint": "'excited about trying'이 기대 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'excited about trying'은 시도에 대한 기대감을 나타냅니다. 'about' 뒤에 동명사를 쓴 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "시도"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "trying"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 경로 계획",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We spent hours planning our route advance.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 미리 경로를 계획하는 데 몇 시간을 보냈어요.",
"hint": "'advance' 앞에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'planning our route in advance'가 올바릅니다. 'in advance'는 미리라는 고정 표현이며, 전치사 'in'이 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경로"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "route"
},
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 경로 계획",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We spent hours planning our route advance.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 미리 경로를 계획하는 데 몇 시간을 보냈어요.",
"hint": "'advance' 앞에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'planning our route in advance'가 올바릅니다. 'in advance'는 미리라는 고정 표현이며, 전치사 'in'이 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경로"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "route"
},
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 보안 검사",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "All passengers must go through security screening before boarding.",
"ssml": "",
"translation": "모든 승객은 탑승 전에 보안 검사를 거쳐야 해요.",
"hint": "'go through security screening'이 검사 통과를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'go through security screening'은 보안 검사를 통과하다는 공항 표준 표현입니다. 'must'로 의무를 나타내는 공식 안내문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보안"
},
{
"tag": "검사"
},
{
"tag": "짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "security"
},
{
"tag": "inspection"
},
{
"tag": "luggage"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 보안 검사",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "All passengers must go through security screening before boarding.",
"ssml": "",
"translation": "모든 승객은 탑승 전에 보안 검사를 거쳐야 해요.",
"hint": "'go through security screening'이 검사 통과를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'go through security screening'은 보안 검사를 통과하다는 공항 표준 표현입니다. 'must'로 의무를 나타내는 공식 안내문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보안"
},
{
"tag": "검사"
},
{
"tag": "짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "security"
},
{
"tag": "inspection"
},
{
"tag": "luggage"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광 가이드 고용",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hiring local guide can enhance your travel experience.",
"ssml": "",
"translation": "현지 가이드를 고용하면 여행 경험을 향상시킬 수 있어요.",
"hint": "'local guide' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Hiring a local guide'가 올바릅니다. 'guide'는 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가이드"
},
{
"tag": "고용"
},
{
"tag": "투어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guide"
},
{
"tag": "hiring"
},
{
"tag": "tour"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관광 가이드 고용",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hiring local guide can enhance your travel experience.",
"ssml": "",
"translation": "현지 가이드를 고용하면 여행 경험을 향상시킬 수 있어요.",
"hint": "'local guide' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Hiring a local guide'가 올바릅니다. 'guide'는 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가이드"
},
{
"tag": "고용"
},
{
"tag": "투어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guide"
},
{
"tag": "hiring"
},
{
"tag": "tour"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 무게 제한 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Always check baggage weight limits before you pack.",
"ssml": "",
"translation": "짐을 싸기 전에 항상 수하물 무게 제한을 확인하세요.",
"hint": "'before you pack'이 시간 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'before you pack'은 짐을 싸기 전에라는 시간 표현입니다. 'Always'로 시작해 중요성을 강조하는 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "제한"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 무게 제한 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Always check baggage weight limits before you pack.",
"ssml": "",
"translation": "짐을 싸기 전에 항상 수하물 무게 제한을 확인하세요.",
"hint": "'before you pack'이 시간 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'before you pack'은 짐을 싸기 전에라는 시간 표현입니다. 'Always'로 시작해 중요성을 강조하는 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "제한"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "숙소 예약 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I received confirmation email from the hotel yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "어제 호텔로부터 확인 이메일을 받았어요.",
"hint": "'confirmation email' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'received a confirmation email'이 올바릅니다. 'email'은 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "숙소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "confirmation"
},
{
"tag": "accommodation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "숙소 예약 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I received confirmation email from the hotel yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "어제 호텔로부터 확인 이메일을 받았어요.",
"hint": "'confirmation email' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'received a confirmation email'이 올바릅니다. 'email'은 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "숙소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "confirmation"
},
{
"tag": "accommodation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 사진 저장",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Remember to back up your photos regularly during your trip.",
"ssml": "",
"translation": "여행 중에 정기적으로 사진을 백업하는 것을 기억하세요.",
"hint": "'Remember to + 동사원형'이 주의 환기 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Remember to back up'은 백업하는 것을 잊지 말라는 표현입니다. to부정사로 중요한 행동을 강조하는 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "저장"
},
{
"tag": "백업"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "saving"
},
{
"tag": "backup"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 사진 저장",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Remember to back up your photos regularly during your trip.",
"ssml": "",
"translation": "여행 중에 정기적으로 사진을 백업하는 것을 기억하세요.",
"hint": "'Remember to + 동사원형'이 주의 환기 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Remember to back up'은 백업하는 것을 잊지 말라는 표현입니다. to부정사로 중요한 행동을 강조하는 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "저장"
},
{
"tag": "백업"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "saving"
},
{
"tag": "backup"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 교통 패스",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Buying a multi-day pass can save you money on transportation.",
"ssml": "",
"translation": "며칠짜리 패스를 사면 교통비를 절약할 수 있어요.",
"hint": "'save you money on'이 절약 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'save you money on transportation'은 교통비를 절약시킨다는 표현입니다. 동명사 'Buying'을 주어로 쓴 실용적인 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "패스"
},
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pass"
},
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "local"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 교통 패스",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Buying a multi-day pass can save you money on transportation.",
"ssml": "",
"translation": "며칠짜리 패스를 사면 교통비를 절약할 수 있어요.",
"hint": "'save you money on'이 절약 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'save you money on transportation'은 교통비를 절약시킨다는 표현입니다. 동명사 'Buying'을 주어로 쓴 실용적인 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "패스"
},
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pass"
},
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "local"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 준비 체크리스트",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Creating detailed checklist helps ensure you do not forget important items.",
"ssml": "",
"translation": "상세한 체크리스트를 만들면 중요한 물건을 잊지 않도록 확인하는 데 도움이 돼요.",
"hint": "'detailed checklist' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Creating a detailed checklist'가 올바릅니다. 'checklist'는 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "체크리스트"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "checklist"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 준비 체크리스트",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Creating detailed checklist helps ensure you do not forget important items.",
"ssml": "",
"translation": "상세한 체크리스트를 만들면 중요한 물건을 잊지 않도록 확인하는 데 도움이 돼요.",
"hint": "'detailed checklist' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Creating a detailed checklist'가 올바릅니다. 'checklist'는 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "체크리스트"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "checklist"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 중 건강 관리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Pack a basic first aid kit with essential medicines and bandages.",
"ssml": "",
"translation": "필수 약품과 반창고가 든 기본 구급상자를 챙기세요.",
"hint": "'Pack a basic first aid kit with'가 준비 지시로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Pack a first aid kit with'는 구급상자를 챙기라는 명령입니다. 'with'로 내용물을 명시하는 실용적인 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "travel"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 중 건강 관리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Pack a basic first aid kit with essential medicines and bandages.",
"ssml": "",
"translation": "필수 약품과 반창고가 든 기본 구급상자를 챙기세요.",
"hint": "'Pack a basic first aid kit with'가 준비 지시로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Pack a first aid kit with'는 구급상자를 챙기라는 명령입니다. 'with'로 내용물을 명시하는 실용적인 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "travel"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "환율 변동 대비",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep track of exchange rates so you know when best time is exchange money.",
"ssml": "",
"translation": "환율을 추적해서 환전하기 가장 좋은 시기를 알 수 있게 하세요.",
"hint": "'when best time is' 사이에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'when the best time is to exchange'가 올바릅니다. 최상급 앞에는 정관사 'the'가 필수이고, 'to exchange'도 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환율"
},
{
"tag": "변동"
},
{
"tag": "대비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "fluctuation"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "환율 변동 대비",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep track of exchange rates so you know when best time is exchange money.",
"ssml": "",
"translation": "환율을 추적해서 환전하기 가장 좋은 시기를 알 수 있게 하세요.",
"hint": "'when best time is' 사이에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'when the best time is to exchange'가 올바릅니다. 최상급 앞에는 정관사 'the'가 필수이고, 'to exchange'도 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환율"
},
{
"tag": "변동"
},
{
"tag": "대비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "fluctuation"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 문화 존중",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Learning basic phrases in the local language shows respect for the culture.",
"ssml": "",
"translation": "현지 언어로 기본 문구를 배우는 것은 문화에 대한 존중을 보여줘요.",
"hint": "'Learning basic phrases'가 주어로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Learning basic phrases'는 동명사구로 주어 역할을 합니다. 'shows respect for'로 존중을 나타내는 자연스러운 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문화"
},
{
"tag": "존중"
},
{
"tag": "예절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "culture"
},
{
"tag": "respect"
},
{
"tag": "manner"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 문화 존중",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Learning basic phrases in the local language shows respect for the culture.",
"ssml": "",
"translation": "현지 언어로 기본 문구를 배우는 것은 문화에 대한 존중을 보여줘요.",
"hint": "'Learning basic phrases'가 주어로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Learning basic phrases'는 동명사구로 주어 역할을 합니다. 'shows respect for'로 존중을 나타내는 자연스러운 조언 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문화"
},
{
"tag": "존중"
},
{
"tag": "예절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "culture"
},
{
"tag": "respect"
},
{
"tag": "manner"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 인터넷",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Consider getting an international data plan or portable wifi device for staying connected.",
"ssml": "",
"translation": "연결 상태를 유지하려면 국제 데이터 요금제나 휴대용 와이파이 기기를 구입하는 것을 고려하세요.",
"hint": "'Consider getting'이 제안 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Consider getting'은 구입을 고려하라는 조언입니다. 'for staying connected'로 목적을 명확히 하는 실용적인 제안이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "와이파이"
},
{
"tag": "연결"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "wifi"
},
{
"tag": "connection"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 인터넷",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Consider getting an international data plan or portable wifi device for staying connected.",
"ssml": "",
"translation": "연결 상태를 유지하려면 국제 데이터 요금제나 휴대용 와이파이 기기를 구입하는 것을 고려하세요.",
"hint": "'Consider getting'이 제안 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Consider getting'은 구입을 고려하라는 조언입니다. 'for staying connected'로 목적을 명확히 하는 실용적인 제안이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "와이파이"
},
{
"tag": "연결"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "wifi"
},
{
"tag": "connection"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "항공권 가격 비교",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Booking flights several months advance often results in better prices.",
"ssml": "",
"translation": "몇 달 전에 비행기를 예약하면 종종 더 나은 가격을 얻어요.",
"hint": "'advance' 앞에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'several months in advance'가 올바릅니다. 'in advance'는 미리라는 고정 표현이며, 전치사 'in'이 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "항공권"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "비교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ticket"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "comparison"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "항공권 가격 비교",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Booking flights several months advance often results in better prices.",
"ssml": "",
"translation": "몇 달 전에 비행기를 예약하면 종종 더 나은 가격을 얻어요.",
"hint": "'advance' 앞에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'several months in advance'가 올바릅니다. 'in advance'는 미리라는 고정 표현이며, 전치사 'in'이 필수이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "항공권"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "비교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ticket"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "comparison"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 서류 보관",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make copies of important documents and store them separately from originals.",
"ssml": "",
"translation": "중요 서류의 사본을 만들어 원본과 따로 보관하세요.",
"hint": "'store them separately from'이 분리 보관을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'store separately from'은 ~와 따로 보관하다는 표현입니다. 'them'으로 사본을 가리키며 안전 조치를 권고하는 실용적인 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서류"
},
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "document"
},
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "safety"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 서류 보관",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make copies of important documents and store them separately from originals.",
"ssml": "",
"translation": "중요 서류의 사본을 만들어 원본과 따로 보관하세요.",
"hint": "'store them separately from'이 분리 보관을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'store separately from'은 ~와 따로 보관하다는 표현입니다. 'them'으로 사본을 가리키며 안전 조치를 권고하는 실용적인 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서류"
},
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "document"
},
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "safety"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "긴급 연락처 준비",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Save embassy contact information in your phone before traveling abroad.",
"ssml": "",
"translation": "해외여행 전에 대사관 연락처를 휴대폰에 저장하세요.",
"hint": "'Save contact information before'가 사전 준비 지시로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Save contact information before traveling'은 여행 전에 연락처를 저장하라는 명령입니다. 안전을 위한 중요한 사전 준비 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "긴급"
},
{
"tag": "연락처"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "emergency"
},
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "긴급 연락처 준비",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Save embassy contact information in your phone before traveling abroad.",
"ssml": "",
"translation": "해외여행 전에 대사관 연락처를 휴대폰에 저장하세요.",
"hint": "'Save contact information before'가 사전 준비 지시로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Save contact information before traveling'은 여행 전에 연락처를 저장하라는 명령입니다. 안전을 위한 중요한 사전 준비 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "긴급"
},
{
"tag": "연락처"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "emergency"
},
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 교통 앱 사용",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Download navigation apps help you find your way around unfamiliar cities.",
"ssml": "",
"translation": "낯선 도시에서 길을 찾는 데 도움이 되는 내비게이션 앱을 다운로드하세요.",
"hint": "'apps' 다음에 관계대명사나 'that'이 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Download navigation apps that help you'가 올바릅니다. 관계대명사 'that'이나 'which'로 앱을 설명해야 하며, 생략하면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앱"
},
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "app"
},
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 교통 앱 사용",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Download navigation apps help you find your way around unfamiliar cities.",
"ssml": "",
"translation": "낯선 도시에서 길을 찾는 데 도움이 되는 내비게이션 앱을 다운로드하세요.",
"hint": "'apps' 다음에 관계대명사나 'that'이 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Download navigation apps that help you'가 올바릅니다. 관계대명사 'that'이나 'which'로 앱을 설명해야 하며, 생략하면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앱"
},
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "app"
},
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 블로그 작성",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Writing about your travels helps you remember details and share experiences with others.",
"ssml": "",
"translation": "여행에 대해 글을 쓰면 세부 사항을 기억하고 다른 사람과 경험을 공유하는 데 도움이 돼요.",
"hint": "'helps you remember and share'가 효과를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'helps you remember and share'는 기억하고 공유하는 데 도움을 준다는 표현입니다. 두 동사를 'and'로 연결한 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "블로그"
},
{
"tag": "작성"
},
{
"tag": "기록"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "blog"
},
{
"tag": "writing"
},
{
"tag": "recording"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 블로그 작성",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Writing about your travels helps you remember details and share experiences with others.",
"ssml": "",
"translation": "여행에 대해 글을 쓰면 세부 사항을 기억하고 다른 사람과 경험을 공유하는 데 도움이 돼요.",
"hint": "'helps you remember and share'가 효과를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'helps you remember and share'는 기억하고 공유하는 데 도움을 준다는 표현입니다. 두 동사를 'and'로 연결한 자연스러운 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "블로그"
},
{
"tag": "작성"
},
{
"tag": "기록"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "blog"
},
{
"tag": "writing"
},
{
"tag": "recording"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 예산 관리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep track of your daily expenses to avoid overspending on your trip.",
"ssml": "",
"translation": "여행 중 과소비를 피하려면 일일 지출을 기록하세요.",
"hint": "'Keep track of'가 기록 관리를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Keep track of your expenses'는 지출을 추적하다는 표현입니다. 'to avoid overspending'으로 목적을 명확히 하는 실용적인 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "지출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "management"
},
{
"tag": "spending"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 예산 관리",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep track of your daily expenses to avoid overspending on your trip.",
"ssml": "",
"translation": "여행 중 과소비를 피하려면 일일 지출을 기록하세요.",
"hint": "'Keep track of'가 기록 관리를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Keep track of your expenses'는 지출을 추적하다는 표현입니다. 'to avoid overspending'으로 목적을 명확히 하는 실용적인 조언이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "지출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "management"
},
{
"tag": "spending"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "환경 보호 여행",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Choose eco-friendly accommodations and transportation options whenever possible.",
"ssml": "",
"translation": "가능하면 친환경 숙소와 교통수단을 선택하세요.",
"hint": "'Choose eco-friendly options whenever possible'이 권장 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Choose eco-friendly options whenever possible'은 가능할 때마다 친환경을 선택하라는 조언입니다. 'whenever possible'로 조건을 제시하는 윤리적 여행 권고문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환경"
},
{
"tag": "보호"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "environment"
},
{
"tag": "protection"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "환경 보호 여행",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Choose eco-friendly accommodations and transportation options whenever possible.",
"ssml": "",
"translation": "가능하면 친환경 숙소와 교통수단을 선택하세요.",
"hint": "'Choose eco-friendly options whenever possible'이 권장 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Choose eco-friendly options whenever possible'은 가능할 때마다 친환경을 선택하라는 조언입니다. 'whenever possible'로 조건을 제시하는 윤리적 여행 권고문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환경"
},
{
"tag": "보호"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "environment"
},
{
"tag": "protection"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 중 안전 수칙",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Avoid displaying expensive items or large amounts of cash in public places.",
"ssml": "",
"translation": "공공장소에서 비싼 물건이나 많은 현금을 보여주지 마세요.",
"hint": "'Avoid displaying'이 금지 조언 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Avoid displaying'은 드러내지 말라는 조언입니다. 'in public places'로 장소를 명시하는 실용적인 안전 수칙이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "수칙"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "rule"
},
{
"tag": "caution"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 중 안전 수칙",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Avoid displaying expensive items or large amounts of cash in public places.",
"ssml": "",
"translation": "공공장소에서 비싼 물건이나 많은 현금을 보여주지 마세요.",
"hint": "'Avoid displaying'이 금지 조언 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Avoid displaying'은 드러내지 말라는 조언입니다. 'in public places'로 장소를 명시하는 실용적인 안전 수칙이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "수칙"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "rule"
},
{
"tag": "caution"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 시장 방문",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Visiting local markets gives you chance to experience authentic culture and buy unique souvenirs.",
"ssml": "",
"translation": "현지 시장을 방문하면 진정한 문화를 경험하고 독특한 기념품을 살 기회를 얻어요.",
"hint": "'gives you chance' 사이에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'gives you a chance to experience'가 올바릅니다. 'chance'는 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시장"
},
{
"tag": "방문"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "market"
},
{
"tag": "visiting"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 시장 방문",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Visiting local markets gives you chance to experience authentic culture and buy unique souvenirs.",
"ssml": "",
"translation": "현지 시장을 방문하면 진정한 문화를 경험하고 독특한 기념품을 살 기회를 얻어요.",
"hint": "'gives you chance' 사이에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'gives you a chance to experience'가 올바릅니다. 'chance'는 가산명사이므로 관사 'a'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시장"
},
{
"tag": "방문"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "market"
},
{
"tag": "visiting"
},
{
"tag": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "출구 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is exit?",
"ssml": "",
"translation": "출구가 어디예요?",
"hint": "'exit' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Where is the exit?'이 올바릅니다. 특정 출구를 찾을 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출구"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "나가기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exit"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "leaving"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "출구 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is exit?",
"ssml": "",
"translation": "출구가 어디예요?",
"hint": "'exit' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Where is the exit?'이 올바릅니다. 특정 출구를 찾을 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출구"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "나가기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exit"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "leaving"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "앉을 자리",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is my seat.",
"ssml": "",
"translation": "여기가 내 자리예요.",
"hint": "'This is my seat'이 소유를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'This is my seat'는 내 자리라는 완벽한 문장입니다. 좌석 확인을 위한 가장 기본적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자리"
},
{
"tag": "앉기"
},
{
"tag": "좌석"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "sitting"
},
{
"tag": "place"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "앉을 자리",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is my seat.",
"ssml": "",
"translation": "여기가 내 자리예요.",
"hint": "'This is my seat'이 소유를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'This is my seat'는 내 자리라는 완벽한 문장입니다. 좌석 확인을 위한 가장 기본적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자리"
},
{
"tag": "앉기"
},
{
"tag": "좌석"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "sitting"
},
{
"tag": "place"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "물건 사기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy this.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이걸 사요.",
"hint": "현재 진행 중인 구매에 진행형이 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I am buying this' 또는 'I will buy this'가 더 자연스럽습니다. 지금 사는 중이거나 살 거라면 진행형이나 미래형을 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "사기"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "buying"
},
{
"tag": "purchase"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "물건 사기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy this.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이걸 사요.",
"hint": "현재 진행 중인 구매에 진행형이 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I am buying this' 또는 'I will buy this'가 더 자연스럽습니다. 지금 사는 중이거나 살 거라면 진행형이나 미래형을 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "사기"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "buying"
},
{
"tag": "purchase"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "비행기 탑승",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Board the plane now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 비행기에 탑승하세요.",
"hint": "'Board the plane'이 탑승 명령으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Board the plane'은 비행기에 탑승하라는 명령입니다. 공항에서 듣는 가장 직접적인 안내 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비행기"
},
{
"tag": "탑승"
},
{
"tag": "타기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plane"
},
{
"tag": "boarding"
},
{
"tag": "riding"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "비행기 탑승",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Board the plane now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 비행기에 탑승하세요.",
"hint": "'Board the plane'이 탑승 명령으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Board the plane'은 비행기에 탑승하라는 명령입니다. 공항에서 듣는 가장 직접적인 안내 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비행기"
},
{
"tag": "탑승"
},
{
"tag": "타기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plane"
},
{
"tag": "boarding"
},
{
"tag": "riding"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "화장실 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need go bathroom.",
"ssml": "",
"translation": "나는 화장실에 가야 해요.",
"hint": "'need' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need to go to the bathroom'이 올바릅니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하고, 'go to'로 장소를 나타내야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화장실"
},
{
"tag": "가기"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restroom"
},
{
"tag": "going"
},
{
"tag": "location"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "화장실 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need go bathroom.",
"ssml": "",
"translation": "나는 화장실에 가야 해요.",
"hint": "'need' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need to go to the bathroom'이 올바릅니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하고, 'go to'로 장소를 나타내야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화장실"
},
{
"tag": "가기"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restroom"
},
{
"tag": "going"
},
{
"tag": "location"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 내리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take down your bag.",
"ssml": "",
"translation": "가방을 내려.",
"hint": "'Take down'이 내리다는 구동사로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Take down your bag'은 가방을 내리라는 명령입니다. 'take down'은 위에서 아래로 내리다는 구동사이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "내리기"
},
{
"tag": "가방"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "unloading"
},
{
"tag": "bag"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 내리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take down your bag.",
"ssml": "",
"translation": "가방을 내려.",
"hint": "'Take down'이 내리다는 구동사로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Take down your bag'은 가방을 내리라는 명령입니다. 'take down'은 위에서 아래로 내리다는 구동사이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "내리기"
},
{
"tag": "가방"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "unloading"
},
{
"tag": "bag"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "창문 열기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Open window.",
"ssml": "",
"translation": "창문을 열어.",
"hint": "'window' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Open the window'가 올바릅니다. 특정 창문을 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "열기"
},
{
"tag": "환기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "opening"
},
{
"tag": "ventilation"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "창문 열기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Open window.",
"ssml": "",
"translation": "창문을 열어.",
"hint": "'window' 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Open the window'가 올바릅니다. 특정 창문을 가리킬 때는 정관사 'the'가 필수이며, 관사를 빼면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "열기"
},
{
"tag": "환기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "opening"
},
{
"tag": "ventilation"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "호텔 키",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Here is your key.",
"ssml": "",
"translation": "여기 열쇠 있어요.",
"hint": "'Here is your key'가 전달 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Here is your key'는 열쇠를 건네는 표현입니다. 호텔 체크인 시 가장 흔히 듣는 기본 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "키"
},
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "열쇠"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "key"
},
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "card"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "호텔 키",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Here is your key.",
"ssml": "",
"translation": "여기 열쇠 있어요.",
"hint": "'Here is your key'가 전달 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Here is your key'는 열쇠를 건네는 표현입니다. 호텔 체크인 시 가장 흔히 듣는 기본 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "키"
},
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "열쇠"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "key"
},
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "card"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "서둘러 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hurry up.",
"ssml": "",
"translation": "서둘러.",
"hint": "'Hurry up'이 재촉하는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Hurry up'은 서두르라는 구동사입니다. 시간이 촉박할 때 쓰는 가장 흔한 재촉 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "가기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurrying"
},
{
"tag": "quick"
},
{
"tag": "going"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "서둘러 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hurry up.",
"ssml": "",
"translation": "서둘러.",
"hint": "'Hurry up'이 재촉하는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Hurry up'은 서두르라는 구동사입니다. 시간이 촉박할 때 쓰는 가장 흔한 재촉 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "가기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurrying"
},
{
"tag": "quick"
},
{
"tag": "going"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "기다리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wait here.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 기다려.",
"hint": "'Wait here'가 명령문으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Wait here'는 여기서 기다리라는 간단한 명령입니다. 동사원형으로 시작하는 직접적인 지시 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다리기"
},
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "멈춤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "staying"
},
{
"tag": "stopping"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "기다리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wait here.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 기다려.",
"hint": "'Wait here'가 명령문으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Wait here'는 여기서 기다리라는 간단한 명령입니다. 동사원형으로 시작하는 직접적인 지시 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다리기"
},
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "멈춤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "staying"
},
{
"tag": "stopping"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "식당 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I looking for restaurant.",
"ssml": "",
"translation": "나는 식당을 찾고 있어요.",
"hint": "진행형에서 be동사가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I am looking for a restaurant'가 올바릅니다. 진행형은 'be동사 + 동사-ing'이며, 'restaurant' 앞에 관사도 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "food"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "식당 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I looking for restaurant.",
"ssml": "",
"translation": "나는 식당을 찾고 있어요.",
"hint": "진행형에서 be동사가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I am looking for a restaurant'가 올바릅니다. 진행형은 'be동사 + 동사-ing'이며, 'restaurant' 앞에 관사도 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "food"
}
]
} |