| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "지켜볼게요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll keep an eye on how things develop.",
"ssml": "",
"translation": "상황이 어떻게 전개되는지 지켜볼게요.",
"hint": "'keep an eye on'은 주시한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep an eye on something'은 무언가를 주의 깊게 지켜본다는 관용구입니다. 계속 관찰하겠다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지켜봄"
},
{
"tag": "관찰"
},
{
"tag": "기다림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "watch"
},
{
"tag": "observe"
},
{
"tag": "wait"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "지켜볼게요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll keep an eye on how things develop.",
"ssml": "",
"translation": "상황이 어떻게 전개되는지 지켜볼게요.",
"hint": "'keep an eye on'은 주시한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep an eye on something'은 무언가를 주의 깊게 지켜본다는 관용구입니다. 계속 관찰하겠다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지켜봄"
},
{
"tag": "관찰"
},
{
"tag": "기다림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "watch"
},
{
"tag": "observe"
},
{
"tag": "wait"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "기대 이하예요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This fell short of my expectations.",
"ssml": "",
"translation": "이건 제 기대에 못 미쳐요.",
"hint": "'fall short of'는 못 미친다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fall short of something'은 기준이나 기대에 미치지 못한다는 뜻입니다. 실망을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "기대 이하예요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This fell short of my expectations.",
"ssml": "",
"translation": "이건 제 기대에 못 미쳐요.",
"hint": "'fall short of'는 못 미친다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fall short of something'은 기준이나 기대에 미치지 못한다는 뜻입니다. 실망을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "제 책임이에요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's on me. I take full responsibility.",
"ssml": "",
"translation": "제 책임이에요. 전적으로 책임지겠습니다.",
"hint": "'That's on me'는 내 책임이라는 구어 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'That's on me'는 그건 내 책임이라는 캐주얼한 표현입니다. 'take full responsibility'로 책임감을 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "인정"
},
{
"tag": "사과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "admit"
},
{
"tag": "apology"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "제 책임이에요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's on me. I take full responsibility.",
"ssml": "",
"translation": "제 책임이에요. 전적으로 책임지겠습니다.",
"hint": "'That's on me'는 내 책임이라는 구어 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'That's on me'는 그건 내 책임이라는 캐주얼한 표현입니다. 'take full responsibility'로 책임감을 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "인정"
},
{
"tag": "사과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "admit"
},
{
"tag": "apology"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "압박 느껴요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm feeling the pressure to deliver results.",
"ssml": "",
"translation": "결과를 내야 한다는 압박을 느껴요.",
"hint": "'feel the pressure'는 압박을 느낀다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'feel the pressure'는 압박감을 느낀다는 뜻입니다. 'to deliver results'로 구체적인 압박 요인을 설명하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "압박"
},
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "부담"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pressure"
},
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "burden"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "압박 느껴요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm feeling the pressure to deliver results.",
"ssml": "",
"translation": "결과를 내야 한다는 압박을 느껴요.",
"hint": "'feel the pressure'는 압박을 느낀다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'feel the pressure'는 압박감을 느낀다는 뜻입니다. 'to deliver results'로 구체적인 압박 요인을 설명하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "압박"
},
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "부담"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pressure"
},
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "burden"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "진심이에요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I mean it. I'm not joking around.",
"ssml": "",
"translation": "진심이에요. 장난 아니에요.",
"hint": "'mean it'은 진심이라는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'mean it'은 진심으로 말한다는 뜻입니다. 'not joking around'로 진지함을 더욱 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진심"
},
{
"tag": "솔직"
},
{
"tag": "강조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "serious"
},
{
"tag": "honest"
},
{
"tag": "emphasize"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "진심이에요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I mean it. I'm not joking around.",
"ssml": "",
"translation": "진심이에요. 장난 아니에요.",
"hint": "'mean it'은 진심이라는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'mean it'은 진심으로 말한다는 뜻입니다. 'not joking around'로 진지함을 더욱 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진심"
},
{
"tag": "솔직"
},
{
"tag": "강조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "serious"
},
{
"tag": "honest"
},
{
"tag": "emphasize"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "잘못 봤어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think I misjudged the situation.",
"ssml": "",
"translation": "상황을 잘못 판단한 것 같아요.",
"hint": "'misjudge'는 잘못 판단한다는 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'misjudge'는 잘못 판단하거나 오해한다는 뜻입니다. 자신의 실수를 인정하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "판단"
},
{
"tag": "실수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "judgment"
},
{
"tag": "error"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "잘못 봤어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think I misjudged the situation.",
"ssml": "",
"translation": "상황을 잘못 판단한 것 같아요.",
"hint": "'misjudge'는 잘못 판단한다는 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'misjudge'는 잘못 판단하거나 오해한다는 뜻입니다. 자신의 실수를 인정하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "판단"
},
{
"tag": "실수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "judgment"
},
{
"tag": "error"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "기회 놓쳤어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We missed the boat on that one.",
"ssml": "",
"translation": "우리 그 기회를 놓쳤어요.",
"hint": "'miss the boat'는 기회를 놓친다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'miss the boat'는 배를 놓친다는 뜻에서 기회를 놓친다는 의미의 관용구입니다. 후회를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기회"
},
{
"tag": "놓침"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chance"
},
{
"tag": "miss"
},
{
"tag": "regret"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "기회 놓쳤어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We missed the boat on that one.",
"ssml": "",
"translation": "우리 그 기회를 놓쳤어요.",
"hint": "'miss the boat'는 기회를 놓친다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'miss the boat'는 배를 놓친다는 뜻에서 기회를 놓친다는 의미의 관용구입니다. 후회를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기회"
},
{
"tag": "놓침"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chance"
},
{
"tag": "miss"
},
{
"tag": "regret"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "더 좋아질거예요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Things will pick up soon enough.",
"ssml": "",
"translation": "곧 상황이 나아질 거예요.",
"hint": "'pick up'은 회복되다, 나아지다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pick up'은 상황이 좋아지거나 회복된다는 구동사입니다. 'soon enough'로 곧 나아질 것이라는 희망을 주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "희망"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recover"
},
{
"tag": "hope"
},
{
"tag": "encourage"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "더 좋아질거예요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Things will pick up soon enough.",
"ssml": "",
"translation": "곧 상황이 나아질 거예요.",
"hint": "'pick up'은 회복되다, 나아지다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'pick up'은 상황이 좋아지거나 회복된다는 구동사입니다. 'soon enough'로 곧 나아질 것이라는 희망을 주죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회복"
},
{
"tag": "희망"
},
{
"tag": "격려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recover"
},
{
"tag": "hope"
},
{
"tag": "encourage"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "끝까지 갈게요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm seeing this through to the end.",
"ssml": "",
"translation": "끝까지 해낼 거예요.",
"hint": "'see something through'는 완수한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'see something through'는 끝까지 해내다는 뜻입니다. 'to the end'로 완수 의지를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "끝까지"
},
{
"tag": "완수"
},
{
"tag": "결심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "complete"
},
{
"tag": "determination"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "끝까지 갈게요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm seeing this through to the end.",
"ssml": "",
"translation": "끝까지 해낼 거예요.",
"hint": "'see something through'는 완수한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'see something through'는 끝까지 해내다는 뜻입니다. 'to the end'로 완수 의지를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "끝까지"
},
{
"tag": "완수"
},
{
"tag": "결심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "complete"
},
{
"tag": "determination"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "말이 통하네요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're speaking the same language here.",
"ssml": "",
"translation": "우리 서로 말이 통하네요.",
"hint": "'speak the same language'는 의사소통이 잘 된다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'speak the same language'는 같은 언어를 쓴다는 뜻에서 서로 이해가 잘 된다는 관용구입니다. 좋은 소통을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "공감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "empathy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "말이 통하네요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're speaking the same language here.",
"ssml": "",
"translation": "우리 서로 말이 통하네요.",
"hint": "'speak the same language'는 의사소통이 잘 된다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'speak the same language'는 같은 언어를 쓴다는 뜻에서 서로 이해가 잘 된다는 관용구입니다. 좋은 소통을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "공감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "empathy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "현실적으로",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's be realistic about what we can achieve.",
"ssml": "",
"translation": "우리가 달성할 수 있는 것에 대해 현실적으로 생각해봐요.",
"hint": "'be realistic about'는 현실적으로 생각한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be realistic about something'은 무언가에 대해 현실적으로 판단한다는 뜻입니다. 실현 가능성을 고려하자는 제안이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현실"
},
{
"tag": "실용"
},
{
"tag": "판단"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reality"
},
{
"tag": "practical"
},
{
"tag": "judgment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "현실적으로",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's be realistic about what we can achieve.",
"ssml": "",
"translation": "우리가 달성할 수 있는 것에 대해 현실적으로 생각해봐요.",
"hint": "'be realistic about'는 현실적으로 생각한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be realistic about something'은 무언가에 대해 현실적으로 판단한다는 뜻입니다. 실현 가능성을 고려하자는 제안이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현실"
},
{
"tag": "실용"
},
{
"tag": "판단"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reality"
},
{
"tag": "practical"
},
{
"tag": "judgment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "아직 멀었어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We still have a long way to go.",
"ssml": "",
"translation": "우리 아직 갈 길이 멀어요.",
"hint": "'have a long way to go'는 갈 길이 멀다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have a long way to go'는 목표까지 갈 길이 멀다는 관용구입니다. 아직 해야 할 일이 많음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진행"
},
{
"tag": "멀음"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "far"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "아직 멀었어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We still have a long way to go.",
"ssml": "",
"translation": "우리 아직 갈 길이 멀어요.",
"hint": "'have a long way to go'는 갈 길이 멀다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have a long way to go'는 목표까지 갈 길이 멀다는 관용구입니다. 아직 해야 할 일이 많음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진행"
},
{
"tag": "멀음"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "far"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "그만한 가치 있어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It'll be worth the effort in the end.",
"ssml": "",
"translation": "결국엔 노력할 가치가 있을 거예요.",
"hint": "'be worth something'은 ~할 가치가 있다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be worth something'은 ~할 만한 가치가 있다는 뜻입니다. 'in the end'로 최종 결과를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "노력"
},
{
"tag": "보상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "worth"
},
{
"tag": "effort"
},
{
"tag": "reward"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "그만한 가치 있어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It'll be worth the effort in the end.",
"ssml": "",
"translation": "결국엔 노력할 가치가 있을 거예요.",
"hint": "'be worth something'은 ~할 가치가 있다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be worth something'은 ~할 만한 가치가 있다는 뜻입니다. 'in the end'로 최종 결과를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "노력"
},
{
"tag": "보상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "worth"
},
{
"tag": "effort"
},
{
"tag": "reward"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "전화 받을게요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll get the phone.",
"ssml": "",
"translation": "제가 전화 받을게요.",
"hint": "'get the phone'은 전화를 받는다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get the phone'은 전화를 받는다는 자연스러운 구어 표현입니다. 'answer the phone'과 같은 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "응답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "answer"
},
{
"tag": "response"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "전화 받을게요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll get the phone.",
"ssml": "",
"translation": "제가 전화 받을게요.",
"hint": "'get the phone'은 전화를 받는다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get the phone'은 전화를 받는다는 자연스러운 구어 표현입니다. 'answer the phone'과 같은 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "응답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "answer"
},
{
"tag": "response"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "여기 앉으세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sit here, please.",
"ssml": "",
"translation": "여기 앉으세요.",
"hint": "'Sit here'는 명령문으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Sit here'는 간단한 명령문입니다. 'please'를 붙여 정중한 안내가 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앉기"
},
{
"tag": "장소"
},
{
"tag": "안내"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sit"
},
{
"tag": "place"
},
{
"tag": "guide"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "여기 앉으세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sit here, please.",
"ssml": "",
"translation": "여기 앉으세요.",
"hint": "'Sit here'는 명령문으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Sit here'는 간단한 명령문입니다. 'please'를 붙여 정중한 안내가 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앉기"
},
{
"tag": "장소"
},
{
"tag": "안내"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sit"
},
{
"tag": "place"
},
{
"tag": "guide"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "물 좀 주세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Give me some water.",
"ssml": "",
"translation": "물 좀 주세요.",
"hint": "'Give me'는 요청을 나타낼 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can you give me some water?'나 'Water, please'가 더 정중합니다. 명령문은 너무 직접적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "ask"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "물 좀 주세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Give me some water.",
"ssml": "",
"translation": "물 좀 주세요.",
"hint": "'Give me'는 요청을 나타낼 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can you give me some water?'나 'Water, please'가 더 정중합니다. 명령문은 너무 직접적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "ask"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "지금 갑니다",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm go now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 갑니다.",
"hint": "'go' 앞에 be동사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'm going now'가 맞습니다. 진행형은 'be동사 + -ing'로 만들어지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이동"
},
{
"tag": "지금"
},
{
"tag": "즉시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "move"
},
{
"tag": "now"
},
{
"tag": "immediate"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "지금 갑니다",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm go now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 갑니다.",
"hint": "'go' 앞에 be동사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'm going now'가 맞습니다. 진행형은 'be동사 + -ing'로 만들어지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이동"
},
{
"tag": "지금"
},
{
"tag": "즉시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "move"
},
{
"tag": "now"
},
{
"tag": "immediate"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "잘 들려요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can hear you good.",
"ssml": "",
"translation": "잘 들려요.",
"hint": "'good'은 부사로 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I can hear you well'이 맞습니다. 동사를 수식할 때는 부사 'well'을 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "소리"
},
{
"tag": "명확"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hear"
},
{
"tag": "sound"
},
{
"tag": "clear"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "잘 들려요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can hear you good.",
"ssml": "",
"translation": "잘 들려요.",
"hint": "'good'은 부사로 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I can hear you well'이 맞습니다. 동사를 수식할 때는 부사 'well'을 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "소리"
},
{
"tag": "명확"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hear"
},
{
"tag": "sound"
},
{
"tag": "clear"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "문 열어줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Open door for me.",
"ssml": "",
"translation": "문 좀 열어줘요.",
"hint": "'door' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Open the door for me'가 맞습니다. 특정 문을 가리킬 때는 정관사 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "열기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "open"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "문 열어줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Open door for me.",
"ssml": "",
"translation": "문 좀 열어줘요.",
"hint": "'door' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Open the door for me'가 맞습니다. 특정 문을 가리킬 때는 정관사 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "열기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "open"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "끝났어요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm done.",
"ssml": "",
"translation": "다 했어요.",
"hint": "'I'm done'은 완료했다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'm done'은 일을 끝냈다는 간단한 표현입니다. 'finished'보다 구어적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "끝"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "done"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "끝났어요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm done.",
"ssml": "",
"translation": "다 했어요.",
"hint": "'I'm done'은 완료했다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'm done'은 일을 끝냈다는 간단한 표현입니다. 'finished'보다 구어적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "끝"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "done"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "천천히 말해줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Speak slow, please.",
"ssml": "",
"translation": "천천히 말해주세요.",
"hint": "'slow'는 부사로 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Speak slowly'가 맞습니다. 동사를 수식할 때는 부사 'slowly'를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "말하기"
},
{
"tag": "천천히"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "speak"
},
{
"tag": "slowly"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "천천히 말해줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Speak slow, please.",
"ssml": "",
"translation": "천천히 말해주세요.",
"hint": "'slow'는 부사로 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Speak slowly'가 맞습니다. 동사를 수식할 때는 부사 'slowly'를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "말하기"
},
{
"tag": "천천히"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "speak"
},
{
"tag": "slowly"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "지금 없어요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "He's not here now.",
"ssml": "",
"translation": "그는 지금 여기 없어요.",
"hint": "'not here'는 부재를 나타내는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'not here'는 현재 그 자리에 없다는 기본 표현입니다. 위치의 부재를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부재"
},
{
"tag": "없음"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "absent"
},
{
"tag": "unavailable"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "지금 없어요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "He's not here now.",
"ssml": "",
"translation": "그는 지금 여기 없어요.",
"hint": "'not here'는 부재를 나타내는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'not here'는 현재 그 자리에 없다는 기본 표현입니다. 위치의 부재를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부재"
},
{
"tag": "없음"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "absent"
},
{
"tag": "unavailable"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "늦었어요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm late for work.",
"ssml": "",
"translation": "출근이 늦었어요.",
"hint": "'late for'는 ~에 늦다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be late for something'은 무언가에 늦다는 고정 표현입니다. 시간 지체를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "늦음"
},
{
"tag": "지각"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "tardy"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "늦었어요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm late for work.",
"ssml": "",
"translation": "출근이 늦었어요.",
"hint": "'late for'는 ~에 늦다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be late for something'은 무언가에 늦다는 고정 표현입니다. 시간 지체를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "늦음"
},
{
"tag": "지각"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "tardy"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "내일 봐요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "See you at tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "내일 봐요.",
"hint": "'tomorrow' 앞에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'See you tomorrow'가 맞습니다. 시간 부사 앞에는 전치사가 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "작별"
},
{
"tag": "내일"
},
{
"tag": "인사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "goodbye"
},
{
"tag": "tomorrow"
},
{
"tag": "greeting"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "내일 봐요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "See you at tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "내일 봐요.",
"hint": "'tomorrow' 앞에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'See you tomorrow'가 맞습니다. 시간 부사 앞에는 전치사가 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "작별"
},
{
"tag": "내일"
},
{
"tag": "인사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "goodbye"
},
{
"tag": "tomorrow"
},
{
"tag": "greeting"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "몰라요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't know.",
"ssml": "",
"translation": "몰라요.",
"hint": "'don't know'는 모른다는 기본 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I don't know'는 모른다는 가장 기본적인 표현입니다. 일상에서 가장 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "모름"
},
{
"tag": "불확실"
},
{
"tag": "대답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "unknown"
},
{
"tag": "uncertain"
},
{
"tag": "answer"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "몰라요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't know.",
"ssml": "",
"translation": "몰라요.",
"hint": "'don't know'는 모른다는 기본 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I don't know'는 모른다는 가장 기본적인 표현입니다. 일상에서 가장 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "모름"
},
{
"tag": "불확실"
},
{
"tag": "대답"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "unknown"
},
{
"tag": "uncertain"
},
{
"tag": "answer"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "급해요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm in hurry.",
"ssml": "",
"translation": "급해요.",
"hint": "'hurry' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'm in a hurry'가 맞습니다. 'in a hurry'는 급하다는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "급함"
},
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "긴급"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurry"
},
{
"tag": "rush"
},
{
"tag": "urgent"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "급해요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm in hurry.",
"ssml": "",
"translation": "급해요.",
"hint": "'hurry' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'm in a hurry'가 맞습니다. 'in a hurry'는 급하다는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "급함"
},
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "긴급"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurry"
},
{
"tag": "rush"
},
{
"tag": "urgent"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "여기 있습니다",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Here you are.",
"ssml": "",
"translation": "여기 있습니다.",
"hint": "'Here you are'는 물건을 건넬 때 쓰는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Here you are'는 물건을 건네주며 하는 표현입니다. 'Here it is'와 비슷한 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제공"
},
{
"tag": "전달"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "give"
},
{
"tag": "deliver"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "여기 있습니다",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Here you are.",
"ssml": "",
"translation": "여기 있습니다.",
"hint": "'Here you are'는 물건을 건넬 때 쓰는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Here you are'는 물건을 건네주며 하는 표현입니다. 'Here it is'와 비슷한 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제공"
},
{
"tag": "전달"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "give"
},
{
"tag": "deliver"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "들어오세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Come in!",
"ssml": "",
"translation": "들어오세요!",
"hint": "'Come in'은 입장하라는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Come in'은 안으로 들어오라는 초대 표현입니다. 노크에 대한 응답으로 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입장"
},
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "허락"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "enter"
},
{
"tag": "invite"
},
{
"tag": "permission"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "들어오세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Come in!",
"ssml": "",
"translation": "들어오세요!",
"hint": "'Come in'은 입장하라는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Come in'은 안으로 들어오라는 초대 표현입니다. 노크에 대한 응답으로 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입장"
},
{
"tag": "초대"
},
{
"tag": "허락"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "enter"
},
{
"tag": "invite"
},
{
"tag": "permission"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "메모 남겨줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Leave me note on my desk.",
"ssml": "",
"translation": "제 책상에 메모 남겨주세요.",
"hint": "'note' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Leave me a note'가 맞습니다. 가산명사 'note' 앞에는 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "메모"
},
{
"tag": "남기기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "note"
},
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "메모 남겨줘",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Leave me note on my desk.",
"ssml": "",
"translation": "제 책상에 메모 남겨주세요.",
"hint": "'note' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Leave me a note'가 맞습니다. 가산명사 'note' 앞에는 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "메모"
},
{
"tag": "남기기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "note"
},
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "의견 있어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have opinion about this.",
"ssml": "",
"translation": "이것에 대해 의견이 있어요.",
"hint": "'opinion' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I have an opinion'이 맞습니다. 가산명사이므로 부정관사 'an'이 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "제시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "idea"
},
{
"tag": "suggest"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "의견 있어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have opinion about this.",
"ssml": "",
"translation": "이것에 대해 의견이 있어요.",
"hint": "'opinion' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I have an opinion'이 맞습니다. 가산명사이므로 부정관사 'an'이 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "제시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "idea"
},
{
"tag": "suggest"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "도와줄 수 있어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can help you with that.",
"ssml": "",
"translation": "그거 도와드릴 수 있어요.",
"hint": "'help with'는 ~를 도와준다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'help someone with something'은 특정 일을 도와준다는 표현입니다. 구체적인 도움을 제안하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "offer"
},
{
"tag": "possible"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "도와줄 수 있어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can help you with that.",
"ssml": "",
"translation": "그거 도와드릴 수 있어요.",
"hint": "'help with'는 ~를 도와준다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'help someone with something'은 특정 일을 도와준다는 표현입니다. 구체적인 도움을 제안하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "offer"
},
{
"tag": "possible"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "잠깐 쉴게요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need take a break.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐 쉬어야겠어요.",
"hint": "'need' 뒤에 동사가 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need to take a break'가 맞습니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "쉼"
},
{
"tag": "잠깐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "break"
},
{
"tag": "rest"
},
{
"tag": "moment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "잠깐 쉴게요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need take a break.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐 쉬어야겠어요.",
"hint": "'need' 뒤에 동사가 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need to take a break'가 맞습니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "쉼"
},
{
"tag": "잠깐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "break"
},
{
"tag": "rest"
},
{
"tag": "moment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "빨리 와요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Come here quick!",
"ssml": "",
"translation": "빨리 이리 와요!",
"hint": "'quick'은 부사로 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Come here quickly'가 맞습니다. 동사를 수식할 때는 부사 'quickly'를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "오기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quick"
},
{
"tag": "come"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "빨리 와요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Come here quick!",
"ssml": "",
"translation": "빨리 이리 와요!",
"hint": "'quick'은 부사로 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Come here quickly'가 맞습니다. 동사를 수식할 때는 부사 'quickly'를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "오기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quick"
},
{
"tag": "come"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "잘 지내요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How are you doing?",
"ssml": "",
"translation": "어떻게 지내세요?",
"hint": "'How are you doing?'은 안부 인사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'How are you doing?'은 'How are you?'와 같은 안부 인사입니다. 더 캐주얼한 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안부"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "인사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "hello"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "잘 지내요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How are you doing?",
"ssml": "",
"translation": "어떻게 지내세요?",
"hint": "'How are you doing?'은 안부 인사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'How are you doing?'은 'How are you?'와 같은 안부 인사입니다. 더 캐주얼한 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안부"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "인사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "hello"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "연락할게요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll get back you later.",
"ssml": "",
"translation": "나중에 연락드릴게요.",
"hint": "'get back' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'll get back to you'가 맞습니다. 'get back to'는 분리할 수 없는 구동사이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "통화"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "call"
},
{
"tag": "promise"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "연락할게요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll get back you later.",
"ssml": "",
"translation": "나중에 연락드릴게요.",
"hint": "'get back' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'll get back to you'가 맞습니다. 'get back to'는 분리할 수 없는 구동사이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "통화"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "call"
},
{
"tag": "promise"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "시간 내줘서 고마워요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Thanks for make time for me.",
"ssml": "",
"translation": "시간 내주셔서 고마워요.",
"hint": "'for' 뒤에 동사원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Thanks for making time'이 맞습니다. 전치사 뒤에는 동명사(-ing)가 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "고마움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thanks"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "gratitude"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "시간 내줘서 고마워요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Thanks for make time for me.",
"ssml": "",
"translation": "시간 내주셔서 고마워요.",
"hint": "'for' 뒤에 동사원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Thanks for making time'이 맞습니다. 전치사 뒤에는 동명사(-ing)가 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "고마움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thanks"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "gratitude"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "어떻게 도와드릴까요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How can I help you?",
"ssml": "",
"translation": "어떻게 도와드릴까요?",
"hint": "'How can I help?'는 도움을 제안하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'How can I help you?'는 어떻게 도와드릴지 묻는 정중한 표현입니다. 서비스업에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "어떻게 도와드릴까요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How can I help you?",
"ssml": "",
"translation": "어떻게 도와드릴까요?",
"hint": "'How can I help?'는 도움을 제안하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'How can I help you?'는 어떻게 도와드릴지 묻는 정중한 표현입니다. 서비스업에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "잘 들었어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I heard you clear.",
"ssml": "",
"translation": "잘 들었어요.",
"hint": "'clear'는 부사로 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I heard you clearly'가 맞습니다. 동사를 수식할 때는 부사 'clearly'를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "listen"
},
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "confirm"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "잘 들었어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I heard you clear.",
"ssml": "",
"translation": "잘 들었어요.",
"hint": "'clear'는 부사로 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I heard you clearly'가 맞습니다. 동사를 수식할 때는 부사 'clearly'를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "listen"
},
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "confirm"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "알려주세요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me know when you're ready.",
"ssml": "",
"translation": "준비되면 알려주세요.",
"hint": "'Let me know'는 알려달라는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Let me know'는 알려달라는 정중한 요청 표현입니다. 'when'절과 함께 조건을 붙일 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알림"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "inform"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "information"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "알려주세요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me know when you're ready.",
"ssml": "",
"translation": "준비되면 알려주세요.",
"hint": "'Let me know'는 알려달라는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Let me know'는 알려달라는 정중한 요청 표현입니다. 'when'절과 함께 조건을 붙일 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알림"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "inform"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "information"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "전화 끊을게요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm gonna hang up now.",
"ssml": "",
"translation": "이제 전화 끊을게요.",
"hint": "'hang up'은 전화를 끊는다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'hang up'은 전화를 끊는다는 구동사입니다. 'gonna'는 'going to'의 구어 축약형이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "끊기"
},
{
"tag": "종료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "hang"
},
{
"tag": "end"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "전화 끊을게요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm gonna hang up now.",
"ssml": "",
"translation": "이제 전화 끊을게요.",
"hint": "'hang up'은 전화를 끊는다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'hang up'은 전화를 끊는다는 구동사입니다. 'gonna'는 'going to'의 구어 축약형이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "끊기"
},
{
"tag": "종료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "hang"
},
{
"tag": "end"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의 준비됐어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm ready for meeting.",
"ssml": "",
"translation": "회의 준비됐어요.",
"hint": "'meeting' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'm ready for the meeting'이 맞습니다. 특정 회의를 가리킬 때는 정관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "완료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "ready"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회의 준비됐어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm ready for meeting.",
"ssml": "",
"translation": "회의 준비됐어요.",
"hint": "'meeting' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'm ready for the meeting'이 맞습니다. 특정 회의를 가리킬 때는 정관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "완료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "ready"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "잘됐네요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's great news!",
"ssml": "",
"translation": "좋은 소식이네요!",
"hint": "'That's great'는 긍정적 반응 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'That's great news'는 좋은 소식에 대한 긍정적 반응입니다. 기쁨을 표현하는 감탄문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축하"
},
{
"tag": "기쁨"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "congratulation"
},
{
"tag": "happy"
},
{
"tag": "positive"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "잘됐네요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's great news!",
"ssml": "",
"translation": "좋은 소식이네요!",
"hint": "'That's great'는 긍정적 반응 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'That's great news'는 좋은 소식에 대한 긍정적 반응입니다. 기쁨을 표현하는 감탄문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축하"
},
{
"tag": "기쁨"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "congratulation"
},
{
"tag": "happy"
},
{
"tag": "positive"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "방해해서 미안해요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sorry for interrupt you.",
"ssml": "",
"translation": "방해해서 죄송해요.",
"hint": "'for' 뒤에 동사원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Sorry for interrupting you'가 맞습니다. 전치사 뒤에는 동명사(-ing)가 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미안"
},
{
"tag": "방해"
},
{
"tag": "사과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sorry"
},
{
"tag": "interrupt"
},
{
"tag": "apology"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "방해해서 미안해요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sorry for interrupt you.",
"ssml": "",
"translation": "방해해서 죄송해요.",
"hint": "'for' 뒤에 동사원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Sorry for interrupting you'가 맞습니다. 전치사 뒤에는 동명사(-ing)가 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미안"
},
{
"tag": "방해"
},
{
"tag": "사과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sorry"
},
{
"tag": "interrupt"
},
{
"tag": "apology"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "거의 다 했어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm almost finish.",
"ssml": "",
"translation": "거의 다 했어요.",
"hint": "'almost' 뒤에 동사원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'm almost finished'가 맞습니다. 'almost'는 형용사나 부사를 수식하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거의"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "진행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "almost"
},
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "progress"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "거의 다 했어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm almost finish.",
"ssml": "",
"translation": "거의 다 했어요.",
"hint": "'almost' 뒤에 동사원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'm almost finished'가 맞습니다. 'almost'는 형용사나 부사를 수식하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거의"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "진행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "almost"
},
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "progress"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "부탁 들어줄게요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll do you a favor.",
"ssml": "",
"translation": "부탁 들어드릴게요.",
"hint": "'do someone a favor'는 부탁을 들어준다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do someone a favor'는 누군가의 부탁을 들어준다는 고정 표현입니다. 호의를 베푼다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부탁"
},
{
"tag": "승낙"
},
{
"tag": "동의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "favor"
},
{
"tag": "accept"
},
{
"tag": "agree"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "부탁 들어줄게요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll do you a favor.",
"ssml": "",
"translation": "부탁 들어드릴게요.",
"hint": "'do someone a favor'는 부탁을 들어준다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do someone a favor'는 누군가의 부탁을 들어준다는 고정 표현입니다. 호의를 베푼다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부탁"
},
{
"tag": "승낙"
},
{
"tag": "동의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "favor"
},
{
"tag": "accept"
},
{
"tag": "agree"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "그만 얘기해요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's stop to talk about this.",
"ssml": "",
"translation": "이 얘기는 그만해요.",
"hint": "'stop' 뒤에 'to'를 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Let's stop talking'이 맞습니다. 'stop -ing'는 하던 것을 멈춘다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중단"
},
{
"tag": "그만"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stop"
},
{
"tag": "quit"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "그만 얘기해요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's stop to talk about this.",
"ssml": "",
"translation": "이 얘기는 그만해요.",
"hint": "'stop' 뒤에 'to'를 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Let's stop talking'이 맞습니다. 'stop -ing'는 하던 것을 멈춘다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중단"
},
{
"tag": "그만"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stop"
},
{
"tag": "quit"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "기억나요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you remember about our last meeting?",
"ssml": "",
"translation": "지난 회의 기억하세요?",
"hint": "'remember' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Do you remember our last meeting?'이 맞습니다. 'remember'는 타동사라서 전치사 없이 목적어를 받죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기억"
},
{
"tag": "회상"
},
{
"tag": "생각"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "remember"
},
{
"tag": "recall"
},
{
"tag": "memory"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "기억나요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you remember about our last meeting?",
"ssml": "",
"translation": "지난 회의 기억하세요?",
"hint": "'remember' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Do you remember our last meeting?'이 맞습니다. 'remember'는 타동사라서 전치사 없이 목적어를 받죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기억"
},
{
"tag": "회상"
},
{
"tag": "생각"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "remember"
},
{
"tag": "recall"
},
{
"tag": "memory"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "더 알고 싶어요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to know more about it.",
"ssml": "",
"translation": "그것에 대해 더 알고 싶어요.",
"hint": "'would like to'는 원한다는 정중한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'would like to'는 'want to'보다 정중한 표현입니다. 희망이나 바람을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알기"
},
{
"tag": "궁금"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "know"
},
{
"tag": "curious"
},
{
"tag": "information"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "더 알고 싶어요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to know more about it.",
"ssml": "",
"translation": "그것에 대해 더 알고 싶어요.",
"hint": "'would like to'는 원한다는 정중한 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'would like to'는 'want to'보다 정중한 표현입니다. 희망이나 바람을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알기"
},
{
"tag": "궁금"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "know"
},
{
"tag": "curious"
},
{
"tag": "information"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "시간 없어요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't have time for this right now.",
"ssml": "",
"translation": "지금은 이럴 시간이 없어요.",
"hint": "'have time for'는 시간이 있다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have time for something'은 무언가를 할 시간이 있다는 뜻입니다. 부정문으로 여유가 없음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "없음"
},
{
"tag": "바쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "unavailable"
},
{
"tag": "busy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "시간 없어요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't have time for this right now.",
"ssml": "",
"translation": "지금은 이럴 시간이 없어요.",
"hint": "'have time for'는 시간이 있다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have time for something'은 무언가를 할 시간이 있다는 뜻입니다. 부정문으로 여유가 없음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "없음"
},
{
"tag": "바쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "unavailable"
},
{
"tag": "busy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "집중해야 해요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to focus on this task.",
"ssml": "",
"translation": "이 업무에 집중해야 해요.",
"hint": "'focus on'은 집중한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'focus on something'은 무언가에 집중한다는 뜻입니다. 주의를 기울인다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집중"
},
{
"tag": "필요"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "focus"
},
{
"tag": "need"
},
{
"tag": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "집중해야 해요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to focus on this task.",
"ssml": "",
"translation": "이 업무에 집중해야 해요.",
"hint": "'focus on'은 집중한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'focus on something'은 무언가에 집중한다는 뜻입니다. 주의를 기울인다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집중"
},
{
"tag": "필요"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "focus"
},
{
"tag": "need"
},
{
"tag": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "나중에 논의해요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's talk about this in later.",
"ssml": "",
"translation": "나중에 이것에 대해 얘기해요.",
"hint": "'later' 앞에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Let's talk about this later'가 맞습니다. 시간 부사 'later' 앞에는 전치사가 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "논의"
},
{
"tag": "나중"
},
{
"tag": "미룸"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discuss"
},
{
"tag": "later"
},
{
"tag": "postpone"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "나중에 논의해요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's talk about this in later.",
"ssml": "",
"translation": "나중에 이것에 대해 얘기해요.",
"hint": "'later' 앞에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Let's talk about this later'가 맞습니다. 시간 부사 'later' 앞에는 전치사가 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "논의"
},
{
"tag": "나중"
},
{
"tag": "미룸"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discuss"
},
{
"tag": "later"
},
{
"tag": "postpone"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "그렇게 생각 안 해요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't think so about that.",
"ssml": "",
"translation": "저는 그렇게 생각하지 않아요.",
"hint": "'think so' 뒤에 'about that'을 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I don't think so'가 맞습니다. 'so'는 이미 앞의 내용을 대신하므로 추가 목적어가 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반대"
},
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "생각"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disagree"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "think"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "그렇게 생각 안 해요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't think so about that.",
"ssml": "",
"translation": "저는 그렇게 생각하지 않아요.",
"hint": "'think so' 뒤에 'about that'을 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I don't think so'가 맞습니다. 'so'는 이미 앞의 내용을 대신하므로 추가 목적어가 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반대"
},
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "생각"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disagree"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "think"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "놀라운데요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's pretty surprising to hear.",
"ssml": "",
"translation": "그거 듣기에 꽤 놀라운데요.",
"hint": "'surprising to hear'는 듣기에 놀랍다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'surprising to hear'는 듣기에 놀랍다는 뜻입니다. 'pretty'로 정도를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀람"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "반응"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "reaction"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "놀라운데요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's pretty surprising to hear.",
"ssml": "",
"translation": "그거 듣기에 꽤 놀라운데요.",
"hint": "'surprising to hear'는 듣기에 놀랍다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'surprising to hear'는 듣기에 놀랍다는 뜻입니다. 'pretty'로 정도를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀람"
},
{
"tag": "감정"
},
{
"tag": "반응"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "emotion"
},
{
"tag": "reaction"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "잘 모르겠네요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not quite sure what you mean.",
"ssml": "",
"translation": "무슨 말씀이신지 잘 모르겠어요.",
"hint": "'not quite sure'는 확신이 없다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'not quite sure'는 완전히 확신하지 못한다는 뜻입니다. 'quite'가 정도를 약화시키죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "모름"
},
{
"tag": "불확실"
},
{
"tag": "의심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "unknown"
},
{
"tag": "uncertain"
},
{
"tag": "doubt"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "잘 모르겠네요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not quite sure what you mean.",
"ssml": "",
"translation": "무슨 말씀이신지 잘 모르겠어요.",
"hint": "'not quite sure'는 확신이 없다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'not quite sure'는 완전히 확신하지 못한다는 뜻입니다. 'quite'가 정도를 약화시키죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "모름"
},
{
"tag": "불확실"
},
{
"tag": "의심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "unknown"
},
{
"tag": "uncertain"
},
{
"tag": "doubt"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "들어본 적 있어요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've heard that before.",
"ssml": "",
"translation": "그거 전에 들어본 적 있어요.",
"hint": "현재완료는 과거 경험을 나타낼 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "현재완료 'have heard'는 과거 경험을 나타냅니다. 'before'와 함께 경험을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "들음"
},
{
"tag": "과거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "hear"
},
{
"tag": "past"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "들어본 적 있어요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've heard that before.",
"ssml": "",
"translation": "그거 전에 들어본 적 있어요.",
"hint": "현재완료는 과거 경험을 나타낼 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "현재완료 'have heard'는 과거 경험을 나타냅니다. 'before'와 함께 경험을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "들음"
},
{
"tag": "과거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "hear"
},
{
"tag": "past"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "이해가 안 가요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This doesn't make sense to me.",
"ssml": "",
"translation": "이게 이해가 안 가요.",
"hint": "'make sense'는 이치에 맞다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make sense'는 말이 되다, 이치에 맞다는 뜻입니다. 부정문으로 이해 불가를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "혼란"
},
{
"tag": "의문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "confused"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "이해가 안 가요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This doesn't make sense to me.",
"ssml": "",
"translation": "이게 이해가 안 가요.",
"hint": "'make sense'는 이치에 맞다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make sense'는 말이 되다, 이치에 맞다는 뜻입니다. 부정문으로 이해 불가를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "혼란"
},
{
"tag": "의문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "confused"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "전부 제 잘못이에요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's all my fault for this.",
"ssml": "",
"translation": "이건 전부 제 잘못이에요.",
"hint": "'fault for' 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'It's all my fault'가 맞습니다. 'fault' 뒤에 'for this'는 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잘못"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "사과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fault"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "apology"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "전부 제 잘못이에요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's all my fault for this.",
"ssml": "",
"translation": "이건 전부 제 잘못이에요.",
"hint": "'fault for' 표현이 자연스러운가요?",
"result": "X",
"explanation": "'It's all my fault'가 맞습니다. 'fault' 뒤에 'for this'는 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잘못"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "사과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fault"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "apology"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "생각해볼 시간 주세요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Give me some time to think it over.",
"ssml": "",
"translation": "생각해볼 시간을 좀 주세요.",
"hint": "'think over'는 곰곰이 생각한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'think something over'는 신중히 생각한다는 구동사입니다. 결정 전에 시간을 달라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "think"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "생각해볼 시간 주세요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Give me some time to think it over.",
"ssml": "",
"translation": "생각해볼 시간을 좀 주세요.",
"hint": "'think over'는 곰곰이 생각한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'think something over'는 신중히 생각한다는 구동사입니다. 결정 전에 시간을 달라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "think"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "걱정되는데요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm worried about how this will turn out.",
"ssml": "",
"translation": "이게 어떻게 될지 걱정돼요.",
"hint": "'turn out'은 결과가 나온다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn out'은 결과가 나오다, 판명되다는 구동사입니다. 'how'절과 함께 결과에 대한 우려를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걱정"
},
{
"tag": "우려"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "worry"
},
{
"tag": "concern"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "걱정되는데요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm worried about how this will turn out.",
"ssml": "",
"translation": "이게 어떻게 될지 걱정돼요.",
"hint": "'turn out'은 결과가 나온다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn out'은 결과가 나오다, 판명되다는 구동사입니다. 'how'절과 함께 결과에 대한 우려를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걱정"
},
{
"tag": "우려"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "worry"
},
{
"tag": "concern"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "다르게 봐요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I look at this differently than you.",
"ssml": "",
"translation": "저는 당신과 다르게 봐요.",
"hint": "'look at differently'는 다르게 본다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'look at something differently'는 다른 관점으로 본다는 뜻입니다. 'than you'로 비교하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "다름"
},
{
"tag": "관점"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "different"
},
{
"tag": "perspective"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "다르게 봐요",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I look at this differently than you.",
"ssml": "",
"translation": "저는 당신과 다르게 봐요.",
"hint": "'look at differently'는 다르게 본다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'look at something differently'는 다른 관점으로 본다는 뜻입니다. 'than you'로 비교하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "다름"
},
{
"tag": "관점"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "different"
},
{
"tag": "perspective"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "어떻게 해야 할지",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not sure what to do about this.",
"ssml": "",
"translation": "이것에 대해 어떻게 해야 할지 모르겠어요.",
"hint": "'what to do'는 무엇을 해야 할지를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'what to do'는 무엇을 해야 할지를 나타내는 표현입니다. 의문사 + to부정사 구조죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방법"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "고민"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "method"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "worry"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "어떻게 해야 할지",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not sure what to do about this.",
"ssml": "",
"translation": "이것에 대해 어떻게 해야 할지 모르겠어요.",
"hint": "'what to do'는 무엇을 해야 할지를 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'what to do'는 무엇을 해야 할지를 나타내는 표현입니다. 의문사 + to부정사 구조죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방법"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "고민"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "method"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "worry"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "오해했나봐요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I must have misunderstood what you said.",
"ssml": "",
"translation": "제가 말씀하신 걸 오해한 것 같아요.",
"hint": "'must have + 과거분사'는 과거 추측을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'must have + 과거분사'는 과거 사실에 대한 강한 추측입니다. 오해했을 것이라는 확신을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "잘못"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "misunderstand"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "comprehension"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "오해했나봐요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I must have misunderstood what you said.",
"ssml": "",
"translation": "제가 말씀하신 걸 오해한 것 같아요.",
"hint": "'must have + 과거분사'는 과거 추측을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'must have + 과거분사'는 과거 사실에 대한 강한 추측입니다. 오해했을 것이라는 확신을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "잘못"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "misunderstand"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "comprehension"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "확답 못해요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't commit to anything just yet.",
"ssml": "",
"translation": "아직 확답은 못 드리겠어요.",
"hint": "'commit to'는 약속하다, 전념하다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'commit to something'은 무언가를 약속하거나 확정한다는 뜻입니다. 'just yet'으로 아직은 안 된다는 뉘앙스를 더하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "확답"
},
{
"tag": "불가능"
},
{
"tag": "조심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "confirm"
},
{
"tag": "impossible"
},
{
"tag": "careful"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "확답 못해요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't commit to anything just yet.",
"ssml": "",
"translation": "아직 확답은 못 드리겠어요.",
"hint": "'commit to'는 약속하다, 전념하다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'commit to something'은 무언가를 약속하거나 확정한다는 뜻입니다. 'just yet'으로 아직은 안 된다는 뉘앙스를 더하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "확답"
},
{
"tag": "불가능"
},
{
"tag": "조심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "confirm"
},
{
"tag": "impossible"
},
{
"tag": "careful"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "그럴 여유 없어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't afford waste any more time.",
"ssml": "",
"translation": "더 이상 시간을 낭비할 여유가 없어요.",
"hint": "'afford' 뒤에 동사원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I can't afford to waste'가 맞습니다. 'afford' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "없음"
},
{
"tag": "불가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "afford"
},
{
"tag": "unavailable"
},
{
"tag": "impossible"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "그럴 여유 없어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't afford waste any more time.",
"ssml": "",
"translation": "더 이상 시간을 낭비할 여유가 없어요.",
"hint": "'afford' 뒤에 동사원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I can't afford to waste'가 맞습니다. 'afford' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "없음"
},
{
"tag": "불가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "afford"
},
{
"tag": "unavailable"
},
{
"tag": "impossible"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "뭔가 빠진 것 같아요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It feels like something's missing here.",
"ssml": "",
"translation": "뭔가 빠진 것 같아요.",
"hint": "'feel like'는 ~처럼 느껴진다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'feel like'는 ~처럼 느껴진다는 뜻입니다. 'something's missing'으로 무언가 빠졌다는 느낌을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빠짐"
},
{
"tag": "누락"
},
{
"tag": "의심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "missing"
},
{
"tag": "omission"
},
{
"tag": "doubt"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "뭔가 빠진 것 같아요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It feels like something's missing here.",
"ssml": "",
"translation": "뭔가 빠진 것 같아요.",
"hint": "'feel like'는 ~처럼 느껴진다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'feel like'는 ~처럼 느껴진다는 뜻입니다. 'something's missing'으로 무언가 빠졌다는 느낌을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "빠짐"
},
{
"tag": "누락"
},
{
"tag": "의심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "missing"
},
{
"tag": "omission"
},
{
"tag": "doubt"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "너무 서두르는 것 같아요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think we're rushing into this too fast.",
"ssml": "",
"translation": "이거 너무 빨리 진행하는 것 같아요.",
"hint": "'rush into'는 서둘러 착수한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'rush into something'은 성급하게 무언가에 뛰어든다는 뜻입니다. 'too fast'로 지나친 속도를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "우려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rush"
},
{
"tag": "quick"
},
{
"tag": "concern"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "너무 서두르는 것 같아요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think we're rushing into this too fast.",
"ssml": "",
"translation": "이거 너무 빨리 진행하는 것 같아요.",
"hint": "'rush into'는 서둘러 착수한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'rush into something'은 성급하게 무언가에 뛰어든다는 뜻입니다. 'too fast'로 지나친 속도를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "우려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rush"
},
{
"tag": "quick"
},
{
"tag": "concern"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "기대에 부응할게요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll try my best to meet your expectations.",
"ssml": "",
"translation": "기대에 부응하도록 최선을 다하겠습니다.",
"hint": "'meet expectations'는 기대를 충족한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'meet expectations'는 기대를 충족시킨다는 고정 표현입니다. 'try my best'로 노력 의지를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "부응"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "meet"
},
{
"tag": "promise"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "기대에 부응할게요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll try my best to meet your expectations.",
"ssml": "",
"translation": "기대에 부응하도록 최선을 다하겠습니다.",
"hint": "'meet expectations'는 기대를 충족한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'meet expectations'는 기대를 충족시킨다는 고정 표현입니다. 'try my best'로 노력 의지를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기대"
},
{
"tag": "부응"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "meet"
},
{
"tag": "promise"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "압박 그만해요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Stop putting pressure to me.",
"ssml": "",
"translation": "저한테 압박 그만 주세요.",
"hint": "'put pressure' 뒤에 전치사 'to'를 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Stop putting pressure on me'가 맞습니다. 'put pressure on someone'이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "압박"
},
{
"tag": "중단"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pressure"
},
{
"tag": "stop"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "압박 그만해요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Stop putting pressure to me.",
"ssml": "",
"translation": "저한테 압박 그만 주세요.",
"hint": "'put pressure' 뒤에 전치사 'to'를 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Stop putting pressure on me'가 맞습니다. 'put pressure on someone'이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "압박"
},
{
"tag": "중단"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pressure"
},
{
"tag": "stop"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "제 입장을 이해해요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I understand where you're coming from.",
"ssml": "",
"translation": "당신 입장을 이해해요.",
"hint": "'where you're coming from'은 입장을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'where you're coming from'은 상대방의 입장이나 관점을 이해한다는 관용구입니다. 공감을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입장"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "공감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "position"
},
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "empathy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "제 입장을 이해해요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I understand where you're coming from.",
"ssml": "",
"translation": "당신 입장을 이해해요.",
"hint": "'where you're coming from'은 입장을 의미하나요?",
"result": "O",
"explanation": "'where you're coming from'은 상대방의 입장이나 관점을 이해한다는 관용구입니다. 공감을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입장"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "공감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "position"
},
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "empathy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "마음이 바뀔 수도",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You might change your mind later on.",
"ssml": "",
"translation": "나중에 마음이 바뀔 수도 있어요.",
"hint": "'might'는 가능성을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'might'는 ~일지도 모른다는 약한 가능성을 나타냅니다. 'later on'은 나중에라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마음"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "가능성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mind"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "possibility"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "마음이 바뀔 수도",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You might change your mind later on.",
"ssml": "",
"translation": "나중에 마음이 바뀔 수도 있어요.",
"hint": "'might'는 가능성을 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'might'는 ~일지도 모른다는 약한 가능성을 나타냅니다. 'later on'은 나중에라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마음"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "가능성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mind"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "possibility"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "대충 이해했어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I get the general idea of what you're saying.",
"ssml": "",
"translation": "말씀하시는 걸 대략 이해했어요.",
"hint": "'get the idea'는 이해한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get the idea'는 요점을 이해한다는 구어 표현입니다. 'general'로 대략적 이해를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "대략"
},
{
"tag": "파악"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "roughly"
},
{
"tag": "grasp"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "대충 이해했어요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I get the general idea of what you're saying.",
"ssml": "",
"translation": "말씀하시는 걸 대략 이해했어요.",
"hint": "'get the idea'는 이해한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get the idea'는 요점을 이해한다는 구어 표현입니다. 'general'로 대략적 이해를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "대략"
},
{
"tag": "파악"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understand"
},
{
"tag": "roughly"
},
{
"tag": "grasp"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "조심스럽게 접근해야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should approach this with care.",
"ssml": "",
"translation": "이것에 조심스럽게 접근해야 해요.",
"hint": "'with care'는 신중하게라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'with care'는 주의를 기울여서, 신중하게라는 뜻입니다. 조심스러운 접근을 제안하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조심"
},
{
"tag": "신중"
},
{
"tag": "접근"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "careful"
},
{
"tag": "cautious"
},
{
"tag": "approach"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "조심스럽게 접근해야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should approach this with care.",
"ssml": "",
"translation": "이것에 조심스럽게 접근해야 해요.",
"hint": "'with care'는 신중하게라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'with care'는 주의를 기울여서, 신중하게라는 뜻입니다. 조심스러운 접근을 제안하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조심"
},
{
"tag": "신중"
},
{
"tag": "접근"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "careful"
},
{
"tag": "cautious"
},
{
"tag": "approach"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "무리하지 마세요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't push yourself too hard on this.",
"ssml": "",
"translation": "이것 때문에 너무 무리하지 마세요.",
"hint": "'push yourself hard'는 무리하다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'push yourself hard'는 자신을 몰아붙이다, 무리하다는 뜻입니다. 'too hard'로 지나친 정도를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무리"
},
{
"tag": "조심"
},
{
"tag": "걱정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overdo"
},
{
"tag": "careful"
},
{
"tag": "concern"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "무리하지 마세요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't push yourself too hard on this.",
"ssml": "",
"translation": "이것 때문에 너무 무리하지 마세요.",
"hint": "'push yourself hard'는 무리하다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'push yourself hard'는 자신을 몰아붙이다, 무리하다는 뜻입니다. 'too hard'로 지나친 정도를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무리"
},
{
"tag": "조심"
},
{
"tag": "걱정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overdo"
},
{
"tag": "careful"
},
{
"tag": "concern"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "다시 생각해봐요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Maybe you should rethink about that decision.",
"ssml": "",
"translation": "그 결정을 다시 생각해보는 게 좋을 것 같아요.",
"hint": "'rethink' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'rethink that decision'이 맞습니다. 'rethink'는 타동사로 전치사 없이 목적어를 받죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconsider"
},
{
"tag": "think"
},
{
"tag": "suggest"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "다시 생각해봐요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Maybe you should rethink about that decision.",
"ssml": "",
"translation": "그 결정을 다시 생각해보는 게 좋을 것 같아요.",
"hint": "'rethink' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'rethink that decision'이 맞습니다. 'rethink'는 타동사로 전치사 없이 목적어를 받죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconsider"
},
{
"tag": "think"
},
{
"tag": "suggest"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "현실적으로 봐야해요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to be realistic about our limitations.",
"ssml": "",
"translation": "우리 한계에 대해 현실적이어야 해요.",
"hint": "'be realistic about'는 현실적으로 본다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be realistic about something'은 무언가에 대해 현실적으로 생각한다는 뜻입니다. 한계를 인정하자는 제안이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현실"
},
{
"tag": "실용"
},
{
"tag": "판단"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "realistic"
},
{
"tag": "practical"
},
{
"tag": "judgment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "현실적으로 봐야해요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to be realistic about our limitations.",
"ssml": "",
"translation": "우리 한계에 대해 현실적이어야 해요.",
"hint": "'be realistic about'는 현실적으로 본다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be realistic about something'은 무언가에 대해 현실적으로 생각한다는 뜻입니다. 한계를 인정하자는 제안이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현실"
},
{
"tag": "실용"
},
{
"tag": "판단"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "realistic"
},
{
"tag": "practical"
},
{
"tag": "judgment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "계속 연락하고 지내요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's stay in touch after this project.",
"ssml": "",
"translation": "이 프로젝트 후에도 계속 연락하고 지내요.",
"hint": "'stay in touch'는 연락을 유지한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'stay in touch'는 계속 연락하며 지낸다는 관용구입니다. 관계 유지를 제안하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "유지"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "maintain"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "계속 연락하고 지내요",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's stay in touch after this project.",
"ssml": "",
"translation": "이 프로젝트 후에도 계속 연락하고 지내요.",
"hint": "'stay in touch'는 연락을 유지한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'stay in touch'는 계속 연락하며 지낸다는 관용구입니다. 관계 유지를 제안하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "유지"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "maintain"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "잠깐만 기다려요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wait moment, please.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐만 기다려주세요.",
"hint": "'moment' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Wait a moment'가 맞습니다. 가산명사 'moment' 앞에는 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다림"
},
{
"tag": "잠깐"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "moment"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "잠깐만 기다려요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wait moment, please.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐만 기다려주세요.",
"hint": "'moment' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Wait a moment'가 맞습니다. 가산명사 'moment' 앞에는 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다림"
},
{
"tag": "잠깐"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "moment"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "이거 드세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Have this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 드세요.",
"hint": "'Have'는 음식이나 음료를 권할 때 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Have this'는 음식이나 음료를 권하는 간단한 표현입니다. 명령문 형태로 부드럽게 권유하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주기"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "give"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "offer"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "이거 드세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Have this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 드세요.",
"hint": "'Have'는 음식이나 음료를 권할 때 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Have this'는 음식이나 음료를 권하는 간단한 표현입니다. 명령문 형태로 부드럽게 권유하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주기"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "give"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "offer"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "좀 조용히 해요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Be quiet, please.",
"ssml": "",
"translation": "좀 조용히 해주세요.",
"hint": "'Be quiet'는 조용히 하라는 명령인가요?",
"result": "X",
"explanation": "너무 직접적이므로 'Please keep it down'이나 'Could you be quieter?'가 더 정중합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조용"
},
{
"tag": "소음"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quiet"
},
{
"tag": "noise"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "좀 조용히 해요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Be quiet, please.",
"ssml": "",
"translation": "좀 조용히 해주세요.",
"hint": "'Be quiet'는 조용히 하라는 명령인가요?",
"result": "X",
"explanation": "너무 직접적이므로 'Please keep it down'이나 'Could you be quieter?'가 더 정중합니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조용"
},
{
"tag": "소음"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quiet"
},
{
"tag": "noise"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "뭐 필요해요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What you need?",
"ssml": "",
"translation": "뭐가 필요해요?",
"hint": "의문문에서 동사가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "'What do you need?'가 맞습니다. 의문문에는 조동사 'do'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "필요"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "원함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "need"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "want"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "뭐 필요해요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What you need?",
"ssml": "",
"translation": "뭐가 필요해요?",
"hint": "의문문에서 동사가 빠졌나요?",
"result": "X",
"explanation": "'What do you need?'가 맞습니다. 의문문에는 조동사 'do'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "필요"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "원함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "need"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "want"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "지금 출발해요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm leaving now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 출발해요.",
"hint": "'leaving'은 떠나고 있다는 진행형인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'm leaving'은 지금 떠나려는 참이라는 뜻입니다. 현재 진행형으로 가까운 미래를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "떠남"
},
{
"tag": "지금"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "depart"
},
{
"tag": "now"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "지금 출발해요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm leaving now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 출발해요.",
"hint": "'leaving'은 떠나고 있다는 진행형인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'm leaving'은 지금 떠나려는 참이라는 뜻입니다. 현재 진행형으로 가까운 미래를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "떠남"
},
{
"tag": "지금"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "depart"
},
{
"tag": "now"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "한번 봐줘요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take look at this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 한번 봐줘요.",
"hint": "'look' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Take a look at this'가 맞습니다. 'take a look'은 한번 보다는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보기"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "look"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "한번 봐줘요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take look at this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 한번 봐줘요.",
"hint": "'look' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Take a look at this'가 맞습니다. 'take a look'은 한번 보다는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보기"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "look"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "언제 올 거예요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "When will you come?",
"ssml": "",
"translation": "언제 올 거예요?",
"hint": "미래 시제로 'will'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'When will you come?'은 미래 시간을 묻는 의문문입니다. 'will'로 미래를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "도착"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "arrive"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "언제 올 거예요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "When will you come?",
"ssml": "",
"translation": "언제 올 거예요?",
"hint": "미래 시제로 'will'을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'When will you come?'은 미래 시간을 묻는 의문문입니다. 'will'로 미래를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "도착"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "arrive"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "못 들었어요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I didn't hear you.",
"ssml": "",
"translation": "못 들었어요.",
"hint": "과거에 못 들은 것을 과거형으로 표현했나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I didn't hear you'는 듣지 못했다는 과거 사실입니다. 간단하고 정중한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "못함"
},
{
"tag": "반복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hear"
},
{
"tag": "unable"
},
{
"tag": "repeat"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "못 들었어요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I didn't hear you.",
"ssml": "",
"translation": "못 들었어요.",
"hint": "과거에 못 들은 것을 과거형으로 표현했나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I didn't hear you'는 듣지 못했다는 과거 사실입니다. 간단하고 정중한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "못함"
},
{
"tag": "반복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hear"
},
{
"tag": "unable"
},
{
"tag": "repeat"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "괜찮을 거예요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It will be okay.",
"ssml": "",
"translation": "괜찮을 거예요.",
"hint": "'will be'는 미래 상태를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'It will be okay'는 앞으로 괜찮아질 것이라는 위로 표현입니다. 'will be'로 미래 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "괜찮음"
},
{
"tag": "위로"
},
{
"tag": "미래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "okay"
},
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "future"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "괜찮을 거예요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It will be okay.",
"ssml": "",
"translation": "괜찮을 거예요.",
"hint": "'will be'는 미래 상태를 나타내나요?",
"result": "O",
"explanation": "'It will be okay'는 앞으로 괜찮아질 것이라는 위로 표현입니다. 'will be'로 미래 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "괜찮음"
},
{
"tag": "위로"
},
{
"tag": "미래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "okay"
},
{
"tag": "comfort"
},
{
"tag": "future"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "그거 내 거예요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's my.",
"ssml": "",
"translation": "그거 내 거예요.",
"hint": "'my' 뒤에 명사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'That's mine'이 맞습니다. 소유대명사 'mine'은 단독으로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소유"
},
{
"tag": "내것"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "possession"
},
{
"tag": "mine"
},
{
"tag": "confirm"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "그거 내 거예요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's my.",
"ssml": "",
"translation": "그거 내 거예요.",
"hint": "'my' 뒤에 명사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'That's mine'이 맞습니다. 소유대명사 'mine'은 단독으로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소유"
},
{
"tag": "내것"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "possession"
},
{
"tag": "mine"
},
{
"tag": "confirm"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "바로 돌아올게요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll be right back.",
"ssml": "",
"translation": "바로 돌아올게요.",
"hint": "'be right back'은 곧 돌아온다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'll be right back'은 곧 돌아오겠다는 관용구입니다. 'right'가 즉시를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돌아옴"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "quick"
},
{
"tag": "promise"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "바로 돌아올게요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll be right back.",
"ssml": "",
"translation": "바로 돌아올게요.",
"hint": "'be right back'은 곧 돌아온다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'll be right back'은 곧 돌아오겠다는 관용구입니다. 'right'가 즉시를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돌아옴"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "quick"
},
{
"tag": "promise"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "지금 바빠요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm busy in this moment.",
"ssml": "",
"translation": "지금 바빠요.",
"hint": "'in this moment'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'm busy right now'가 맞습니다. 'at the moment'나 'right now'가 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "지금"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "now"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "지금 바빠요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm busy in this moment.",
"ssml": "",
"translation": "지금 바빠요.",
"hint": "'in this moment'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'm busy right now'가 맞습니다. 'at the moment'나 'right now'가 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "지금"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "now"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "몇 시예요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time is it?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시예요?",
"hint": "시간을 묻는 표현이 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time is it?'은 현재 시간을 묻는 가장 기본적인 표현입니다. 일상에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "몇 시예요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time is it?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시예요?",
"hint": "시간을 묻는 표현이 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time is it?'은 현재 시간을 묻는 가장 기본적인 표현입니다. 일상에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "제가 할게요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll do.",
"ssml": "",
"translation": "제가 할게요.",
"hint": "'do' 뒤에 목적어가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'll do it'이 맞습니다. 'do'는 타동사로 목적어가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자원"
},
{
"tag": "하기"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "volunteer"
},
{
"tag": "do"
},
{
"tag": "offer"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "제가 할게요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll do.",
"ssml": "",
"translation": "제가 할게요.",
"hint": "'do' 뒤에 목적어가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'll do it'이 맞습니다. 'do'는 타동사로 목적어가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자원"
},
{
"tag": "하기"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "volunteer"
},
{
"tag": "do"
},
{
"tag": "offer"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "어서 오세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Welcome!",
"ssml": "",
"translation": "어서 오세요!",
"hint": "'Welcome'은 환영 인사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Welcome'은 환영한다는 간단한 인사말입니다. 손님을 맞이할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환영"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "맞이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "welcome"
},
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "receive"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "어서 오세요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Welcome!",
"ssml": "",
"translation": "어서 오세요!",
"hint": "'Welcome'은 환영 인사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Welcome'은 환영한다는 간단한 인사말입니다. 손님을 맞이할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환영"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "맞이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "welcome"
},
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "receive"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "뭐 마실래요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What would you like drink?",
"ssml": "",
"translation": "뭐 마시고 싶으세요?",
"hint": "'like' 뒤에 to부정사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'What would you like to drink?'가 맞습니다. 'would like' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "권유"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drink"
},
{
"tag": "offer"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "뭐 마실래요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What would you like drink?",
"ssml": "",
"translation": "뭐 마시고 싶으세요?",
"hint": "'like' 뒤에 to부정사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'What would you like to drink?'가 맞습니다. 'would like' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "권유"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drink"
},
{
"tag": "offer"
},
{
"tag": "question"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "좀 도와줄래요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you give me hand with this?",
"ssml": "",
"translation": "이거 좀 도와줄래요?",
"hint": "'hand' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'give me a hand'가 맞습니다. 'give someone a hand'는 도와준다는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "ask"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "좀 도와줄래요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you give me hand with this?",
"ssml": "",
"translation": "이거 좀 도와줄래요?",
"hint": "'hand' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'give me a hand'가 맞습니다. 'give someone a hand'는 도와준다는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "ask"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "정말 죄송해요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm terribly sorry about that.",
"ssml": "",
"translation": "정말 죄송해요.",
"hint": "'terribly'는 사과를 강조하는 부사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'terribly sorry'는 매우 미안하다는 강한 사과 표현입니다. 'terribly'로 사과의 정도를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "미안"
},
{
"tag": "진심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "sorry"
},
{
"tag": "sincere"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "정말 죄송해요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm terribly sorry about that.",
"ssml": "",
"translation": "정말 죄송해요.",
"hint": "'terribly'는 사과를 강조하는 부사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'terribly sorry'는 매우 미안하다는 강한 사과 표현입니다. 'terribly'로 사과의 정도를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "미안"
},
{
"tag": "진심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "apology"
},
{
"tag": "sorry"
},
{
"tag": "sincere"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "설명해줄래요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you explain me this?",
"ssml": "",
"translation": "이거 설명해주실래요?",
"hint": "'explain' 뒤에 간접목적어가 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Could you explain this to me?'가 맞습니다. 'explain'은 'to'를 써서 간접목적어를 받죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설명"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "explain"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "understand"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "설명해줄래요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you explain me this?",
"ssml": "",
"translation": "이거 설명해주실래요?",
"hint": "'explain' 뒤에 간접목적어가 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Could you explain this to me?'가 맞습니다. 'explain'은 'to'를 써서 간접목적어를 받죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "설명"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "explain"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "understand"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "확인했어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I checked it already.",
"ssml": "",
"translation": "이미 확인했어요.",
"hint": "'already'는 이미라는 부사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'already'는 이미, 벌써라는 뜻의 부사입니다. 과거형과 함께 완료된 행동을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "과거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "done"
},
{
"tag": "past"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "확인했어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I checked it already.",
"ssml": "",
"translation": "이미 확인했어요.",
"hint": "'already'는 이미라는 부사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'already'는 이미, 벌써라는 뜻의 부사입니다. 과거형과 함께 완료된 행동을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "과거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "done"
},
{
"tag": "past"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "동의할 수 없어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't agree with that.",
"ssml": "",
"translation": "그건 동의할 수 없어요.",
"hint": "'agree with'는 동의한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'agree with something'은 무언가에 동의한다는 뜻입니다. 부정문으로 반대 의견을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반대"
},
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disagree"
},
{
"tag": "agree"
},
{
"tag": "refuse"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "동의할 수 없어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't agree with that.",
"ssml": "",
"translation": "그건 동의할 수 없어요.",
"hint": "'agree with'는 동의한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'agree with something'은 무언가에 동의한다는 뜻입니다. 부정문으로 반대 의견을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반대"
},
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "disagree"
},
{
"tag": "agree"
},
{
"tag": "refuse"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "준비 다 됐어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm all set go.",
"ssml": "",
"translation": "준비 다 됐어요.",
"hint": "'set' 뒤에 to부정사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'm all set to go'가 맞습니다. 'set to do'는 ~할 준비가 된 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "ready"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "준비 다 됐어요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm all set go.",
"ssml": "",
"translation": "준비 다 됐어요.",
"hint": "'set' 뒤에 to부정사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I'm all set to go'가 맞습니다. 'set to do'는 ~할 준비가 된 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "ready"
},
{
"tag": "state"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "곧 시작할게요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We'll start in few minutes.",
"ssml": "",
"translation": "몇 분 후에 시작할게요.",
"hint": "'few' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'in a few minutes'가 맞습니다. 'a few'는 몇 개의, 약간의라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "곧"
},
{
"tag": "미래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "soon"
},
{
"tag": "future"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "곧 시작할게요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We'll start in few minutes.",
"ssml": "",
"translation": "몇 분 후에 시작할게요.",
"hint": "'few' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'in a few minutes'가 맞습니다. 'a few'는 몇 개의, 약간의라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "곧"
},
{
"tag": "미래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "soon"
},
{
"tag": "future"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "말씀 좀 물어봐도 될까요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "May I ask you a question?",
"ssml": "",
"translation": "질문 하나 해도 될까요?",
"hint": "'May I'는 정중한 허락 요청인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'May I'는 'Can I'보다 더 격식 있는 허락 요청입니다. 정중한 질문 전에 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "허락"
},
{
"tag": "정중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "permission"
},
{
"tag": "polite"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "말씀 좀 물어봐도 될까요",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "May I ask you a question?",
"ssml": "",
"translation": "질문 하나 해도 될까요?",
"hint": "'May I'는 정중한 허락 요청인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'May I'는 'Can I'보다 더 격식 있는 허락 요청입니다. 정중한 질문 전에 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "허락"
},
{
"tag": "정중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "permission"
},
{
"tag": "polite"
}
],
"type": "QUIZ"
} |