| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "기억해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Remember this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 기억해.",
"hint": "기억하라고 당부할 때 Remember를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Remember this는 기억하라는 당부예요. 중요한 것 강조할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기억"
},
{
"tag": "중요"
},
{
"tag": "당부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "remembering"
},
{
"tag": "important"
},
{
"tag": "reminder"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "기억해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Remember this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 기억해.",
"hint": "기억하라고 당부할 때 Remember를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Remember this는 기억하라는 당부예요. 중요한 것 강조할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기억"
},
{
"tag": "중요"
},
{
"tag": "당부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "remembering"
},
{
"tag": "important"
},
{
"tag": "reminder"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "잊지 마",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't forget.",
"ssml": "",
"translation": "잊지 마.",
"hint": "잊지 말라고 당부할 때 Don't forget을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't forget은 잊지 말라는 당부예요. 꼭 기억해야 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잊음"
},
{
"tag": "기억"
},
{
"tag": "당부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "forgetting"
},
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "reminder"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "잊지 마",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't forget.",
"ssml": "",
"translation": "잊지 마.",
"hint": "잊지 말라고 당부할 때 Don't forget을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't forget은 잊지 말라는 당부예요. 꼭 기억해야 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "잊음"
},
{
"tag": "기억"
},
{
"tag": "당부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "forgetting"
},
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "reminder"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "약속해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Promise me.",
"ssml": "",
"translation": "약속해.",
"hint": "약속하라고 부탁할 때 Promise me를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Promise me는 약속하라는 부탁이에요. 확실히 하고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "약속해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Promise me.",
"ssml": "",
"translation": "약속해.",
"hint": "약속하라고 부탁할 때 Promise me를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Promise me는 약속하라는 부탁이에요. 확실히 하고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "신뢰"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "trust"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "생각해봐",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Think about it.",
"ssml": "",
"translation": "생각해봐.",
"hint": "생각해보라고 제안할 때 Think about it을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Think about it은 생각해보라는 제안이에요. 결정 내리기 전에 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "고려"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thinking"
},
{
"tag": "consideration"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "생각해봐",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Think about it.",
"ssml": "",
"translation": "생각해봐.",
"hint": "생각해보라고 제안할 때 Think about it을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Think about it은 생각해보라는 제안이에요. 결정 내리기 전에 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "고려"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thinking"
},
{
"tag": "consideration"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "다시 생각해봐",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Think twice before you do that.",
"ssml": "",
"translation": "그거 하기 전에 두 번 생각해.",
"hint": "신중하게 생각하라고 조언할 때 Think twice를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Think twice는 신중히 생각하라는 조언이에요. 위험한 결정 막을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconsideration"
},
{
"tag": "thinking"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "다시 생각해봐",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Think twice before you do that.",
"ssml": "",
"translation": "그거 하기 전에 두 번 생각해.",
"hint": "신중하게 생각하라고 조언할 때 Think twice를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Think twice는 신중히 생각하라는 조언이에요. 위험한 결정 막을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconsideration"
},
{
"tag": "thinking"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "솔직히 말해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Be honest with me.",
"ssml": "",
"translation": "솔직하게 말해.",
"hint": "솔직하게 말하라고 부탁할 때 Be honest를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Be honest with me는 솔직하라는 부탁이에요. 진실 듣고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "솔직함"
},
{
"tag": "진실"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "honesty"
},
{
"tag": "truth"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "솔직히 말해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Be honest with me.",
"ssml": "",
"translation": "솔직하게 말해.",
"hint": "솔직하게 말하라고 부탁할 때 Be honest를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Be honest with me는 솔직하라는 부탁이에요. 진실 듣고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "솔직함"
},
{
"tag": "진실"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "honesty"
},
{
"tag": "truth"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "거짓말하지 마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't lie to me.",
"ssml": "",
"translation": "나한테 거짓말하지 마.",
"hint": "거짓말하지 말라고 경고할 때 Don't lie를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't lie to me는 거짓말 말라는 경고예요. 의심스러울 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거짓말"
},
{
"tag": "진실"
},
{
"tag": "경고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lying"
},
{
"tag": "truth"
},
{
"tag": "warning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "거짓말하지 마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't lie to me.",
"ssml": "",
"translation": "나한테 거짓말하지 마.",
"hint": "거짓말하지 말라고 경고할 때 Don't lie를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't lie to me는 거짓말 말라는 경고예요. 의심스러울 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거짓말"
},
{
"tag": "진실"
},
{
"tag": "경고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lying"
},
{
"tag": "truth"
},
{
"tag": "warning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "숨기지 마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't hide anything from me.",
"ssml": "",
"translation": "나한테 아무것도 숨기지 마.",
"hint": "숨기지 말라고 부탁할 때 Don't hide를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't hide anything은 숨기지 말라는 부탁이에요. 진실 알고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숨김"
},
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hiding"
},
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "숨기지 마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't hide anything from me.",
"ssml": "",
"translation": "나한테 아무것도 숨기지 마.",
"hint": "숨기지 말라고 부탁할 때 Don't hide를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't hide anything은 숨기지 말라는 부탁이에요. 진실 알고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숨김"
},
{
"tag": "비밀"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hiding"
},
{
"tag": "secret"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "말대꾸하지 마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't talk back to me.",
"ssml": "",
"translation": "나한테 말대꾸하지 마.",
"hint": "말대답하지 말라고 명령할 때 talk back을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't talk back은 말대꾸하지 말라는 명령이에요. 버릇없을 때 하는 타박이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "말대답"
},
{
"tag": "예의"
},
{
"tag": "명령"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "backtalk"
},
{
"tag": "manners"
},
{
"tag": "command"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "말대꾸하지 마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't talk back to me.",
"ssml": "",
"translation": "나한테 말대꾸하지 마.",
"hint": "말대답하지 말라고 명령할 때 talk back을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't talk back은 말대꾸하지 말라는 명령이에요. 버릇없을 때 하는 타박이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "말대답"
},
{
"tag": "예의"
},
{
"tag": "명령"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "backtalk"
},
{
"tag": "manners"
},
{
"tag": "command"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "따지지 마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't argue with me.",
"ssml": "",
"translation": "나랑 따지지 마.",
"hint": "따지지 말라고 명령할 때 Don't argue를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't argue with me는 논쟁하지 말라는 명령이에요. 화났을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "논쟁"
},
{
"tag": "순응"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "arguing"
},
{
"tag": "compliance"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "따지지 마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't argue with me.",
"ssml": "",
"translation": "나랑 따지지 마.",
"hint": "따지지 말라고 명령할 때 Don't argue를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't argue with me는 논쟁하지 말라는 명령이에요. 화났을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "논쟁"
},
{
"tag": "순응"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "arguing"
},
{
"tag": "compliance"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "변명하지 마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't make excuses.",
"ssml": "",
"translation": "변명하지 마.",
"hint": "변명하지 말라고 명령할 때 make excuses를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't make excuses는 변명 말라는 명령이에요. 책임지라고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변명"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "excuse"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "refusal"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "변명하지 마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't make excuses.",
"ssml": "",
"translation": "변명하지 마.",
"hint": "변명하지 말라고 명령할 때 make excuses를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't make excuses는 변명 말라는 명령이에요. 책임지라고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변명"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "excuse"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "refusal"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "미루지 마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Stop putting it off.",
"ssml": "",
"translation": "미루지 마.",
"hint": "미루지 말라고 조언할 때 putting it off를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Stop putting it off는 미루지 말라는 조언이에요. 계속 미루는 사람에게 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미루기"
},
{
"tag": "실행"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "procrastination"
},
{
"tag": "action"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "미루지 마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Stop putting it off.",
"ssml": "",
"translation": "미루지 마.",
"hint": "미루지 말라고 조언할 때 putting it off를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Stop putting it off는 미루지 말라는 조언이에요. 계속 미루는 사람에게 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미루기"
},
{
"tag": "실행"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "procrastination"
},
{
"tag": "action"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "시간 낭비하지 마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't waste your time.",
"ssml": "",
"translation": "시간 낭비하지 마.",
"hint": "시간 낭비하지 말라고 조언할 때 waste your time을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't waste your time은 시간 아끼라는 조언이에요. 쓸데없는 일 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "낭비"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "waste"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "시간 낭비하지 마",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't waste your time.",
"ssml": "",
"translation": "시간 낭비하지 마.",
"hint": "시간 낭비하지 말라고 조언할 때 waste your time을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't waste your time은 시간 아끼라는 조언이에요. 쓸데없는 일 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "낭비"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "waste"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "돈 아껴",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Save your money.",
"ssml": "",
"translation": "돈 아껴.",
"hint": "돈 아끼라고 조언할 때 Save your money를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Save your money는 돈 아끼라는 조언이에요. 낭비할 때 하는 충고죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "절약"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "saving"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "돈 아껴",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Save your money.",
"ssml": "",
"translation": "돈 아껴.",
"hint": "돈 아끼라고 조언할 때 Save your money를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Save your money는 돈 아끼라는 조언이에요. 낭비할 때 하는 충고죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "절약"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "saving"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "건강 챙겨",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take care of yourself.",
"ssml": "",
"translation": "몸 챙겨.",
"hint": "건강 챙기라고 당부할 때 Take care를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Take care of yourself는 건강 챙기라는 당부예요. 헤어질 때 하는 인사이기도 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "당부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "reminder"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "건강 챙겨",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take care of yourself.",
"ssml": "",
"translation": "몸 챙겨.",
"hint": "건강 챙기라고 당부할 때 Take care를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Take care of yourself는 건강 챙기라는 당부예요. 헤어질 때 하는 인사이기도 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "당부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "reminder"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "조심해서 가",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Be safe on your way.",
"ssml": "",
"translation": "가는 길 조심해.",
"hint": "안전하게 가라고 당부할 때 Be safe를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Be safe on your way는 조심해서 가라는 배려예요. 떠나는 사람에게 하는 인사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조심"
},
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "당부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "careful"
},
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "reminder"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "조심해서 가",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Be safe on your way.",
"ssml": "",
"translation": "가는 길 조심해.",
"hint": "안전하게 가라고 당부할 때 Be safe를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Be safe on your way는 조심해서 가라는 배려예요. 떠나는 사람에게 하는 인사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조심"
},
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "당부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "careful"
},
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "reminder"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "연락해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep in touch.",
"ssml": "",
"translation": "연락하고 지내.",
"hint": "연락하며 지내자고 말할 때 Keep in touch를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Keep in touch는 연락하고 지내자는 인사예요. 오랜만에 만났거나 헤어질 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "연락해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Keep in touch.",
"ssml": "",
"translation": "연락하고 지내.",
"hint": "연락하며 지내자고 말할 때 Keep in touch를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Keep in touch는 연락하고 지내자는 인사예요. 오랜만에 만났거나 헤어질 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "내 말 들어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Listen to me carefully.",
"ssml": "",
"translation": "내 말 잘 들어.",
"hint": "잘 들으라고 당부할 때 carefully를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Listen to me carefully는 주의깊게 들으라는 당부예요. 중요한 말 하기 전에 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경청"
},
{
"tag": "주의"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "listening"
},
{
"tag": "attention"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "내 말 들어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Listen to me carefully.",
"ssml": "",
"translation": "내 말 잘 들어.",
"hint": "잘 들으라고 당부할 때 carefully를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Listen to me carefully는 주의깊게 들으라는 당부예요. 중요한 말 하기 전에 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경청"
},
{
"tag": "주의"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "listening"
},
{
"tag": "attention"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "내 입장이 돼봐",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put yourself in my shoes.",
"ssml": "",
"translation": "내 입장이 돼봐.",
"hint": "입장 바꿔 생각하라고 부탁할 때 in my shoes를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Put yourself in my shoes는 내 입장이 돼보라는 표현이에요. 이해 못 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입장"
},
{
"tag": "공감"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "position"
},
{
"tag": "empathy"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "내 입장이 돼봐",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put yourself in my shoes.",
"ssml": "",
"translation": "내 입장이 돼봐.",
"hint": "입장 바꿔 생각하라고 부탁할 때 in my shoes를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Put yourself in my shoes는 내 입장이 돼보라는 표현이에요. 이해 못 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입장"
},
{
"tag": "공감"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "position"
},
{
"tag": "empathy"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "너무 심하게 굴지 마",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't be so hard on yourself.",
"ssml": "",
"translation": "너 자신한테 너무 심하게 굴지 마.",
"hint": "자신에게 너무 가혹하다고 위로할 때 hard on yourself를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't be so hard on yourself는 자책하지 말라는 위로예요. 자신 너무 탓할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "심함"
},
{
"tag": "태도"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "harsh"
},
{
"tag": "attitude"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "너무 심하게 굴지 마",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't be so hard on yourself.",
"ssml": "",
"translation": "너 자신한테 너무 심하게 굴지 마.",
"hint": "자신에게 너무 가혹하다고 위로할 때 hard on yourself를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't be so hard on yourself는 자책하지 말라는 위로예요. 자신 너무 탓할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "심함"
},
{
"tag": "태도"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "harsh"
},
{
"tag": "attitude"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "너무 따지지 마",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't be so picky about everything.",
"ssml": "",
"translation": "모든 것에 대해 너무 까다롭게 굴지 마.",
"hint": "너무 까다롭게 군다고 지적할 때 picky를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't be so picky는 너무 따지지 말라는 조언이에요. 사소한 것까지 트집 잡을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "따짐"
},
{
"tag": "세세함"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "nitpicking"
},
{
"tag": "detail"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "너무 따지지 마",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't be so picky about everything.",
"ssml": "",
"translation": "모든 것에 대해 너무 까다롭게 굴지 마.",
"hint": "너무 까다롭게 군다고 지적할 때 picky를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't be so picky는 너무 따지지 말라는 조언이에요. 사소한 것까지 트집 잡을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "따짐"
},
{
"tag": "세세함"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "nitpicking"
},
{
"tag": "detail"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "오해하지 마",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't get me wrong.",
"ssml": "",
"translation": "오해하지 마.",
"hint": "오해하지 말라고 선을 그을 때 Don't get me wrong을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't get me wrong은 오해 말라는 표현이에요. 말 잘못 이해할까봐 미리 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "당부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "misunderstanding"
},
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "reminder"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "오해하지 마",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't get me wrong.",
"ssml": "",
"translation": "오해하지 마.",
"hint": "오해하지 말라고 선을 그을 때 Don't get me wrong을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Don't get me wrong은 오해 말라는 표현이에요. 말 잘못 이해할까봐 미리 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "오해"
},
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "당부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "misunderstanding"
},
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "reminder"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "장난 아니야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not kidding around.",
"ssml": "",
"translation": "나 장난 아니야.",
"hint": "장난 아니라고 강조할 때 not kidding을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm not kidding around은 진심이라는 강조예요. 농담으로 듣지 말라고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진지함"
},
{
"tag": "심각"
},
{
"tag": "강조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "serious"
},
{
"tag": "severe"
},
{
"tag": "emphasis"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "장난 아니야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not kidding around.",
"ssml": "",
"translation": "나 장난 아니야.",
"hint": "장난 아니라고 강조할 때 not kidding을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm not kidding around은 진심이라는 강조예요. 농담으로 듣지 말라고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진지함"
},
{
"tag": "심각"
},
{
"tag": "강조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "serious"
},
{
"tag": "severe"
},
{
"tag": "emphasis"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "네 맘대로 해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Suit yourself.",
"ssml": "",
"translation": "네 맘대로 해.",
"hint": "마음대로 하라고 말할 때 Suit yourself를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Suit yourself는 네 맘대로 하라는 표현이에요. 설득 포기하거나 화났을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자유"
},
{
"tag": "포기"
},
{
"tag": "허락"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "freedom"
},
{
"tag": "giving"
},
{
"tag": "permission"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "네 맘대로 해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Suit yourself.",
"ssml": "",
"translation": "네 맘대로 해.",
"hint": "마음대로 하라고 말할 때 Suit yourself를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Suit yourself는 네 맘대로 하라는 표현이에요. 설득 포기하거나 화났을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자유"
},
{
"tag": "포기"
},
{
"tag": "허락"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "freedom"
},
{
"tag": "giving"
},
{
"tag": "permission"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "후회할 거야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You'll regret this.",
"ssml": "",
"translation": "넌 이걸 후회할 거야.",
"hint": "후회할 거라고 경고할 때 You'll regret를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "You'll regret this는 후회할 거라는 경고예요. 잘못된 결정 막으려고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "경고"
},
{
"tag": "예고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "warning"
},
{
"tag": "prediction"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "후회할 거야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You'll regret this.",
"ssml": "",
"translation": "넌 이걸 후회할 거야.",
"hint": "후회할 거라고 경고할 때 You'll regret를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "You'll regret this는 후회할 거라는 경고예요. 잘못된 결정 막으려고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "경고"
},
{
"tag": "예고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "warning"
},
{
"tag": "prediction"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "내가 뭐랬어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I told you so.",
"ssml": "",
"translation": "내가 뭐랬어.",
"hint": "내 말이 맞았다고 자랑할 때 I told you so를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I told you so는 내 말이 맞았다는 표현이에요. 예상대로 될 때 하는 말이지만 짜증날 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예견"
},
{
"tag": "옳음"
},
{
"tag": "자랑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "prediction"
},
{
"tag": "correct"
},
{
"tag": "boasting"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "내가 뭐랬어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I told you so.",
"ssml": "",
"translation": "내가 뭐랬어.",
"hint": "내 말이 맞았다고 자랑할 때 I told you so를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I told you so는 내 말이 맞았다는 표현이에요. 예상대로 될 때 하는 말이지만 짜증날 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예견"
},
{
"tag": "옳음"
},
{
"tag": "자랑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "prediction"
},
{
"tag": "correct"
},
{
"tag": "boasting"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "진작 들을걸",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should have listened to you.",
"ssml": "",
"translation": "너 말 들을걸 그랬어.",
"hint": "진작 들을걸 후회할 때 should have listened를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "should have listened는 말 들을걸 후회하는 표현이에요. 잘못됐을 때 인정하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "타이밍"
},
{
"tag": "인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "timing"
},
{
"tag": "admission"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "진작 들을걸",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should have listened to you.",
"ssml": "",
"translation": "너 말 들을걸 그랬어.",
"hint": "진작 들을걸 후회할 때 should have listened를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "should have listened는 말 들을걸 후회하는 표현이에요. 잘못됐을 때 인정하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "타이밍"
},
{
"tag": "인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "timing"
},
{
"tag": "admission"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "내가 책임질게",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll take responsibility for this.",
"ssml": "",
"translation": "내가 이것에 대한 책임을 질게.",
"hint": "책임진다고 약속할 때 take responsibility를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "take responsibility는 책임진다는 약속이에요. 진지하게 맡겠다고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "보증"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "guarantee"
},
{
"tag": "promise"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "내가 책임질게",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll take responsibility for this.",
"ssml": "",
"translation": "내가 이것에 대한 책임을 질게.",
"hint": "책임진다고 약속할 때 take responsibility를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "take responsibility는 책임진다는 약속이에요. 진지하게 맡겠다고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "보증"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "guarantee"
},
{
"tag": "promise"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "너한테 달렸어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's all up to you now.",
"ssml": "",
"translation": "이제 다 너한테 달렸어.",
"hint": "너한테 달렸다고 말할 때 up to you를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's all up to you는 네 결정에 달렸다는 표현이에요. 결정권 넘길 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "위임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "delegation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "너한테 달렸어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's all up to you now.",
"ssml": "",
"translation": "이제 다 너한테 달렸어.",
"hint": "너한테 달렸다고 말할 때 up to you를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's all up to you는 네 결정에 달렸다는 표현이에요. 결정권 넘길 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "위임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "delegation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "기회는 한 번뿐이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You only get one shot at this.",
"ssml": "",
"translation": "이건 한 번밖에 기회가 없어.",
"hint": "한 번만 기회 있다고 경고할 때 one shot을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "only get one shot은 기회 한 번뿐이라는 경고예요. 신중하라고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기회"
},
{
"tag": "한번"
},
{
"tag": "경고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chance"
},
{
"tag": "once"
},
{
"tag": "warning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "기회는 한 번뿐이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You only get one shot at this.",
"ssml": "",
"translation": "이건 한 번밖에 기회가 없어.",
"hint": "한 번만 기회 있다고 경고할 때 one shot을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "only get one shot은 기회 한 번뿐이라는 경고예요. 신중하라고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기회"
},
{
"tag": "한번"
},
{
"tag": "경고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chance"
},
{
"tag": "once"
},
{
"tag": "warning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "두고 봐",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You'll see.",
"ssml": "",
"translation": "두고 봐.",
"hint": "두고 보라고 경고할 때 You'll see를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "You'll see는 두고 보라는 표현이에요. 확신 있게 예고하거나 도전할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경고"
},
{
"tag": "도전"
},
{
"tag": "예고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "warning"
},
{
"tag": "challenge"
},
{
"tag": "prediction"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "두고 봐",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You'll see.",
"ssml": "",
"translation": "두고 봐.",
"hint": "두고 보라고 경고할 때 You'll see를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "You'll see는 두고 보라는 표현이에요. 확신 있게 예고하거나 도전할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경고"
},
{
"tag": "도전"
},
{
"tag": "예고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "warning"
},
{
"tag": "challenge"
},
{
"tag": "prediction"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "말도 안 돼",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's out of the question.",
"ssml": "",
"translation": "그건 논외야.",
"hint": "논의 대상도 아니라고 단호히 거절할 때 out of the question을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "out of the question은 절대 안 된다는 강한 거절이에요. 가능성 없다고 자를 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불가능"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "반대"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impossible"
},
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "opposition"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "말도 안 돼",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's out of the question.",
"ssml": "",
"translation": "그건 논외야.",
"hint": "논의 대상도 아니라고 단호히 거절할 때 out of the question을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "out of the question은 절대 안 된다는 강한 거절이에요. 가능성 없다고 자를 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불가능"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "반대"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impossible"
},
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "opposition"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "생각 좀 해봐",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sleep on it.",
"ssml": "",
"translation": "하루 자고 생각해봐.",
"hint": "하루 자고 생각해보라고 권유할 때 Sleep on it을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Sleep on it은 하루 자고 결정하라는 조언이에요. 시간 갖고 생각하라고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고민"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "consideration"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "생각 좀 해봐",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sleep on it.",
"ssml": "",
"translation": "하루 자고 생각해봐.",
"hint": "하루 자고 생각해보라고 권유할 때 Sleep on it을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Sleep on it은 하루 자고 결정하라는 조언이에요. 시간 갖고 생각하라고 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고민"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "consideration"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "사무실 도착",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am at office.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사무실에 있어요.",
"hint": "'office' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'at the office'가 올바른 표현입니다. 특정 장소를 가리킬 때는 정관사 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사무실"
},
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "출근"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "office"
},
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "commute"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "사무실 도착",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am at office.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사무실에 있어요.",
"hint": "'office' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'at the office'가 올바른 표현입니다. 특정 장소를 가리킬 때는 정관사 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사무실"
},
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "출근"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "office"
},
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "commute"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사 부르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My boss is kind.",
"ssml": "",
"translation": "우리 상사는 친절해요.",
"hint": "'My boss'는 상사를 부르는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'my boss'는 상사를 지칭하는 기본 표현입니다. 소유격 'my'로 소속감을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "호칭"
},
{
"tag": "예의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "title"
},
{
"tag": "manner"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사 부르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My boss is kind.",
"ssml": "",
"translation": "우리 상사는 친절해요.",
"hint": "'My boss'는 상사를 부르는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'my boss'는 상사를 지칭하는 기본 표현입니다. 소유격 'my'로 소속감을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "호칭"
},
{
"tag": "예의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "title"
},
{
"tag": "manner"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "점심시간",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I eat lunch now.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지금 점심을 먹어요.",
"hint": "지금 먹고 있는 중이라면 현재 시제가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I am eating lunch now'가 맞습니다. 'now'는 현재 진행형의 신호 단어이기 때문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "time"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "점심시간",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I eat lunch now.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지금 점심을 먹어요.",
"hint": "지금 먹고 있는 중이라면 현재 시제가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I am eating lunch now'가 맞습니다. 'now'는 현재 진행형의 신호 단어이기 때문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "time"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "컴퓨터 켜기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I turn on my computer.",
"ssml": "",
"translation": "나는 컴퓨터를 켜요.",
"hint": "'turn on'은 전자기기를 켤 때 쓰는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn on'은 전원을 켠다는 기본 표현입니다. 반대는 'turn off'로, 일상에서 가장 많이 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컴퓨터"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "시작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "computer"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "start"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "컴퓨터 켜기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I turn on my computer.",
"ssml": "",
"translation": "나는 컴퓨터를 켜요.",
"hint": "'turn on'은 전자기기를 켤 때 쓰는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn on'은 전원을 켠다는 기본 표현입니다. 반대는 'turn off'로, 일상에서 가장 많이 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컴퓨터"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "시작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "computer"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "start"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "동료 인사",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Good morning!",
"ssml": "",
"translation": "좋은 아침이에요!",
"hint": "아침 인사로 'Good morning'이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Good morning'은 오전 인사의 기본 표현입니다. 간단하지만 예의 바른 인사법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "동료 인사",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Good morning!",
"ssml": "",
"translation": "좋은 아침이에요!",
"hint": "아침 인사로 'Good morning'이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Good morning'은 오전 인사의 기본 표현입니다. 간단하지만 예의 바른 인사법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "이메일 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I check my email.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이메일을 확인해요.",
"hint": "'check'는 확인한다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'check'는 확인하다는 기본 동사입니다. 이메일, 메시지 등을 점검할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이메일"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "email"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "work"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "이메일 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I check my email.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이메일을 확인해요.",
"hint": "'check'는 확인한다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'check'는 확인하다는 기본 동사입니다. 이메일, 메시지 등을 점검할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이메일"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "email"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "work"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의 준비",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I prepare for meeting.",
"ssml": "",
"translation": "나는 회의를 준비해요.",
"hint": "'meeting' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'prepare for a meeting'이 맞습니다. 가산명사 'meeting' 앞에는 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "자료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "document"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회의 준비",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I prepare for meeting.",
"ssml": "",
"translation": "나는 회의를 준비해요.",
"hint": "'meeting' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'prepare for a meeting'이 맞습니다. 가산명사 'meeting' 앞에는 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "자료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "document"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "전화 받기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I answer the phone.",
"ssml": "",
"translation": "나는 전화를 받아요.",
"hint": "'answer'는 전화를 받는다는 뜻으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'answer the phone'은 전화를 받는다는 고정 표현입니다. 'receive'가 아닌 'answer'를 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "통화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "call"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "전화 받기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I answer the phone.",
"ssml": "",
"translation": "나는 전화를 받아요.",
"hint": "'answer'는 전화를 받는다는 뜻으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'answer the phone'은 전화를 받는다는 고정 표현입니다. 'receive'가 아닌 'answer'를 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "통화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "call"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "커피 마시기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I drink coffee.",
"ssml": "",
"translation": "나는 커피를 마셔요.",
"hint": "'drink coffee'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'drink coffee'는 가장 기본적인 표현입니다. 'have coffee'도 같은 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "커피"
},
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "음료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coffee"
},
{
"tag": "break"
},
{
"tag": "drink"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "커피 마시기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I drink coffee.",
"ssml": "",
"translation": "나는 커피를 마셔요.",
"hint": "'drink coffee'는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'drink coffee'는 가장 기본적인 표현입니다. 'have coffee'도 같은 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "커피"
},
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "음료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coffee"
},
{
"tag": "break"
},
{
"tag": "drink"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "퇴근 시간",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to home.",
"ssml": "",
"translation": "나는 집에 가요.",
"hint": "'home' 앞에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I go home'이 올바릅니다. 'home'은 부사로 쓰여서 전치사 'to'가 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퇴근"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "home"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "퇴근 시간",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to home.",
"ssml": "",
"translation": "나는 집에 가요.",
"hint": "'home' 앞에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I go home'이 올바릅니다. 'home'은 부사로 쓰여서 전치사 'to'가 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퇴근"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "home"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "서류 작업",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I read documents.",
"ssml": "",
"translation": "나는 서류들을 읽어요.",
"hint": "'read'는 서류를 읽는다는 뜻으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'read documents'는 문서를 읽는다는 기본 표현입니다. 업무에서 자주 사용하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서류"
},
{
"tag": "작업"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "document"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "task"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "서류 작업",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I read documents.",
"ssml": "",
"translation": "나는 서류들을 읽어요.",
"hint": "'read'는 서류를 읽는다는 뜻으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'read documents'는 문서를 읽는다는 기본 표현입니다. 업무에서 자주 사용하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서류"
},
{
"tag": "작업"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "document"
},
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "task"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "프린터 사용",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I use printer.",
"ssml": "",
"translation": "나는 프린터를 사용해요.",
"hint": "'printer' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I use the printer'가 맞습니다. 특정 프린터를 가리킬 때는 정관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프린터"
},
{
"tag": "출력"
},
{
"tag": "기계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "printer"
},
{
"tag": "print"
},
{
"tag": "machine"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "프린터 사용",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I use printer.",
"ssml": "",
"translation": "나는 프린터를 사용해요.",
"hint": "'printer' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'I use the printer'가 맞습니다. 특정 프린터를 가리킬 때는 정관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프린터"
},
{
"tag": "출력"
},
{
"tag": "기계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "printer"
},
{
"tag": "print"
},
{
"tag": "machine"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "동료 도움",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I help my team.",
"ssml": "",
"translation": "나는 우리 팀을 도와요.",
"hint": "'help'는 도와준다는 뜻으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'help'는 돕다는 기본 동사입니다. 목적어를 직접 받아서 간단히 표현할 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "협력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "teamwork"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "동료 도움",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I help my team.",
"ssml": "",
"translation": "나는 우리 팀을 도와요.",
"hint": "'help'는 도와준다는 뜻으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'help'는 돕다는 기본 동사입니다. 목적어를 직접 받아서 간단히 표현할 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "협력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "teamwork"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "책상 정리",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My desk is clean.",
"ssml": "",
"translation": "내 책상은 깨끗해요.",
"hint": "'clean'은 깨끗하다는 형용사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'clean'은 깨끗하다는 형용사입니다. be동사 뒤에서 상태를 설명하는 역할을 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책상"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "desk"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "책상 정리",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My desk is clean.",
"ssml": "",
"translation": "내 책상은 깨끗해요.",
"hint": "'clean'은 깨끗하다는 형용사로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'clean'은 깨끗하다는 형용사입니다. be동사 뒤에서 상태를 설명하는 역할을 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책상"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "desk"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "야근하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I work late yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "나는 어제 늦게까지 일했어요.",
"hint": "'yesterday'가 있으면 현재 시제를 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I worked late yesterday'가 맞습니다. 'yesterday'는 과거를 나타내서 과거형이 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야근"
},
{
"tag": "늦게"
},
{
"tag": "일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overtime"
},
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "work"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "야근하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I work late yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "나는 어제 늦게까지 일했어요.",
"hint": "'yesterday'가 있으면 현재 시제를 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I worked late yesterday'가 맞습니다. 'yesterday'는 과거를 나타내서 과거형이 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야근"
},
{
"tag": "늦게"
},
{
"tag": "일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overtime"
},
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "work"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "새 프로젝트",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We starts a new project.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 새 프로젝트를 시작해요.",
"hint": "복수 주어 'We'와 동사의 형태가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "'We start'가 올바릅니다. 복수 주어에는 동사 원형을 사용하고, 3인칭 단수에만 's'를 붙이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "새 프로젝트",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We starts a new project.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 새 프로젝트를 시작해요.",
"hint": "복수 주어 'We'와 동사의 형태가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "'We start'가 올바릅니다. 복수 주어에는 동사 원형을 사용하고, 3인칭 단수에만 's'를 붙이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "보고서 제출",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I submitted the report yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "나는 어제 보고서를 제출했어요.",
"hint": "과거에 완료한 일에 과거형을 사용했나요?",
"result": "O",
"explanation": "'submitted'는 'submit'의 과거형입니다. 'yesterday'와 함께 과거 시제를 명확히 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고서"
},
{
"tag": "제출"
},
{
"tag": "마감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "submit"
},
{
"tag": "deadline"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "보고서 제출",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I submitted the report yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "나는 어제 보고서를 제출했어요.",
"hint": "과거에 완료한 일에 과거형을 사용했나요?",
"result": "O",
"explanation": "'submitted'는 'submit'의 과거형입니다. 'yesterday'와 함께 과거 시제를 명확히 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고서"
},
{
"tag": "제출"
},
{
"tag": "마감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "submit"
},
{
"tag": "deadline"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀장님 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me?",
"ssml": "",
"translation": "저 좀 도와주실래요?",
"hint": "'Can you'는 요청할 때 쓰는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can you'는 정중한 부탁 표현입니다. 의문문 형태로 상대방에게 도움을 요청하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀장"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "manager"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "task"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀장님 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me?",
"ssml": "",
"translation": "저 좀 도와주실래요?",
"hint": "'Can you'는 요청할 때 쓰는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Can you'는 정중한 부탁 표현입니다. 의문문 형태로 상대방에게 도움을 요청하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀장"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "manager"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "task"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "회의실 예약",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need book the meeting room.",
"ssml": "",
"translation": "나는 회의실을 예약해야 해요.",
"hint": "'need' 다음에 동사가 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need to book'이 맞습니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의실"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conference"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "place"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "회의실 예약",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need book the meeting room.",
"ssml": "",
"translation": "나는 회의실을 예약해야 해요.",
"hint": "'need' 다음에 동사가 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I need to book'이 맞습니다. 'need' 뒤에는 'to + 동사원형'이 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의실"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conference"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "place"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "점심 약속",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's have lunch together.",
"ssml": "",
"translation": "함께 점심 먹어요.",
"hint": "'Let's'는 제안할 때 쓰는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Let's'는 '~하자'는 제안의 표현입니다. 'Let us'의 축약형으로 일상에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "동료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "colleague"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "점심 약속",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's have lunch together.",
"ssml": "",
"translation": "함께 점심 먹어요.",
"hint": "'Let's'는 제안할 때 쓰는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Let's'는 '~하자'는 제안의 표현입니다. 'Let us'의 축약형으로 일상에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "동료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "colleague"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 분담",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We share the work.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 일을 나눠요.",
"hint": "'share'는 나눈다는 의미로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'share'는 공유하거나 나눈다는 뜻입니다. 업무를 분담할 때 자연스럽게 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "분담"
},
{
"tag": "협력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "task"
},
{
"tag": "division"
},
{
"tag": "cooperation"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 분담",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We share the work.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 일을 나눠요.",
"hint": "'share'는 나눈다는 의미로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'share'는 공유하거나 나눈다는 뜻입니다. 업무를 분담할 때 자연스럽게 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "분담"
},
{
"tag": "협력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "task"
},
{
"tag": "division"
},
{
"tag": "cooperation"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "자료 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am look for the file.",
"ssml": "",
"translation": "나는 파일을 찾고 있어요.",
"hint": "진행형에서 'am' 다음에 동사 원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I am looking for'가 맞습니다. 진행형은 'be동사 + -ing'로 만들어지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자료"
},
{
"tag": "검색"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "data"
},
{
"tag": "search"
},
{
"tag": "find"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "자료 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am look for the file.",
"ssml": "",
"translation": "나는 파일을 찾고 있어요.",
"hint": "진행형에서 'am' 다음에 동사 원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I am looking for'가 맞습니다. 진행형은 'be동사 + -ing'로 만들어지죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자료"
},
{
"tag": "검색"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "data"
},
{
"tag": "search"
},
{
"tag": "find"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "전화 메시지",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please leave a message.",
"ssml": "",
"translation": "메시지를 남겨주세요.",
"hint": "'leave a message'는 메시지를 남기는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'leave a message'는 메시지를 남긴다는 고정 표현입니다. 전화 응대에서 필수 문구이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "메시지"
},
{
"tag": "부재"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "message"
},
{
"tag": "absence"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "전화 메시지",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Please leave a message.",
"ssml": "",
"translation": "메시지를 남겨주세요.",
"hint": "'leave a message'는 메시지를 남기는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'leave a message'는 메시지를 남긴다는 고정 표현입니다. 전화 응대에서 필수 문구이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "메시지"
},
{
"tag": "부재"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "message"
},
{
"tag": "absence"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "복사기 고장",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The copier doesn't work.",
"ssml": "",
"translation": "복사기가 작동하지 않아요.",
"hint": "'doesn't work'는 고장났다는 뜻으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'doesn't work'는 작동하지 않는다는 일상 표현입니다. 기계 고장을 말할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복사기"
},
{
"tag": "고장"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "copier"
},
{
"tag": "broken"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "복사기 고장",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The copier doesn't work.",
"ssml": "",
"translation": "복사기가 작동하지 않아요.",
"hint": "'doesn't work'는 고장났다는 뜻으로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'doesn't work'는 작동하지 않는다는 일상 표현입니다. 기계 고장을 말할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복사기"
},
{
"tag": "고장"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "copier"
},
{
"tag": "broken"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 진행",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How is going the project?",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트는 어떻게 진행되고 있어요?",
"hint": "의문문 어순이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'How is the project going?'이 맞습니다. 의문문은 'How + be동사 + 주어 + 동사-ing' 순서죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "진행"
},
{
"tag": "상황"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "status"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 진행",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How is going the project?",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트는 어떻게 진행되고 있어요?",
"hint": "의문문 어순이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'How is the project going?'이 맞습니다. 의문문은 'How + be동사 + 주어 + 동사-ing' 순서죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "진행"
},
{
"tag": "상황"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "status"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "월급날",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I get paid on Friday.",
"ssml": "",
"translation": "나는 금요일에 월급을 받아요.",
"hint": "'get paid'는 급여를 받는다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get paid'는 급여를 받는다는 자연스러운 표현입니다. 수동태 형태로 쓰이는 관용구이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "월급"
},
{
"tag": "급여"
},
{
"tag": "날짜"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "salary"
},
{
"tag": "pay"
},
{
"tag": "date"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "월급날",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I get paid on Friday.",
"ssml": "",
"translation": "나는 금요일에 월급을 받아요.",
"hint": "'get paid'는 급여를 받는다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get paid'는 급여를 받는다는 자연스러운 표현입니다. 수동태 형태로 쓰이는 관용구이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "월급"
},
{
"tag": "급여"
},
{
"tag": "날짜"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "salary"
},
{
"tag": "pay"
},
{
"tag": "date"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "동료 축하",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Congratulations for your promotion!",
"ssml": "",
"translation": "승진 축하해요!",
"hint": "'congratulations' 뒤에 쓰는 전치사가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Congratulations on'이 올바릅니다. 축하 표현에는 전치사 'on'을 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축하"
},
{
"tag": "승진"
},
{
"tag": "동료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "congratulation"
},
{
"tag": "promotion"
},
{
"tag": "colleague"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "동료 축하",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Congratulations for your promotion!",
"ssml": "",
"translation": "승진 축하해요!",
"hint": "'congratulations' 뒤에 쓰는 전치사가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Congratulations on'이 올바릅니다. 축하 표현에는 전치사 'on'을 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축하"
},
{
"tag": "승진"
},
{
"tag": "동료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "congratulation"
},
{
"tag": "promotion"
},
{
"tag": "colleague"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "재택근무",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I work from home today.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오늘 집에서 일해요.",
"hint": "'work from home'은 재택근무를 나타내는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'work from home'은 재택근무의 표준 표현입니다. 'from'이 출발점을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재택근무"
},
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "remote"
},
{
"tag": "home"
},
{
"tag": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "재택근무",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I work from home today.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오늘 집에서 일해요.",
"hint": "'work from home'은 재택근무를 나타내는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'work from home'은 재택근무의 표준 표현입니다. 'from'이 출발점을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재택근무"
},
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "remote"
},
{
"tag": "home"
},
{
"tag": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 마감일",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The deadline is tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "마감일은 내일이에요.",
"hint": "'deadline'은 마감일을 나타내는 단어인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'deadline'은 마감 시한을 뜻하는 명사입니다. 업무에서 가장 많이 쓰이는 단어 중 하나죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마감일"
},
{
"tag": "기한"
},
{
"tag": "제출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "due"
},
{
"tag": "submit"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 마감일",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The deadline is tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "마감일은 내일이에요.",
"hint": "'deadline'은 마감일을 나타내는 단어인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'deadline'은 마감 시한을 뜻하는 명사입니다. 업무에서 가장 많이 쓰이는 단어 중 하나죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마감일"
},
{
"tag": "기한"
},
{
"tag": "제출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "due"
},
{
"tag": "submit"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "프린터 용지",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We run out of paper.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 용지가 다 떨어졌어요.",
"hint": "'run out of'는 다 떨어진다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'run out of'는 소진되다는 표현입니다. 물건이 바닥났을 때 자주 쓰이는 구동사이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프린터"
},
{
"tag": "용지"
},
{
"tag": "부족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "printer"
},
{
"tag": "paper"
},
{
"tag": "shortage"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "프린터 용지",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We run out of paper.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 용지가 다 떨어졌어요.",
"hint": "'run out of'는 다 떨어진다는 뜻인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'run out of'는 소진되다는 표현입니다. 물건이 바닥났을 때 자주 쓰이는 구동사이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프린터"
},
{
"tag": "용지"
},
{
"tag": "부족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "printer"
},
{
"tag": "paper"
},
{
"tag": "shortage"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의 참석자",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone are attending the meeting.",
"ssml": "",
"translation": "모두가 회의에 참석하고 있어요.",
"hint": "'Everyone'은 단수 취급하나요, 복수 취급하나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Everyone is'가 맞습니다. 'everyone'은 단수 대명사로 단수 동사와 함께 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "참석"
},
{
"tag": "사람"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "attend"
},
{
"tag": "people"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회의 참석자",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone are attending the meeting.",
"ssml": "",
"translation": "모두가 회의에 참석하고 있어요.",
"hint": "'Everyone'은 단수 취급하나요, 복수 취급하나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Everyone is'가 맞습니다. 'everyone'은 단수 대명사로 단수 동사와 함께 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "참석"
},
{
"tag": "사람"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "attend"
},
{
"tag": "people"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 협의",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to discuss about the plan.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 그 계획에 대해 논의해야 해요.",
"hint": "'discuss' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'discuss the plan'이 맞습니다. 'discuss'는 타동사라서 전치사 없이 목적어를 받죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협의"
},
{
"tag": "논의"
},
{
"tag": "결정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discussion"
},
{
"tag": "talk"
},
{
"tag": "decision"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 협의",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to discuss about the plan.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 그 계획에 대해 논의해야 해요.",
"hint": "'discuss' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'discuss the plan'이 맞습니다. 'discuss'는 타동사라서 전치사 없이 목적어를 받죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협의"
},
{
"tag": "논의"
},
{
"tag": "결정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discussion"
},
{
"tag": "talk"
},
{
"tag": "decision"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사 보고",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll report to my manager tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내일 매니저에게 보고할게요.",
"hint": "미래를 나타내는 'will'의 축약형이 올바르게 쓰였나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'll'은 'I will'의 축약형입니다. 구어체에서 자주 사용하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고"
},
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "task"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사 보고",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll report to my manager tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내일 매니저에게 보고할게요.",
"hint": "미래를 나타내는 'will'의 축약형이 올바르게 쓰였나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'll'은 'I will'의 축약형입니다. 구어체에서 자주 사용하는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고"
},
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "task"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀 회식",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're having dinner together tonight.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 오늘 밤 함께 저녁을 먹어요.",
"hint": "'having dinner'는 식사한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have dinner'는 저녁을 먹는다는 기본 표현입니다. 'eat'보다 더 자주 쓰이는 관용구이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회식"
},
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "팀"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "evening"
},
{
"tag": "team"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀 회식",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're having dinner together tonight.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 오늘 밤 함께 저녁을 먹어요.",
"hint": "'having dinner'는 식사한다는 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have dinner'는 저녁을 먹는다는 기본 표현입니다. 'eat'보다 더 자주 쓰이는 관용구이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회식"
},
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "팀"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "evening"
},
{
"tag": "team"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 피드백",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you give me some feedback?",
"ssml": "",
"translation": "피드백 좀 주실 수 있나요?",
"hint": "'give feedback'은 의견을 준다는 표현으로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'give feedback'은 의견이나 평가를 준다는 고정 표현입니다. 'feedback'은 불가산명사로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피드백"
},
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "feedback"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 피드백",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you give me some feedback?",
"ssml": "",
"translation": "피드백 좀 주실 수 있나요?",
"hint": "'give feedback'은 의견을 준다는 표현으로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'give feedback'은 의견이나 평가를 준다는 고정 표현입니다. 'feedback'은 불가산명사로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피드백"
},
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "feedback"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "이메일 회신",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I haven't replied his email yet.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아직 그의 이메일에 답장하지 않았어요.",
"hint": "'reply' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'reply to his email'이 맞습니다. 'reply'는 자동사라서 'to'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이메일"
},
{
"tag": "답장"
},
{
"tag": "회신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "email"
},
{
"tag": "reply"
},
{
"tag": "response"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "이메일 회신",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I haven't replied his email yet.",
"ssml": "",
"translation": "나는 아직 그의 이메일에 답장하지 않았어요.",
"hint": "'reply' 뒤에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'reply to his email'이 맞습니다. 'reply'는 자동사라서 'to'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이메일"
},
{
"tag": "답장"
},
{
"tag": "회신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "email"
},
{
"tag": "reply"
},
{
"tag": "response"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "출장 계획",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm going on a business trip next week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 다음 주에 출장 가요.",
"hint": "'go on a business trip'은 출장 간다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go on a business trip'은 출장을 간다는 고정 표현입니다. 'trip' 앞에 관사 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출장"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trip"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "business"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "출장 계획",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm going on a business trip next week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 다음 주에 출장 가요.",
"hint": "'go on a business trip'은 출장 간다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'go on a business trip'은 출장을 간다는 고정 표현입니다. 'trip' 앞에 관사 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출장"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trip"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "business"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "프레젠테이션 준비",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been preparing for the presentation all week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 일주일 내내 발표를 준비해왔어요.",
"hint": "과거부터 지금까지 계속된 일에 현재완료 진행형을 썼나요?",
"result": "O",
"explanation": "'have been preparing'은 현재완료 진행형입니다. 과거부터 현재까지 계속된 행동을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "발표"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "자료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "presentation"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "material"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "프레젠테이션 준비",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been preparing for the presentation all week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 일주일 내내 발표를 준비해왔어요.",
"hint": "과거부터 지금까지 계속된 일에 현재완료 진행형을 썼나요?",
"result": "O",
"explanation": "'have been preparing'은 현재완료 진행형입니다. 과거부터 현재까지 계속된 행동을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "발표"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "자료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "presentation"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "material"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 우선순위",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This task is more important than that.",
"ssml": "",
"translation": "이 업무가 저것보다 더 중요해요.",
"hint": "비교급 'more important'의 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'important'는 긴 형용사라서 'more important'로 비교급을 만듭니다. 'importanter'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우선순위"
},
{
"tag": "중요"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "priority"
},
{
"tag": "important"
},
{
"tag": "task"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 우선순위",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This task is more important than that.",
"ssml": "",
"translation": "이 업무가 저것보다 더 중요해요.",
"hint": "비교급 'more important'의 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'important'는 긴 형용사라서 'more important'로 비교급을 만듭니다. 'importanter'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우선순위"
},
{
"tag": "중요"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "priority"
},
{
"tag": "important"
},
{
"tag": "task"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "동료 조언",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you give me an advice?",
"ssml": "",
"translation": "조언 하나 해주실 수 있나요?",
"hint": "'advice'는 가산명사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'give me some advice'가 맞습니다. 'advice'는 불가산명사라서 'an'을 붙일 수 없죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "동료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "colleague"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "동료 조언",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you give me an advice?",
"ssml": "",
"translation": "조언 하나 해주실 수 있나요?",
"hint": "'advice'는 가산명사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'give me some advice'가 맞습니다. 'advice'는 불가산명사라서 'an'을 붙일 수 없죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "동료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "colleague"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의 취소",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The meeting has been canceled.",
"ssml": "",
"translation": "회의가 취소되었어요.",
"hint": "수동태 현재완료 형태가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'has been canceled'는 수동태 현재완료입니다. 과거에 취소되어 현재 그 상태가 유지됨을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "cancel"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회의 취소",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The meeting has been canceled.",
"ssml": "",
"translation": "회의가 취소되었어요.",
"hint": "수동태 현재완료 형태가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'has been canceled'는 수동태 현재완료입니다. 과거에 취소되어 현재 그 상태가 유지됨을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "cancel"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 위임",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you take care of this for me?",
"ssml": "",
"translation": "이것 좀 처리해주실 수 있나요?",
"hint": "'take care of'는 처리한다는 의미로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'take care of'는 돌보다, 처리하다는 구동사입니다. 업무 위임 시 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위임"
},
{
"tag": "맡기기"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delegate"
},
{
"tag": "assign"
},
{
"tag": "task"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 위임",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you take care of this for me?",
"ssml": "",
"translation": "이것 좀 처리해주실 수 있나요?",
"hint": "'take care of'는 처리한다는 의미로 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'take care of'는 돌보다, 처리하다는 구동사입니다. 업무 위임 시 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위임"
},
{
"tag": "맡기기"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delegate"
},
{
"tag": "assign"
},
{
"tag": "task"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "근무 시간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long do you work every day?",
"ssml": "",
"translation": "당신은 매일 얼마나 일해요?",
"hint": "기간을 묻는 'How long'의 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long'은 기간이나 시간을 묻는 의문사입니다. 근무 시간을 물을 때 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "근무"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "스케줄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "hours"
},
{
"tag": "schedule"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "근무 시간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long do you work every day?",
"ssml": "",
"translation": "당신은 매일 얼마나 일해요?",
"hint": "기간을 묻는 'How long'의 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long'은 기간이나 시간을 묻는 의문사입니다. 근무 시간을 물을 때 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "근무"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "스케줄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "hours"
},
{
"tag": "schedule"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "신입사원 환영",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Welcome to the team!",
"ssml": "",
"translation": "팀에 오신 것을 환영해요!",
"hint": "'Welcome to'는 환영한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Welcome to'는 환영 인사의 기본 표현입니다. 새로운 구성원을 맞이할 때 필수 문구이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신입"
},
{
"tag": "환영"
},
{
"tag": "인사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "newbie"
},
{
"tag": "welcome"
},
{
"tag": "greeting"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "신입사원 환영",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Welcome to the team!",
"ssml": "",
"translation": "팀에 오신 것을 환영해요!",
"hint": "'Welcome to'는 환영한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Welcome to'는 환영 인사의 기본 표현입니다. 새로운 구성원을 맞이할 때 필수 문구이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신입"
},
{
"tag": "환영"
},
{
"tag": "인사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "newbie"
},
{
"tag": "welcome"
},
{
"tag": "greeting"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 지시",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make sure to finish it by Friday.",
"ssml": "",
"translation": "금요일까지 꼭 끝내세요.",
"hint": "'make sure'는 확실히 하라는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make sure'는 반드시 하라는 강조 표현입니다. 명령문에서 자주 쓰이는 구동사이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지시"
},
{
"tag": "명령"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "instruction"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "task"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 지시",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make sure to finish it by Friday.",
"ssml": "",
"translation": "금요일까지 꼭 끝내세요.",
"hint": "'make sure'는 확실히 하라는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make sure'는 반드시 하라는 강조 표현입니다. 명령문에서 자주 쓰이는 구동사이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지시"
},
{
"tag": "명령"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "instruction"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "task"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "점심 배달",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm thinking about ordering in for lunch.",
"ssml": "",
"translation": "점심 배달 시켜먹을까 생각 중이에요.",
"hint": "'order in'은 배달 주문한다는 원어민 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'order in'은 배달 음식을 주문한다는 구동사입니다. 'order out'도 비슷한 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배달"
},
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "주문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "order"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "점심 배달",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm thinking about ordering in for lunch.",
"ssml": "",
"translation": "점심 배달 시켜먹을까 생각 중이에요.",
"hint": "'order in'은 배달 주문한다는 원어민 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'order in'은 배달 음식을 주문한다는 구동사입니다. 'order out'도 비슷한 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배달"
},
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "주문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "order"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "회의 진행",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Who's running the meeting today?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 누가 회의를 진행해요?",
"hint": "'run a meeting'은 회의를 진행한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'run a meeting'은 회의를 주도한다는 원어민 표현입니다. 'lead'보다 더 자주 쓰이는 구어체이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "진행"
},
{
"tag": "리드"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "lead"
},
{
"tag": "conduct"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "회의 진행",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Who's running the meeting today?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 누가 회의를 진행해요?",
"hint": "'run a meeting'은 회의를 진행한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'run a meeting'은 회의를 주도한다는 원어민 표현입니다. 'lead'보다 더 자주 쓰이는 구어체이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "진행"
},
{
"tag": "리드"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "lead"
},
{
"tag": "conduct"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 스트레스",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm so stressed out these days.",
"ssml": "",
"translation": "요즘 너무 스트레스받아요.",
"hint": "'stressed out'은 스트레스받는다는 구어 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'stressed out'은 극도로 스트레스받는다는 강조 표현입니다. 'stressed'보다 더 강한 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "피곤"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "tired"
},
{
"tag": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 스트레스",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm so stressed out these days.",
"ssml": "",
"translation": "요즘 너무 스트레스받아요.",
"hint": "'stressed out'은 스트레스받는다는 구어 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'stressed out'은 극도로 스트레스받는다는 강조 표현입니다. 'stressed'보다 더 강한 느낌이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "피곤"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "tired"
},
{
"tag": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "프로젝트 마감",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to wrap this up until Friday.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 금요일까지 이걸 마무리해야 해요.",
"hint": "마감일에 'until'이 적절한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'by Friday'가 맞습니다. 'until'은 기간을, 'by'는 마감 시점을 나타내죠. 'wrap up'은 마무리한다는 구동사입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마감"
},
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "완료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "complete"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "프로젝트 마감",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to wrap this up until Friday.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 금요일까지 이걸 마무리해야 해요.",
"hint": "마감일에 'until'이 적절한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'by Friday'가 맞습니다. 'until'은 기간을, 'by'는 마감 시점을 나타내죠. 'wrap up'은 마무리한다는 구동사입니다.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마감"
},
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "완료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "complete"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 조정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we push back the deadline?",
"ssml": "",
"translation": "마감일을 미룰 수 있을까요?",
"hint": "'push back'은 미룬다는 구동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'push back'은 일정을 뒤로 미룬다는 원어민 표현입니다. 'postpone'보다 구어적이고 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조정"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "스케줄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "adjust"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "schedule"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 조정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can we push back the deadline?",
"ssml": "",
"translation": "마감일을 미룰 수 있을까요?",
"hint": "'push back'은 미룬다는 구동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'push back'은 일정을 뒤로 미룬다는 원어민 표현입니다. 'postpone'보다 구어적이고 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조정"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "스케줄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "adjust"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "schedule"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "동료 평가",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "She's really good at what she does.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 자기 일을 정말 잘해요.",
"hint": "'be good at'은 ~을 잘한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be good at'은 능숙하다는 고정 표현입니다. 'what she does'는 그녀가 하는 일을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "성과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "performance"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "동료 평가",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "She's really good at what she does.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 자기 일을 정말 잘해요.",
"hint": "'be good at'은 ~을 잘한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'be good at'은 능숙하다는 고정 표현입니다. 'what she does'는 그녀가 하는 일을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "성과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "performance"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의 의견",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to chime in on that.",
"ssml": "",
"translation": "그것에 대해 제 의견을 말씀드리고 싶어요.",
"hint": "'chime in'은 끼어들어 의견을 말한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'chime in'은 대화에 끼어들어 의견을 덧붙인다는 구동사입니다. 회의에서 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "발언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "speak"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회의 의견",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to chime in on that.",
"ssml": "",
"translation": "그것에 대해 제 의견을 말씀드리고 싶어요.",
"hint": "'chime in'은 끼어들어 의견을 말한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'chime in'은 대화에 끼어들어 의견을 덧붙인다는 구동사입니다. 회의에서 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "발언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "speak"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 협상",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's meet halfway on this.",
"ssml": "",
"translation": "이 건에 대해 서로 타협해요.",
"hint": "'meet halfway'는 타협한다는 관용 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'meet halfway'는 중간 지점에서 만나다, 즉 타협한다는 관용구입니다. 직역이 불가능한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협상"
},
{
"tag": "조율"
},
{
"tag": "합의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "negotiation"
},
{
"tag": "coordinate"
},
{
"tag": "agreement"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 협상",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's meet halfway on this.",
"ssml": "",
"translation": "이 건에 대해 서로 타협해요.",
"hint": "'meet halfway'는 타협한다는 관용 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'meet halfway'는 중간 지점에서 만나다, 즉 타협한다는 관용구입니다. 직역이 불가능한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협상"
},
{
"tag": "조율"
},
{
"tag": "합의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "negotiation"
},
{
"tag": "coordinate"
},
{
"tag": "agreement"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀 분위기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone gets along well here.",
"ssml": "",
"translation": "여기서는 모두 사이좋게 지내요.",
"hint": "'get along'은 잘 지낸다는 구동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get along'은 사이좋게 지낸다는 구동사입니다. 'with'를 붙여 'get along with'로도 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "팀"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "team"
},
{
"tag": "positive"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀 분위기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone gets along well here.",
"ssml": "",
"translation": "여기서는 모두 사이좋게 지내요.",
"hint": "'get along'은 잘 지낸다는 구동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get along'은 사이좋게 지낸다는 구동사입니다. 'with'를 붙여 'get along with'로도 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "팀"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "team"
},
{
"tag": "positive"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 진척",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "How are things coming along?",
"ssml": "",
"translation": "일이 어떻게 진행되고 있어요?",
"hint": "'come along'은 진행되다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'come along'은 진행되다, 발전하다는 구동사입니다. 진척 상황을 물을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진척"
},
{
"tag": "진행"
},
{
"tag": "상황"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "proceed"
},
{
"tag": "status"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 진척",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "How are things coming along?",
"ssml": "",
"translation": "일이 어떻게 진행되고 있어요?",
"hint": "'come along'은 진행되다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'come along'은 진행되다, 발전하다는 구동사입니다. 진척 상황을 물을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "진척"
},
{
"tag": "진행"
},
{
"tag": "상황"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "proceed"
},
{
"tag": "status"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사 면담",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to touch base with my manager.",
"ssml": "",
"translation": "매니저와 잠깐 얘기해야 해요.",
"hint": "'touch base'는 간단히 연락한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'touch base'는 짧게 연락하거나 확인한다는 구어 표현입니다. 야구 용어에서 유래한 관용구이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "면담"
},
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "interview"
},
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "talk"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사 면담",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to touch base with my manager.",
"ssml": "",
"translation": "매니저와 잠깐 얘기해야 해요.",
"hint": "'touch base'는 간단히 연락한다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'touch base'는 짧게 연락하거나 확인한다는 구어 표현입니다. 야구 용어에서 유래한 관용구이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "면담"
},
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "interview"
},
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "talk"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 실수",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I messed up on the report.",
"ssml": "",
"translation": "보고서에서 실수했어요.",
"hint": "'mess up'은 실수하다는 구어 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'mess up'은 망치다, 실수하다는 구동사입니다. 'make a mistake'보다 구어적이고 솔직한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "수정"
},
{
"tag": "오류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "fix"
},
{
"tag": "error"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "업무 실수",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I messed up on the report.",
"ssml": "",
"translation": "보고서에서 실수했어요.",
"hint": "'mess up'은 실수하다는 구어 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'mess up'은 망치다, 실수하다는 구동사입니다. 'make a mistake'보다 구어적이고 솔직한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "수정"
},
{
"tag": "오류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "fix"
},
{
"tag": "error"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트 일정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're behind on schedule.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 일정보다 뒤처져 있어요.",
"hint": "'behind schedule'은 일정이 늦는다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'behind schedule'은 예정보다 지연된다는 고정 표현입니다. 반대는 'ahead of schedule'이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "스케줄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "timeline"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "프로젝트 일정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're behind on schedule.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 일정보다 뒤처져 있어요.",
"hint": "'behind schedule'은 일정이 늦는다는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'behind schedule'은 예정보다 지연된다는 고정 표현입니다. 반대는 'ahead of schedule'이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "스케줄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "timeline"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "동료 격려",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't worry. You'll figure it out.",
"ssml": "",
"translation": "걱정마. 해결할 수 있을 거야.",
"hint": "'figure out'은 해결하다는 구동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'figure out'은 알아내다, 해결하다는 구동사입니다. 문제 해결 상황에서 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "동료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "encourage"
},
{
"tag": "cheer"
},
{
"tag": "colleague"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "동료 격려",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't worry. You'll figure it out.",
"ssml": "",
"translation": "걱정마. 해결할 수 있을 거야.",
"hint": "'figure out'은 해결하다는 구동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'figure out'은 알아내다, 해결하다는 구동사입니다. 문제 해결 상황에서 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "격려"
},
{
"tag": "응원"
},
{
"tag": "동료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "encourage"
},
{
"tag": "cheer"
},
{
"tag": "colleague"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 시작",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's get the ball rolling on this project.",
"ssml": "",
"translation": "이 프로젝트를 시작해봐요.",
"hint": "'get the ball rolling'은 시작한다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get the ball rolling'은 일을 시작한다는 관용구입니다. 공을 굴린다는 비유로 일의 시작을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "착수"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "begin"
},
{
"tag": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 시작",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's get the ball rolling on this project.",
"ssml": "",
"translation": "이 프로젝트를 시작해봐요.",
"hint": "'get the ball rolling'은 시작한다는 관용구인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'get the ball rolling'은 일을 시작한다는 관용구입니다. 공을 굴린다는 비유로 일의 시작을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "착수"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "start"
},
{
"tag": "begin"
},
{
"tag": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "커피 권유",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Want some coffee?",
"ssml": "",
"translation": "커피 좀 마실래요?",
"hint": "주어 없이 'Want'로 시작할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "구어체에서는 'Do you'를 생략하고 'Want'로 바로 시작할 수 있습니다. 친근한 권유 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "커피"
},
{
"tag": "권유"
},
{
"tag": "휴식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coffee"
},
{
"tag": "offer"
},
{
"tag": "break"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "커피 권유",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Want some coffee?",
"ssml": "",
"translation": "커피 좀 마실래요?",
"hint": "주어 없이 'Want'로 시작할 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "구어체에서는 'Do you'를 생략하고 'Want'로 바로 시작할 수 있습니다. 친근한 권유 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "커피"
},
{
"tag": "권유"
},
{
"tag": "휴식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coffee"
},
{
"tag": "offer"
},
{
"tag": "break"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "도움 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Help me, please.",
"ssml": "",
"translation": "저 좀 도와주세요.",
"hint": "'Help me'는 도움을 요청하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Help me'는 직접적인 도움 요청입니다. 'please'를 붙여 더 정중하게 만들 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "ask"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "도움 요청",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Help me, please.",
"ssml": "",
"translation": "저 좀 도와주세요.",
"hint": "'Help me'는 도움을 요청하는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Help me'는 직접적인 도움 요청입니다. 'please'를 붙여 더 정중하게 만들 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "ask"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "승낙 표현",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sure, no problem!",
"ssml": "",
"translation": "물론이죠, 문제없어요!",
"hint": "'Sure'는 승낙을 나타내는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Sure'는 흔쾌히 동의한다는 뜻입니다. 'no problem'과 함께 쓰면 더 적극적인 승낙이 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "승낙"
},
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "accept"
},
{
"tag": "agree"
},
{
"tag": "yes"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "승낙 표현",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sure, no problem!",
"ssml": "",
"translation": "물론이죠, 문제없어요!",
"hint": "'Sure'는 승낙을 나타내는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Sure'는 흔쾌히 동의한다는 뜻입니다. 'no problem'과 함께 쓰면 더 적극적인 승낙이 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "승낙"
},
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "accept"
},
{
"tag": "agree"
},
{
"tag": "yes"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "거절하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sorry, I can't right now.",
"ssml": "",
"translation": "미안해요, 지금은 안 돼요.",
"hint": "'can't'는 거절을 나타낼 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I can't'는 능력이나 상황상 불가능함을 나타냅니다. 'Sorry'와 함께 정중한 거절이 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "거부"
},
{
"tag": "부정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refuse"
},
{
"tag": "decline"
},
{
"tag": "no"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "직장",
"title": "거절하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Sorry, I can't right now.",
"ssml": "",
"translation": "미안해요, 지금은 안 돼요.",
"hint": "'can't'는 거절을 나타낼 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I can't'는 능력이나 상황상 불가능함을 나타냅니다. 'Sorry'와 함께 정중한 거절이 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "거부"
},
{
"tag": "부정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refuse"
},
{
"tag": "decline"
},
{
"tag": "no"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "점심 제안",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's eat lunch.",
"ssml": "",
"translation": "점심 먹어요.",
"hint": "'Let's'는 제안을 나타내는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Let's'는 함께 하자는 제안입니다. 'Let us'의 축약형으로 일상에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "점심 제안",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's eat lunch.",
"ssml": "",
"translation": "점심 먹어요.",
"hint": "'Let's'는 제안을 나타내는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Let's'는 함께 하자는 제안입니다. 'Let us'의 축약형으로 일상에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점심"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lunch"
},
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의 시간",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time the meeting?",
"ssml": "",
"translation": "회의가 몇 시예요?",
"hint": "시간을 묻는 의문문의 구조가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'What time is the meeting?'이 맞습니다. 의문문에는 be동사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "일정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "schedule"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회의 시간",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time the meeting?",
"ssml": "",
"translation": "회의가 몇 시예요?",
"hint": "시간을 묻는 의문문의 구조가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'What time is the meeting?'이 맞습니다. 의문문에는 be동사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "일정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "schedule"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "급한 부탁",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need this now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 이게 필요해요.",
"hint": "'need'는 필요를 나타내는 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'need'는 필요하다는 기본 동사입니다. 'now'와 함께 급박함을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "급함"
},
{
"tag": "부탁"
},
{
"tag": "빠름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "urgent"
},
{
"tag": "favor"
},
{
"tag": "quick"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "급한 부탁",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need this now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 이게 필요해요.",
"hint": "'need'는 필요를 나타내는 동사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'need'는 필요하다는 기본 동사입니다. 'now'와 함께 급박함을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "급함"
},
{
"tag": "부탁"
},
{
"tag": "빠름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "urgent"
},
{
"tag": "favor"
},
{
"tag": "quick"
}
],
"type": "QUIZ"
} |