| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "아마도",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Maybe next time.",
"ssml": "",
"translation": "아마 다음에.",
"hint": "아마도 다음에라고 미룰 때 Maybe를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Maybe next time은 다음 기회에라고 정중하게 거절하는 표현이에요. 확정은 안 하는 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추측"
},
{
"tag": "가능성"
},
{
"tag": "불확실"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guess"
},
{
"tag": "possibility"
},
{
"tag": "uncertainty"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "아마도",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Maybe next time.",
"ssml": "",
"translation": "아마 다음에.",
"hint": "아마도 다음에라고 미룰 때 Maybe를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Maybe next time은 다음 기회에라고 정중하게 거절하는 표현이에요. 확정은 안 하는 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추측"
},
{
"tag": "가능성"
},
{
"tag": "불확실"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guess"
},
{
"tag": "possibility"
},
{
"tag": "uncertainty"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "절대 안 돼",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "No way.",
"ssml": "",
"translation": "절대 안 돼.",
"hint": "절대 안 된다고 강하게 거절할 때 No way를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "No way는 절대 안 된다는 강한 거절이에요. 불가능하거나 놀랄 때도 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "금지"
},
{
"tag": "강조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "prohibition"
},
{
"tag": "emphasis"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "절대 안 돼",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "No way.",
"ssml": "",
"translation": "절대 안 돼.",
"hint": "절대 안 된다고 강하게 거절할 때 No way를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "No way는 절대 안 된다는 강한 거절이에요. 불가능하거나 놀랄 때도 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "금지"
},
{
"tag": "강조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "prohibition"
},
{
"tag": "emphasis"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "어쩔 수 없어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "There's nothing I can do about it.",
"ssml": "",
"translation": "그거에 대해 내가 할 수 있는 게 없어.",
"hint": "어쩔 수 없다고 말할 때 nothing I can do를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "nothing I can do는 어쩔 수 없다는 표현이에요. 할 수 있는 게 없을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포기"
},
{
"tag": "어쩔수없음"
},
{
"tag": "수긍"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "giving"
},
{
"tag": "inevitable"
},
{
"tag": "acceptance"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "어쩔 수 없어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "There's nothing I can do about it.",
"ssml": "",
"translation": "그거에 대해 내가 할 수 있는 게 없어.",
"hint": "어쩔 수 없다고 말할 때 nothing I can do를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "nothing I can do는 어쩔 수 없다는 표현이에요. 할 수 있는 게 없을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포기"
},
{
"tag": "어쩔수없음"
},
{
"tag": "수긍"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "giving"
},
{
"tag": "inevitable"
},
{
"tag": "acceptance"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "이해가 안 가",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "That doesn't make any sense to me.",
"ssml": "",
"translation": "그게 나한테는 말이 안 돼.",
"hint": "이해가 안 된다고 말할 때 doesn't make sense를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "doesn't make sense는 논리적으로 안 맞는다는 표현이에요. 이해할 수 없을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼란"
},
{
"tag": "의문"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "confusion"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "understanding"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "이해가 안 가",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "That doesn't make any sense to me.",
"ssml": "",
"translation": "그게 나한테는 말이 안 돼.",
"hint": "이해가 안 된다고 말할 때 doesn't make sense를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "doesn't make sense는 논리적으로 안 맞는다는 표현이에요. 이해할 수 없을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼란"
},
{
"tag": "의문"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "confusion"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "understanding"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "진작 말하지",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You should told me earlier.",
"ssml": "",
"translation": "더 일찍 말했어야지.",
"hint": "should 다음에 have가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "should have told가 올바른 과거 추측 표현이에요. 진작 말했어야 했다는 아쉬움을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아쉬움"
},
{
"tag": "타이밍"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "timing"
},
{
"tag": "disappointment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "진작 말하지",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You should told me earlier.",
"ssml": "",
"translation": "더 일찍 말했어야지.",
"hint": "should 다음에 have가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "should have told가 올바른 과거 추측 표현이에요. 진작 말했어야 했다는 아쉬움을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아쉬움"
},
{
"tag": "타이밍"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "timing"
},
{
"tag": "disappointment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "그럴 줄 알았어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I knew it.",
"ssml": "",
"translation": "그럴 줄 알았어.",
"hint": "예상했던 대로라고 말할 때 I knew it을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I knew it은 그럴 줄 알았다는 표현이에요. 예상이 맞았을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예상"
},
{
"tag": "추측"
},
{
"tag": "확신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "guess"
},
{
"tag": "certainty"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "그럴 줄 알았어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I knew it.",
"ssml": "",
"translation": "그럴 줄 알았어.",
"hint": "예상했던 대로라고 말할 때 I knew it을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I knew it은 그럴 줄 알았다는 표현이에요. 예상이 맞았을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예상"
},
{
"tag": "추측"
},
{
"tag": "확신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "guess"
},
{
"tag": "certainty"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "달라진 게 없네",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Nothing has changed.",
"ssml": "",
"translation": "아무것도 안 바뀌었어.",
"hint": "변한 게 없다고 말할 때 has changed를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Nothing has changed는 달라진 게 없다는 현재완료 표현이에요. 실망스러울 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "그대로"
},
{
"tag": "실망"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "same"
},
{
"tag": "disappointment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "달라진 게 없네",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Nothing has changed.",
"ssml": "",
"translation": "아무것도 안 바뀌었어.",
"hint": "변한 게 없다고 말할 때 has changed를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Nothing has changed는 달라진 게 없다는 현재완료 표현이에요. 실망스러울 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "그대로"
},
{
"tag": "실망"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "same"
},
{
"tag": "disappointment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "들은 적 있어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've heard of it before.",
"ssml": "",
"translation": "나 그거 들어본 적 있어.",
"hint": "들어본 적 있다고 말할 때 have heard를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "have heard of는 들어봤다는 경험을 나타내요. 완전히 알지는 못하지만 아는 척할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "기억"
},
{
"tag": "인식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "awareness"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "들은 적 있어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've heard of it before.",
"ssml": "",
"translation": "나 그거 들어본 적 있어.",
"hint": "들어본 적 있다고 말할 때 have heard를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "have heard of는 들어봤다는 경험을 나타내요. 완전히 알지는 못하지만 아는 척할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "기억"
},
{
"tag": "인식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "awareness"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "할 말이 없어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have nothing to say.",
"ssml": "",
"translation": "나 할 말이 없어.",
"hint": "할 말이 없다고 할 때 nothing to say를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "have nothing to say는 할 말이 없다는 표현이에요. 어이없거나 당황스러울 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀람"
},
{
"tag": "말문막힘"
},
{
"tag": "당황"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "speechless"
},
{
"tag": "embarrassment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "할 말이 없어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have nothing to say.",
"ssml": "",
"translation": "나 할 말이 없어.",
"hint": "할 말이 없다고 할 때 nothing to say를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "have nothing to say는 할 말이 없다는 표현이에요. 어이없거나 당황스러울 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀람"
},
{
"tag": "말문막힘"
},
{
"tag": "당황"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "speechless"
},
{
"tag": "embarrassment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "감당 못해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't handle this anymore.",
"ssml": "",
"translation": "나 이거 더 이상 못 감당하겠어.",
"hint": "감당 못 한다고 말할 때 can't handle을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "can't handle은 감당 못 한다는 표현이에요. 너무 힘들어서 한계에 달했을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감당"
},
{
"tag": "부담"
},
{
"tag": "한계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "handling"
},
{
"tag": "burden"
},
{
"tag": "limit"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "감당 못해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't handle this anymore.",
"ssml": "",
"translation": "나 이거 더 이상 못 감당하겠어.",
"hint": "감당 못 한다고 말할 때 can't handle을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "can't handle은 감당 못 한다는 표현이에요. 너무 힘들어서 한계에 달했을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감당"
},
{
"tag": "부담"
},
{
"tag": "한계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "handling"
},
{
"tag": "burden"
},
{
"tag": "limit"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "왜 그래",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's wrong with you?",
"ssml": "",
"translation": "너 무슨 일 있어?",
"hint": "무슨 일 있냐고 물을 때 What's wrong을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "What's wrong은 무슨 일이냐고 걱정하는 표현이에요. 상대가 이상해 보일 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걱정"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "관심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "concern"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "interest"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "왜 그래",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's wrong with you?",
"ssml": "",
"translation": "너 무슨 일 있어?",
"hint": "무슨 일 있냐고 물을 때 What's wrong을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "What's wrong은 무슨 일이냐고 걱정하는 표현이에요. 상대가 이상해 보일 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걱정"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "관심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "concern"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "interest"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "생각할 시간 줘",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me think about it for a while.",
"ssml": "",
"translation": "잠시 생각 좀 할게.",
"hint": "생각할 시간을 달라고 할 때 Let me think를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Let me think about it은 생각할 시간을 달라는 표현이에요. 바로 결정 못 할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "결정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thinking"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "decision"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "생각할 시간 줘",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let me think about it for a while.",
"ssml": "",
"translation": "잠시 생각 좀 할게.",
"hint": "생각할 시간을 달라고 할 때 Let me think를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Let me think about it은 생각할 시간을 달라는 표현이에요. 바로 결정 못 할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생각"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "결정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thinking"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "decision"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "네 마음대로 해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do whatever you want.",
"ssml": "",
"translation": "네가 하고 싶은 대로 해.",
"hint": "마음대로 하라고 할 때 whatever you want를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Do whatever you want는 하고 싶은 대로 하라는 표현이에요. 화났거나 포기했을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자유"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "포기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "freedom"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "giving"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "네 마음대로 해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do whatever you want.",
"ssml": "",
"translation": "네가 하고 싶은 대로 해.",
"hint": "마음대로 하라고 할 때 whatever you want를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Do whatever you want는 하고 싶은 대로 하라는 표현이에요. 화났거나 포기했을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자유"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "포기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "freedom"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "giving"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "듣고 싶지 않아",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't want to hear it.",
"ssml": "",
"translation": "나 그거 듣고 싶지 않아.",
"hint": "듣고 싶지 않다고 거절할 때 don't want to를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "don't want to hear it은 듣기 싫다는 직접적 거절이에요. 변명 듣기 싫을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "회피"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "listening"
},
{
"tag": "avoidance"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "듣고 싶지 않아",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I don't want to hear it.",
"ssml": "",
"translation": "나 그거 듣고 싶지 않아.",
"hint": "듣고 싶지 않다고 거절할 때 don't want to를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "don't want to hear it은 듣기 싫다는 직접적 거절이에요. 변명 듣기 싫을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "듣기"
},
{
"tag": "회피"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "listening"
},
{
"tag": "avoidance"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "계속 그러면",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "If you keep doing that, I'll get mad.",
"ssml": "",
"translation": "네가 계속 그러면, 나 화낼 거야.",
"hint": "계속하면이라는 조건을 말할 때 If you keep를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "If you keep doing은 계속하면이라는 조건절이에요. 경고할 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경고"
},
{
"tag": "화남"
},
{
"tag": "위협"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "warning"
},
{
"tag": "anger"
},
{
"tag": "threat"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "계속 그러면",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "If you keep doing that, I'll get mad.",
"ssml": "",
"translation": "네가 계속 그러면, 나 화낼 거야.",
"hint": "계속하면이라는 조건을 말할 때 If you keep를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "If you keep doing은 계속하면이라는 조건절이에요. 경고할 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경고"
},
{
"tag": "화남"
},
{
"tag": "위협"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "warning"
},
{
"tag": "anger"
},
{
"tag": "threat"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "나한테 달렸어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It all depends on me.",
"ssml": "",
"translation": "다 나한테 달렸어.",
"hint": "나한테 달렸다고 말할 때 depends on을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "depends on은 달려 있다는 표현이에요. 내 결정이 중요할 때 느끼는 부담을 말하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "부담"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "burden"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "나한테 달렸어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It all depends on me.",
"ssml": "",
"translation": "다 나한테 달렸어.",
"hint": "나한테 달렸다고 말할 때 depends on을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "depends on은 달려 있다는 표현이에요. 내 결정이 중요할 때 느끼는 부담을 말하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "부담"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "burden"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "그럴 필요 없어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You don't have to do that.",
"ssml": "",
"translation": "너 그거 할 필요 없어.",
"hint": "할 필요 없다고 말할 때 don't have to를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "don't have to는 할 의무가 없다는 표현이에요. 부담 갖지 말라고 위로할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불필요"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "unnecessary"
},
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "그럴 필요 없어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You don't have to do that.",
"ssml": "",
"translation": "너 그거 할 필요 없어.",
"hint": "할 필요 없다고 말할 때 don't have to를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "don't have to는 할 의무가 없다는 표현이에요. 부담 갖지 말라고 위로할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불필요"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "unnecessary"
},
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "하기 싫으면",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You don't have to if you don't want to.",
"ssml": "",
"translation": "하기 싫으면 안 해도 돼.",
"hint": "하기 싫으면이라는 조건을 말할 때 if you don't want to를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "if you don't want to는 하기 싫으면이라는 조건이에요. 강요하지 않을 때 쓰는 배려 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "자유"
},
{
"tag": "배려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "freedom"
},
{
"tag": "consideration"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "하기 싫으면",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You don't have to if you don't want to.",
"ssml": "",
"translation": "하기 싫으면 안 해도 돼.",
"hint": "하기 싫으면이라는 조건을 말할 때 if you don't want to를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "if you don't want to는 하기 싫으면이라는 조건이에요. 강요하지 않을 때 쓰는 배려 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "자유"
},
{
"tag": "배려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "freedom"
},
{
"tag": "consideration"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "예전과 달라",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You're not the same as before.",
"ssml": "",
"translation": "너 예전과 달라졌어.",
"hint": "예전과 다르다고 말할 때 not the same를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "not the same은 같지 않다는 표현이에요. 누군가의 변화를 지적할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "다름"
},
{
"tag": "비교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "different"
},
{
"tag": "comparison"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "예전과 달라",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You're not the same as before.",
"ssml": "",
"translation": "너 예전과 달라졌어.",
"hint": "예전과 다르다고 말할 때 not the same를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "not the same은 같지 않다는 표현이에요. 누군가의 변화를 지적할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "다름"
},
{
"tag": "비교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "different"
},
{
"tag": "comparison"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "더 일찍 왔어야지",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You should have come earlier.",
"ssml": "",
"translation": "더 일찍 왔어야지.",
"hint": "했어야 했다고 아쉬워할 때 should have를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "should have done은 했어야 했다는 과거 후회 표현이에요. 늦은 사람에게 하는 타박이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "타이밍"
},
{
"tag": "아쉬움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "timing"
},
{
"tag": "disappointment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "더 일찍 왔어야지",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You should have come earlier.",
"ssml": "",
"translation": "더 일찍 왔어야지.",
"hint": "했어야 했다고 아쉬워할 때 should have를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "should have done은 했어야 했다는 과거 후회 표현이에요. 늦은 사람에게 하는 타박이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "타이밍"
},
{
"tag": "아쉬움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "timing"
},
{
"tag": "disappointment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "말할 뻔했어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I almost told him about it.",
"ssml": "",
"translation": "나 거의 그한테 그거 말할 뻔했어.",
"hint": "거의 할 뻔했다고 말할 때 almost를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "almost는 거의 할 뻔했다는 표현이에요. 위험한 순간을 넘겼을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위험"
},
{
"tag": "조심"
},
{
"tag": "비밀"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "danger"
},
{
"tag": "careful"
},
{
"tag": "secret"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "말할 뻔했어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I almost told him about it.",
"ssml": "",
"translation": "나 거의 그한테 그거 말할 뻔했어.",
"hint": "거의 할 뻔했다고 말할 때 almost를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "almost는 거의 할 뻔했다는 표현이에요. 위험한 순간을 넘겼을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위험"
},
{
"tag": "조심"
},
{
"tag": "비밀"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "danger"
},
{
"tag": "careful"
},
{
"tag": "secret"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "예상대로야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It went just as I expected.",
"ssml": "",
"translation": "내가 예상한 대로 됐어.",
"hint": "예상대로라고 말할 때 just as I expected를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "just as I expected는 정확히 예상대로라는 표현이에요. 자신의 예측이 맞았을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예상"
},
{
"tag": "확신"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "certainty"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "예상대로야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It went just as I expected.",
"ssml": "",
"translation": "내가 예상한 대로 됐어.",
"hint": "예상대로라고 말할 때 just as I expected를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "just as I expected는 정확히 예상대로라는 표현이에요. 자신의 예측이 맞았을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예상"
},
{
"tag": "확신"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expectation"
},
{
"tag": "certainty"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "더 이상은 안 돼",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't take it anymore.",
"ssml": "",
"translation": "나 더 이상 못 참겠어.",
"hint": "더 이상 못 참는다고 할 때 can't take it을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "can't take it anymore는 더 이상 못 견디겠다는 표현이에요. 한계에 달했을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "한계"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "결단"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "determination"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "더 이상은 안 돼",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't take it anymore.",
"ssml": "",
"translation": "나 더 이상 못 참겠어.",
"hint": "더 이상 못 참는다고 할 때 can't take it을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "can't take it anymore는 더 이상 못 견디겠다는 표현이에요. 한계에 달했을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "한계"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "결단"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "determination"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "내가 알 바 아니야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's not my problem.",
"ssml": "",
"translation": "그건 내 문제가 아니야.",
"hint": "내 문제가 아니라고 선 긋을 때 not my problem을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "not my problem은 내 책임이 아니라는 냉정한 표현이에요. 관여하기 싫을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무관심"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "indifference"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "refusal"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "내가 알 바 아니야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's not my problem.",
"ssml": "",
"translation": "그건 내 문제가 아니야.",
"hint": "내 문제가 아니라고 선 긋을 때 not my problem을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "not my problem은 내 책임이 아니라는 냉정한 표현이에요. 관여하기 싫을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무관심"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "indifference"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "refusal"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "그럴 생각 없어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have no intention of do that.",
"ssml": "",
"translation": "나 그거 할 생각 전혀 없어.",
"hint": "intention 다음에 of + 동사원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "of 다음에는 -ing형이 와야 해요. no intention of doing이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "의도"
},
{
"tag": "결심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "intention"
},
{
"tag": "determination"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "그럴 생각 없어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have no intention of do that.",
"ssml": "",
"translation": "나 그거 할 생각 전혀 없어.",
"hint": "intention 다음에 of + 동사원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "of 다음에는 -ing형이 와야 해요. no intention of doing이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "의도"
},
{
"tag": "결심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "intention"
},
{
"tag": "determination"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "날씨 좋아",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Nice day.",
"ssml": "",
"translation": "좋은 날이네.",
"hint": "날씨가 좋다고 말할 때 Nice day를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Nice day는 날씨 좋다는 가장 간단한 표현이에요. 아침 인사로도 자주 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "좋음"
},
{
"tag": "기분"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "nice"
},
{
"tag": "mood"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "날씨 좋아",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Nice day.",
"ssml": "",
"translation": "좋은 날이네.",
"hint": "날씨가 좋다고 말할 때 Nice day를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Nice day는 날씨 좋다는 가장 간단한 표현이에요. 아침 인사로도 자주 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "좋음"
},
{
"tag": "기분"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "nice"
},
{
"tag": "mood"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "배 아파",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My stomach hurts.",
"ssml": "",
"translation": "배가 아파.",
"hint": "배가 아프다고 말할 때 stomach hurts를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "My stomach hurts는 배 아프다는 기본 표현이에요. 체한 것 같을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배"
},
{
"tag": "통증"
},
{
"tag": "아픔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stomach"
},
{
"tag": "pain"
},
{
"tag": "ache"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "배 아파",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My stomach hurts.",
"ssml": "",
"translation": "배가 아파.",
"hint": "배가 아프다고 말할 때 stomach hurts를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "My stomach hurts는 배 아프다는 기본 표현이에요. 체한 것 같을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배"
},
{
"tag": "통증"
},
{
"tag": "아픔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stomach"
},
{
"tag": "pain"
},
{
"tag": "ache"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "목 아파",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My throat hurts.",
"ssml": "",
"translation": "목이 아파.",
"hint": "목이 아프다고 말할 때 throat를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "My throat hurts는 목 아프다는 표현이에요. 감기 걸렸을 때 가장 먼저 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목"
},
{
"tag": "통증"
},
{
"tag": "아픔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "throat"
},
{
"tag": "pain"
},
{
"tag": "ache"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "목 아파",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My throat hurts.",
"ssml": "",
"translation": "목이 아파.",
"hint": "목이 아프다고 말할 때 throat를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "My throat hurts는 목 아프다는 표현이에요. 감기 걸렸을 때 가장 먼저 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목"
},
{
"tag": "통증"
},
{
"tag": "아픔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "throat"
},
{
"tag": "pain"
},
{
"tag": "ache"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "발 아파",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My feet hurt.",
"ssml": "",
"translation": "발이 아파.",
"hint": "발이 아프다고 말할 때 feet를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "My feet hurt는 발 아프다는 표현이에요. 오래 걸었을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "발"
},
{
"tag": "통증"
},
{
"tag": "피곤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "feet"
},
{
"tag": "pain"
},
{
"tag": "tired"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "발 아파",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My feet hurt.",
"ssml": "",
"translation": "발이 아파.",
"hint": "발이 아프다고 말할 때 feet를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "My feet hurt는 발 아프다는 표현이에요. 오래 걸었을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "발"
},
{
"tag": "통증"
},
{
"tag": "피곤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "feet"
},
{
"tag": "pain"
},
{
"tag": "tired"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "등 아파",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My back hurts.",
"ssml": "",
"translation": "등이 아파.",
"hint": "등이 아프다고 말할 때 back을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "My back hurts는 등 아프다는 표현이에요. 무거운 거 들었을 때 자주 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "등"
},
{
"tag": "통증"
},
{
"tag": "허리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "back"
},
{
"tag": "pain"
},
{
"tag": "waist"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "등 아파",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My back hurts.",
"ssml": "",
"translation": "등이 아파.",
"hint": "등이 아프다고 말할 때 back을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "My back hurts는 등 아프다는 표현이에요. 무거운 거 들었을 때 자주 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "등"
},
{
"tag": "통증"
},
{
"tag": "허리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "back"
},
{
"tag": "pain"
},
{
"tag": "waist"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "너무 짜",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's too salty.",
"ssml": "",
"translation": "너무 짜.",
"hint": "짜다고 말할 때 salty를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "too salty는 너무 짜다는 표현이에요. 음식 맛 평가할 때 쓰는 기본 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "짠맛"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "salty"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "너무 짜",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's too salty.",
"ssml": "",
"translation": "너무 짜.",
"hint": "짜다고 말할 때 salty를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "too salty는 너무 짜다는 표현이에요. 음식 맛 평가할 때 쓰는 기본 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "짠맛"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "salty"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "너무 달아",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's too sweet.",
"ssml": "",
"translation": "너무 달아.",
"hint": "달다고 말할 때 sweet를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "too sweet는 너무 달다는 표현이에요. 디저트 먹을 때 자주 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "단맛"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "sweet"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "너무 달아",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's too sweet.",
"ssml": "",
"translation": "너무 달아.",
"hint": "달다고 말할 때 sweet를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "too sweet는 너무 달다는 표현이에요. 디저트 먹을 때 자주 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "단맛"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "sweet"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "너무 매워",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's too spicy.",
"ssml": "",
"translation": "너무 매워.",
"hint": "맵다고 말할 때 spicy를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "too spicy는 너무 맵다는 표현이에요. 매운 음식 먹다가 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "매운맛"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "spicy"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "너무 매워",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's too spicy.",
"ssml": "",
"translation": "너무 매워.",
"hint": "맵다고 말할 때 spicy를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "too spicy는 너무 맵다는 표현이에요. 매운 음식 먹다가 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "매운맛"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "spicy"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "맛있어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's good.",
"ssml": "",
"translation": "맛있어.",
"hint": "맛있다고 말할 때 good을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's good은 맛있다는 가장 간단한 표현이에요. 음식 칭찬할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "맛있음"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "delicious"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "맛있어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's good.",
"ssml": "",
"translation": "맛있어.",
"hint": "맛있다고 말할 때 good을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's good은 맛있다는 가장 간단한 표현이에요. 음식 칭찬할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "맛있음"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "delicious"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "맛없어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It doesn't taste good.",
"ssml": "",
"translation": "맛없어.",
"hint": "맛없다고 말할 때 doesn't taste good을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "doesn't taste good은 맛없다는 정중한 표현이에요. bad라고 하면 너무 직설적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "맛없음"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "bad"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "맛없어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It doesn't taste good.",
"ssml": "",
"translation": "맛없어.",
"hint": "맛없다고 말할 때 doesn't taste good을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "doesn't taste good은 맛없다는 정중한 표현이에요. bad라고 하면 너무 직설적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "맛없음"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "bad"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "심심해",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm boring.",
"ssml": "",
"translation": "나 심심해.",
"hint": "심심하다고 말할 때 boring을 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "I'm bored가 올바른 표현이에요. boring은 지루한 것이고 bored는 지루함을 느끼는 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "심심함"
},
{
"tag": "지루함"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bored"
},
{
"tag": "boring"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "심심해",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm boring.",
"ssml": "",
"translation": "나 심심해.",
"hint": "심심하다고 말할 때 boring을 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "I'm bored가 올바른 표현이에요. boring은 지루한 것이고 bored는 지루함을 느끼는 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "심심함"
},
{
"tag": "지루함"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bored"
},
{
"tag": "boring"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "재미있어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's fun.",
"ssml": "",
"translation": "재미있어.",
"hint": "재미있다고 말할 때 fun을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's fun은 재미있다는 표현이에요. 놀이나 활동이 즐거울 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재미"
},
{
"tag": "즐거움"
},
{
"tag": "활동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fun"
},
{
"tag": "enjoyment"
},
{
"tag": "activity"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "재미있어",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's fun.",
"ssml": "",
"translation": "재미있어.",
"hint": "재미있다고 말할 때 fun을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's fun은 재미있다는 표현이에요. 놀이나 활동이 즐거울 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재미"
},
{
"tag": "즐거움"
},
{
"tag": "활동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fun"
},
{
"tag": "enjoyment"
},
{
"tag": "activity"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "지루해",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's boring.",
"ssml": "",
"translation": "지루해.",
"hint": "지루하다고 말할 때 boring을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's boring은 지루하다는 표현이에요. 재미없는 활동할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지루함"
},
{
"tag": "재미없음"
},
{
"tag": "활동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boring"
},
{
"tag": "uninteresting"
},
{
"tag": "activity"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "지루해",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's boring.",
"ssml": "",
"translation": "지루해.",
"hint": "지루하다고 말할 때 boring을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's boring은 지루하다는 표현이에요. 재미없는 활동할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지루함"
},
{
"tag": "재미없음"
},
{
"tag": "활동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boring"
},
{
"tag": "uninteresting"
},
{
"tag": "activity"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "어려워",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's hard.",
"ssml": "",
"translation": "어려워.",
"hint": "어렵다고 말할 때 hard를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's hard는 어렵다는 가장 기본 표현이에요. 공부나 문제가 힘들 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "어려움"
},
{
"tag": "난이도"
},
{
"tag": "힘듦"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "difficult"
},
{
"tag": "level"
},
{
"tag": "hard"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "어려워",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's hard.",
"ssml": "",
"translation": "어려워.",
"hint": "어렵다고 말할 때 hard를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's hard는 어렵다는 가장 기본 표현이에요. 공부나 문제가 힘들 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "어려움"
},
{
"tag": "난이도"
},
{
"tag": "힘듦"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "difficult"
},
{
"tag": "level"
},
{
"tag": "hard"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "쉬워",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's easy.",
"ssml": "",
"translation": "쉬워.",
"hint": "쉽다고 말할 때 easy를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's easy는 쉽다는 기본 표현이에요. 문제가 간단할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쉬움"
},
{
"tag": "난이도"
},
{
"tag": "간단"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "easy"
},
{
"tag": "level"
},
{
"tag": "simple"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "쉬워",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's easy.",
"ssml": "",
"translation": "쉬워.",
"hint": "쉽다고 말할 때 easy를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's easy는 쉽다는 기본 표현이에요. 문제가 간단할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쉬움"
},
{
"tag": "난이도"
},
{
"tag": "간단"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "easy"
},
{
"tag": "level"
},
{
"tag": "simple"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "비 와",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's raining outside.",
"ssml": "",
"translation": "밖에 비 와.",
"hint": "비가 온다고 말할 때 It's raining을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's raining은 비 온다는 현재진행형이에요. 지금 비가 내리고 있을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비"
},
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "하늘"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rain"
},
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "sky"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "비 와",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's raining outside.",
"ssml": "",
"translation": "밖에 비 와.",
"hint": "비가 온다고 말할 때 It's raining을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's raining은 비 온다는 현재진행형이에요. 지금 비가 내리고 있을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비"
},
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "하늘"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rain"
},
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "sky"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "눈 와",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's snowing outside.",
"ssml": "",
"translation": "밖에 눈 와.",
"hint": "눈이 온다고 말할 때 It's snowing을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's snowing은 눈 온다는 표현이에요. 겨울에 창밖 보며 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "눈"
},
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "겨울"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "snow"
},
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "winter"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "눈 와",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's snowing outside.",
"ssml": "",
"translation": "밖에 눈 와.",
"hint": "눈이 온다고 말할 때 It's snowing을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's snowing은 눈 온다는 표현이에요. 겨울에 창밖 보며 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "눈"
},
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "겨울"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "snow"
},
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "winter"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "바람 불어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's windy today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 바람 불어.",
"hint": "바람 분다고 말할 때 windy를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's windy는 바람 분다는 형용사 표현이에요. 날씨 설명할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바람"
},
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "외출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wind"
},
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "outing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "바람 불어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's windy today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 바람 불어.",
"hint": "바람 분다고 말할 때 windy를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's windy는 바람 분다는 형용사 표현이에요. 날씨 설명할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바람"
},
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "외출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wind"
},
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "outing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "맑아",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's a sunny day.",
"ssml": "",
"translation": "맑은 날이야.",
"hint": "맑은 날이라고 말할 때 sunny를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "sunny day는 맑은 날이라는 표현이에요. 날씨 좋을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "맑음"
},
{
"tag": "하늘"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "clear"
},
{
"tag": "sky"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "맑아",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's a sunny day.",
"ssml": "",
"translation": "맑은 날이야.",
"hint": "맑은 날이라고 말할 때 sunny를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "sunny day는 맑은 날이라는 표현이에요. 날씨 좋을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "맑음"
},
{
"tag": "하늘"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "clear"
},
{
"tag": "sky"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "흐려",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's cloudy today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 흐려.",
"hint": "흐리다고 말할 때 cloudy를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's cloudy는 흐리다는 표현이에요. 구름 많은 날 말할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "흐림"
},
{
"tag": "하늘"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "cloudy"
},
{
"tag": "sky"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "흐려",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's cloudy today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 흐려.",
"hint": "흐리다고 말할 때 cloudy를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's cloudy는 흐리다는 표현이에요. 구름 많은 날 말할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "흐림"
},
{
"tag": "하늘"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "cloudy"
},
{
"tag": "sky"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "천둥 쳐",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can hear thunder.",
"ssml": "",
"translation": "천둥 소리 들려.",
"hint": "천둥 소리를 듣는다고 말할 때 hear thunder를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "hear thunder는 천둥 소리 듣는다는 표현이에요. 폭풍우 올 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "천둥"
},
{
"tag": "번개"
},
{
"tag": "날씨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thunder"
},
{
"tag": "lightning"
},
{
"tag": "weather"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "천둥 쳐",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can hear thunder.",
"ssml": "",
"translation": "천둥 소리 들려.",
"hint": "천둥 소리를 듣는다고 말할 때 hear thunder를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "hear thunder는 천둥 소리 듣는다는 표현이에요. 폭풍우 올 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "천둥"
},
{
"tag": "번개"
},
{
"tag": "날씨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thunder"
},
{
"tag": "lightning"
},
{
"tag": "weather"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "습해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's so humid today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 너무 습해.",
"hint": "습하다고 말할 때 humid를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "humid는 습하다는 형용사예요. 장마철에 가장 많이 하는 불평이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "습도"
},
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "불쾌"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "humidity"
},
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "uncomfortable"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "습해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's so humid today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 너무 습해.",
"hint": "습하다고 말할 때 humid를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "humid는 습하다는 형용사예요. 장마철에 가장 많이 하는 불평이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "습도"
},
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "불쾌"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "humidity"
},
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "uncomfortable"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "건조해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The air is really dry.",
"ssml": "",
"translation": "공기가 정말 건조해.",
"hint": "건조하다고 말할 때 dry를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "The air is dry는 공기 건조하다는 표현이에요. 겨울에 자주 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "건조"
},
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "겨울"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dry"
},
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "winter"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "건조해",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The air is really dry.",
"ssml": "",
"translation": "공기가 정말 건조해.",
"hint": "건조하다고 말할 때 dry를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "The air is dry는 공기 건조하다는 표현이에요. 겨울에 자주 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "건조"
},
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "겨울"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dry"
},
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "winter"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "안개 껴",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's foggy this morning.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 아침 안개 껴.",
"hint": "안개 꼈다고 말할 때 foggy를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's foggy는 안개 꼈다는 표현이에요. 시야 나쁠 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안개"
},
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "시야"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fog"
},
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "visibility"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "안개 껴",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's foggy this morning.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 아침 안개 껴.",
"hint": "안개 꼈다고 말할 때 foggy를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "It's foggy는 안개 꼈다는 표현이에요. 시야 나쁠 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안개"
},
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "시야"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fog"
},
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "visibility"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "바쁘게 지내",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been really busy lately.",
"ssml": "",
"translation": "나 요즘 정말 바빠.",
"hint": "최근 바빴다고 말할 때 have been을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "have been busy는 계속 바빴다는 현재완료 표현이에요. 요즘 근황 말할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "생활"
},
{
"tag": "일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "life"
},
{
"tag": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "바쁘게 지내",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been really busy lately.",
"ssml": "",
"translation": "나 요즘 정말 바빠.",
"hint": "최근 바빴다고 말할 때 have been을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "have been busy는 계속 바빴다는 현재완료 표현이에요. 요즘 근황 말할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "생활"
},
{
"tag": "일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "life"
},
{
"tag": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "일찍 일어났어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I got up early this morning.",
"ssml": "",
"translation": "나 오늘 아침 일찍 일어났어.",
"hint": "일찍 일어났다고 말할 때 got up을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "got up은 일어났다는 과거형이에요. wake up보다 더 자연스러운 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기상"
},
{
"tag": "일찍"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waking"
},
{
"tag": "early"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "일찍 일어났어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I got up early this morning.",
"ssml": "",
"translation": "나 오늘 아침 일찍 일어났어.",
"hint": "일찍 일어났다고 말할 때 got up을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "got up은 일어났다는 과거형이에요. wake up보다 더 자연스러운 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기상"
},
{
"tag": "일찍"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waking"
},
{
"tag": "early"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "늦게 잤어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I stayed up late last night.",
"ssml": "",
"translation": "나 어젯밤 늦게까지 깨어 있었어.",
"hint": "늦게까지 깨어 있었다고 말할 때 stayed up을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "stayed up late는 늦게까지 안 잤다는 표현이에요. 밤샘했을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취침"
},
{
"tag": "늦게"
},
{
"tag": "밤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bedtime"
},
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "night"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "늦게 잤어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I stayed up late last night.",
"ssml": "",
"translation": "나 어젯밤 늦게까지 깨어 있었어.",
"hint": "늦게까지 깨어 있었다고 말할 때 stayed up을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "stayed up late는 늦게까지 안 잤다는 표현이에요. 밤샘했을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취침"
},
{
"tag": "늦게"
},
{
"tag": "밤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bedtime"
},
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "night"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "잘 잤어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I slept well last night.",
"ssml": "",
"translation": "나 어젯밤 잘 잤어.",
"hint": "잘 잤다고 말할 때 slept well을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "slept well은 숙면했다는 표현이에요. 아침에 상태 좋을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수면"
},
{
"tag": "숙면"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "잘 잤어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I slept well last night.",
"ssml": "",
"translation": "나 어젯밤 잘 잤어.",
"hint": "잘 잤다고 말할 때 slept well을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "slept well은 숙면했다는 표현이에요. 아침에 상태 좋을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수면"
},
{
"tag": "숙면"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "못 잤어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I didn't sleep well.",
"ssml": "",
"translation": "나 잘 못 잤어.",
"hint": "잘 못 잤다고 말할 때 didn't sleep well을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "didn't sleep well은 못 잤다는 표현이에요. 피곤할 때 변명으로 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수면"
},
{
"tag": "불면"
},
{
"tag": "피곤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "insomnia"
},
{
"tag": "tired"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "못 잤어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I didn't sleep well.",
"ssml": "",
"translation": "나 잘 못 잤어.",
"hint": "잘 못 잤다고 말할 때 didn't sleep well을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "didn't sleep well은 못 잤다는 표현이에요. 피곤할 때 변명으로 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수면"
},
{
"tag": "불면"
},
{
"tag": "피곤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "insomnia"
},
{
"tag": "tired"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "꿈 꿨어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I had a weird dream.",
"ssml": "",
"translation": "나 이상한 꿈 꿨어.",
"hint": "꿈 꿨다고 말할 때 had a dream을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "had a dream은 꿈 꿨다는 표현이에요. 아침에 꿈 얘기할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꿈"
},
{
"tag": "수면"
},
{
"tag": "기억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dream"
},
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "memory"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "꿈 꿨어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I had a weird dream.",
"ssml": "",
"translation": "나 이상한 꿈 꿨어.",
"hint": "꿈 꿨다고 말할 때 had a dream을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "had a dream은 꿈 꿨다는 표현이에요. 아침에 꿈 얘기할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꿈"
},
{
"tag": "수면"
},
{
"tag": "기억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dream"
},
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "memory"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "악몽 꿨어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I had a nightmare.",
"ssml": "",
"translation": "나 악몽 꿨어.",
"hint": "악몽 꿨다고 말할 때 nightmare를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "had a nightmare는 악몽 꿨다는 표현이에요. 무서운 꿈 꾸고 깼을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "악몽"
},
{
"tag": "무서움"
},
{
"tag": "수면"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "nightmare"
},
{
"tag": "scary"
},
{
"tag": "sleep"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "악몽 꿨어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I had a nightmare.",
"ssml": "",
"translation": "나 악몽 꿨어.",
"hint": "악몽 꿨다고 말할 때 nightmare를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "had a nightmare는 악몽 꿨다는 표현이에요. 무서운 꿈 꾸고 깼을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "악몽"
},
{
"tag": "무서움"
},
{
"tag": "수면"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "nightmare"
},
{
"tag": "scary"
},
{
"tag": "sleep"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "늦을 것 같아",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think I'm going late.",
"ssml": "",
"translation": "나 늦을 것 같아.",
"hint": "늦을 거라고 예상할 때 going to be가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "going to be late가 올바른 미래 표현이에요. be동사가 빠지면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지각"
},
{
"tag": "늦음"
},
{
"tag": "걱정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "tardiness"
},
{
"tag": "worry"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "늦을 것 같아",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think I'm going late.",
"ssml": "",
"translation": "나 늦을 것 같아.",
"hint": "늦을 거라고 예상할 때 going to be가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "going to be late가 올바른 미래 표현이에요. be동사가 빠지면 안 되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지각"
},
{
"tag": "늦음"
},
{
"tag": "걱정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "tardiness"
},
{
"tag": "worry"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "제시간에 왔어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I made it on time.",
"ssml": "",
"translation": "나 제시간에 왔어.",
"hint": "제시간에 도착했다고 말할 때 made it을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "made it on time은 간신히 제시간에 왔다는 표현이에요. 늦을 뻔했을 때 안도하며 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "정시"
},
{
"tag": "도착"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "punctual"
},
{
"tag": "arrival"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "제시간에 왔어",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I made it on time.",
"ssml": "",
"translation": "나 제시간에 왔어.",
"hint": "제시간에 도착했다고 말할 때 made it을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "made it on time은 간신히 제시간에 왔다는 표현이에요. 늦을 뻔했을 때 안도하며 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "정시"
},
{
"tag": "도착"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "punctual"
},
{
"tag": "arrival"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "시간 있어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have some time to spare.",
"ssml": "",
"translation": "나 시간 좀 있어.",
"hint": "여유 시간이 있다고 말할 때 time to spare를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "time to spare는 남는 시간이 있다는 표현이에요. 여유로울 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "leisure"
},
{
"tag": "available"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "시간 있어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have some time to spare.",
"ssml": "",
"translation": "나 시간 좀 있어.",
"hint": "여유 시간이 있다고 말할 때 time to spare를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "time to spare는 남는 시간이 있다는 표현이에요. 여유로울 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "leisure"
},
{
"tag": "available"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "시간이 없어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm running out of time.",
"ssml": "",
"translation": "나 시간이 없어.",
"hint": "시간이 부족하다고 말할 때 running out of를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "running out of time은 시간 떨어지고 있다는 표현이에요. 마감 다가올 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "불가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "impossible"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "시간이 없어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm running out of time.",
"ssml": "",
"translation": "나 시간이 없어.",
"hint": "시간이 부족하다고 말할 때 running out of를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "running out of time은 시간 떨어지고 있다는 표현이에요. 마감 다가올 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "불가능"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "impossible"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "서두를 필요 없어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "There's no rush.",
"ssml": "",
"translation": "서둘 필요 없어.",
"hint": "서두를 필요 없다고 말할 때 no rush를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "There's no rush는 급하지 않다는 표현이에요. 상대방 진정시킬 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurry"
},
{
"tag": "leisure"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "서두를 필요 없어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "There's no rush.",
"ssml": "",
"translation": "서둘 필요 없어.",
"hint": "서두를 필요 없다고 말할 때 no rush를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "There's no rush는 급하지 않다는 표현이에요. 상대방 진정시킬 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurry"
},
{
"tag": "leisure"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "시간 가는 줄 몰랐어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Time flew by so fast.",
"ssml": "",
"translation": "시간이 너무 빨리 갔어.",
"hint": "시간이 빨리 갔다고 말할 때 flew by를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Time flew by는 시간이 날아갔다는 표현이에요. 재미있어서 시간 가는 줄 몰랐을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "집중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "fast"
},
{
"tag": "focus"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "시간 가는 줄 몰랐어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Time flew by so fast.",
"ssml": "",
"translation": "시간이 너무 빨리 갔어.",
"hint": "시간이 빨리 갔다고 말할 때 flew by를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Time flew by는 시간이 날아갔다는 표현이에요. 재미있어서 시간 가는 줄 몰랐을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "집중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "fast"
},
{
"tag": "focus"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "오래 걸렸어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It took forever.",
"ssml": "",
"translation": "엄청 오래 걸렸어.",
"hint": "오래 걸렸다고 과장할 때 took forever를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "took forever는 영원히 걸린 것 같다는 과장 표현이에요. 너무 오래 기다렸을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "오래"
},
{
"tag": "지루"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "long"
},
{
"tag": "boring"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "오래 걸렸어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It took forever.",
"ssml": "",
"translation": "엄청 오래 걸렸어.",
"hint": "오래 걸렸다고 과장할 때 took forever를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "took forever는 영원히 걸린 것 같다는 과장 표현이에요. 너무 오래 기다렸을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "오래"
},
{
"tag": "지루"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "long"
},
{
"tag": "boring"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "곧 도착해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm almost there.",
"ssml": "",
"translation": "거의 다 왔어.",
"hint": "거의 도착했다고 말할 때 almost there를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "almost there는 거의 다 왔다는 표현이에요. 약속 장소 가까워졌을 때 문자로 보내는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "가까움"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "close"
},
{
"tag": "movement"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "곧 도착해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm almost there.",
"ssml": "",
"translation": "거의 다 왔어.",
"hint": "거의 도착했다고 말할 때 almost there를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "almost there는 거의 다 왔다는 표현이에요. 약속 장소 가까워졌을 때 문자로 보내는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "가까움"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "close"
},
{
"tag": "movement"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "길 잃었어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think I'm lost.",
"ssml": "",
"translation": "나 길 잃은 것 같아.",
"hint": "길 잃었다고 말할 때 I'm lost를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm lost는 길 잃었다는 표현이에요. 어디 있는지 모를 때 하는 당황스러운 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "잃음"
},
{
"tag": "길찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "way"
},
{
"tag": "lost"
},
{
"tag": "navigation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "길 잃었어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think I'm lost.",
"ssml": "",
"translation": "나 길 잃은 것 같아.",
"hint": "길 잃었다고 말할 때 I'm lost를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm lost는 길 잃었다는 표현이에요. 어디 있는지 모를 때 하는 당황스러운 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "잃음"
},
{
"tag": "길찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "way"
},
{
"tag": "lost"
},
{
"tag": "navigation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "길 알아",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know the way.",
"ssml": "",
"translation": "나 길 알아.",
"hint": "길 안다고 말할 때 know the way를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "know the way는 길 안다는 표현이에요. 길 안내할 수 있을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "아는"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "way"
},
{
"tag": "knowing"
},
{
"tag": "direction"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "길 알아",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know the way.",
"ssml": "",
"translation": "나 길 알아.",
"hint": "길 안다고 말할 때 know the way를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "know the way는 길 안다는 표현이에요. 길 안내할 수 있을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "아는"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "way"
},
{
"tag": "knowing"
},
{
"tag": "direction"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "방향 틀렸어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're going the wrong way.",
"ssml": "",
"translation": "우리 잘못된 방향으로 가고 있어.",
"hint": "잘못된 방향이라고 말할 때 wrong way를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "going the wrong way는 반대로 가고 있다는 표현이에요. 길 잘못 들었을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방향"
},
{
"tag": "틀림"
},
{
"tag": "길"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "wrong"
},
{
"tag": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "방향 틀렸어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're going the wrong way.",
"ssml": "",
"translation": "우리 잘못된 방향으로 가고 있어.",
"hint": "잘못된 방향이라고 말할 때 wrong way를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "going the wrong way는 반대로 가고 있다는 표현이에요. 길 잘못 들었을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방향"
},
{
"tag": "틀림"
},
{
"tag": "길"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "wrong"
},
{
"tag": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "돌아가야 해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to turn back.",
"ssml": "",
"translation": "우리 되돌아가야 해.",
"hint": "되돌아가야 한다고 말할 때 turn back을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "turn back은 되돌아간다는 표현이에요. 길 잘못 들어서 다시 가야 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돌아감"
},
{
"tag": "되돌림"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "back"
},
{
"tag": "movement"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "돌아가야 해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to turn back.",
"ssml": "",
"translation": "우리 되돌아가야 해.",
"hint": "되돌아가야 한다고 말할 때 turn back을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "turn back은 되돌아간다는 표현이에요. 길 잘못 들어서 다시 가야 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돌아감"
},
{
"tag": "되돌림"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "back"
},
{
"tag": "movement"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "지름길 알아",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know a shortcut.",
"ssml": "",
"translation": "나 지름길 알아.",
"hint": "지름길을 안다고 말할 때 shortcut을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "know a shortcut은 지름길 안다는 표현이에요. 빨리 가고 싶을 때 도움 되는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지름길"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "길"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shortcut"
},
{
"tag": "fast"
},
{
"tag": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "지름길 알아",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I know a shortcut.",
"ssml": "",
"translation": "나 지름길 알아.",
"hint": "지름길을 안다고 말할 때 shortcut을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "know a shortcut은 지름길 안다는 표현이에요. 빨리 가고 싶을 때 도움 되는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지름길"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "길"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shortcut"
},
{
"tag": "fast"
},
{
"tag": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "교통 체증이야",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're stuck in traffic.",
"ssml": "",
"translation": "우리 교통 체증에 갇혔어.",
"hint": "교통 체증에 걸렸다고 말할 때 stuck in traffic을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "stuck in traffic은 차가 막혀서 꼼짝 못한다는 표현이에요. 늦을 때 변명으로 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "체증"
},
{
"tag": "막힘"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "traffic"
},
{
"tag": "jam"
},
{
"tag": "stuck"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "교통 체증이야",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're stuck in traffic.",
"ssml": "",
"translation": "우리 교통 체증에 갇혔어.",
"hint": "교통 체증에 걸렸다고 말할 때 stuck in traffic을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "stuck in traffic은 차가 막혀서 꼼짝 못한다는 표현이에요. 늦을 때 변명으로 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "체증"
},
{
"tag": "막힘"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "traffic"
},
{
"tag": "jam"
},
{
"tag": "stuck"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "빨간 불이야",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The light is red.",
"ssml": "",
"translation": "신호등이 빨간색이야.",
"hint": "빨간 불이라고 말할 때 red를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "The light is red는 신호등 빨간 불이라는 표현이에요. 멈춰야 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신호등"
},
{
"tag": "빨강"
},
{
"tag": "멈춤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "red"
},
{
"tag": "stop"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "빨간 불이야",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The light is red.",
"ssml": "",
"translation": "신호등이 빨간색이야.",
"hint": "빨간 불이라고 말할 때 red를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "The light is red는 신호등 빨간 불이라는 표현이에요. 멈춰야 할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신호등"
},
{
"tag": "빨강"
},
{
"tag": "멈춤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "red"
},
{
"tag": "stop"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "초록 불이야",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The light turned green.",
"ssml": "",
"translation": "신호등이 초록색으로 바뀌었어.",
"hint": "초록 불로 바뀌었다고 말할 때 turned green을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "turned green은 초록색으로 바뀌었다는 표현이에요. 출발하라고 알려줄 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신호등"
},
{
"tag": "초록"
},
{
"tag": "출발"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "green"
},
{
"tag": "go"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "초록 불이야",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The light turned green.",
"ssml": "",
"translation": "신호등이 초록색으로 바뀌었어.",
"hint": "초록 불로 바뀌었다고 말할 때 turned green을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "turned green은 초록색으로 바뀌었다는 표현이에요. 출발하라고 알려줄 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신호등"
},
{
"tag": "초록"
},
{
"tag": "출발"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "green"
},
{
"tag": "go"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "주차할 곳이 없어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "There's nowhere to park.",
"ssml": "",
"translation": "주차할 데가 없어.",
"hint": "주차 공간이 없다고 말할 때 nowhere to park를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "nowhere to park는 주차할 곳 없다는 표현이에요. 주차 공간 찾다가 포기할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주차"
},
{
"tag": "공간"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parking"
},
{
"tag": "space"
},
{
"tag": "difficulty"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "주차할 곳이 없어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "There's nowhere to park.",
"ssml": "",
"translation": "주차할 데가 없어.",
"hint": "주차 공간이 없다고 말할 때 nowhere to park를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "nowhere to park는 주차할 곳 없다는 표현이에요. 주차 공간 찾다가 포기할 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주차"
},
{
"tag": "공간"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parking"
},
{
"tag": "space"
},
{
"tag": "difficulty"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "주유해야 해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to get some gas.",
"ssml": "",
"translation": "나 기름 좀 넣어야 해.",
"hint": "주유해야 한다고 말할 때 get gas를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "get gas는 주유한다는 미국식 표현이에요. 기름 떨어지기 전에 해야 할 일이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주유"
},
{
"tag": "기름"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gas"
},
{
"tag": "fuel"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "주유해야 해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to get some gas.",
"ssml": "",
"translation": "나 기름 좀 넣어야 해.",
"hint": "주유해야 한다고 말할 때 get gas를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "get gas는 주유한다는 미국식 표현이에요. 기름 떨어지기 전에 해야 할 일이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주유"
},
{
"tag": "기름"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gas"
},
{
"tag": "fuel"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "타이어 펑크났어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I got a flat tire.",
"ssml": "",
"translation": "타이어 펑크났어.",
"hint": "타이어 펑크났다고 말할 때 flat tire를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "got a flat tire는 타이어 바람 빠졌다는 표현이에요. 운전 중 최악의 상황 중 하나죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "타이어"
},
{
"tag": "펑크"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tire"
},
{
"tag": "flat"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "타이어 펑크났어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I got a flat tire.",
"ssml": "",
"translation": "타이어 펑크났어.",
"hint": "타이어 펑크났다고 말할 때 flat tire를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "got a flat tire는 타이어 바람 빠졌다는 표현이에요. 운전 중 최악의 상황 중 하나죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "타이어"
},
{
"tag": "펑크"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tire"
},
{
"tag": "flat"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "차 고장났어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My car broke down.",
"ssml": "",
"translation": "내 차 고장났어.",
"hint": "차 고장났다고 말할 때 broke down을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "broke down은 고장났다는 표현이에요. 차가 움직이지 않을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "차"
},
{
"tag": "고장"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "car"
},
{
"tag": "breakdown"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "차 고장났어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My car broke down.",
"ssml": "",
"translation": "내 차 고장났어.",
"hint": "차 고장났다고 말할 때 broke down을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "broke down은 고장났다는 표현이에요. 차가 움직이지 않을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "차"
},
{
"tag": "고장"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "car"
},
{
"tag": "breakdown"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "배터리 나갔어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The battery is dead.",
"ssml": "",
"translation": "배터리가 나갔어.",
"hint": "배터리 나갔다고 말할 때 dead를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "battery is dead는 배터리 완전히 나갔다는 표현이에요. 시동 안 걸릴 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배터리"
},
{
"tag": "방전"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "battery"
},
{
"tag": "dead"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "배터리 나갔어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The battery is dead.",
"ssml": "",
"translation": "배터리가 나갔어.",
"hint": "배터리 나갔다고 말할 때 dead를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "battery is dead는 배터리 완전히 나갔다는 표현이에요. 시동 안 걸릴 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배터리"
},
{
"tag": "방전"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "battery"
},
{
"tag": "dead"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "안전벨트 매",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't forget to buckle up.",
"ssml": "",
"translation": "안전벨트 매는 거 잊지 마.",
"hint": "안전벨트 매라고 할 때 buckle up을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "buckle up은 안전벨트 매라는 표현이에요. 차 출발 전에 꼭 하는 당부죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안전벨트"
},
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seatbelt"
},
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "안전벨트 매",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't forget to buckle up.",
"ssml": "",
"translation": "안전벨트 매는 거 잊지 마.",
"hint": "안전벨트 매라고 할 때 buckle up을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "buckle up은 안전벨트 매라는 표현이에요. 차 출발 전에 꼭 하는 당부죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안전벨트"
},
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seatbelt"
},
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "속도 줄여",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Slow down a little.",
"ssml": "",
"translation": "좀 천천히 가.",
"hint": "속도 줄이라고 할 때 Slow down을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Slow down은 속도 줄이라는 표현이에요. 운전 빠를 때 걱정돼서 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "속도"
},
{
"tag": "줄이기"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "speed"
},
{
"tag": "slowing"
},
{
"tag": "safety"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "속도 줄여",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Slow down a little.",
"ssml": "",
"translation": "좀 천천히 가.",
"hint": "속도 줄이라고 할 때 Slow down을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Slow down은 속도 줄이라는 표현이에요. 운전 빠를 때 걱정돼서 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "속도"
},
{
"tag": "줄이기"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "speed"
},
{
"tag": "slowing"
},
{
"tag": "safety"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "빨리 가",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Step on it.",
"ssml": "",
"translation": "액셀 밟아.",
"hint": "빨리 가라고 재촉할 때 Step on it을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Step on it은 액셀 밟으라는 구어체예요. 급할 때 빨리 가라고 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "속도"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "서두름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "speed"
},
{
"tag": "fast"
},
{
"tag": "hurry"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "빨리 가",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Step on it.",
"ssml": "",
"translation": "액셀 밟아.",
"hint": "빨리 가라고 재촉할 때 Step on it을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Step on it은 액셀 밟으라는 구어체예요. 급할 때 빨리 가라고 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "속도"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "서두름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "speed"
},
{
"tag": "fast"
},
{
"tag": "hurry"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "앞차 좀 봐",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Watch out for the car ahead.",
"ssml": "",
"translation": "앞차 조심해.",
"hint": "조심하라고 경고할 때 Watch out을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Watch out은 조심하라는 경고예요. 위험한 순간에 재빨리 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주의"
},
{
"tag": "앞차"
},
{
"tag": "운전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "attention"
},
{
"tag": "car"
},
{
"tag": "driving"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "앞차 좀 봐",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Watch out for the car ahead.",
"ssml": "",
"translation": "앞차 조심해.",
"hint": "조심하라고 경고할 때 Watch out을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Watch out은 조심하라는 경고예요. 위험한 순간에 재빨리 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주의"
},
{
"tag": "앞차"
},
{
"tag": "운전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "attention"
},
{
"tag": "car"
},
{
"tag": "driving"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "여기서 내려줘",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can drop me off here.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 내려줘도 돼.",
"hint": "내려달라고 부탁할 때 drop off를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "drop me off는 내려달라는 표현이에요. 택시나 친구 차에서 내릴 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "내리기"
},
{
"tag": "목적지"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dropping"
},
{
"tag": "destination"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "여기서 내려줘",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can drop me off here.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 내려줘도 돼.",
"hint": "내려달라고 부탁할 때 drop off를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "drop me off는 내려달라는 표현이에요. 택시나 친구 차에서 내릴 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "내리기"
},
{
"tag": "목적지"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dropping"
},
{
"tag": "destination"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "차 세워줘",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you pull over here?",
"ssml": "",
"translation": "여기 차 세워줄래?",
"hint": "차 세우라고 부탁할 때 pull over를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "pull over는 길가에 차 세운다는 표현이에요. 급하게 내려야 할 때 하는 부탁이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멈춤"
},
{
"tag": "정차"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stopping"
},
{
"tag": "parking"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "차 세워줘",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you pull over here?",
"ssml": "",
"translation": "여기 차 세워줄래?",
"hint": "차 세우라고 부탁할 때 pull over를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "pull over는 길가에 차 세운다는 표현이에요. 급하게 내려야 할 때 하는 부탁이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멈춤"
},
{
"tag": "정차"
},
{
"tag": "차"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stopping"
},
{
"tag": "parking"
},
{
"tag": "car"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "유턴해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make a U-turn up ahead.",
"ssml": "",
"translation": "저 앞에서 유턴해.",
"hint": "유턴하라고 지시할 때 Make a U-turn을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Make a U-turn은 유턴하라는 표현이에요. 길 안내할 때 쓰는 지시죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "유턴"
},
{
"tag": "방향"
},
{
"tag": "운전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "uturn"
},
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "driving"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "유턴해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make a U-turn up ahead.",
"ssml": "",
"translation": "저 앞에서 유턴해.",
"hint": "유턴하라고 지시할 때 Make a U-turn을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Make a U-turn은 유턴하라는 표현이에요. 길 안내할 때 쓰는 지시죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "유턴"
},
{
"tag": "방향"
},
{
"tag": "운전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "uturn"
},
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "driving"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "좌회전해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn left at the next light.",
"ssml": "",
"translation": "다음 신호등에서 좌회전해.",
"hint": "좌회전하라고 할 때 Turn left를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Turn left는 왼쪽으로 도는 표현이에요. 네비게이션에서 가장 많이 듣는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좌회전"
},
{
"tag": "방향"
},
{
"tag": "운전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "left"
},
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "driving"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "좌회전해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Turn left at the next light.",
"ssml": "",
"translation": "다음 신호등에서 좌회전해.",
"hint": "좌회전하라고 할 때 Turn left를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Turn left는 왼쪽으로 도는 표현이에요. 네비게이션에서 가장 많이 듣는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좌회전"
},
{
"tag": "방향"
},
{
"tag": "운전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "left"
},
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "driving"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "우회전해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take a right here.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 우회전해.",
"hint": "우회전하라고 할 때 Take a right를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Take a right는 오른쪽으로 도는 구어체예요. Turn right보다 더 자연스러운 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우회전"
},
{
"tag": "방향"
},
{
"tag": "운전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "right"
},
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "driving"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "우회전해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take a right here.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 우회전해.",
"hint": "우회전하라고 할 때 Take a right를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Take a right는 오른쪽으로 도는 구어체예요. Turn right보다 더 자연스러운 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우회전"
},
{
"tag": "방향"
},
{
"tag": "운전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "right"
},
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "driving"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "직진해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Just keep going straight.",
"ssml": "",
"translation": "그냥 계속 직진해.",
"hint": "직진하라고 할 때 go straight를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "keep going straight는 계속 직진하라는 표현이에요. 길 안내 중 가장 쉬운 지시죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직진"
},
{
"tag": "방향"
},
{
"tag": "운전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "straight"
},
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "driving"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "직진해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Just keep going straight.",
"ssml": "",
"translation": "그냥 계속 직진해.",
"hint": "직진하라고 할 때 go straight를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "keep going straight는 계속 직진하라는 표현이에요. 길 안내 중 가장 쉬운 지시죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "직진"
},
{
"tag": "방향"
},
{
"tag": "운전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "straight"
},
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "driving"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "배불러",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm full now.",
"ssml": "",
"translation": "나 이제 배불러.",
"hint": "배부르다고 말할 때 full을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm full은 배부르다는 가장 흔한 표현이에요. 식사 끝내고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배"
},
{
"tag": "포만감"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "full"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "배불러",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm full now.",
"ssml": "",
"translation": "나 이제 배불러.",
"hint": "배부르다고 말할 때 full을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I'm full은 배부르다는 가장 흔한 표현이에요. 식사 끝내고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배"
},
{
"tag": "포만감"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "full"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "아직 배고파",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm still hungry.",
"ssml": "",
"translation": "나 아직도 배고파.",
"hint": "아직도 배고프다고 말할 때 still을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "still hungry는 아직도 배고프다는 표현이에요. 더 먹고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배고픔"
},
{
"tag": "더"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hungry"
},
{
"tag": "more"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "아직 배고파",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm still hungry.",
"ssml": "",
"translation": "나 아직도 배고파.",
"hint": "아직도 배고프다고 말할 때 still을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "still hungry는 아직도 배고프다는 표현이에요. 더 먹고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배고픔"
},
{
"tag": "더"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hungry"
},
{
"tag": "more"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "더 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Give me more.",
"ssml": "",
"translation": "더 줘.",
"hint": "더 달라고 부탁할 때 Give me more를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Give me more는 더 달라는 직접적인 표현이에요. 음식 더 먹고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "더"
},
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "more"
},
{
"tag": "additional"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "더 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Give me more.",
"ssml": "",
"translation": "더 줘.",
"hint": "더 달라고 부탁할 때 Give me more를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Give me more는 더 달라는 직접적인 표현이에요. 음식 더 먹고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "더"
},
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "more"
},
{
"tag": "additional"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "충분해",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's enough.",
"ssml": "",
"translation": "그걸로 충분해.",
"hint": "충분하다고 말할 때 enough를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "That's enough는 충분하다는 표현이에요. 더 이상 필요 없을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "충분"
},
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "enough"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "refusal"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "충분해",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's enough.",
"ssml": "",
"translation": "그걸로 충분해.",
"hint": "충분하다고 말할 때 enough를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "That's enough는 충분하다는 표현이에요. 더 이상 필요 없을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "충분"
},
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "거절"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "enough"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "refusal"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "물 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Give me water.",
"ssml": "",
"translation": "물 좀 줘.",
"hint": "물 달라고 직접 부탁할 때 Give me를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Give me water는 물 달라는 가장 간단한 표현이에요. 목마를 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "갈증"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "thirst"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "물 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Give me water.",
"ssml": "",
"translation": "물 좀 줘.",
"hint": "물 달라고 직접 부탁할 때 Give me를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Give me water는 물 달라는 가장 간단한 표현이에요. 목마를 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "갈증"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "thirst"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "소금 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Pass me the salt.",
"ssml": "",
"translation": "소금 좀 건네줘.",
"hint": "뭔가 건네달라고 할 때 Pass me를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Pass me는 건네달라는 정중한 표현이에요. 식탁에서 가장 많이 하는 부탁이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소금"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "양념"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "salt"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "seasoning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "소금 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Pass me the salt.",
"ssml": "",
"translation": "소금 좀 건네줘.",
"hint": "뭔가 건네달라고 할 때 Pass me를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Pass me는 건네달라는 정중한 표현이에요. 식탁에서 가장 많이 하는 부탁이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소금"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "양념"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "salt"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "seasoning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "후추 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I have the pepper?",
"ssml": "",
"translation": "후추 좀 줄래?",
"hint": "뭔가 달라고 정중하게 부탁할 때 Can I have를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Can I have는 달라고 공손히 부탁하는 표현이에요. 식사 중에 쓰는 예의 바른 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후추"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "양념"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pepper"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "seasoning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "후추 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I have the pepper?",
"ssml": "",
"translation": "후추 좀 줄래?",
"hint": "뭔가 달라고 정중하게 부탁할 때 Can I have를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Can I have는 달라고 공손히 부탁하는 표현이에요. 식사 중에 쓰는 예의 바른 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후추"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "양념"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pepper"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "seasoning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "냅킨 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need a napkin.",
"ssml": "",
"translation": "나 냅킨 필요해.",
"hint": "필요하다고 말할 때 need를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I need는 필요하다는 직접적 표현이에요. 급할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냅킨"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "napkin"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "냅킨 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need a napkin.",
"ssml": "",
"translation": "나 냅킨 필요해.",
"hint": "필요하다고 말할 때 need를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I need는 필요하다는 직접적 표현이에요. 급할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냅킨"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "napkin"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "포크 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need fork.",
"ssml": "",
"translation": "나 포크 필요해.",
"hint": "fork 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "fork는 가산명사라서 a fork가 필요해요. 단수 명사 앞에는 관사가 필수죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포크"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "식기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fork"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "cutlery"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "포크 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need fork.",
"ssml": "",
"translation": "나 포크 필요해.",
"hint": "fork 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "fork는 가산명사라서 a fork가 필요해요. 단수 명사 앞에는 관사가 필수죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포크"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "식기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fork"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "cutlery"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "숟가락 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get a spoon?",
"ssml": "",
"translation": "숟가락 좀 줄래?",
"hint": "뭔가 받고 싶다고 부탁할 때 Can I get을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Can I get은 달라고 부탁하는 캐주얼한 표현이에요. 식당에서 자주 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숟가락"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "식기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spoon"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "cutlery"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "숟가락 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I get a spoon?",
"ssml": "",
"translation": "숟가락 좀 줄래?",
"hint": "뭔가 받고 싶다고 부탁할 때 Can I get을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Can I get은 달라고 부탁하는 캐주얼한 표현이에요. 식당에서 자주 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숟가락"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "식기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spoon"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "cutlery"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "칼 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need a knife.",
"ssml": "",
"translation": "나 칼 필요해.",
"hint": "칼이 필요하다고 말할 때 knife를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I need a knife는 칼 필요하다는 표현이에요. 스테이크 먹을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칼"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "식기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "knife"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "cutlery"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "칼 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need a knife.",
"ssml": "",
"translation": "나 칼 필요해.",
"hint": "칼이 필요하다고 말할 때 knife를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I need a knife는 칼 필요하다는 표현이에요. 스테이크 먹을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칼"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "식기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "knife"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "cutlery"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "접시 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you give me a plate?",
"ssml": "",
"translation": "접시 좀 줄래?",
"hint": "뭔가 달라고 부탁할 때 Can you give me를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Can you give me는 달라고 공손히 부탁하는 표현이에요. 음식 나눠 먹을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "접시"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "식기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plate"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "dish"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "접시 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you give me a plate?",
"ssml": "",
"translation": "접시 좀 줄래?",
"hint": "뭔가 달라고 부탁할 때 Can you give me를 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "Can you give me는 달라고 공손히 부탁하는 표현이에요. 음식 나눠 먹을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "접시"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "식기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plate"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "dish"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "일상",
"title": "컵 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need a cup.",
"ssml": "",
"translation": "나 컵 필요해.",
"hint": "컵이 필요하다고 말할 때 cup을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I need a cup은 컵 필요하다는 표현이에요. 음료 마시고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컵"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "용기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cup"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "container"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "일상",
"title": "컵 좀 줘",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need a cup.",
"ssml": "",
"translation": "나 컵 필요해.",
"hint": "컵이 필요하다고 말할 때 cup을 쓸 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "I need a cup은 컵 필요하다는 표현이에요. 음료 마시고 싶을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "컵"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "용기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cup"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "container"
}
],
"type": "QUIZ"
} |