| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 계획",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd better make a list before heading out.",
"ssml": "",
"translation": "나가기 전에 리스트를 만드는 게 좋겠다.",
"hint": "'had better'가 조언을 나타내는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'had better'는 ~하는 게 좋겠다는 강한 조언입니다. 'heading out'은 나가다는 뜻의 구어적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "리스트"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "preparation"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 계획",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd better make a list before heading out.",
"ssml": "",
"translation": "나가기 전에 리스트를 만드는 게 좋겠다.",
"hint": "'had better'가 조언을 나타내는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'had better'는 ~하는 게 좋겠다는 강한 조언입니다. 'heading out'은 나가다는 뜻의 구어적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "리스트"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "preparation"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 동반",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you feel like tagging along to the mall?",
"ssml": "",
"translation": "쇼핑몰에 같이 갈래?",
"hint": "'tag along'이 같이 가다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'tag along'은 누군가를 따라가다는 뜻의 구어적 표현입니다. 'feel like + 동명사'는 ~하고 싶니라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동반"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "companion"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "friend"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 동반",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you feel like tagging along to the mall?",
"ssml": "",
"translation": "쇼핑몰에 같이 갈래?",
"hint": "'tag along'이 같이 가다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'tag along'은 누군가를 따라가다는 뜻의 구어적 표현입니다. 'feel like + 동명사'는 ~하고 싶니라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동반"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "친구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "companion"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "friend"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "결제 실수",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think they charged me twice by mistake.",
"ssml": "",
"translation": "내 생각에 그들이 실수로 나한테 두 번 청구한 것 같다.",
"hint": "'charge'가 청구하다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'charge'는 요금을 청구한다는 뜻입니다. 'by mistake'는 실수로라는 뜻의 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "결제 실수",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think they charged me twice by mistake.",
"ssml": "",
"translation": "내 생각에 그들이 실수로 나한테 두 번 청구한 것 같다.",
"hint": "'charge'가 청구하다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'charge'는 요금을 청구한다는 뜻입니다. 'by mistake'는 실수로라는 뜻의 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가성비 쇼핑",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm all about getting the best bang for my buck.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가성비를 최우선으로 한다.",
"hint": "'bang for your buck'이 가성비라는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'bang for your buck'은 가성비라는 뜻의 미국식 표현입니다. 'I'm all about'은 ~을 최우선으로 한다는 구어적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가성비"
},
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "worth"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가성비 쇼핑",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm all about getting the best bang for my buck.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가성비를 최우선으로 한다.",
"hint": "'bang for your buck'이 가성비라는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'bang for your buck'은 가성비라는 뜻의 미국식 표현입니다. 'I'm all about'은 ~을 최우선으로 한다는 구어적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가성비"
},
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "worth"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "세일 놓침",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I kicked myself for missing that sale.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그 세일을 놓쳐서 후회했다.",
"hint": "'kick yourself'가 후회하다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'kick yourself'는 자신을 책망하다, 후회하다는 뜻의 관용 표현입니다. 'for missing'은 놓쳐서라는 이유를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "놓침"
},
{
"tag": "아쉬움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "missing"
},
{
"tag": "regret"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "세일 놓침",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I kicked myself for missing that sale.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그 세일을 놓쳐서 후회했다.",
"hint": "'kick yourself'가 후회하다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'kick yourself'는 자신을 책망하다, 후회하다는 뜻의 관용 표현입니다. 'for missing'은 놓쳐서라는 이유를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "놓침"
},
{
"tag": "아쉬움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "missing"
},
{
"tag": "regret"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "반품 기한",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You've got until Friday to return it.",
"ssml": "",
"translation": "금요일까지 그것을 반품할 수 있다.",
"hint": "",
"result": "O",
"explanation": "'have got'은 가지고 있다는 뜻의 구어적 표현입니다. 'until Friday'로 기한을 명확히 표현하는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "기한"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "반품 기한",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You've got until Friday to return it.",
"ssml": "",
"translation": "금요일까지 그것을 반품할 수 있다.",
"hint": "",
"result": "O",
"explanation": "'have got'은 가지고 있다는 뜻의 구어적 표현입니다. 'until Friday'로 기한을 명확히 표현하는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "기한"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 조언",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "If I were you, I'd wait for a better deal.",
"ssml": "",
"translation": "내가 너라면 더 나은 거래를 기다리겠다.",
"hint": "가정법 과거 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'If I were you'는 조언할 때 쓰는 가정법 과거입니다. 'I'd'는 'I would'의 축약형으로 더 나은 선택을 제안하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "opinion"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 조언",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "If I were you, I'd wait for a better deal.",
"ssml": "",
"translation": "내가 너라면 더 나은 거래를 기다리겠다.",
"hint": "가정법 과거 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'If I were you'는 조언할 때 쓰는 가정법 과거입니다. 'I'd'는 'I would'의 축약형으로 더 나은 선택을 제안하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "의견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "opinion"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "충동 구매 후회",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I shouldn't bought this without thinking it through.",
"ssml": "",
"translation": "나는 충분히 생각하지 않고 이것을 사지 말았어야 했다.",
"hint": "'shouldn't' 다음에 과거분사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'shouldn't have bought'가 올바른 형태입니다. 과거 후회는 'should have + 과거분사'로 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "충동"
},
{
"tag": "반성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "impulse"
},
{
"tag": "reflection"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "충동 구매 후회",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I shouldn't bought this without thinking it through.",
"ssml": "",
"translation": "나는 충분히 생각하지 않고 이것을 사지 말았어야 했다.",
"hint": "'shouldn't' 다음에 과거분사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'shouldn't have bought'가 올바른 형태입니다. 과거 후회는 'should have + 과거분사'로 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "충동"
},
{
"tag": "반성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "impulse"
},
{
"tag": "reflection"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 리뷰",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take online reviews with a grain of salt.",
"ssml": "",
"translation": "온라인 리뷰를 적당히 걸러서 받아들여라.",
"hint": "'take with a grain of salt'가 관용적 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'take with a grain of salt'는 의심을 가지고 받아들이다는 뜻의 관용구입니다. 모든 것을 액면 그대로 믿지 말라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리뷰"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "신뢰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "rating"
},
{
"tag": "trust"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 리뷰",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take online reviews with a grain of salt.",
"ssml": "",
"translation": "온라인 리뷰를 적당히 걸러서 받아들여라.",
"hint": "'take with a grain of salt'가 관용적 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'take with a grain of salt'는 의심을 가지고 받아들이다는 뜻의 관용구입니다. 모든 것을 액면 그대로 믿지 말라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리뷰"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "신뢰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "rating"
},
{
"tag": "trust"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 전략",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The trick is to shop around before making a decision.",
"ssml": "",
"translation": "요령은 결정하기 전에 여러 곳을 둘러보는 것이다.",
"hint": "'shop around'가 여기저기 둘러보다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'shop around'는 가격이나 품질을 비교하기 위해 여러 곳을 둘러본다는 구동사입니다. 'The trick is'는 요령이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전략"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "절약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "strategy"
},
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "saving"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 전략",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The trick is to shop around before making a decision.",
"ssml": "",
"translation": "요령은 결정하기 전에 여러 곳을 둘러보는 것이다.",
"hint": "'shop around'가 여기저기 둘러보다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'shop around'는 가격이나 품질을 비교하기 위해 여러 곳을 둘러본다는 구동사입니다. 'The trick is'는 요령이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전략"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "절약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "strategy"
},
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "saving"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "돈 가져오기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have money.",
"ssml": "",
"translation": "나는 돈이 있다.",
"hint": "'money'는 불가산명사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'money'는 불가산명사이므로 'a money'나 'moneys'로 쓸 수 없습니다. 항상 단수 취급하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "지갑"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "wallet"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "돈 가져오기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have money.",
"ssml": "",
"translation": "나는 돈이 있다.",
"hint": "'money'는 불가산명사인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'money'는 불가산명사이므로 'a money'나 'moneys'로 쓸 수 없습니다. 항상 단수 취급하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "지갑"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "wallet"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "He pay ten dollars.",
"ssml": "",
"translation": "그는 10달러를 낸다.",
"hint": "3인칭 단수 주어와 동사 일치가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "3인칭 단수 주어 'He'에는 'pays'로 써야 합니다. 동사에 's'를 붙이는 것이 필수죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "지불"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "calculation"
},
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "계산하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "He pay ten dollars.",
"ssml": "",
"translation": "그는 10달러를 낸다.",
"hint": "3인칭 단수 주어와 동사 일치가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "3인칭 단수 주어 'He'에는 'pays'로 써야 합니다. 동사에 's'를 붙이는 것이 필수죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "지불"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "calculation"
},
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가방 사기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want a new bag.",
"ssml": "",
"translation": "나는 새 가방을 원한다.",
"hint": "'want'가 원하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'want'는 무언가를 원한다는 기본 동사입니다. 'a new bag'으로 새 가방을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "item"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가방 사기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want a new bag.",
"ssml": "",
"translation": "나는 새 가방을 원한다.",
"hint": "'want'가 원하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'want'는 무언가를 원한다는 기본 동사입니다. 'a new bag'으로 새 가방을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "item"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "모자 쓰기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Try on this hat.",
"ssml": "",
"translation": "이 모자를 써봐라.",
"hint": "'try on'이 입어보다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'try on'은 옷이나 액세서리를 착용해본다는 뜻의 구동사입니다. 모자를 써볼 때도 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "모자"
},
{
"tag": "착용"
},
{
"tag": "옷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hat"
},
{
"tag": "wearing"
},
{
"tag": "clothes"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "모자 쓰기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Try on this hat.",
"ssml": "",
"translation": "이 모자를 써봐라.",
"hint": "'try on'이 입어보다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'try on'은 옷이나 액세서리를 착용해본다는 뜻의 구동사입니다. 모자를 써볼 때도 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "모자"
},
{
"tag": "착용"
},
{
"tag": "옷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hat"
},
{
"tag": "wearing"
},
{
"tag": "clothes"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 고르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I choose this one.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이것을 고른다.",
"hint": "'choose'가 고르다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'choose'는 여러 것 중에서 하나를 선택한다는 뜻입니다. 'this one'으로 특정 물건을 가리키죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "고르기"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "selecting"
},
{
"tag": "item"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 고르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I choose this one.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이것을 고른다.",
"hint": "'choose'가 고르다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'choose'는 여러 것 중에서 하나를 선택한다는 뜻입니다. 'this one'으로 특정 물건을 가리키죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "고르기"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "selecting"
},
{
"tag": "item"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "무료 샘플",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is free.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 무료다.",
"hint": "'free'가 무료라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'free'는 돈을 내지 않아도 된다는 뜻의 형용사입니다. 'for free'도 같은 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무료"
},
{
"tag": "샘플"
},
{
"tag": "증정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "free"
},
{
"tag": "sample"
},
{
"tag": "gift"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "무료 샘플",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is free.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 무료다.",
"hint": "'free'가 무료라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'free'는 돈을 내지 않아도 된다는 뜻의 형용사입니다. 'for free'도 같은 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무료"
},
{
"tag": "샘플"
},
{
"tag": "증정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "free"
},
{
"tag": "sample"
},
{
"tag": "gift"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "장난감 매장",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "There is many toys here.",
"ssml": "",
"translation": "여기에 많은 장난감이 있다.",
"hint": "'many'와 함께 'is'를 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'many toys'는 복수이므로 'There are'를 써야 합니다. 복수 명사와 단수 동사는 일치하지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장난감"
},
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "어린이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "toy"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "children"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "장난감 매장",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "There is many toys here.",
"ssml": "",
"translation": "여기에 많은 장난감이 있다.",
"hint": "'many'와 함께 'is'를 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'many toys'는 복수이므로 'There are'를 써야 합니다. 복수 명사와 단수 동사는 일치하지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장난감"
},
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "어린이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "toy"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "children"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가게 문 열기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The store opens at 9.",
"ssml": "",
"translation": "가게는 9시에 연다.",
"hint": "'open'이 영업을 시작하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'open'은 가게가 문을 열고 영업을 시작한다는 뜻입니다. 시간 표현 'at 9'와 함께 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "영업"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가게 문 열기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The store opens at 9.",
"ssml": "",
"translation": "가게는 9시에 연다.",
"hint": "'open'이 영업을 시작하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'open'은 가게가 문을 열고 영업을 시작한다는 뜻입니다. 시간 표현 'at 9'와 함께 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "영업"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "business"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "사탕 구매",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy some candy.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사탕을 산다.",
"hint": "'some'이 얼마간의라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'some'은 불특정 수량을 나타냅니다. 'some candy'로 약간의 사탕을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사탕"
},
{
"tag": "과자"
},
{
"tag": "간식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "candy"
},
{
"tag": "snack"
},
{
"tag": "treat"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "사탕 구매",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy some candy.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사탕을 산다.",
"hint": "'some'이 얼마간의라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'some'은 불특정 수량을 나타냅니다. 'some candy'로 약간의 사탕을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사탕"
},
{
"tag": "과자"
},
{
"tag": "간식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "candy"
},
{
"tag": "snack"
},
{
"tag": "treat"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "비싼 가격",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is too much expensive.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 너무 비싸다.",
"hint": "'too much' 뒤에 형용사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "형용사 앞에는 'too'만 씁니다. 'too expensive'가 올바른 표현이고 'much'는 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비싸다"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expensive"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "비싼 가격",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is too much expensive.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 너무 비싸다.",
"hint": "'too much' 뒤에 형용사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "형용사 앞에는 'too'만 씁니다. 'too expensive'가 올바른 표현이고 'much'는 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비싸다"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "expensive"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가방 무게",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My bag is heavy.",
"ssml": "",
"translation": "내 가방은 무겁다.",
"hint": "'heavy'가 무겁다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'heavy'는 무게가 많이 나간다는 뜻의 형용사입니다. 'be동사 + heavy'로 상태를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "무거움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "heavy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가방 무게",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My bag is heavy.",
"ssml": "",
"translation": "내 가방은 무겁다.",
"hint": "'heavy'가 무겁다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'heavy'는 무게가 많이 나간다는 뜻의 형용사입니다. 'be동사 + heavy'로 상태를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "무거움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "heavy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "색 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What color you like?",
"ssml": "",
"translation": "너는 무슨 색을 좋아하니?",
"hint": "의문문에서 'do'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "의문문은 'do'를 사용합니다. 'What color do you like?'가 올바른 어순이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "색"
},
{
"tag": "색상"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "shade"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "색 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What color you like?",
"ssml": "",
"translation": "너는 무슨 색을 좋아하니?",
"hint": "의문문에서 'do'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "의문문은 'do'를 사용합니다. 'What color do you like?'가 올바른 어순이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "색"
},
{
"tag": "색상"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "shade"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "현금 지불",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pay in cash.",
"ssml": "",
"translation": "나는 현금으로 낸다.",
"hint": "'in cash'가 현금으로라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'in cash'는 현금으로 지불한다는 고정 표현입니다. 'with cash'보다 'in cash'가 더 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현금"
},
{
"tag": "지불"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cash"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "현금 지불",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pay in cash.",
"ssml": "",
"translation": "나는 현금으로 낸다.",
"hint": "'in cash'가 현금으로라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'in cash'는 현금으로 지불한다는 고정 표현입니다. 'with cash'보다 'in cash'가 더 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현금"
},
{
"tag": "지불"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cash"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't find it.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그것을 찾을 수 없다.",
"hint": "'can't find'가 찾을 수 없다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'can't find'는 찾을 수 없다는 뜻입니다. 'can't'는 'cannot'의 축약형으로 불가능을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "location"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I can't find it.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그것을 찾을 수 없다.",
"hint": "'can't find'가 찾을 수 없다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'can't find'는 찾을 수 없다는 뜻입니다. 'can't'는 'cannot'의 축약형으로 불가능을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "location"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "옷 색깔",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like the red shirt.",
"ssml": "",
"translation": "나는 빨간 셔츠를 좋아한다.",
"hint": "형용사 'red'의 위치가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "형용사는 명사 앞에 옵니다. 'red shirt'로 빨간 셔츠를 표현하는 것이 올바른 어순이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "색깔"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "옷 색깔",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like the red shirt.",
"ssml": "",
"translation": "나는 빨간 셔츠를 좋아한다.",
"hint": "형용사 'red'의 위치가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "형용사는 명사 앞에 옵니다. 'red shirt'로 빨간 셔츠를 표현하는 것이 올바른 어순이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "색깔"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가게 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm looking for a bookstore near here.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여기 근처에 있는 책방을 찾고 있다.",
"hint": "'look for'가 찾다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'look for'는 무언가를 찾는다는 뜻의 구동사입니다. 현재 진행형으로 지금 찾고 있음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가게 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm looking for a bookstore near here.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여기 근처에 있는 책방을 찾고 있다.",
"hint": "'look for'가 찾다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'look for'는 무언가를 찾는다는 뜻의 구동사입니다. 현재 진행형으로 지금 찾고 있음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "세일 시작",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The sale starts tomorrow morning.",
"ssml": "",
"translation": "세일은 내일 아침에 시작한다.",
"hint": "'start'가 시작하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'start'는 시작한다는 뜻의 동사입니다. 'tomorrow morning'으로 시간을 구체적으로 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "beginning"
},
{
"tag": "discount"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "세일 시작",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The sale starts tomorrow morning.",
"ssml": "",
"translation": "세일은 내일 아침에 시작한다.",
"hint": "'start'가 시작하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'start'는 시작한다는 뜻의 동사입니다. 'tomorrow morning'으로 시간을 구체적으로 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "beginning"
},
{
"tag": "discount"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "크레딧 카드",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you accept credit cards here?",
"ssml": "",
"translation": "여기서 신용카드를 받나요?",
"hint": "'accept'가 받다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'accept'는 받아들이다는 뜻입니다. 신용카드 사용 가능 여부를 묻는 정중한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "신용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "credit"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "크레딧 카드",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you accept credit cards here?",
"ssml": "",
"translation": "여기서 신용카드를 받나요?",
"hint": "'accept'가 받다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'accept'는 받아들이다는 뜻입니다. 신용카드 사용 가능 여부를 묻는 정중한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "신용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "credit"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much does it costs?",
"ssml": "",
"translation": "그것은 얼마입니까?",
"hint": "'does' 다음에 3인칭 단수형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'does' 뒤에는 동사 원형이 옵니다. 'How much does it cost?'가 올바른 형태이고 's'를 붙이면 틀렸죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "물어보기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "asking"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much does it costs?",
"ssml": "",
"translation": "그것은 얼마입니까?",
"hint": "'does' 다음에 3인칭 단수형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'does' 뒤에는 동사 원형이 옵니다. 'How much does it cost?'가 올바른 형태이고 's'를 붙이면 틀렸죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "물어보기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "asking"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "거스름돈",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Here is your change.",
"ssml": "",
"translation": "여기 거스름돈입니다.",
"hint": "'change'가 거스름돈이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'change'는 거스름돈이라는 뜻의 명사입니다. 'Here is'로 건네주는 상황을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거스름돈"
},
{
"tag": "잔돈"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "calculation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "거스름돈",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Here is your change.",
"ssml": "",
"translation": "여기 거스름돈입니다.",
"hint": "'change'가 거스름돈이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'change'는 거스름돈이라는 뜻의 명사입니다. 'Here is'로 건네주는 상황을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거스름돈"
},
{
"tag": "잔돈"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "calculation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "사이즈 문제",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This shirt doesn't fit me well.",
"ssml": "",
"translation": "이 셔츠는 나에게 잘 맞지 않는다.",
"hint": "'fit'이 맞다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fit'은 옷이 몸에 맞다는 뜻입니다. 부정문 'doesn't fit'으로 맞지 않음을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "크기"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "fit"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "사이즈 문제",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This shirt doesn't fit me well.",
"ssml": "",
"translation": "이 셔츠는 나에게 잘 맞지 않는다.",
"hint": "'fit'이 맞다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fit'은 옷이 몸에 맞다는 뜻입니다. 부정문 'doesn't fit'으로 맞지 않음을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "크기"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "fit"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "구경하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm just look around.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그냥 구경하는 중이다.",
"hint": "진행형 'am' 다음에 동사 원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "진행형은 'be동사 + 동사ing'입니다. 'I'm just looking around'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "구경"
},
{
"tag": "둘러보기"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "browsing"
},
{
"tag": "looking"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "구경하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm just look around.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그냥 구경하는 중이다.",
"hint": "진행형 'am' 다음에 동사 원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "진행형은 'be동사 + 동사ing'입니다. 'I'm just looking around'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "구경"
},
{
"tag": "둘러보기"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "browsing"
},
{
"tag": "looking"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "재입고",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "When will you restock this item?",
"ssml": "",
"translation": "이 상품은 언제 재입고되나요?",
"hint": "'restock'이 재입고하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'restock'은 품절된 상품을 다시 입고한다는 뜻입니다. 'when will'로 미래 시점을 묻는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재입고"
},
{
"tag": "입고"
},
{
"tag": "상품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restock"
},
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "product"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "재입고",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "When will you restock this item?",
"ssml": "",
"translation": "이 상품은 언제 재입고되나요?",
"hint": "'restock'이 재입고하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'restock'은 품절된 상품을 다시 입고한다는 뜻입니다. 'when will'로 미래 시점을 묻는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재입고"
},
{
"tag": "입고"
},
{
"tag": "상품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restock"
},
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "product"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "할인율",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's 30 percent off today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 30퍼센트 할인이다.",
"hint": "'percent off'가 할인이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'percent off'는 퍼센트 할인이라는 고정 표현입니다. '30 percent off'로 할인율을 명확히 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "퍼센트"
},
{
"tag": "세일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "percent"
},
{
"tag": "sale"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "할인율",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's 30 percent off today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 30퍼센트 할인이다.",
"hint": "'percent off'가 할인이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'percent off'는 퍼센트 할인이라는 고정 표현입니다. '30 percent off'로 할인율을 명확히 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "퍼센트"
},
{
"tag": "세일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "percent"
},
{
"tag": "sale"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "교환 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I exchange this to a different size?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 다른 사이즈로 교환할 수 있나요?",
"hint": "'exchange to'가 올바른 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'exchange A for B'가 올바른 구조입니다. 'exchange this for a different size'로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "바꾸기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "changing"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "교환 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I exchange this to a different size?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 다른 사이즈로 교환할 수 있나요?",
"hint": "'exchange to'가 올바른 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'exchange A for B'가 올바른 구조입니다. 'exchange this for a different size'로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "바꾸기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "changing"
},
{
"tag": "request"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "매장 위치",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The toy section is on the third floor.",
"ssml": "",
"translation": "장난감 코너는 3층에 있다.",
"hint": "'on the third floor'가 3층에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on the third floor'는 3층에 있다는 고정 표현입니다. 층수를 나타낼 때는 서수를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "층"
},
{
"tag": "매장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "floor"
},
{
"tag": "store"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "매장 위치",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The toy section is on the third floor.",
"ssml": "",
"translation": "장난감 코너는 3층에 있다.",
"hint": "'on the third floor'가 3층에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on the third floor'는 3층에 있다는 고정 표현입니다. 층수를 나타낼 때는 서수를 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "층"
},
{
"tag": "매장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "floor"
},
{
"tag": "store"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "포장 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you wrap it separately?",
"ssml": "",
"translation": "따로 포장해 주시겠어요?",
"hint": "'Could you'가 정중한 요청 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Could you'는 공손한 요청을 나타냅니다. 'separately'는 따로따로라는 뜻의 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wrapping"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "포장 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you wrap it separately?",
"ssml": "",
"translation": "따로 포장해 주시겠어요?",
"hint": "'Could you'가 정중한 요청 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Could you'는 공손한 요청을 나타냅니다. 'separately'는 따로따로라는 뜻의 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wrapping"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "품절 상태",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm sorry, but we're out of stock.",
"ssml": "",
"translation": "죄송하지만 품절입니다.",
"hint": "'out of stock'이 품절이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'out of stock'은 재고가 없다는 고정 표현입니다. 'in stock'의 반대 표현으로 품절을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품절"
},
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soldout"
},
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "status"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "품절 상태",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm sorry, but we're out of stock.",
"ssml": "",
"translation": "죄송하지만 품절입니다.",
"hint": "'out of stock'이 품절이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'out of stock'은 재고가 없다는 고정 표현입니다. 'in stock'의 반대 표현으로 품절을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품절"
},
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soldout"
},
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "status"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "배달 서비스",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you offer free delivery?",
"ssml": "",
"translation": "무료 배송을 제공하나요?",
"hint": "'offer'가 제공하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'offer'는 서비스나 물건을 제공한다는 뜻입니다. 'free delivery'로 무료 배송을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배달"
},
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "shipping"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "배달 서비스",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you offer free delivery?",
"ssml": "",
"translation": "무료 배송을 제공하나요?",
"hint": "'offer'가 제공하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'offer'는 서비스나 물건을 제공한다는 뜻입니다. 'free delivery'로 무료 배송을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배달"
},
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "shipping"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "매장 안내",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Excuse me, where can I find the shoes?",
"ssml": "",
"translation": "실례합니다, 신발을 어디서 찾을 수 있나요?",
"hint": "'Excuse me'가 주의를 끄는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Excuse me'는 말을 걸 때 사용하는 정중한 표현입니다. 누군가의 주의를 끌 때 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "직원"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guidance"
},
{
"tag": "staff"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "매장 안내",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Excuse me, where can I find the shoes?",
"ssml": "",
"translation": "실례합니다, 신발을 어디서 찾을 수 있나요?",
"hint": "'Excuse me'가 주의를 끄는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Excuse me'는 말을 걸 때 사용하는 정중한 표현입니다. 누군가의 주의를 끌 때 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "직원"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guidance"
},
{
"tag": "staff"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 인하",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The price has gone down since last week.",
"ssml": "",
"translation": "가격이 지난주부터 내려갔다.",
"hint": "'go down'이 내려가다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'go down'은 가격이 하락한다는 뜻의 구동사입니다. 현재완료 'has gone'으로 변화를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "인하"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "reduction"
},
{
"tag": "discount"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격 인하",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The price has gone down since last week.",
"ssml": "",
"translation": "가격이 지난주부터 내려갔다.",
"hint": "'go down'이 내려가다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'go down'은 가격이 하락한다는 뜻의 구동사입니다. 현재완료 'has gone'으로 변화를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "인하"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "reduction"
},
{
"tag": "discount"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "신상품 출시",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "They're launching a new product line next month.",
"ssml": "",
"translation": "그들은 다음 달에 새 제품 라인을 출시한다.",
"hint": "현재 진행형으로 미래 계획을 나타낼 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'are launching'은 확정된 미래 계획을 나타냅니다. 'next month'로 시점을 명확히 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신상품"
},
{
"tag": "출시"
},
{
"tag": "신제품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "release"
},
{
"tag": "product"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "신상품 출시",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "They're launching a new product line next month.",
"ssml": "",
"translation": "그들은 다음 달에 새 제품 라인을 출시한다.",
"hint": "현재 진행형으로 미래 계획을 나타낼 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'are launching'은 확정된 미래 계획을 나타냅니다. 'next month'로 시점을 명확히 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신상품"
},
{
"tag": "출시"
},
{
"tag": "신제품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "release"
},
{
"tag": "product"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "결제 방법",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What payment methods do you accept?",
"ssml": "",
"translation": "어떤 결제 방법을 받으시나요?",
"hint": "복수형 'methods'가 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'payment methods'는 여러 결제 수단을 의미합니다. 복수형으로 다양한 옵션을 묻는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "방법"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "method"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "결제 방법",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What payment methods do you accept?",
"ssml": "",
"translation": "어떤 결제 방법을 받으시나요?",
"hint": "복수형 'methods'가 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'payment methods'는 여러 결제 수단을 의미합니다. 복수형으로 다양한 옵션을 묻는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "방법"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "method"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 협상",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there any room for negotiation on the price?",
"ssml": "",
"translation": "가격 협상의 여지가 있나요?",
"hint": "'room for'가 여지가 있다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'room for'는 ~의 여지가 있다는 뜻의 표현입니다. 'negotiation'은 협상이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협상"
},
{
"tag": "흥정"
},
{
"tag": "가격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "negotiation"
},
{
"tag": "bargaining"
},
{
"tag": "price"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 협상",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there any room for negotiation on the price?",
"ssml": "",
"translation": "가격 협상의 여지가 있나요?",
"hint": "'room for'가 여지가 있다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'room for'는 ~의 여지가 있다는 뜻의 표현입니다. 'negotiation'은 협상이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협상"
},
{
"tag": "흥정"
},
{
"tag": "가격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "negotiation"
},
{
"tag": "bargaining"
},
{
"tag": "price"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 구매",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I prefer shopping online than in stores.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매장보다 온라인 쇼핑을 선호한다.",
"hint": "'prefer A than B' 구조가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'prefer A to B'가 올바른 구조입니다. 'than' 대신 'to'를 사용해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "인터넷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "internet"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 구매",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I prefer shopping online than in stores.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매장보다 온라인 쇼핑을 선호한다.",
"hint": "'prefer A than B' 구조가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'prefer A to B'가 올바른 구조입니다. 'than' 대신 'to'를 사용해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "인터넷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "internet"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "멤버십 혜택",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Members get an extra 10 percent off.",
"ssml": "",
"translation": "회원은 추가로 10퍼센트 할인을 받는다.",
"hint": "'get off'가 할인받다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'get percent off'는 퍼센트 할인을 받는다는 표현입니다. 'extra'로 추가 혜택을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멤버십"
},
{
"tag": "혜택"
},
{
"tag": "회원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "membership"
},
{
"tag": "benefit"
},
{
"tag": "member"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "멤버십 혜택",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Members get an extra 10 percent off.",
"ssml": "",
"translation": "회원은 추가로 10퍼센트 할인을 받는다.",
"hint": "'get off'가 할인받다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'get percent off'는 퍼센트 할인을 받는다는 표현입니다. 'extra'로 추가 혜택을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멤버십"
},
{
"tag": "혜택"
},
{
"tag": "회원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "membership"
},
{
"tag": "benefit"
},
{
"tag": "member"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 추천",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you recommend something for a teenager?",
"ssml": "",
"translation": "십대를 위한 것을 추천해 주시겠어요?",
"hint": "'recommend something for'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'recommend something for'는 ~를 위해 무언가를 추천한다는 뜻입니다. 매우 정중한 요청 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "상품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "suggestion"
},
{
"tag": "product"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "상품 추천",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you recommend something for a teenager?",
"ssml": "",
"translation": "십대를 위한 것을 추천해 주시겠어요?",
"hint": "'recommend something for'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'recommend something for'는 ~를 위해 무언가를 추천한다는 뜻입니다. 매우 정중한 요청 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "상품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "suggestion"
},
{
"tag": "product"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "세일 기간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long does the sale last?",
"ssml": "",
"translation": "세일이 얼마나 오래 지속되나요?",
"hint": "'How long'이 기간을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long'은 기간이나 길이를 묻는 의문사입니다. 'last'는 지속된다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "period"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "time"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "세일 기간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long does the sale last?",
"ssml": "",
"translation": "세일이 얼마나 오래 지속되나요?",
"hint": "'How long'이 기간을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long'은 기간이나 길이를 묻는 의문사입니다. 'last'는 지속된다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "period"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "time"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "매장 비교",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This store has better prices than that one does.",
"ssml": "",
"translation": "이 가게가 저 가게보다 가격이 더 좋다.",
"hint": "비교급 'better'의 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'better'는 'good'의 비교급입니다. 'than'과 함께 두 가게를 비교하는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "매장"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "choice"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "매장 비교",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "This store has better prices than that one does.",
"ssml": "",
"translation": "이 가게가 저 가게보다 가격이 더 좋다.",
"hint": "비교급 'better'의 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'better'는 'good'의 비교급입니다. 'than'과 함께 두 가게를 비교하는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "매장"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "choice"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "반품 조건",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can return items with the receipt within 14 days.",
"ssml": "",
"translation": "영수증과 함께 14일 이내에 물건을 반품할 수 있다.",
"hint": "'within'이 ~이내에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'within'은 특정 기간 이내에라는 뜻입니다. 'within 14 days'로 기한을 명확히 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "조건"
},
{
"tag": "정책"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "policy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "반품 조건",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can return items with the receipt within 14 days.",
"ssml": "",
"translation": "영수증과 함께 14일 이내에 물건을 반품할 수 있다.",
"hint": "'within'이 ~이내에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'within'은 특정 기간 이내에라는 뜻입니다. 'within 14 days'로 기한을 명확히 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "조건"
},
{
"tag": "정책"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "policy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "상품 비교",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm trying to decide between these two options.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이 두 옵션 중에서 결정하려고 노력 중이다.",
"hint": "'decide between'이 ~중에서 선택하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'decide between'은 두 개 이상의 선택지 중에서 결정한다는 표현입니다. 'these two options'로 선택지를 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "상품 비교",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm trying to decide between these two options.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이 두 옵션 중에서 결정하려고 노력 중이다.",
"hint": "'decide between'이 ~중에서 선택하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'decide between'은 두 개 이상의 선택지 중에서 결정한다는 표현입니다. 'these two options'로 선택지를 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격표 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The price tag says it's on clearance sale.",
"ssml": "",
"translation": "가격표에 재고 정리 세일 중이라고 나와 있다.",
"hint": "'price tag'가 가격표라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'price tag'는 가격표라는 뜻입니다. 'clearance sale'은 재고 정리 세일을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격표"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "표시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tag"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "display"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격표 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The price tag says it's on clearance sale.",
"ssml": "",
"translation": "가격표에 재고 정리 세일 중이라고 나와 있다.",
"hint": "'price tag'가 가격표라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'price tag'는 가격표라는 뜻입니다. 'clearance sale'은 재고 정리 세일을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격표"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "표시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tag"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "display"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "구매 만족",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm really happy with my purchase.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 구매에 정말 만족한다.",
"hint": "'happy with'가 ~에 만족하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be happy with'는 ~에 만족하다는 표현입니다. 'purchase'는 구매한 물건을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "기쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "happiness"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "구매 만족",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm really happy with my purchase.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 구매에 정말 만족한다.",
"hint": "'happy with'가 ~에 만족하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be happy with'는 ~에 만족하다는 표현입니다. 'purchase'는 구매한 물건을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "기쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "happiness"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "주문 취소",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like cancel my order, please.",
"ssml": "",
"translation": "제 주문을 취소하고 싶습니다.",
"hint": "'would like' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'would like to + 동사원형' 구조가 올바릅니다. 'I'd like to cancel'로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cancellation"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "주문 취소",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like cancel my order, please.",
"ssml": "",
"translation": "제 주문을 취소하고 싶습니다.",
"hint": "'would like' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'would like to + 동사원형' 구조가 올바릅니다. 'I'd like to cancel'로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "취소"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cancellation"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "재방문 계획",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll definitely come back here again.",
"ssml": "",
"translation": "나는 확실히 여기 다시 올 것이다.",
"hint": "'come back again'에서 중복 표현이 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'come back'과 'again'은 함께 써도 자연스럽습니다. 재방문 의지를 강조하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재방문"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "다음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "revisit"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "next"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "재방문 계획",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'll definitely come back here again.",
"ssml": "",
"translation": "나는 확실히 여기 다시 올 것이다.",
"hint": "'come back again'에서 중복 표현이 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "'come back'과 'again'은 함께 써도 자연스럽습니다. 재방문 의지를 강조하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재방문"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "다음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "revisit"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "next"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 습관",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I tend to overspend when I'm stressed out.",
"ssml": "",
"translation": "나는 스트레스받을 때 돈을 과하게 쓰는 경향이 있다.",
"hint": "'tend to'가 경향이 있다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'tend to'는 ~하는 경향이 있다는 뜻입니다. 'overspend'는 돈을 과하게 쓴다는 의미이고 'stressed out'은 스트레스받는 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "습관"
},
{
"tag": "패턴"
},
{
"tag": "행동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "habit"
},
{
"tag": "pattern"
},
{
"tag": "behavior"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 습관",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I tend to overspend when I'm stressed out.",
"ssml": "",
"translation": "나는 스트레스받을 때 돈을 과하게 쓰는 경향이 있다.",
"hint": "'tend to'가 경향이 있다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'tend to'는 ~하는 경향이 있다는 뜻입니다. 'overspend'는 돈을 과하게 쓴다는 의미이고 'stressed out'은 스트레스받는 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "습관"
},
{
"tag": "패턴"
},
{
"tag": "행동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "habit"
},
{
"tag": "pattern"
},
{
"tag": "behavior"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 비교",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It pays to shop around before buying.",
"ssml": "",
"translation": "사기 전에 여기저기 둘러보는 것이 이득이다.",
"hint": "'it pays to'가 ~하는 것이 이득이다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'it pays to'는 ~하는 것이 가치 있다는 관용 표현입니다. 'shop around'는 여러 곳을 둘러본다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "조사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "research"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격 비교",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It pays to shop around before buying.",
"ssml": "",
"translation": "사기 전에 여기저기 둘러보는 것이 이득이다.",
"hint": "'it pays to'가 ~하는 것이 이득이다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'it pays to'는 ~하는 것이 가치 있다는 관용 표현입니다. 'shop around'는 여러 곳을 둘러본다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "조사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "research"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "충동 억제",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm trying to cut down on impulse purchases.",
"ssml": "",
"translation": "나는 충동 구매를 줄이려고 노력 중이다.",
"hint": "'cut down on'이 줄이다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cut down on'은 무언가를 줄인다는 뜻의 구동사입니다. 'impulse purchases'는 충동 구매를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "충동"
},
{
"tag": "억제"
},
{
"tag": "절제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impulse"
},
{
"tag": "control"
},
{
"tag": "restraint"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "충동 억제",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm trying to cut down on impulse purchases.",
"ssml": "",
"translation": "나는 충동 구매를 줄이려고 노력 중이다.",
"hint": "'cut down on'이 줄이다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'cut down on'은 무언가를 줄인다는 뜻의 구동사입니다. 'impulse purchases'는 충동 구매를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "충동"
},
{
"tag": "억제"
},
{
"tag": "절제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impulse"
},
{
"tag": "control"
},
{
"tag": "restraint"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "환불 요청",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to get a refund for this defective item.",
"ssml": "",
"translation": "이 결함 있는 물건에 대해 환불을 받고 싶습니다.",
"hint": "'get a refund for'가 환불받다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'get a refund for'는 ~에 대해 환불받다는 표현입니다. 'defective'는 결함이 있다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "환불 요청",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to get a refund for this defective item.",
"ssml": "",
"translation": "이 결함 있는 물건에 대해 환불을 받고 싶습니다.",
"hint": "'get a refund for'가 환불받다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'get a refund for'는 ~에 대해 환불받다는 표현입니다. 'defective'는 결함이 있다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "계획 구매",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I always make a list before heading to the store.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가게에 가기 전에 항상 리스트를 만든다.",
"hint": "'heading to'가 ~로 가다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'heading to'는 ~로 향하다는 뜻의 구어적 표현입니다. 'before heading'으로 가기 전을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "전략"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "strategy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "계획 구매",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I always make a list before heading to the store.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가게에 가기 전에 항상 리스트를 만든다.",
"hint": "'heading to'가 ~로 가다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'heading to'는 ~로 향하다는 뜻의 구어적 표현입니다. 'before heading'으로 가기 전을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "전략"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "strategy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "세일 전략",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I hold off buying things until they go on sale.",
"ssml": "",
"translation": "나는 물건이 세일에 들어갈 때까지 구매를 미룬다.",
"hint": "'hold off'가 미루다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'hold off'는 연기하다, 미루다는 뜻의 구동사입니다. 'go on sale'은 세일에 들어간다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전략"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "strategy"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "세일 전략",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I hold off buying things until they go on sale.",
"ssml": "",
"translation": "나는 물건이 세일에 들어갈 때까지 구매를 미룬다.",
"hint": "'hold off'가 미루다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'hold off'는 연기하다, 미루다는 뜻의 구동사입니다. 'go on sale'은 세일에 들어간다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전략"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "strategy"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "소비 후회",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wish I hadn't spent so much on clothes.",
"ssml": "",
"translation": "나는 옷에 그렇게 많이 쓰지 않았으면 좋았을 텐데.",
"hint": "과거 사실에 대한 후회 표현이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I wish I hadn't + 과거분사'는 과거에 하지 않았으면 좋았을 텐데라는 후회를 나타냅니다. 'spent'는 'spend'의 과거분사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "소비"
},
{
"tag": "반성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "spending"
},
{
"tag": "reflection"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "소비 후회",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wish I hadn't spent so much on clothes.",
"ssml": "",
"translation": "나는 옷에 그렇게 많이 쓰지 않았으면 좋았을 텐데.",
"hint": "과거 사실에 대한 후회 표현이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I wish I hadn't + 과거분사'는 과거에 하지 않았으면 좋았을 텐데라는 후회를 나타냅니다. 'spent'는 'spend'의 과거분사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "소비"
},
{
"tag": "반성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "spending"
},
{
"tag": "reflection"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "브랜드 충성도",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been sticking with this brand for years.",
"ssml": "",
"translation": "나는 수년간 이 브랜드를 고수해왔다.",
"hint": "현재완료 진행형 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have been sticking'은 과거부터 지금까지 계속된 행동을 나타냅니다. 'stick with'는 고수한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "브랜드"
},
{
"tag": "충성도"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brand"
},
{
"tag": "loyalty"
},
{
"tag": "preference"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "브랜드 충성도",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been sticking with this brand for years.",
"ssml": "",
"translation": "나는 수년간 이 브랜드를 고수해왔다.",
"hint": "현재완료 진행형 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have been sticking'은 과거부터 지금까지 계속된 행동을 나타냅니다. 'stick with'는 고수한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "브랜드"
},
{
"tag": "충성도"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brand"
},
{
"tag": "loyalty"
},
{
"tag": "preference"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "세일 알림",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make sure to sign up for sale alerts.",
"ssml": "",
"translation": "세일 알림을 꼭 신청하세요.",
"hint": "'Make sure to'가 확실히 ~하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Make sure to'는 반드시 ~하라는 강한 권고입니다. 'sign up for'는 ~에 등록한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알림"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "notification"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "information"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "세일 알림",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make sure to sign up for sale alerts.",
"ssml": "",
"translation": "세일 알림을 꼭 신청하세요.",
"hint": "'Make sure to'가 확실히 ~하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Make sure to'는 반드시 ~하라는 강한 권고입니다. 'sign up for'는 ~에 등록한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알림"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "notification"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "information"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 변동",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Prices have been fluctuating a lot lately.",
"ssml": "",
"translation": "최근 가격이 많이 변동하고 있다.",
"hint": "현재완료 진행형이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have been fluctuating'은 최근부터 계속된 변동을 나타냅니다. 'fluctuate'는 오르락내리락한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "변동"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "fluctuation"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격 변동",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Prices have been fluctuating a lot lately.",
"ssml": "",
"translation": "최근 가격이 많이 변동하고 있다.",
"hint": "현재완료 진행형이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have been fluctuating'은 최근부터 계속된 변동을 나타냅니다. 'fluctuate'는 오르락내리락한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "변동"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "fluctuation"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 전략",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The key is timing your purchases right.",
"ssml": "",
"translation": "핵심은 구매 시기를 잘 맞추는 것이다.",
"hint": "동명사 'timing'의 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'timing'은 시기를 맞춘다는 뜻의 동명사입니다. 'The key is'는 핵심이라는 의미를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전략"
},
{
"tag": "방법"
},
{
"tag": "절약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "strategy"
},
{
"tag": "method"
},
{
"tag": "saving"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 전략",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The key is timing your purchases right.",
"ssml": "",
"translation": "핵심은 구매 시기를 잘 맞추는 것이다.",
"hint": "동명사 'timing'의 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'timing'은 시기를 맞춘다는 뜻의 동명사입니다. 'The key is'는 핵심이라는 의미를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전략"
},
{
"tag": "방법"
},
{
"tag": "절약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "strategy"
},
{
"tag": "method"
},
{
"tag": "saving"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 함정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Watch out for hidden fees when shopping online.",
"ssml": "",
"translation": "온라인 쇼핑할 때 숨겨진 수수료를 조심하세요.",
"hint": "'Watch out for'가 조심하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Watch out for'는 ~을 조심하라는 경고 표현입니다. 'hidden fees'는 숨겨진 수수료를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "함정"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "trap"
},
{
"tag": "caution"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 함정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Watch out for hidden fees when shopping online.",
"ssml": "",
"translation": "온라인 쇼핑할 때 숨겨진 수수료를 조심하세요.",
"hint": "'Watch out for'가 조심하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Watch out for'는 ~을 조심하라는 경고 표현입니다. 'hidden fees'는 숨겨진 수수료를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "함정"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "trap"
},
{
"tag": "caution"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "구매 결정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm on the fence about whether to buy it or not.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그것을 살지 말지 망설이고 있다.",
"hint": "'on the fence'가 망설이다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on the fence'는 결정을 못 내리고 망설인다는 관용 표현입니다. 울타리 위에 앉아 어느 쪽으로 떨어질지 모르는 상태를 비유하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "고민"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "consideration"
},
{
"tag": "choice"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "구매 결정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm on the fence about whether to buy it or not.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그것을 살지 말지 망설이고 있다.",
"hint": "'on the fence'가 망설이다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on the fence'는 결정을 못 내리고 망설인다는 관용 표현입니다. 울타리 위에 앉아 어느 쪽으로 떨어질지 모르는 상태를 비유하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "고민"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "consideration"
},
{
"tag": "choice"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "예산 초과",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I ended up spending way more than I planned.",
"ssml": "",
"translation": "나는 계획했던 것보다 훨씬 더 많이 쓰게 되었다.",
"hint": "'end up'이 결국 ~하게 되다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'end up + 동명사'는 결국 ~하게 되다는 뜻입니다. 'way more'는 훨씬 더라는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "초과"
},
{
"tag": "지출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "exceeding"
},
{
"tag": "spending"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "예산 초과",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I ended up spending way more than I planned.",
"ssml": "",
"translation": "나는 계획했던 것보다 훨씬 더 많이 쓰게 되었다.",
"hint": "'end up'이 결국 ~하게 되다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'end up + 동명사'는 결국 ~하게 되다는 뜻입니다. 'way more'는 훨씬 더라는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "초과"
},
{
"tag": "지출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "exceeding"
},
{
"tag": "spending"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "품질 우선",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Quality over quantity has always been my motto.",
"ssml": "",
"translation": "양보다 질이 항상 내 모토였다.",
"hint": "'Quality over quantity'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Quality over quantity'는 양보다 질이라는 고정 표현입니다. 'has been'으로 오랜 신념을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품질"
},
{
"tag": "우선"
},
{
"tag": "가치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quality"
},
{
"tag": "priority"
},
{
"tag": "value"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "품질 우선",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Quality over quantity has always been my motto.",
"ssml": "",
"translation": "양보다 질이 항상 내 모토였다.",
"hint": "'Quality over quantity'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Quality over quantity'는 양보다 질이라는 고정 표현입니다. 'has been'으로 오랜 신념을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품질"
},
{
"tag": "우선"
},
{
"tag": "가치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quality"
},
{
"tag": "priority"
},
{
"tag": "value"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "새 옷",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want new clothes.",
"ssml": "",
"translation": "나는 새 옷을 원한다.",
"hint": "'clothes'는 항상 복수형인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'clothes'는 항상 복수형으로 씁니다. 단수형 'cloth'는 천, 옷감을 의미하는 다른 단어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "새것"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "purchase"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "새 옷",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want new clothes.",
"ssml": "",
"translation": "나는 새 옷을 원한다.",
"hint": "'clothes'는 항상 복수형인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'clothes'는 항상 복수형으로 씁니다. 단수형 'cloth'는 천, 옷감을 의미하는 다른 단어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "새것"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "new"
},
{
"tag": "purchase"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "카트 밀기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad push the cart.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 카트를 민다.",
"hint": "3인칭 단수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "3인칭 단수 주어 'Dad'에는 'pushes'로 써야 합니다. 동사에 's'를 붙이는 것이 필수죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카트"
},
{
"tag": "밀기"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cart"
},
{
"tag": "pushing"
},
{
"tag": "shopping"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "카트 밀기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad push the cart.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 카트를 민다.",
"hint": "3인칭 단수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "3인칭 단수 주어 'Dad'에는 'pushes'로 써야 합니다. 동사에 's'를 붙이는 것이 필수죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카트"
},
{
"tag": "밀기"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cart"
},
{
"tag": "pushing"
},
{
"tag": "shopping"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "과일 고르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Pick some apples.",
"ssml": "",
"translation": "사과 몇 개를 골라라.",
"hint": "명령문 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "명령문은 동사 원형으로 시작합니다. 'Pick'으로 시작하는 것이 올바른 명령문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과일"
},
{
"tag": "고르기"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fruit"
},
{
"tag": "selecting"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "과일 고르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Pick some apples.",
"ssml": "",
"translation": "사과 몇 개를 골라라.",
"hint": "명령문 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "명령문은 동사 원형으로 시작합니다. 'Pick'으로 시작하는 것이 올바른 명령문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과일"
},
{
"tag": "고르기"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fruit"
},
{
"tag": "selecting"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격표 보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Look at price tag.",
"ssml": "",
"translation": "가격표를 봐라.",
"hint": "'price tag' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'price tag'는 가산명사이므로 'the price tag'로 써야 합니다. 관사 없이는 쓸 수 없죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격표"
},
{
"tag": "보기"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tag"
},
{
"tag": "looking"
},
{
"tag": "checking"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격표 보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Look at price tag.",
"ssml": "",
"translation": "가격표를 봐라.",
"hint": "'price tag' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'price tag'는 가산명사이므로 'the price tag'로 써야 합니다. 관사 없이는 쓸 수 없죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격표"
},
{
"tag": "보기"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tag"
},
{
"tag": "looking"
},
{
"tag": "checking"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 담기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put it in the cart.",
"ssml": "",
"translation": "그것을 카트에 넣어라.",
"hint": "'put in'이 넣다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'put in'은 안에 넣는다는 뜻의 구동사입니다. 'put it in the cart'로 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "담기"
},
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "카트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "putting"
},
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "cart"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 담기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Put it in the cart.",
"ssml": "",
"translation": "그것을 카트에 넣어라.",
"hint": "'put in'이 넣다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'put in'은 안에 넣는다는 뜻의 구동사입니다. 'put it in the cart'로 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "담기"
},
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "카트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "putting"
},
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "cart"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "마트 입구",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The door is open.",
"ssml": "",
"translation": "문이 열려 있다.",
"hint": "'is open'이 열려있다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'is open'은 문이 열린 상태를 나타냅니다. 'open'은 형용사로 상태를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입구"
},
{
"tag": "마트"
},
{
"tag": "문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "entrance"
},
{
"tag": "mart"
},
{
"tag": "door"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "마트 입구",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "The door is open.",
"ssml": "",
"translation": "문이 열려 있다.",
"hint": "'is open'이 열려있다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'is open'은 문이 열린 상태를 나타냅니다. 'open'은 형용사로 상태를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "입구"
},
{
"tag": "마트"
},
{
"tag": "문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "entrance"
},
{
"tag": "mart"
},
{
"tag": "door"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "줄 서기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Stand in line.",
"ssml": "",
"translation": "줄을 서라.",
"hint": "'stand in line'이 줄을 서다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'stand in line'은 줄을 선다는 고정 표현입니다. 미국 영어에서 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "줄"
},
{
"tag": "서기"
},
{
"tag": "대기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "line"
},
{
"tag": "standing"
},
{
"tag": "waiting"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "줄 서기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Stand in line.",
"ssml": "",
"translation": "줄을 서라.",
"hint": "'stand in line'이 줄을 서다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'stand in line'은 줄을 선다는 고정 표현입니다. 미국 영어에서 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "줄"
},
{
"tag": "서기"
},
{
"tag": "대기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "line"
},
{
"tag": "standing"
},
{
"tag": "waiting"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "신발 신어보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Try these shoe on.",
"ssml": "",
"translation": "이 신발을 신어봐라.",
"hint": "'shoe'의 단수 사용이 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "신발은 한 켤레이므로 항상 복수형 'shoes'를 씁니다. 'these shoes'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신발"
},
{
"tag": "신기"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shoes"
},
{
"tag": "wearing"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "신발 신어보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Try these shoe on.",
"ssml": "",
"translation": "이 신발을 신어봐라.",
"hint": "'shoe'의 단수 사용이 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "신발은 한 켤레이므로 항상 복수형 'shoes'를 씁니다. 'these shoes'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신발"
},
{
"tag": "신기"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shoes"
},
{
"tag": "wearing"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산 순서",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wait for your turn.",
"ssml": "",
"translation": "네 차례를 기다려라.",
"hint": "'wait for'가 기다리다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'wait for'는 무언가를 기다린다는 뜻입니다. 'your turn'으로 차례를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "순서"
},
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "대기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "turn"
},
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "waiting"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "계산 순서",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wait for your turn.",
"ssml": "",
"translation": "네 차례를 기다려라.",
"hint": "'wait for'가 기다리다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'wait for'는 무언가를 기다린다는 뜻입니다. 'your turn'으로 차례를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "순서"
},
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "대기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "turn"
},
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "waiting"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am look at this.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이것을 보고 있다.",
"hint": "진행형 구조가 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "진행형은 'be동사 + 동사ing'입니다. 'I am looking at this'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보기"
},
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "looking"
},
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "checking"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am look at this.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이것을 보고 있다.",
"hint": "진행형 구조가 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "진행형은 'be동사 + 동사ing'입니다. 'I am looking at this'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보기"
},
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "looking"
},
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "checking"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑백 받기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Here is your bag.",
"ssml": "",
"translation": "여기 당신 가방입니다.",
"hint": "'Here is'가 건네주는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Here is'는 무언가를 건네주며 하는 말입니다. 단수 명사 'bag'과 함께 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑백"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "봉투"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "receiving"
},
{
"tag": "package"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑백 받기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Here is your bag.",
"ssml": "",
"translation": "여기 당신 가방입니다.",
"hint": "'Here is'가 건네주는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Here is'는 무언가를 건네주며 하는 말입니다. 단수 명사 'bag'과 함께 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑백"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "봉투"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "receiving"
},
{
"tag": "package"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "팔찌 구경",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This bracelet is pretty.",
"ssml": "",
"translation": "이 팔찌는 예쁘다.",
"hint": "'pretty'가 예쁘다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'pretty'는 예쁘다는 뜻의 형용사입니다. 'be동사 + pretty'로 상태를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팔찌"
},
{
"tag": "구경"
},
{
"tag": "액세서리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bracelet"
},
{
"tag": "looking"
},
{
"tag": "accessory"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "팔찌 구경",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This bracelet is pretty.",
"ssml": "",
"translation": "이 팔찌는 예쁘다.",
"hint": "'pretty'가 예쁘다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'pretty'는 예쁘다는 뜻의 형용사입니다. 'be동사 + pretty'로 상태를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팔찌"
},
{
"tag": "구경"
},
{
"tag": "액세서리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bracelet"
},
{
"tag": "looking"
},
{
"tag": "accessory"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "무거운 짐",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "These bags is heavy.",
"ssml": "",
"translation": "이 가방들은 무겁다.",
"hint": "복수 주어와 동사 일치가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "복수 주어 'bags'에는 'are'를 써야 합니다. 'These bags are heavy'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "무거움"
},
{
"tag": "들기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "load"
},
{
"tag": "heavy"
},
{
"tag": "carrying"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "무거운 짐",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "These bags is heavy.",
"ssml": "",
"translation": "이 가방들은 무겁다.",
"hint": "복수 주어와 동사 일치가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "복수 주어 'bags'에는 'are'를 써야 합니다. 'These bags are heavy'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "무거움"
},
{
"tag": "들기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "load"
},
{
"tag": "heavy"
},
{
"tag": "carrying"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "마트 나가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's go out now.",
"ssml": "",
"translation": "이제 나가자.",
"hint": "'Let's'가 제안을 나타내는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Let's'는 함께 하자는 제안을 나타냅니다. 'go out'은 밖으로 나간다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "나가기"
},
{
"tag": "출구"
},
{
"tag": "마트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leaving"
},
{
"tag": "exit"
},
{
"tag": "mart"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "마트 나가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's go out now.",
"ssml": "",
"translation": "이제 나가자.",
"hint": "'Let's'가 제안을 나타내는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Let's'는 함께 하자는 제안을 나타냅니다. 'go out'은 밖으로 나간다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "나가기"
},
{
"tag": "출구"
},
{
"tag": "마트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leaving"
},
{
"tag": "exit"
},
{
"tag": "mart"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "현금 준비",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have enough cash.",
"ssml": "",
"translation": "나는 충분한 현금이 있다.",
"hint": "'enough'의 위치가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'enough'는 명사 앞에 와서 충분한이라는 뜻입니다. 'enough cash'로 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현금"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cash"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "현금 준비",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have enough cash.",
"ssml": "",
"translation": "나는 충분한 현금이 있다.",
"hint": "'enough'의 위치가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'enough'는 명사 앞에 와서 충분한이라는 뜻입니다. 'enough cash'로 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현금"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cash"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 목록",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wrote down everything I need to buy.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사야 할 모든 것을 적었다.",
"hint": "'write down'이 적다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'write down'은 종이에 적어 내려간다는 뜻의 구동사입니다. 'wrote'는 과거형이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "리스트"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "note"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 목록",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wrote down everything I need to buy.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사야 할 모든 것을 적었다.",
"hint": "'write down'이 적다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'write down'은 종이에 적어 내려간다는 뜻의 구동사입니다. 'wrote'는 과거형이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "리스트"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "note"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "신용카드 분실",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think I lose my credit card.",
"ssml": "",
"translation": "나는 신용카드를 잃어버린 것 같다.",
"hint": "과거에 일어난 일에 현재형을 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "이미 잃어버렸으므로 'I think I lost'나 'I think I have lost'로 써야 합니다. 현재형 'lose'는 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "분실"
},
{
"tag": "잃어버림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "loss"
},
{
"tag": "losing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "신용카드 분실",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I think I lose my credit card.",
"ssml": "",
"translation": "나는 신용카드를 잃어버린 것 같다.",
"hint": "과거에 일어난 일에 현재형을 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "이미 잃어버렸으므로 'I think I lost'나 'I think I have lost'로 써야 합니다. 현재형 'lose'는 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "분실"
},
{
"tag": "잃어버림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "loss"
},
{
"tag": "losing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "장보기 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We do grocery shopping once a week.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 일주일에 한 번 장을 본다.",
"hint": "'do grocery shopping'이 장보다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'do grocery shopping'은 식료품 쇼핑을 한다는 고정 표현입니다. 'once a week'는 일주일에 한 번이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "장보기"
},
{
"tag": "주간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "grocery"
},
{
"tag": "weekly"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "장보기 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We do grocery shopping once a week.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 일주일에 한 번 장을 본다.",
"hint": "'do grocery shopping'이 장보다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'do grocery shopping'은 식료품 쇼핑을 한다는 고정 표현입니다. 'once a week'는 일주일에 한 번이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "장보기"
},
{
"tag": "주간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "grocery"
},
{
"tag": "weekly"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you scan this to check the price?",
"ssml": "",
"translation": "가격을 확인하기 위해 이것을 스캔해 주실 수 있나요?",
"hint": "'to check'가 목적을 나타내는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'to + 동사원형'은 목적을 나타냅니다. '~하기 위해'라는 의미로 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "스캔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "scanning"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you scan this to check the price?",
"ssml": "",
"translation": "가격을 확인하기 위해 이것을 스캔해 주실 수 있나요?",
"hint": "'to check'가 목적을 나타내는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'to + 동사원형'은 목적을 나타냅니다. '~하기 위해'라는 의미로 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "스캔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "scanning"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you help me find the milk section?",
"ssml": "",
"translation": "우유 코너를 찾는 것을 도와주시겠어요?",
"hint": "'help + 목적어 + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'help + 목적어 + 동사원형'은 ~가 ~하는 것을 돕다는 구조입니다. 매우 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "help"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 찾기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you help me find the milk section?",
"ssml": "",
"translation": "우유 코너를 찾는 것을 도와주시겠어요?",
"hint": "'help + 목적어 + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'help + 목적어 + 동사원형'은 ~가 ~하는 것을 돕다는 구조입니다. 매우 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "help"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It took me two hours to finish shopping.",
"ssml": "",
"translation": "쇼핑을 끝내는 데 나는 두 시간이 걸렸다.",
"hint": "'take + 시간' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'It takes + 시간'은 시간이 걸린다는 고정 표현입니다. 과거에는 'took'을 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "소요"
},
{
"tag": "걸림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "taking"
},
{
"tag": "duration"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "It took me two hours to finish shopping.",
"ssml": "",
"translation": "쇼핑을 끝내는 데 나는 두 시간이 걸렸다.",
"hint": "'take + 시간' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'It takes + 시간'은 시간이 걸린다는 고정 표현입니다. 과거에는 'took'을 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "소요"
},
{
"tag": "걸림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "taking"
},
{
"tag": "duration"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "영수증 보관",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make sure you keep the receipt.",
"ssml": "",
"translation": "영수증을 꼭 보관하세요.",
"hint": "'Make sure'가 확실히 하라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Make sure'는 반드시 ~하라는 강한 권고입니다. 'keep the receipt'는 영수증을 보관한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "증거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "keeping"
},
{
"tag": "proof"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "영수증 보관",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make sure you keep the receipt.",
"ssml": "",
"translation": "영수증을 꼭 보관하세요.",
"hint": "'Make sure'가 확실히 하라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Make sure'는 반드시 ~하라는 강한 권고입니다. 'keep the receipt'는 영수증을 보관한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "증거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "keeping"
},
{
"tag": "proof"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "할인 상품",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "These items are selling at half price today.",
"ssml": "",
"translation": "이 물건들은 오늘 반값에 팔리고 있다.",
"hint": "'at half price'가 반값에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'at half price'는 반값에라는 고정 표현입니다. 'sell at'은 ~에 판다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "저렴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "cheap"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "할인 상품",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "These items are selling at half price today.",
"ssml": "",
"translation": "이 물건들은 오늘 반값에 팔리고 있다.",
"hint": "'at half price'가 반값에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'at half price'는 반값에라는 고정 표현입니다. 'sell at'은 ~에 판다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "상품"
},
{
"tag": "저렴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "cheap"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "사이즈 교환",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is too small, so I need a bigger one.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 너무 작아서 더 큰 것이 필요하다.",
"hint": "'too + 형용사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'too small'은 너무 작다는 뜻입니다. 'bigger one'으로 더 큰 것을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "크기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "fit"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "사이즈 교환",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is too small, so I need a bigger one.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 너무 작아서 더 큰 것이 필요하다.",
"hint": "'too + 형용사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'too small'은 너무 작다는 뜻입니다. 'bigger one'으로 더 큰 것을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "크기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "fit"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "물건 운반",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me carry these bag to the car?",
"ssml": "",
"translation": "이 가방들을 차까지 나르는 것을 도와주실래요?",
"hint": "'these' 뒤의 명사 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'these' 뒤에는 복수형이 와야 합니다. 'these bags'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운반"
},
{
"tag": "들기"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "holding"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "물건 운반",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you help me carry these bag to the car?",
"ssml": "",
"translation": "이 가방들을 차까지 나르는 것을 도와주실래요?",
"hint": "'these' 뒤의 명사 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'these' 뒤에는 복수형이 와야 합니다. 'these bags'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운반"
},
{
"tag": "들기"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "holding"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "예산 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm keeping track of how much I spend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 얼마나 쓰는지 추적하고 있다.",
"hint": "'keep track of'가 추적하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep track of'는 ~을 추적하다, 기록하다는 뜻의 표현입니다. 지출을 관리할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "calculation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "예산 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm keeping track of how much I spend.",
"ssml": "",
"translation": "나는 얼마나 쓰는지 추적하고 있다.",
"hint": "'keep track of'가 추적하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep track of'는 ~을 추적하다, 기록하다는 뜻의 표현입니다. 지출을 관리할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "calculation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "매장 안내",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The electronics section is on the second floor.",
"ssml": "",
"translation": "전자제품 코너는 2층에 있다.",
"hint": "'on the second floor'가 2층에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on the second floor'는 2층에 있다는 고정 표현입니다. 층수는 서수로 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "매장"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guidance"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "location"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "매장 안내",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "The electronics section is on the second floor.",
"ssml": "",
"translation": "전자제품 코너는 2층에 있다.",
"hint": "'on the second floor'가 2층에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on the second floor'는 2층에 있다는 고정 표현입니다. 층수는 서수로 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "매장"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guidance"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "location"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "품질 비교",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This one looks better quality than that one.",
"ssml": "",
"translation": "이것이 저것보다 품질이 더 좋아 보인다.",
"hint": "'look + 형용사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'look + 형용사'는 ~처럼 보인다는 뜻입니다. 'better quality'로 더 좋은 품질을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품질"
},
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quality"
},
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "품질 비교",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This one looks better quality than that one.",
"ssml": "",
"translation": "이것이 저것보다 품질이 더 좋아 보인다.",
"hint": "'look + 형용사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'look + 형용사'는 ~처럼 보인다는 뜻입니다. 'better quality'로 더 좋은 품질을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품질"
},
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quality"
},
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "포인트 사용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Would you like to use your points today?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 포인트를 사용하시겠어요?",
"hint": "'Would you like to'가 정중한 제안 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Would you like to'는 매우 정중한 제안이나 권유 표현입니다. 고객에게 물을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포인트"
},
{
"tag": "사용"
},
{
"tag": "적립"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "point"
},
{
"tag": "using"
},
{
"tag": "saving"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "포인트 사용",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Would you like to use your points today?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 포인트를 사용하시겠어요?",
"hint": "'Would you like to'가 정중한 제안 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Would you like to'는 매우 정중한 제안이나 권유 표현입니다. 고객에게 물을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포인트"
},
{
"tag": "사용"
},
{
"tag": "적립"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "point"
},
{
"tag": "using"
},
{
"tag": "saving"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "세일 정보",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there any special offers this week?",
"ssml": "",
"translation": "이번 주에 특별 할인이 있나요?",
"hint": "'any' 뒤의 명사 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'any' 뒤에는 복수형이 와야 합니다. 'any special offers'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정보"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "information"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "inquiry"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "세일 정보",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is there any special offers this week?",
"ssml": "",
"translation": "이번 주에 특별 할인이 있나요?",
"hint": "'any' 뒤의 명사 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'any' 뒤에는 복수형이 와야 합니다. 'any special offers'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정보"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "information"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "inquiry"
}
],
"type": "QUIZ"
} |