| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "쓰레기 버리기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take out the trash, please.",
"ssml": "",
"translation": "쓰레기를 버려줘.",
"hint": "'take out'이 버리다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take out the trash'는 쓰레기를 밖으로 가져가 버린다는 뜻의 고정 표현입니다. 'please'로 정중하게 요청하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "집안일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "chore"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "쓰레기 버리기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take out the trash, please.",
"ssml": "",
"translation": "쓰레기를 버려줘.",
"hint": "'take out'이 버리다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'take out the trash'는 쓰레기를 밖으로 가져가 버린다는 뜻의 고정 표현입니다. 'please'로 정중하게 요청하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "집안일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "chore"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "형제 싸움",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "My brother and I fights sometimes.",
"ssml": "",
"translation": "내 남동생과 나는 가끔 싸운다.",
"hint": "복수 주어와 동사 일치가 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'My brother and I'는 복수 주어이므로 'fight'로 써야 합니다. 's'를 붙이면 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "형제"
},
{
"tag": "싸움"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sibling"
},
{
"tag": "fight"
},
{
"tag": "relationship"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "형제 싸움",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "My brother and I fights sometimes.",
"ssml": "",
"translation": "내 남동생과 나는 가끔 싸운다.",
"hint": "복수 주어와 동사 일치가 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'My brother and I'는 복수 주어이므로 'fight'로 써야 합니다. 's'를 붙이면 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "형제"
},
{
"tag": "싸움"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sibling"
},
{
"tag": "fight"
},
{
"tag": "relationship"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "방 정리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to clean my room today.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오늘 내 방을 청소해야 한다.",
"hint": "'need to + 동사원형' 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'need to'는 필요성을 나타내는 표현입니다. 뒤에 동사 원형이 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "cleaning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "방 정리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to clean my room today.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오늘 내 방을 청소해야 한다.",
"hint": "'need to + 동사원형' 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'need to'는 필요성을 나타내는 표현입니다. 뒤에 동사 원형이 와야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "cleaning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "식탁 차리기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you set the table for dinner?",
"ssml": "",
"translation": "저녁 식사를 위해 식탁을 차려줄래?",
"hint": "'set the table'이 식탁을 차린다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'set the table'은 식사를 위해 식탁에 그릇과 수저를 놓는다는 고정 표현입니다. 매우 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식탁"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "preparation"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "식탁 차리기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you set the table for dinner?",
"ssml": "",
"translation": "저녁 식사를 위해 식탁을 차려줄래?",
"hint": "'set the table'이 식탁을 차린다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'set the table'은 식사를 위해 식탁에 그릇과 수저를 놓는다는 고정 표현입니다. 매우 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식탁"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "preparation"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "주말 계획",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We will visit grandma this weekend.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 이번 주말에 할머니를 방문할 것이다.",
"hint": "미래를 나타내는 'will' 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'will'은 미래의 계획을 나타냅니다. 'this weekend'는 미래 시점이므로 'will visit'이 올바르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "family"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "주말 계획",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We will visit grandma this weekend.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 이번 주말에 할머니를 방문할 것이다.",
"hint": "미래를 나타내는 'will' 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'will'은 미래의 계획을 나타냅니다. 'this weekend'는 미래 시점이므로 'will visit'이 올바르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "family"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안 분위기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Our house always feels warm and cozy.",
"ssml": "",
"translation": "우리 집은 항상 따뜻하고 아늑하다.",
"hint": "'feel'이 감각을 나타내는 동사로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'feel'은 감각이나 분위기를 나타낼 때 사용합니다. 'warm and cozy'는 집의 편안한 분위기를 표현하는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "따뜻함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "home"
},
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "warmth"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안 분위기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Our house always feels warm and cozy.",
"ssml": "",
"translation": "우리 집은 항상 따뜻하고 아늑하다.",
"hint": "'feel'이 감각을 나타내는 동사로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'feel'은 감각이나 분위기를 나타낼 때 사용합니다. 'warm and cozy'는 집의 편안한 분위기를 표현하는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "따뜻함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "home"
},
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "warmth"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 회의",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We are having a family meeting tonight.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 오늘 밤 가족 회의를 한다.",
"hint": "'have a meeting'이 회의를 한다는 뜻으로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have a meeting'은 회의를 개최한다는 고정 표현입니다. 'make a meeting'은 부자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 회의",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We are having a family meeting tonight.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 오늘 밤 가족 회의를 한다.",
"hint": "'have a meeting'이 회의를 한다는 뜻으로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have a meeting'은 회의를 개최한다는 고정 표현입니다. 'make a meeting'은 부자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "할머니 전화",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should to call my grandma more often.",
"ssml": "",
"translation": "나는 할머니께 더 자주 전화해야 한다.",
"hint": "'should' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "조동사 'should' 뒤에는 동사 원형이 바로 옵니다. 'should call'이 올바른 형태이고 'to'는 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "할머니"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "grandmother"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "할머니 전화",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should to call my grandma more often.",
"ssml": "",
"translation": "나는 할머니께 더 자주 전화해야 한다.",
"hint": "'should' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "조동사 'should' 뒤에는 동사 원형이 바로 옵니다. 'should call'이 올바른 형태이고 'to'는 불필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "할머니"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "grandmother"
},
{
"tag": "communication"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "애완동물 돌보기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Taking care of pets requires responsibility.",
"ssml": "",
"translation": "반려동물을 돌보는 것은 책임감을 요구한다.",
"hint": "동명사 주어와 단수 동사 일치가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Taking care'는 동명사구로 단수 취급합니다. 따라서 단수 동사 'requires'를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반려동물"
},
{
"tag": "돌봄"
},
{
"tag": "책임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "responsibility"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "애완동물 돌보기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Taking care of pets requires responsibility.",
"ssml": "",
"translation": "반려동물을 돌보는 것은 책임감을 요구한다.",
"hint": "동명사 주어와 단수 동사 일치가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Taking care'는 동명사구로 단수 취급합니다. 따라서 단수 동사 'requires'를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반려동물"
},
{
"tag": "돌봄"
},
{
"tag": "책임"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pet"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "responsibility"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "저녁 약속",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Shall we go out for dinner tonight?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 밤 저녁 먹으러 나갈까?",
"hint": "'Shall we'가 제안을 나타내는 표현으로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Shall we'는 정중한 제안을 나타내는 표현입니다. 'Let's'보다 더 격식적이고 상대방의 의견을 묻는 뉘앙스가 강하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "외식"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "eating"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "저녁 약속",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Shall we go out for dinner tonight?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 밤 저녁 먹으러 나갈까?",
"hint": "'Shall we'가 제안을 나타내는 표현으로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Shall we'는 정중한 제안을 나타내는 표현입니다. 'Let's'보다 더 격식적이고 상대방의 의견을 묻는 뉘앙스가 강하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "외식"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "eating"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집 열쇠",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I forgot my house key on the table.",
"ssml": "",
"translation": "나는 집 열쇠를 테이블 위에 두고 왔다.",
"hint": "'on the table'이 테이블 위를 나타내는 표현으로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'on'은 평평한 표면 위를 나타내는 전치사입니다. 'forgot'과 함께 두고 온 상황을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "열쇠"
},
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "key"
},
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "safety"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집 열쇠",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I forgot my house key on the table.",
"ssml": "",
"translation": "나는 집 열쇠를 테이블 위에 두고 왔다.",
"hint": "'on the table'이 테이블 위를 나타내는 표현으로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'on'은 평평한 표면 위를 나타내는 전치사입니다. 'forgot'과 함께 두고 온 상황을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "열쇠"
},
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "key"
},
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "safety"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "형제 도움",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My sister helped me to my homework.",
"ssml": "",
"translation": "내 누나는 내 숙제를 도와주었다.",
"hint": "'help' 다음에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'help'는 'help + 사람 + (to) + 동사원형' 구조입니다. 'helped me with my homework'나 'helped me do my homework'가 올바르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "형제"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "협력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sibling"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "cooperation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "형제 도움",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My sister helped me to my homework.",
"ssml": "",
"translation": "내 누나는 내 숙제를 도와주었다.",
"hint": "'help' 다음에 전치사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'help'는 'help + 사람 + (to) + 동사원형' 구조입니다. 'helped me with my homework'나 'helped me do my homework'가 올바르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "형제"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "협력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sibling"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "cooperation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "새 가구",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We bought new furnitures for the living room.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 거실을 위해 새 가구를 샀다.",
"hint": "'furniture'가 복수형으로 쓰이나요?",
"result": "X",
"explanation": "'furniture'는 불가산명사이므로 복수형 's'를 붙이지 않습니다. 'new furniture'나 'pieces of furniture'로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가구"
},
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "인테리어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "furniture"
},
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "interior"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "새 가구",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We bought new furnitures for the living room.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 거실을 위해 새 가구를 샀다.",
"hint": "'furniture'가 복수형으로 쓰이나요?",
"result": "X",
"explanation": "'furniture'는 불가산명사이므로 복수형 's'를 붙이지 않습니다. 'new furniture'나 'pieces of furniture'로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가구"
},
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "인테리어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "furniture"
},
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "interior"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "엄마 생일",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's throw a surprise party for Mom.",
"ssml": "",
"translation": "엄마를 위해 깜짝 파티를 열자.",
"hint": "'throw a party'가 파티를 연다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'throw a party'는 파티를 개최한다는 원어민 표현입니다. 'make a party'보다 훨씬 자연스럽고 일상적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생일"
},
{
"tag": "선물"
},
{
"tag": "축하"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "birthday"
},
{
"tag": "gift"
},
{
"tag": "celebration"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "엄마 생일",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's throw a surprise party for Mom.",
"ssml": "",
"translation": "엄마를 위해 깜짝 파티를 열자.",
"hint": "'throw a party'가 파티를 연다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'throw a party'는 파티를 개최한다는 원어민 표현입니다. 'make a party'보다 훨씬 자연스럽고 일상적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "생일"
},
{
"tag": "선물"
},
{
"tag": "축하"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "birthday"
},
{
"tag": "gift"
},
{
"tag": "celebration"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안일 분담",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone in my family has their own chores.",
"ssml": "",
"translation": "우리 가족 모두는 각자 맡은 집안일이 있다.",
"hint": "'everyone'과 'their' 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'everyone'은 단수이지만 현대 영어에서 'their'를 사용하는 것이 일반적입니다. 성별을 특정하지 않는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집안일"
},
{
"tag": "분담"
},
{
"tag": "협력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "housework"
},
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "cooperation"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안일 분담",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Everyone in my family has their own chores.",
"ssml": "",
"translation": "우리 가족 모두는 각자 맡은 집안일이 있다.",
"hint": "'everyone'과 'their' 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'everyone'은 단수이지만 현대 영어에서 'their'를 사용하는 것이 일반적입니다. 성별을 특정하지 않는 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집안일"
},
{
"tag": "분담"
},
{
"tag": "협력"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "housework"
},
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "cooperation"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "주말 청소",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We usually do the house cleaning on Saturdays.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 보통 토요일에 집 청소를 한다.",
"hint": "'do the cleaning'이 청소를 한다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do the cleaning'은 청소 작업을 수행한다는 고정 표현입니다. 'on Saturdays'로 반복되는 습관을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "주말 청소",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We usually do the house cleaning on Saturdays.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 보통 토요일에 집 청소를 한다.",
"hint": "'do the cleaning'이 청소를 한다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'do the cleaning'은 청소 작업을 수행한다는 고정 표현입니다. 'on Saturdays'로 반복되는 습관을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "주말"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "weekend"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 영화",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How about watching a movie together this evening?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 저녁에 함께 영화 보는 게 어때?",
"hint": "'How about + 동명사'가 제안 표현으로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'How about + 동명사'는 제안을 나타내는 자연스러운 표현입니다. 'watching'처럼 동명사 형태를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영화"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "여가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "movie"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "leisure"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 영화",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How about watching a movie together this evening?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 저녁에 함께 영화 보는 게 어때?",
"hint": "'How about + 동명사'가 제안 표현으로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'How about + 동명사'는 제안을 나타내는 자연스러운 표현입니다. 'watching'처럼 동명사 형태를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영화"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "여가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "movie"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "leisure"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집 수리",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad is fixing the broken door right now.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 지금 망가진 문을 고치고 계신다.",
"hint": "'fix'가 수리한다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fix'는 고치다, 수리하다는 뜻으로 일상적으로 자주 쓰입니다. 'repair'보다 더 구어적이고 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "유지보수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "maintenance"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집 수리",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad is fixing the broken door right now.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 지금 망가진 문을 고치고 계신다.",
"hint": "'fix'가 수리한다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fix'는 고치다, 수리하다는 뜻으로 일상적으로 자주 쓰입니다. 'repair'보다 더 구어적이고 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "유지보수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "maintenance"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "냉장고 정리",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need clean out the fridge this weekend.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 이번 주말에 냉장고를 정리해야 한다.",
"hint": "'need' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'need'는 'need to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'need to clean out'이 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refrigerator"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "food"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "냉장고 정리",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need clean out the fridge this weekend.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 이번 주말에 냉장고를 정리해야 한다.",
"hint": "'need' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'need'는 'need to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'need to clean out'이 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refrigerator"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "food"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "가족 저녁",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Nothing beats a home-cooked family dinner.",
"ssml": "",
"translation": "집에서 만든 가족 저녁만한 것이 없다.",
"hint": "'Nothing beats'가 최고라는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Nothing beats'는 아무것도 이길 수 없다, 즉 최고라는 뜻의 원어민 표현입니다. 매우 일상적이고 감정이 담긴 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "meal"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "가족 저녁",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Nothing beats a home-cooked family dinner.",
"ssml": "",
"translation": "집에서 만든 가족 저녁만한 것이 없다.",
"hint": "'Nothing beats'가 최고라는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Nothing beats'는 아무것도 이길 수 없다, 즉 최고라는 뜻의 원어민 표현입니다. 매우 일상적이고 감정이 담긴 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "meal"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 약속",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We made a promise to spend more time together.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 더 많은 시간을 함께 보내기로 약속했다.",
"hint": "'make a promise'가 약속하다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make a promise'는 약속을 한다는 고정 표현입니다. 'do a promise'는 부자연스럽고, 'to + 동사원형'으로 약속 내용을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "규칙"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "rule"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 약속",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We made a promise to spend more time together.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 더 많은 시간을 함께 보내기로 약속했다.",
"hint": "'make a promise'가 약속하다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make a promise'는 약속을 한다는 고정 표현입니다. 'do a promise'는 부자연스럽고, 'to + 동사원형'으로 약속 내용을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "규칙"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "rule"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "이사 준비",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're moving to a bigger house next month.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 다음 달에 더 큰 집으로 이사한다.",
"hint": "'move to'가 이사하다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'move to'는 새로운 장소로 이동한다는 뜻입니다. 'moving'은 가까운 미래 계획을 나타내는 현재 진행형이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이사"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "moving"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "house"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "이사 준비",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We're moving to a bigger house next month.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 다음 달에 더 큰 집으로 이사한다.",
"hint": "'move to'가 이사하다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'move to'는 새로운 장소로 이동한다는 뜻입니다. 'moving'은 가까운 미래 계획을 나타내는 현재 진행형이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이사"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "moving"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "house"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "형제 화해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to make up with my brother today.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오늘 남동생과 화해해야 한다.",
"hint": "'make up with'가 화해하다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make up with'는 싸운 후 화해한다는 뜻의 구동사입니다. 'reconcile with'보다 훨씬 일상적이고 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화해"
},
{
"tag": "형제"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconciliation"
},
{
"tag": "sibling"
},
{
"tag": "relationship"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "형제 화해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to make up with my brother today.",
"ssml": "",
"translation": "나는 오늘 남동생과 화해해야 한다.",
"hint": "'make up with'가 화해하다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'make up with'는 싸운 후 화해한다는 뜻의 구동사입니다. 'reconcile with'보다 훨씬 일상적이고 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화해"
},
{
"tag": "형제"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconciliation"
},
{
"tag": "sibling"
},
{
"tag": "relationship"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "부모님 도움",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should help out more around the house.",
"ssml": "",
"translation": "나는 집안일을 더 많이 도와야 한다.",
"hint": "'help out'이 돕다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'help out'은 도와주다는 뜻의 구동사로 'help'보다 더 적극적인 도움을 의미합니다. 'around the house'는 집안 곳곳에서라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부모"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "효도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parent"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "filial"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "부모님 도움",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I should help out more around the house.",
"ssml": "",
"translation": "나는 집안일을 더 많이 도와야 한다.",
"hint": "'help out'이 돕다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'help out'은 도와주다는 뜻의 구동사로 'help'보다 더 적극적인 도움을 의미합니다. 'around the house'는 집안 곳곳에서라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부모"
},
{
"tag": "도움"
},
{
"tag": "효도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "parent"
},
{
"tag": "help"
},
{
"tag": "filial"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 대화",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's talk it over during dinner tonight.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 저녁 식사하며 그것에 대해 얘기해 보자.",
"hint": "'talk it over'가 논의하다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'talk it over'는 문제나 상황을 충분히 논의한다는 뜻의 원어민 표현입니다. 'discuss it'보다 더 비격식적이고 일상적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 대화",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's talk it over during dinner tonight.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 저녁 식사하며 그것에 대해 얘기해 보자.",
"hint": "'talk it over'가 논의하다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'talk it over'는 문제나 상황을 충분히 논의한다는 뜻의 원어민 표현입니다. 'discuss it'보다 더 비격식적이고 일상적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대화"
},
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "관계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conversation"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "relationship"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안 분위기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "There's been some tension in the house lately.",
"ssml": "",
"translation": "최근 집안 분위기가 좀 긴장되어 있다.",
"hint": "'There's been'이 최근 상황을 나타내는 표현으로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'There has been'은 최근부터 지금까지 지속되는 상황을 나타냅니다. 'lately'와 함께 현재완료 시제로 쓰는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "긴장"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "tension"
},
{
"tag": "family"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안 분위기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "There's been some tension in the house lately.",
"ssml": "",
"translation": "최근 집안 분위기가 좀 긴장되어 있다.",
"hint": "'There's been'이 최근 상황을 나타내는 표현으로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'There has been'은 최근부터 지금까지 지속되는 상황을 나타냅니다. 'lately'와 함께 현재완료 시제로 쓰는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "긴장"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "tension"
},
{
"tag": "family"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 규칙",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We agreed on keeping our rooms clean from now on.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 앞으로 방을 깨끗하게 유지하기로 합의했다.",
"hint": "'agree on + 동명사' 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'agree on'은 합의하다는 뜻으로 뒤에 동명사나 명사가 옵니다. 'from now on'은 앞으로 계속이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "규칙"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "가정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rule"
},
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "household"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 규칙",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We agreed on keeping our rooms clean from now on.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 앞으로 방을 깨끗하게 유지하기로 합의했다.",
"hint": "'agree on + 동명사' 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'agree on'은 합의하다는 뜻으로 뒤에 동명사나 명사가 옵니다. 'from now on'은 앞으로 계속이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "규칙"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "가정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rule"
},
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "household"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 전통",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We've been keeping this tradition for over years.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 이 전통을 수년간 유지해 오고 있다.",
"hint": "'over years'가 수년간이라는 의미로 적절한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'for years'나 'for over ten years'처럼 구체적 기간을 명시해야 합니다. 'over years'만으로는 부자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전통"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "문화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tradition"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "culture"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 전통",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We've been keeping this tradition for over years.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 이 전통을 수년간 유지해 오고 있다.",
"hint": "'over years'가 수년간이라는 의미로 적절한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'for years'나 'for over ten years'처럼 구체적 기간을 명시해야 합니다. 'over years'만으로는 부자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전통"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "문화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tradition"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "culture"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "어린 시절",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have fond memories of growing up here.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여기서 자란 좋은 추억들이 있다.",
"hint": "'fond memories'가 좋은 추억이라는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fond memories'는 애틋하고 좋은 기억이라는 뜻의 고정 표현입니다. 'growing up'은 성장하다는 뜻의 동명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추억"
},
{
"tag": "어린시절"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "childhood"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "어린 시절",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have fond memories of growing up here.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여기서 자란 좋은 추억들이 있다.",
"hint": "'fond memories'가 좋은 추억이라는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fond memories'는 애틋하고 좋은 기억이라는 뜻의 고정 표현입니다. 'growing up'은 성장하다는 뜻의 동명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추억"
},
{
"tag": "어린시절"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "childhood"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집안 문제",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to sort this out as a family.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 가족으로서 이 문제를 해결해야 한다.",
"hint": "'sort out'이 문제를 해결하다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sort out'은 문제를 정리하고 해결한다는 뜻의 구동사입니다. 'solve'보다 더 일상적이고 과정을 강조하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문제"
},
{
"tag": "해결"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "problem"
},
{
"tag": "solution"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집안 문제",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We need to sort this out as a family.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 가족으로서 이 문제를 해결해야 한다.",
"hint": "'sort out'이 문제를 해결하다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'sort out'은 문제를 정리하고 해결한다는 뜻의 구동사입니다. 'solve'보다 더 일상적이고 과정을 강조하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문제"
},
{
"tag": "해결"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "problem"
},
{
"tag": "solution"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "부모 존중",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You shouldn't talk back to your parents like that.",
"ssml": "",
"translation": "너는 부모님께 그렇게 말대꾸하면 안 된다.",
"hint": "'talk back to'가 말대꾸하다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'talk back to'는 윗사람에게 버릇없이 말대꾸한다는 뜻의 구동사입니다. 부모-자식 관계에서 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "존중"
},
{
"tag": "부모"
},
{
"tag": "효도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "respect"
},
{
"tag": "parent"
},
{
"tag": "filial"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "부모 존중",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "You shouldn't talk back to your parents like that.",
"ssml": "",
"translation": "너는 부모님께 그렇게 말대꾸하면 안 된다.",
"hint": "'talk back to'가 말대꾸하다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'talk back to'는 윗사람에게 버릇없이 말대꾸한다는 뜻의 구동사입니다. 부모-자식 관계에서 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "존중"
},
{
"tag": "부모"
},
{
"tag": "효도"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "respect"
},
{
"tag": "parent"
},
{
"tag": "filial"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족 시간",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Quality time with family is what matters most.",
"ssml": "",
"translation": "가족과의 소중한 시간이 가장 중요하다.",
"hint": "'Quality time'이 소중한 시간이라는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'quality time'은 의미있고 소중한 시간을 뜻하는 고정 표현입니다. 'what matters most'는 가장 중요한 것이라는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "소중함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "precious"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족 시간",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Quality time with family is what matters most.",
"ssml": "",
"translation": "가족과의 소중한 시간이 가장 중요하다.",
"hint": "'Quality time'이 소중한 시간이라는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'quality time'은 의미있고 소중한 시간을 뜻하는 고정 표현입니다. 'what matters most'는 가장 중요한 것이라는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "소중함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "precious"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "가족 갈등",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should talk things through before it gets worse.",
"ssml": "",
"translation": "상황이 더 나빠지기 전에 충분히 얘기해야 한다.",
"hint": "'talk things through'가 충분히 논의하다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'talk things through'는 문제를 철저히 논의한다는 뜻의 원어민 표현입니다. 'before it gets worse'로 악화 전 해결을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "해결"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conflict"
},
{
"tag": "resolution"
},
{
"tag": "communication"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "가족 갈등",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "We should talk things through before it gets worse.",
"ssml": "",
"translation": "상황이 더 나빠지기 전에 충분히 얘기해야 한다.",
"hint": "'talk things through'가 충분히 논의하다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'talk things through'는 문제를 철저히 논의한다는 뜻의 원어민 표현입니다. 'before it gets worse'로 악화 전 해결을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "해결"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conflict"
},
{
"tag": "resolution"
},
{
"tag": "communication"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안 분위기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Things have been better since we started talking more.",
"ssml": "",
"translation": "우리가 더 많이 대화하기 시작한 이후로 상황이 나아졌다.",
"hint": "'Things have been better'가 상황이 나아졌다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Things have been better'는 최근 상황이 개선되었다는 현재완료 표현입니다. 'since'와 함께 변화의 시점을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "family"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "집안 분위기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Things have been better since we started talking more.",
"ssml": "",
"translation": "우리가 더 많이 대화하기 시작한 이후로 상황이 나아졌다.",
"hint": "'Things have been better'가 상황이 나아졌다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Things have been better'는 최근 상황이 개선되었다는 현재완료 표현입니다. 'since'와 함께 변화의 시점을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "family"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "가족 약속",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "She promised cleaning her room but she didn't.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 방을 청소하겠다고 약속했지만 하지 않았다.",
"hint": "'promise' 다음에 동명사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'promise'는 'promise to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'promised to clean'이 올바른 형태이고 동명사는 쓸 수 없죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "지키기"
},
{
"tag": "신뢰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "keeping"
},
{
"tag": "trust"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "가족 약속",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "She promised cleaning her room but she didn't.",
"ssml": "",
"translation": "그녀는 방을 청소하겠다고 약속했지만 하지 않았다.",
"hint": "'promise' 다음에 동명사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'promise'는 'promise to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'promised to clean'이 올바른 형태이고 동명사는 쓸 수 없죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "지키기"
},
{
"tag": "신뢰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "keeping"
},
{
"tag": "trust"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "침대 정리",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make your bed.",
"ssml": "",
"translation": "침대를 정리해라.",
"hint": "명령문에서 주어가 생략되는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "명령문은 주어 'you'를 생략하고 동사 원형으로 시작합니다. 'make your bed'는 침대를 정돈하라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침대"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bed"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "morning"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "침대 정리",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Make your bed.",
"ssml": "",
"translation": "침대를 정리해라.",
"hint": "명령문에서 주어가 생략되는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "명령문은 주어 'you'를 생략하고 동사 원형으로 시작합니다. 'make your bed'는 침대를 정돈하라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침대"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bed"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "morning"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "물 마시기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I drinks water.",
"ssml": "",
"translation": "나는 물을 마신다.",
"hint": "주어 'I'와 동사 'drinks'가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "주어 'I'에는 동사 원형을 사용합니다. 'I drink water'가 올바른 표현이고 's'를 붙이면 틀렸죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "마시기"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "drinking"
},
{
"tag": "health"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "물 마시기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I drinks water.",
"ssml": "",
"translation": "나는 물을 마신다.",
"hint": "주어 'I'와 동사 'drinks'가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "주어 'I'에는 동사 원형을 사용합니다. 'I drink water'가 올바른 표현이고 's'를 붙이면 틀렸죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "마시기"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "drinking"
},
{
"tag": "health"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "아빠 회사",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad goes to work.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 일하러 간다.",
"hint": "'go to work'가 출근하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'go to work'는 일하러 간다는 고정 표현입니다. 'go to the work'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아빠"
},
{
"tag": "회사"
},
{
"tag": "일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dad"
},
{
"tag": "company"
},
{
"tag": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "아빠 회사",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Dad goes to work.",
"ssml": "",
"translation": "아빠는 일하러 간다.",
"hint": "'go to work'가 출근하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'go to work'는 일하러 간다는 고정 표현입니다. 'go to the work'는 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아빠"
},
{
"tag": "회사"
},
{
"tag": "일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dad"
},
{
"tag": "company"
},
{
"tag": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "동생 울음",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Baby is cry.",
"ssml": "",
"translation": "아기가 운다.",
"hint": "'cry'의 현재진행형이 맞게 사용되었나요?",
"result": "X",
"explanation": "진행형은 'be동사 + 동사ing' 형태입니다. 'Baby is crying'이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동생"
},
{
"tag": "울음"
},
{
"tag": "아기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baby"
},
{
"tag": "crying"
},
{
"tag": "sibling"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "동생 울음",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Baby is cry.",
"ssml": "",
"translation": "아기가 운다.",
"hint": "'cry'의 현재진행형이 맞게 사용되었나요?",
"result": "X",
"explanation": "진행형은 'be동사 + 동사ing' 형태입니다. 'Baby is crying'이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동생"
},
{
"tag": "울음"
},
{
"tag": "아기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baby"
},
{
"tag": "crying"
},
{
"tag": "sibling"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "책 읽기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I read a book.",
"ssml": "",
"translation": "나는 책을 읽는다.",
"hint": "'read a book'이 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'read a book'은 책을 읽는다는 기본 표현입니다. 'book'은 가산명사이므로 'a'를 붙여야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책"
},
{
"tag": "읽기"
},
{
"tag": "공부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "reading"
},
{
"tag": "study"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "책 읽기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I read a book.",
"ssml": "",
"translation": "나는 책을 읽는다.",
"hint": "'read a book'이 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'read a book'은 책을 읽는다는 기본 표현입니다. 'book'은 가산명사이므로 'a'를 붙여야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책"
},
{
"tag": "읽기"
},
{
"tag": "공부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "reading"
},
{
"tag": "study"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "세수하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wash you face.",
"ssml": "",
"translation": "세수해라.",
"hint": "소유격 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'your face'로 소유격을 써야 합니다. 'you face'는 틀린 표현이고 'your'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세수"
},
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "위생"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "washing"
},
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "hygiene"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "세수하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wash you face.",
"ssml": "",
"translation": "세수해라.",
"hint": "소유격 표현이 올바른가요?",
"result": "X",
"explanation": "'your face'로 소유격을 써야 합니다. 'you face'는 틀린 표현이고 'your'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세수"
},
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "위생"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "washing"
},
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "hygiene"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "누나 학교",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My sister is a student.",
"ssml": "",
"translation": "내 누나는 학생이다.",
"hint": "'be동사 + 관사 + 명사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'is a student'는 직업이나 신분을 나타내는 올바른 표현입니다. 가산명사 'student' 앞에 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "누나"
},
{
"tag": "학교"
},
{
"tag": "학생"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sister"
},
{
"tag": "school"
},
{
"tag": "student"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "누나 학교",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "My sister is a student.",
"ssml": "",
"translation": "내 누나는 학생이다.",
"hint": "'be동사 + 관사 + 명사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'is a student'는 직업이나 신분을 나타내는 올바른 표현입니다. 가산명사 'student' 앞에 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "누나"
},
{
"tag": "학교"
},
{
"tag": "학생"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sister"
},
{
"tag": "school"
},
{
"tag": "student"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "옷 입기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wear clothes every day.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 옷을 입는다.",
"hint": "'wear'가 옷을 입다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wear'는 옷을 입고 있다는 상태를 나타냅니다. 'put on'은 입는 동작을 나타내고 'wear'는 입은 상태를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "입기"
},
{
"tag": "옷차림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "wearing"
},
{
"tag": "outfit"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "옷 입기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wear clothes every day.",
"ssml": "",
"translation": "나는 매일 옷을 입는다.",
"hint": "'wear'가 옷을 입다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wear'는 옷을 입고 있다는 상태를 나타냅니다. 'put on'은 입는 동작을 나타내고 'wear'는 입은 상태를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "입기"
},
{
"tag": "옷차림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "wearing"
},
{
"tag": "outfit"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "문 닫기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Close the door now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 문을 닫아라.",
"hint": "명령문에 시간 표현을 넣을 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "명령문 뒤에 'now'를 붙여 즉시 행동하라는 뜻을 강조할 수 있습니다. 매우 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "닫기"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "closing"
},
{
"tag": "safety"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "문 닫기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Close the door now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 문을 닫아라.",
"hint": "명령문에 시간 표현을 넣을 수 있나요?",
"result": "O",
"explanation": "명령문 뒤에 'now'를 붙여 즉시 행동하라는 뜻을 강조할 수 있습니다. 매우 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "닫기"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "closing"
},
{
"tag": "safety"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "엄마 요리",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom cooks good.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 요리를 잘한다.",
"hint": "'good'이 부사로 올바르게 사용되었나요?",
"result": "X",
"explanation": "동사를 수식할 때는 부사 'well'을 써야 합니다. 'cooks well'이 올바른 표현이고 'good'은 형용사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "엄마"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mom"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "엄마 요리",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom cooks good.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 요리를 잘한다.",
"hint": "'good'이 부사로 올바르게 사용되었나요?",
"result": "X",
"explanation": "동사를 수식할 때는 부사 'well'을 써야 합니다. 'cooks well'이 올바른 표현이고 'good'은 형용사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "엄마"
},
{
"tag": "요리"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mom"
},
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "거울 보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Look at the mirror.",
"ssml": "",
"translation": "거울을 봐라.",
"hint": "'look at'이 보다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'look at'은 무언가를 주목해서 본다는 뜻입니다. 거울을 보는 상황에서 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거울"
},
{
"tag": "외모"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mirror"
},
{
"tag": "appearance"
},
{
"tag": "checking"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "거울 보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Look at the mirror.",
"ssml": "",
"translation": "거울을 봐라.",
"hint": "'look at'이 보다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'look at'은 무언가를 주목해서 본다는 뜻입니다. 거울을 보는 상황에서 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거울"
},
{
"tag": "외모"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mirror"
},
{
"tag": "appearance"
},
{
"tag": "checking"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "할아버지 집",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Grandpa live in the country.",
"ssml": "",
"translation": "할아버지는 시골에 사신다.",
"hint": "3인칭 단수와 동사 일치가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "3인칭 단수 주어 'Grandpa'에는 'lives'로 써야 합니다. 동사에 's'를 붙이는 것이 필수죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할아버지"
},
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grandfather"
},
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "할아버지 집",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Grandpa live in the country.",
"ssml": "",
"translation": "할아버지는 시골에 사신다.",
"hint": "3인칭 단수와 동사 일치가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "3인칭 단수 주어 'Grandpa'에는 'lives'로 써야 합니다. 동사에 's'를 붙이는 것이 필수죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할아버지"
},
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "가족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grandfather"
},
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "family"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "장난감 놀이",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We play with toys.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 장난감을 가지고 논다.",
"hint": "'play with'가 무언가를 가지고 논다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'play with'는 무언가를 가지고 논다는 뜻의 표현입니다. 장난감이나 친구와 함께 놀 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장난감"
},
{
"tag": "놀이"
},
{
"tag": "어린이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "toy"
},
{
"tag": "play"
},
{
"tag": "children"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "장난감 놀이",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We play with toys.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 장난감을 가지고 논다.",
"hint": "'play with'가 무언가를 가지고 논다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'play with'는 무언가를 가지고 논다는 뜻의 표현입니다. 장난감이나 친구와 함께 놀 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장난감"
},
{
"tag": "놀이"
},
{
"tag": "어린이"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "toy"
},
{
"tag": "play"
},
{
"tag": "children"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "그림 그리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like draw pictures.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그림 그리는 것을 좋아한다.",
"hint": "'like' 다음에 동사 원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'like' 뒤에는 동명사나 to부정사가 옵니다. 'like drawing'이나 'like to draw'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "미술"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drawing"
},
{
"tag": "art"
},
{
"tag": "hobby"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "그림 그리기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I like draw pictures.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그림 그리는 것을 좋아한다.",
"hint": "'like' 다음에 동사 원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'like' 뒤에는 동명사나 to부정사가 옵니다. 'like drawing'이나 'like to draw'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그림"
},
{
"tag": "미술"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drawing"
},
{
"tag": "art"
},
{
"tag": "hobby"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "손 씻기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wash your hands before dinner.",
"ssml": "",
"translation": "저녁 먹기 전에 손을 씻어라.",
"hint": "'before dinner'가 시간 표현으로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'before'는 ~전에라는 뜻의 전치사입니다. 'before dinner'로 식사 전을 나타내는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "손"
},
{
"tag": "씻기"
},
{
"tag": "위생"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hand"
},
{
"tag": "washing"
},
{
"tag": "hygiene"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "손 씻기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wash your hands before dinner.",
"ssml": "",
"translation": "저녁 먹기 전에 손을 씻어라.",
"hint": "'before dinner'가 시간 표현으로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'before'는 ~전에라는 뜻의 전치사입니다. 'before dinner'로 식사 전을 나타내는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "손"
},
{
"tag": "씻기"
},
{
"tag": "위생"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hand"
},
{
"tag": "washing"
},
{
"tag": "hygiene"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "식탁 위",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "There are some dishes on the table.",
"ssml": "",
"translation": "식탁 위에 접시들이 있다.",
"hint": "'There are'와 복수 명사 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'There are'는 복수의 존재를 나타냅니다. 'some dishes'는 복수이므로 'There are'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식탁"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "position"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "식탁 위",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "There are some dishes on the table.",
"ssml": "",
"translation": "식탁 위에 접시들이 있다.",
"hint": "'There are'와 복수 명사 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'There are'는 복수의 존재를 나타냅니다. 'some dishes'는 복수이므로 'There are'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식탁"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "table"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "position"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가게 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to store.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가게에 간다.",
"hint": "'store' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'store'는 가산명사이므로 'the store'나 'a store'로 써야 합니다. 관사 없이는 쓸 수 없죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "외출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "outing"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가게 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go to store.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가게에 간다.",
"hint": "'store' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'store'는 가산명사이므로 'the store'나 'a store'로 써야 합니다. 관사 없이는 쓸 수 없죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "외출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "outing"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 사기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy toys.",
"ssml": "",
"translation": "나는 장난감을 산다.",
"hint": "'buy'가 사다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'buy'는 돈을 주고 물건을 산다는 기본 동사입니다. 복수형 'toys'와 함께 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "money"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 사기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy toys.",
"ssml": "",
"translation": "나는 장난감을 산다.",
"hint": "'buy'가 사다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'buy'는 돈을 주고 물건을 산다는 기본 동사입니다. 복수형 'toys'와 함께 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "money"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "돈 지불",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom pay money.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 돈을 낸다.",
"hint": "3인칭 단수 주어와 동사 일치가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "3인칭 단수 주어 'Mom'에는 동사에 's'를 붙여 'pays'로 써야 합니다. 이것이 현재형 규칙이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "지불"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "checkout"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "돈 지불",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Mom pay money.",
"ssml": "",
"translation": "엄마는 돈을 낸다.",
"hint": "3인칭 단수 주어와 동사 일치가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "3인칭 단수 주어 'Mom'에는 동사에 's'를 붙여 'pays'로 써야 합니다. 이것이 현재형 규칙이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "지불"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "checkout"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "장바구니",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have a cart.",
"ssml": "",
"translation": "나는 카트가 있다.",
"hint": "'have a cart'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have a cart'는 카트를 가지고 있다는 올바른 표현입니다. 'cart'는 가산명사이므로 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장바구니"
},
{
"tag": "카트"
},
{
"tag": "마트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cart"
},
{
"tag": "basket"
},
{
"tag": "market"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "장바구니",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have a cart.",
"ssml": "",
"translation": "나는 카트가 있다.",
"hint": "'have a cart'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have a cart'는 카트를 가지고 있다는 올바른 표현입니다. 'cart'는 가산명사이므로 'a'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장바구니"
},
{
"tag": "카트"
},
{
"tag": "마트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cart"
},
{
"tag": "basket"
},
{
"tag": "market"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "신발 구매",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want new shoe.",
"ssml": "",
"translation": "나는 새 신발을 원한다.",
"hint": "'shoe'의 단수 사용이 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "신발은 한 켤레이므로 항상 복수형 'shoes'를 씁니다. 'new shoes'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신발"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "신발가게"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shoes"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "store"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "신발 구매",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want new shoe.",
"ssml": "",
"translation": "나는 새 신발을 원한다.",
"hint": "'shoe'의 단수 사용이 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "신발은 한 켤레이므로 항상 복수형 'shoes'를 씁니다. 'new shoes'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신발"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "신발가게"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shoes"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "store"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much is this?",
"ssml": "",
"translation": "이것은 얼마인가요?",
"hint": "'How much'가 가격을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How much'는 가격이나 양을 묻는 기본 표현입니다. 'is this'로 간단하게 가격을 물을 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "값"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "cost"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much is this?",
"ssml": "",
"translation": "이것은 얼마인가요?",
"hint": "'How much'가 가격을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How much'는 가격이나 양을 묻는 기본 표현입니다. 'is this'로 간단하게 가격을 물을 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "값"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "cost"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "과일 사기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy apple.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사과를 산다.",
"hint": "가산명사 'apple' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "가산명사 단수는 관사가 필요합니다. 'an apple'이나 복수형 'apples'로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과일"
},
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fruit"
},
{
"tag": "apple"
},
{
"tag": "purchase"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "과일 사기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I buy apple.",
"ssml": "",
"translation": "나는 사과를 산다.",
"hint": "가산명사 'apple' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "가산명사 단수는 관사가 필요합니다. 'an apple'이나 복수형 'apples'로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과일"
},
{
"tag": "사과"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fruit"
},
{
"tag": "apple"
},
{
"tag": "purchase"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "옷 가게",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is a clothes store.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 옷가게다.",
"hint": "'clothes store'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'clothes store'는 옷가게를 뜻하는 자연스러운 표현입니다. 'clothing store'도 같은 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "의류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "clothing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "옷 가게",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is a clothes store.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 옷가게다.",
"hint": "'clothes store'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'clothes store'는 옷가게를 뜻하는 자연스러운 표현입니다. 'clothing store'도 같은 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "의류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "clothing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "지갑 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is my wallet?",
"ssml": "",
"translation": "내 지갑은 어디에 있지?",
"hint": "'Where'로 위치를 묻는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Where'는 장소나 위치를 묻는 의문사입니다. 'is my wallet'으로 의문문을 만드는 것이 올바르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지갑"
},
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wallet"
},
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "finding"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "지갑 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is my wallet?",
"ssml": "",
"translation": "내 지갑은 어디에 있지?",
"hint": "'Where'로 위치를 묻는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Where'는 장소나 위치를 묻는 의문사입니다. 'is my wallet'으로 의문문을 만드는 것이 올바르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지갑"
},
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wallet"
},
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "finding"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산대",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Go to cashier.",
"ssml": "",
"translation": "계산대로 가라.",
"hint": "'cashier' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'cashier'는 가산명사이므로 'the cashier'로 써야 합니다. 특정 계산대를 가리킬 때 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "계산대"
},
{
"tag": "지불"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "cashier"
},
{
"tag": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "계산대",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Go to cashier.",
"ssml": "",
"translation": "계산대로 가라.",
"hint": "'cashier' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'cashier'는 가산명사이므로 'the cashier'로 써야 합니다. 특정 계산대를 가리킬 때 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "계산대"
},
{
"tag": "지불"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "cashier"
},
{
"tag": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가방 들기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This bag is heavy.",
"ssml": "",
"translation": "이 가방은 무겁다.",
"hint": "'is heavy'가 무겁다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'heavy'는 무겁다는 뜻의 형용사입니다. 'be동사 + 형용사'로 상태를 나타내는 것이 올바르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "들기"
},
{
"tag": "무게"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "weight"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가방 들기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This bag is heavy.",
"ssml": "",
"translation": "이 가방은 무겁다.",
"hint": "'is heavy'가 무겁다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'heavy'는 무겁다는 뜻의 형용사입니다. 'be동사 + 형용사'로 상태를 나타내는 것이 올바르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "들기"
},
{
"tag": "무게"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "weight"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 리스트",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I has a shopping list.",
"ssml": "",
"translation": "나는 쇼핑 리스트가 있다.",
"hint": "주어 'I'와 동사 'has'가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "주어 'I'에는 'have'를 써야 합니다. 'has'는 3인칭 단수에만 사용하는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리스트"
},
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "note"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 리스트",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I has a shopping list.",
"ssml": "",
"translation": "나는 쇼핑 리스트가 있다.",
"hint": "주어 'I'와 동사 'has'가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "주어 'I'에는 'have'를 써야 합니다. 'has'는 3인칭 단수에만 사용하는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리스트"
},
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "note"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "크기 선택",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need a bigger size.",
"ssml": "",
"translation": "나는 더 큰 사이즈가 필요하다.",
"hint": "'bigger'가 비교급으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'bigger'는 'big'의 비교급입니다. 더 큰 것을 원할 때 자연스럽게 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "크기"
},
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "옷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "fit"
},
{
"tag": "clothes"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "크기 선택",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need a bigger size.",
"ssml": "",
"translation": "나는 더 큰 사이즈가 필요하다.",
"hint": "'bigger'가 비교급으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'bigger'는 'big'의 비교급입니다. 더 큰 것을 원할 때 자연스럽게 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "크기"
},
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "옷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "fit"
},
{
"tag": "clothes"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "신용카드",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pay with card.",
"ssml": "",
"translation": "나는 카드로 낸다.",
"hint": "'with card'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'pay with a card'나 'pay by card'로 써야 합니다. 관사 없이 'with card'는 부자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "지불"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "transaction"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "신용카드",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pay with card.",
"ssml": "",
"translation": "나는 카드로 낸다.",
"hint": "'with card'가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "X",
"explanation": "'pay with a card'나 'pay by card'로 써야 합니다. 관사 없이 'with card'는 부자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "지불"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "transaction"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "할인 상품",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is on sale.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 세일 중이다.",
"hint": "'on sale'이 세일 중이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on sale'은 할인 판매 중이라는 고정 표현입니다. 'in sale'은 틀린 표현이고 항상 'on'을 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "저렴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "cheap"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "할인 상품",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is on sale.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 세일 중이다.",
"hint": "'on sale'이 세일 중이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on sale'은 할인 판매 중이라는 고정 표현입니다. 'in sale'은 틀린 표현이고 항상 'on'을 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "저렴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "cheap"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "마트 방문",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We go shopping every Saturday.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 매주 토요일에 쇼핑을 간다.",
"hint": "'go shopping'이 쇼핑하러 가다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'go shopping'은 쇼핑하러 간다는 고정 표현입니다. 'go to shopping'은 틀린 표현이고 동명사로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마트"
},
{
"tag": "장보기"
},
{
"tag": "주말"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mart"
},
{
"tag": "grocery"
},
{
"tag": "weekend"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "마트 방문",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We go shopping every Saturday.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 매주 토요일에 쇼핑을 간다.",
"hint": "'go shopping'이 쇼핑하러 가다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'go shopping'은 쇼핑하러 간다는 고정 표현입니다. 'go to shopping'은 틀린 표현이고 동명사로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마트"
},
{
"tag": "장보기"
},
{
"tag": "주말"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mart"
},
{
"tag": "grocery"
},
{
"tag": "weekend"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "장바구니 채우기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am filling my cart with groceries now.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지금 카트에 식료품을 담고 있다.",
"hint": "현재 진행형 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'am filling'은 지금 담고 있는 동작을 나타냅니다. 'fill with'는 ~로 채운다는 뜻의 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장바구니"
},
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "담기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "basket"
},
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "putting"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "장바구니 채우기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am filling my cart with groceries now.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지금 카트에 식료품을 담고 있다.",
"hint": "현재 진행형 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'am filling'은 지금 담고 있는 동작을 나타냅니다. 'fill with'는 ~로 채운다는 뜻의 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장바구니"
},
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "담기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "basket"
},
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "putting"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "옷 입어보기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I try this on?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 입어봐도 되나요?",
"hint": "'try on'이 입어보다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'try on'은 옷을 입어본다는 뜻의 구동사입니다. 'try this on'처럼 목적어를 중간에 넣을 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "입어보기"
},
{
"tag": "피팅"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "trying"
},
{
"tag": "fitting"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "옷 입어보기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I try this on?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 입어봐도 되나요?",
"hint": "'try on'이 입어보다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'try on'은 옷을 입어본다는 뜻의 구동사입니다. 'try this on'처럼 목적어를 중간에 넣을 수 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "입어보기"
},
{
"tag": "피팅"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "trying"
},
{
"tag": "fitting"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "영수증 받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Did you got your receipt?",
"ssml": "",
"translation": "영수증 받았니?",
"hint": "'Did' 다음에 과거형 동사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Did'는 이미 과거를 나타내므로 뒤에 동사 원형이 와야 합니다. 'Did you get'이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "증빙"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "proof"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "영수증 받기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Did you got your receipt?",
"ssml": "",
"translation": "영수증 받았니?",
"hint": "'Did' 다음에 과거형 동사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Did'는 이미 과거를 나타내므로 뒤에 동사 원형이 와야 합니다. 'Did you get'이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "증빙"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "proof"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "환불 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to return this item.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이 물건을 반품하고 싶다.",
"hint": "'want to + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'want to'는 ~하고 싶다는 뜻으로 뒤에 동사 원형이 옵니다. 'return'은 반품하다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "교환"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "exchange"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "환불 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want to return this item.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이 물건을 반품하고 싶다.",
"hint": "'want to + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'want to'는 ~하고 싶다는 뜻으로 뒤에 동사 원형이 옵니다. 'return'은 반품하다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "교환"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "exchange"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 비교",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This one is more cheap than that one.",
"ssml": "",
"translation": "이것이 저것보다 더 싸다.",
"hint": "'cheap'의 비교급 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "1음절 형용사는 '-er'를 붙입니다. 'cheaper'가 올바른 비교급이고 'more cheap'은 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "저렴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "cheap"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 비교",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "This one is more cheap than that one.",
"ssml": "",
"translation": "이것이 저것보다 더 싸다.",
"hint": "'cheap'의 비교급 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "1음절 형용사는 '-er'를 붙입니다. 'cheaper'가 올바른 비교급이고 'more cheap'은 틀린 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "저렴"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "cheap"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑백 들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I carried three bags yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "나는 어제 가방 세 개를 들었다.",
"hint": "'yesterday'와 과거형 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'yesterday'는 과거이므로 'carried'가 올바른 과거형입니다. 'carry'의 과거형은 'y'를 'i'로 바꾸고 'ed'를 붙이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑백"
},
{
"tag": "들기"
},
{
"tag": "무거움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "heavy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑백 들기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I carried three bags yesterday.",
"ssml": "",
"translation": "나는 어제 가방 세 개를 들었다.",
"hint": "'yesterday'와 과거형 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'yesterday'는 과거이므로 'carried'가 올바른 과거형입니다. 'carry'의 과거형은 'y'를 'i'로 바꾸고 'ed'를 붙이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑백"
},
{
"tag": "들기"
},
{
"tag": "무거움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "heavy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "신발 맞추기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "These shoes fit me well.",
"ssml": "",
"translation": "이 신발은 나에게 잘 맞는다.",
"hint": "'fit'이 맞다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fit'은 크기나 사이즈가 맞다는 뜻입니다. 'well'은 잘 맞는다는 의미를 강조하는 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신발"
},
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "편안함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shoes"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "comfort"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "신발 맞추기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "These shoes fit me well.",
"ssml": "",
"translation": "이 신발은 나에게 잘 맞는다.",
"hint": "'fit'이 맞다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'fit'은 크기나 사이즈가 맞다는 뜻입니다. 'well'은 잘 맞는다는 의미를 강조하는 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신발"
},
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "편안함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shoes"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "comfort"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 주문",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I order books online last week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지난주에 온라인으로 책을 주문했다.",
"hint": "'last week'와 함께 과거형이 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'last week'는 과거를 나타내므로 'ordered'로 과거형을 써야 합니다. 현재형 'order'는 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "배송"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "delivery"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 주문",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I order books online last week.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지난주에 온라인으로 책을 주문했다.",
"hint": "'last week'와 함께 과거형이 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'last week'는 과거를 나타내므로 'ordered'로 과거형을 써야 합니다. 현재형 'order'는 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "배송"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "delivery"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "할인 쿠폰",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have any coupons?",
"ssml": "",
"translation": "쿠폰 있으세요?",
"hint": "'Do you have'가 소유를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Do you have'는 소유 여부를 묻는 기본 표현입니다. 'any'는 의문문에서 얼마간의라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쿠폰"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "절약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coupon"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "saving"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "할인 쿠폰",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have any coupons?",
"ssml": "",
"translation": "쿠폰 있으세요?",
"hint": "'Do you have'가 소유를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Do you have'는 소유 여부를 묻는 기본 표현입니다. 'any'는 의문문에서 얼마간의라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쿠폰"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "절약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coupon"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "saving"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "색상 선택",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I prefer the blue one to the red one.",
"ssml": "",
"translation": "나는 빨간 것보다 파란 것을 선호한다.",
"hint": "'prefer A to B' 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'prefer A to B'는 B보다 A를 선호한다는 고정 표현입니다. 'than' 대신 'to'를 쓰는 것이 올바르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "색상"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "preference"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "색상 선택",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I prefer the blue one to the red one.",
"ssml": "",
"translation": "나는 빨간 것보다 파란 것을 선호한다.",
"hint": "'prefer A to B' 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'prefer A to B'는 B보다 A를 선호한다는 고정 표현입니다. 'than' 대신 'to'를 쓰는 것이 올바르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "색상"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "preference"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가게 위치",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where can I find the shoe store?",
"ssml": "",
"translation": "신발 가게를 어디서 찾을 수 있나요?",
"hint": "'Where can I' 구조가 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Where can I'는 어디서 ~할 수 있는지 묻는 정중한 표현입니다. 길이나 위치를 물을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "direction"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가게 위치",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where can I find the shoe store?",
"ssml": "",
"translation": "신발 가게를 어디서 찾을 수 있나요?",
"hint": "'Where can I' 구조가 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Where can I'는 어디서 ~할 수 있는지 묻는 정중한 표현입니다. 길이나 위치를 물을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "direction"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "포장 서비스",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you wrap this as a gift?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 선물 포장해 주실 수 있나요?",
"hint": "'wrap as a gift'가 선물 포장하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'wrap as a gift'는 선물용으로 포장한다는 뜻입니다. 'as'는 ~로서라는 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "선물"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wrapping"
},
{
"tag": "gift"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "포장 서비스",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you wrap this as a gift?",
"ssml": "",
"translation": "이것을 선물 포장해 주실 수 있나요?",
"hint": "'wrap as a gift'가 선물 포장하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'wrap as a gift'는 선물용으로 포장한다는 뜻입니다. 'as'는 ~로서라는 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "선물"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wrapping"
},
{
"tag": "gift"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산 대기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "There is a long line at the checkout.",
"ssml": "",
"translation": "계산대에 긴 줄이 있다.",
"hint": "'There is'와 단수 명사 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'a long line'은 단수 취급하므로 'There is'가 올바릅니다. 'at the checkout'은 계산대에서라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "줄"
},
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "기다림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "line"
},
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "queue"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "계산 대기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "There is a long line at the checkout.",
"ssml": "",
"translation": "계산대에 긴 줄이 있다.",
"hint": "'There is'와 단수 명사 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'a long line'은 단수 취급하므로 'There is'가 올바릅니다. 'at the checkout'은 계산대에서라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "줄"
},
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "기다림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "line"
},
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "queue"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "예산 관리",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to stick to my budget this month.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이번 달 예산을 지켜야 한다.",
"hint": "'stick to'가 지키다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'stick to'는 계획이나 규칙을 고수한다는 뜻의 구동사입니다. 'keep'보다 더 강한 의지를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "management"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "예산 관리",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to stick to my budget this month.",
"ssml": "",
"translation": "나는 이번 달 예산을 지켜야 한다.",
"hint": "'stick to'가 지키다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'stick to'는 계획이나 규칙을 고수한다는 뜻의 구동사입니다. 'keep'보다 더 강한 의지를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "management"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "충동구매",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I shouldn't buy things on impulse too often.",
"ssml": "",
"translation": "나는 충동적으로 물건을 너무 자주 사면 안 된다.",
"hint": "'on impulse'가 충동적으로라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on impulse'는 충동적으로라는 뜻의 고정 표현입니다. 계획 없이 즉흥적으로 행동한다는 의미를 담고 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "충동"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "자제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impulse"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "control"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "충동구매",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I shouldn't buy things on impulse too often.",
"ssml": "",
"translation": "나는 충동적으로 물건을 너무 자주 사면 안 된다.",
"hint": "'on impulse'가 충동적으로라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'on impulse'는 충동적으로라는 뜻의 고정 표현입니다. 계획 없이 즉흥적으로 행동한다는 의미를 담고 있죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "충동"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "자제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impulse"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "control"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "재고 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is this item in stock right now?",
"ssml": "",
"translation": "이 물건은 지금 재고가 있나요?",
"hint": "'in stock'이 재고가 있다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'in stock'은 재고가 있다는 고정 표현입니다. 'out of stock'은 품절이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "item"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "재고 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is this item in stock right now?",
"ssml": "",
"translation": "이 물건은 지금 재고가 있나요?",
"hint": "'in stock'이 재고가 있다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'in stock'은 재고가 있다는 고정 표현입니다. 'out of stock'은 품절이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "물건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "item"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "세일 기간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The sale will ends tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "세일은 내일 끝난다.",
"hint": "'will' 다음에 3인칭 단수형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "조동사 'will' 뒤에는 항상 동사 원형이 옵니다. 'will end'가 올바른 형태이고 's'를 붙이면 틀렸죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "period"
},
{
"tag": "discount"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "세일 기간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "The sale will ends tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "세일은 내일 끝난다.",
"hint": "'will' 다음에 3인칭 단수형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "조동사 'will' 뒤에는 항상 동사 원형이 옵니다. 'will end'가 올바른 형태이고 's'를 붙이면 틀렸죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "period"
},
{
"tag": "discount"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "구매 후기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I always check reviews before buying something.",
"ssml": "",
"translation": "나는 뭔가를 사기 전에 항상 후기를 확인한다.",
"hint": "'before buying'에서 동명사 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'before' 뒤에는 동명사나 명사가 옵니다. 'before buying'은 사기 전이라는 의미를 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후기"
},
{
"tag": "리뷰"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "feedback"
},
{
"tag": "rating"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "구매 후기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I always check reviews before buying something.",
"ssml": "",
"translation": "나는 뭔가를 사기 전에 항상 후기를 확인한다.",
"hint": "'before buying'에서 동명사 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'before' 뒤에는 동명사나 명사가 옵니다. 'before buying'은 사기 전이라는 의미를 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후기"
},
{
"tag": "리뷰"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "feedback"
},
{
"tag": "rating"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "배송 추적",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Have you tracked your package yet?",
"ssml": "",
"translation": "소포를 추적해봤니?",
"hint": "현재완료 시제 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Have you tracked'는 지금까지 했는지 묻는 현재완료입니다. 'yet'은 의문문에서 벌써, 이미라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "추적"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "tracking"
},
{
"tag": "checking"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "배송 추적",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Have you tracked your package yet?",
"ssml": "",
"translation": "소포를 추적해봤니?",
"hint": "현재완료 시제 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Have you tracked'는 지금까지 했는지 묻는 현재완료입니다. 'yet'은 의문문에서 벌써, 이미라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "추적"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "tracking"
},
{
"tag": "checking"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "교환 정책",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can exchange items within 30 day.",
"ssml": "",
"translation": "30일 이내에 물건을 교환할 수 있습니다.",
"hint": "숫자 뒤의 명사 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "숫자 2 이상 뒤에는 복수형을 써야 합니다. '30 days'가 올바른 표현이고 단수 'day'는 틀렸죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "정책"
},
{
"tag": "규정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "rule"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "교환 정책",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "You can exchange items within 30 day.",
"ssml": "",
"translation": "30일 이내에 물건을 교환할 수 있습니다.",
"hint": "숫자 뒤의 명사 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "숫자 2 이상 뒤에는 복수형을 써야 합니다. '30 days'가 올바른 표현이고 단수 'day'는 틀렸죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "정책"
},
{
"tag": "규정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "rule"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "비교 쇼핑",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's worth comparing prices at different stores.",
"ssml": "",
"translation": "여러 가게에서 가격을 비교하는 것은 가치가 있다.",
"hint": "'It's worth + 동명사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'It's worth + 동명사'는 ~할 가치가 있다는 고정 표현입니다. 'comparing'처럼 동명사를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "검색"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "search"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "비교 쇼핑",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's worth comparing prices at different stores.",
"ssml": "",
"translation": "여러 가게에서 가격을 비교하는 것은 가치가 있다.",
"hint": "'It's worth + 동명사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'It's worth + 동명사'는 ~할 가치가 있다는 고정 표현입니다. 'comparing'처럼 동명사를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "검색"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "search"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "계절 세일",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm waiting for the end-of-season sale.",
"ssml": "",
"translation": "나는 시즌 종료 세일을 기다리고 있다.",
"hint": "'end-of-season'의 하이픈 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'end-of-season'은 복합 형용사로 하이픈으로 연결합니다. 시즌 종료라는 의미를 명확히 전달하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계절"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "season"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "shopping"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "계절 세일",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm waiting for the end-of-season sale.",
"ssml": "",
"translation": "나는 시즌 종료 세일을 기다리고 있다.",
"hint": "'end-of-season'의 하이픈 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'end-of-season'은 복합 형용사로 하이픈으로 연결합니다. 시즌 종료라는 의미를 명확히 전달하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계절"
},
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "season"
},
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "shopping"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "포인트 적립",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you earn points when you shop here?",
"ssml": "",
"translation": "여기서 쇼핑하면 포인트를 적립하나요?",
"hint": "'earn points'가 포인트를 적립하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'earn points'는 포인트를 획득한다는 자연스러운 표현입니다. 'get points'도 쓰이지만 'earn'이 더 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포인트"
},
{
"tag": "적립"
},
{
"tag": "혜택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "point"
},
{
"tag": "earning"
},
{
"tag": "benefit"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "포인트 적립",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you earn points when you shop here?",
"ssml": "",
"translation": "여기서 쇼핑하면 포인트를 적립하나요?",
"hint": "'earn points'가 포인트를 적립하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'earn points'는 포인트를 획득한다는 자연스러운 표현입니다. 'get points'도 쓰이지만 'earn'이 더 일반적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포인트"
},
{
"tag": "적립"
},
{
"tag": "혜택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "point"
},
{
"tag": "earning"
},
{
"tag": "benefit"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "충동 방지",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I try avoid buying unnecessary things.",
"ssml": "",
"translation": "나는 불필요한 물건을 사는 것을 피하려고 노력한다.",
"hint": "'try' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'try'는 'try to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'try to avoid'가 올바른 형태이고 'to' 없이는 틀렸죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "충동"
},
{
"tag": "방지"
},
{
"tag": "자제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impulse"
},
{
"tag": "prevention"
},
{
"tag": "control"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "충동 방지",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I try avoid buying unnecessary things.",
"ssml": "",
"translation": "나는 불필요한 물건을 사는 것을 피하려고 노력한다.",
"hint": "'try' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'try'는 'try to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'try to avoid'가 올바른 형태이고 'to' 없이는 틀렸죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "충동"
},
{
"tag": "방지"
},
{
"tag": "자제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impulse"
},
{
"tag": "prevention"
},
{
"tag": "control"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "장바구니 비우기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't forget to empty your cart before leaving.",
"ssml": "",
"translation": "떠나기 전에 카트를 비우는 것을 잊지 마세요.",
"hint": "'Don't forget to + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Don't forget to'는 ~하는 것을 잊지 말라는 표현입니다. 'before leaving'은 떠나기 전이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장바구니"
},
{
"tag": "비우기"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cart"
},
{
"tag": "empty"
},
{
"tag": "checkout"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "장바구니 비우기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Don't forget to empty your cart before leaving.",
"ssml": "",
"translation": "떠나기 전에 카트를 비우는 것을 잊지 마세요.",
"hint": "'Don't forget to + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Don't forget to'는 ~하는 것을 잊지 말라는 표현입니다. 'before leaving'은 떠나기 전이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장바구니"
},
{
"tag": "비우기"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cart"
},
{
"tag": "empty"
},
{
"tag": "checkout"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "회원 가입",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Signing up gives you extra discounts.",
"ssml": "",
"translation": "가입하면 추가 할인을 받는다.",
"hint": "동명사 주어와 단수 동사 일치가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Signing up'은 동명사구로 단수 취급합니다. 따라서 'gives'처럼 단수 동사를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회원"
},
{
"tag": "가입"
},
{
"tag": "혜택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "membership"
},
{
"tag": "signup"
},
{
"tag": "benefit"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "회원 가입",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Signing up gives you extra discounts.",
"ssml": "",
"translation": "가입하면 추가 할인을 받는다.",
"hint": "동명사 주어와 단수 동사 일치가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Signing up'은 동명사구로 단수 취급합니다. 따라서 'gives'처럼 단수 동사를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회원"
},
{
"tag": "가입"
},
{
"tag": "혜택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "membership"
},
{
"tag": "signup"
},
{
"tag": "benefit"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "무료 배송",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Free shipping is available for orders over 50 dollars.",
"ssml": "",
"translation": "50달러 이상 주문 시 무료 배송이 가능합니다.",
"hint": "'over'가 ~이상이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'over'는 ~을 초과한다는 뜻으로 가격이나 수량을 나타낼 때 씁니다. '50달러 이상'을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "무료"
},
{
"tag": "조건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "free"
},
{
"tag": "condition"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "무료 배송",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Free shipping is available for orders over 50 dollars.",
"ssml": "",
"translation": "50달러 이상 주문 시 무료 배송이 가능합니다.",
"hint": "'over'가 ~이상이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'over'는 ~을 초과한다는 뜻으로 가격이나 수량을 나타낼 때 씁니다. '50달러 이상'을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "무료"
},
{
"tag": "조건"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "free"
},
{
"tag": "condition"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "품질 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Always check the quality before you pay.",
"ssml": "",
"translation": "지불하기 전에 항상 품질을 확인하세요.",
"hint": "'before you pay'에서 현재형 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "시간 부사절에서는 미래 대신 현재형을 씁니다. 'before you pay'로 미래 행동을 현재형으로 표현하는 것이 올바르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품질"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "검사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quality"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "inspection"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "품질 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Always check the quality before you pay.",
"ssml": "",
"translation": "지불하기 전에 항상 품질을 확인하세요.",
"hint": "'before you pay'에서 현재형 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "시간 부사절에서는 미래 대신 현재형을 씁니다. 'before you pay'로 미래 행동을 현재형으로 표현하는 것이 올바르죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품질"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "검사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quality"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "inspection"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "중고 쇼핑",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been looking for secondhand items lately.",
"ssml": "",
"translation": "나는 최근 중고 물건을 찾고 있다.",
"hint": "현재완료 진행형 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have been looking'은 최근부터 지금까지 계속된 행동을 나타냅니다. 'lately'와 함께 현재완료 진행형을 쓰는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중고"
},
{
"tag": "거래"
},
{
"tag": "절약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "secondhand"
},
{
"tag": "trade"
},
{
"tag": "saving"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "중고 쇼핑",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been looking for secondhand items lately.",
"ssml": "",
"translation": "나는 최근 중고 물건을 찾고 있다.",
"hint": "현재완료 진행형 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have been looking'은 최근부터 지금까지 계속된 행동을 나타냅니다. 'lately'와 함께 현재완료 진행형을 쓰는 것이 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중고"
},
{
"tag": "거래"
},
{
"tag": "절약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "secondhand"
},
{
"tag": "trade"
},
{
"tag": "saving"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "할인 협상",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you knock a bit off the price?",
"ssml": "",
"translation": "가격을 조금 깎아주실 수 있나요?",
"hint": "'knock off'가 가격을 깎다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'knock off'는 가격을 깎다는 뜻의 구어적 표현입니다. 'discount'보다 더 일상적이고 직접적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협상"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "흥정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "negotiation"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "bargaining"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "할인 협상",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can you knock a bit off the price?",
"ssml": "",
"translation": "가격을 조금 깎아주실 수 있나요?",
"hint": "'knock off'가 가격을 깎다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'knock off'는 가격을 깎다는 뜻의 구어적 표현입니다. 'discount'보다 더 일상적이고 직접적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협상"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "흥정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "negotiation"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "bargaining"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "브랜드 선호",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not really into designer brands.",
"ssml": "",
"translation": "나는 명품 브랜드에 별로 관심이 없다.",
"hint": "'be into'가 관심이 있다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be into'는 ~에 관심이 있다는 뜻의 구어적 표현입니다. 'not really into'로 별로 관심 없음을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "브랜드"
},
{
"tag": "선호"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brand"
},
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "브랜드 선호",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not really into designer brands.",
"ssml": "",
"translation": "나는 명품 브랜드에 별로 관심이 없다.",
"hint": "'be into'가 관심이 있다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be into'는 ~에 관심이 있다는 뜻의 구어적 표현입니다. 'not really into'로 별로 관심 없음을 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "브랜드"
},
{
"tag": "선호"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brand"
},
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 흥정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's a bit steep for me right now.",
"ssml": "",
"translation": "그것은 지금 나에게 좀 비싸다.",
"hint": "'steep'이 비싸다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'steep'은 가격이 비싸다는 뜻의 구어적 표현입니다. 'expensive'보다 더 일상적이고 감정이 담긴 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "흥정"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "협상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bargaining"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "negotiation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격 흥정",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "That's a bit steep for me right now.",
"ssml": "",
"translation": "그것은 지금 나에게 좀 비싸다.",
"hint": "'steep'이 비싸다는 의미로 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'steep'은 가격이 비싸다는 뜻의 구어적 표현입니다. 'expensive'보다 더 일상적이고 감정이 담긴 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "흥정"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "협상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bargaining"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "negotiation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 중독",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I really need to cut back on shopping.",
"ssml": "",
"translation": "나는 정말 쇼핑을 줄여야 한다.",
"hint": "'cut back on'이 줄이다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'cut back on'은 무언가를 줄인다는 뜻의 구동사입니다. 'reduce'보다 더 구어적이고 결심을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중독"
},
{
"tag": "습관"
},
{
"tag": "절제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "addiction"
},
{
"tag": "habit"
},
{
"tag": "control"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 중독",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I really need to cut back on shopping.",
"ssml": "",
"translation": "나는 정말 쇼핑을 줄여야 한다.",
"hint": "'cut back on'이 줄이다는 의미로 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'cut back on'은 무언가를 줄인다는 뜻의 구동사입니다. 'reduce'보다 더 구어적이고 결심을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중독"
},
{
"tag": "습관"
},
{
"tag": "절제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "addiction"
},
{
"tag": "habit"
},
{
"tag": "control"
}
]
} |