퀴즈 JSON 일괄 진단 및 수정 (배치: 326 / 326)

실행 모드 선택
처음 이전 326 / 326 다음
ID: 33039
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "리듬감 없어",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I have no sense of rhythm.",
    "ssml": "",
    "translation": "리듬감이 없어.",
    "hint": "감각이 없다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "sense of rhythm은 리듬감을 의미하는 표현입니다. have no sense of는 감각이 없다는 뜻의 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "리듬"
        },
        {
            "tag": "음악"
        },
        {
            "tag": "능력"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "rhythm"
        },
        {
            "tag": "music"
        },
        {
            "tag": "ability"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "리듬감 없어",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I have no sense of rhythm.",
    "ssml": "",
    "translation": "리듬감이 없어.",
    "hint": "감각이 없다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "sense of rhythm은 리듬감을 의미하는 표현입니다. have no sense of는 감각이 없다는 뜻의 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "리듬"
        },
        {
            "tag": "음악"
        },
        {
            "tag": "능력"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "rhythm"
        },
        {
            "tag": "music"
        },
        {
            "tag": "ability"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33040
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "악보 외워야 해",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I need memorize the music.",
    "ssml": "",
    "translation": "악보 외워야 해.",
    "hint": "need 다음에 동사 형태가 맞나요?",
    "result": "X",
    "explanation": "need 다음에는 to부정사가 와야 합니다. I need to memorize the music이 정확한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "악보"
        },
        {
            "tag": "암기"
        },
        {
            "tag": "음악"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "music"
        },
        {
            "tag": "memorizing"
        },
        {
            "tag": "sheet"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "악보 외워야 해",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I need memorize the music.",
    "ssml": "",
    "translation": "악보 외워야 해.",
    "hint": "need 다음에 동사 형태가 맞나요?",
    "result": "X",
    "explanation": "need 다음에는 to부정사가 와야 합니다. I need to memorize the music이 정확한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "악보"
        },
        {
            "tag": "암기"
        },
        {
            "tag": "음악"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "music"
        },
        {
            "tag": "memorizing"
        },
        {
            "tag": "sheet"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33041
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "오디션 봤어?",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "Did you go to the audition?",
    "ssml": "",
    "translation": "오디션 갔다 왔어?",
    "hint": "과거 의문문이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "Did you go to는 갔다 왔는지 묻는 자연스러운 과거 의문문입니다. the audition은 특정 오디션을 가리키죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "오디션"
        },
        {
            "tag": "참가"
        },
        {
            "tag": "도전"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "audition"
        },
        {
            "tag": "participation"
        },
        {
            "tag": "challenge"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "오디션 봤어?",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "Did you go to the audition?",
    "ssml": "",
    "translation": "오디션 갔다 왔어?",
    "hint": "과거 의문문이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "Did you go to는 갔다 왔는지 묻는 자연스러운 과거 의문문입니다. the audition은 특정 오디션을 가리키죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "오디션"
        },
        {
            "tag": "참가"
        },
        {
            "tag": "도전"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "audition"
        },
        {
            "tag": "participation"
        },
        {
            "tag": "challenge"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33042
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "박자 못 맞춰",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I can't keep up the beat.",
    "ssml": "",
    "translation": "박자를 못 맞춰.",
    "hint": "keep up 다음에 전치사가 필요한가요?",
    "result": "X",
    "explanation": "keep up with는 따라가다는 뜻의 구동사입니다. 전치사 with가 필요하므로 I can't keep up with the beat가 맞죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "박자"
        },
        {
            "tag": "음악"
        },
        {
            "tag": "리듬"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "beat"
        },
        {
            "tag": "music"
        },
        {
            "tag": "rhythm"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "박자 못 맞춰",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I can't keep up the beat.",
    "ssml": "",
    "translation": "박자를 못 맞춰.",
    "hint": "keep up 다음에 전치사가 필요한가요?",
    "result": "X",
    "explanation": "keep up with는 따라가다는 뜻의 구동사입니다. 전치사 with가 필요하므로 I can't keep up with the beat가 맞죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "박자"
        },
        {
            "tag": "음악"
        },
        {
            "tag": "리듬"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "beat"
        },
        {
            "tag": "music"
        },
        {
            "tag": "rhythm"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33043
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "앙코르 받았어",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "We got an encore at the show!",
    "ssml": "",
    "translation": "공연에서 앙코르 받았어!",
    "hint": "공연에서 앙코르를 받았다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "get an encore는 앙코르를 받는다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. at the show는 공연에서라는 뜻이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "앙코르"
        },
        {
            "tag": "공연"
        },
        {
            "tag": "성공"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "encore"
        },
        {
            "tag": "performance"
        },
        {
            "tag": "success"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "앙코르 받았어",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "We got an encore at the show!",
    "ssml": "",
    "translation": "공연에서 앙코르 받았어!",
    "hint": "공연에서 앙코르를 받았다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "get an encore는 앙코르를 받는다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. at the show는 공연에서라는 뜻이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "앙코르"
        },
        {
            "tag": "공연"
        },
        {
            "tag": "성공"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "encore"
        },
        {
            "tag": "performance"
        },
        {
            "tag": "success"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33044
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "손가락 아파",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "My fingers hurt from practicing.",
    "ssml": "",
    "translation": "연습하느라 손가락이 아파.",
    "hint": "원인을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "hurt from은 ~때문에 아프다는 뜻입니다. practicing으로 연습이 원인임을 나타낸 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "손가락"
        },
        {
            "tag": "통증"
        },
        {
            "tag": "연습"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "finger"
        },
        {
            "tag": "pain"
        },
        {
            "tag": "practice"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "손가락 아파",
    "level": 2,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "My fingers hurt from practicing.",
    "ssml": "",
    "translation": "연습하느라 손가락이 아파.",
    "hint": "원인을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "hurt from은 ~때문에 아프다는 뜻입니다. practicing으로 연습이 원인임을 나타낸 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "손가락"
        },
        {
            "tag": "통증"
        },
        {
            "tag": "연습"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "finger"
        },
        {
            "tag": "pain"
        },
        {
            "tag": "practice"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33045
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "독서 모임 만들었어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've started a book club with some friends.",
    "ssml": "",
    "translation": "친구들이랑 독서 모임 만들었어.",
    "hint": "시작했다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "start a book club은 독서 모임을 만든다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 현재완료로 써서 만들었고 지금도 진행 중임을 나타냈죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "독서"
        },
        {
            "tag": "모임"
        },
        {
            "tag": "만들기"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "reading"
        },
        {
            "tag": "group"
        },
        {
            "tag": "forming"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "독서 모임 만들었어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've started a book club with some friends.",
    "ssml": "",
    "translation": "친구들이랑 독서 모임 만들었어.",
    "hint": "시작했다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "start a book club은 독서 모임을 만든다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. 현재완료로 써서 만들었고 지금도 진행 중임을 나타냈죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "독서"
        },
        {
            "tag": "모임"
        },
        {
            "tag": "만들기"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "reading"
        },
        {
            "tag": "group"
        },
        {
            "tag": "forming"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33046
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "창작 활동 하고 있어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've been working on creative projects lately.",
    "ssml": "",
    "translation": "최근에 창작 활동하고 있어.",
    "hint": "계속되는 활동을 나타내는 표현이 맞나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "현재완료 진행형은 최근부터 지금까지 계속되는 행동을 나타냅니다. work on은 작업하다는 뜻의 구동사죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "창작"
        },
        {
            "tag": "활동"
        },
        {
            "tag": "예술"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "creation"
        },
        {
            "tag": "activity"
        },
        {
            "tag": "art"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "창작 활동 하고 있어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've been working on creative projects lately.",
    "ssml": "",
    "translation": "최근에 창작 활동하고 있어.",
    "hint": "계속되는 활동을 나타내는 표현이 맞나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "현재완료 진행형은 최근부터 지금까지 계속되는 행동을 나타냅니다. work on은 작업하다는 뜻의 구동사죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "창작"
        },
        {
            "tag": "활동"
        },
        {
            "tag": "예술"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "creation"
        },
        {
            "tag": "activity"
        },
        {
            "tag": "art"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33047
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "동영상 편집 배우는 중이야",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm learning how edit videos right now.",
    "ssml": "",
    "translation": "지금 동영상 편집하는 법 배우고 있어.",
    "hint": "how 다음에 동사 형태가 맞나요?",
    "result": "X",
    "explanation": "how to는 방법을 나타내는 표현입니다. I'm learning how to edit videos가 정확한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "동영상"
        },
        {
            "tag": "편집"
        },
        {
            "tag": "배우기"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "video"
        },
        {
            "tag": "editing"
        },
        {
            "tag": "learning"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "동영상 편집 배우는 중이야",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm learning how edit videos right now.",
    "ssml": "",
    "translation": "지금 동영상 편집하는 법 배우고 있어.",
    "hint": "how 다음에 동사 형태가 맞나요?",
    "result": "X",
    "explanation": "how to는 방법을 나타내는 표현입니다. I'm learning how to edit videos가 정확한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "동영상"
        },
        {
            "tag": "편집"
        },
        {
            "tag": "배우기"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "video"
        },
        {
            "tag": "editing"
        },
        {
            "tag": "learning"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33048
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "작품 완성도 높이는 중이야",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm working on polishing my work.",
    "ssml": "",
    "translation": "작품 다듬는 중이야.",
    "hint": "다듬는 작업을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "polish는 광을 내듯 작품을 다듬는다는 뜻입니다. work on과 함께 써서 작업 중임을 나타낸 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "작품"
        },
        {
            "tag": "완성도"
        },
        {
            "tag": "향상"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "work"
        },
        {
            "tag": "quality"
        },
        {
            "tag": "improvement"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "작품 완성도 높이는 중이야",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm working on polishing my work.",
    "ssml": "",
    "translation": "작품 다듬는 중이야.",
    "hint": "다듬는 작업을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "polish는 광을 내듯 작품을 다듬는다는 뜻입니다. work on과 함께 써서 작업 중임을 나타낸 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "작품"
        },
        {
            "tag": "완성도"
        },
        {
            "tag": "향상"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "work"
        },
        {
            "tag": "quality"
        },
        {
            "tag": "improvement"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33049
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "포트폴리오 만들고 있어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've been putting together portfolio.",
    "ssml": "",
    "translation": "포트폴리오 만들고 있어.",
    "hint": "portfolio 앞에 관사가 필요한가요?",
    "result": "X",
    "explanation": "가산명사 portfolio 앞에는 관사가 필요합니다. put together a portfolio가 정확한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "포트폴리오"
        },
        {
            "tag": "만들기"
        },
        {
            "tag": "작품"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "portfolio"
        },
        {
            "tag": "making"
        },
        {
            "tag": "work"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "포트폴리오 만들고 있어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've been putting together portfolio.",
    "ssml": "",
    "translation": "포트폴리오 만들고 있어.",
    "hint": "portfolio 앞에 관사가 필요한가요?",
    "result": "X",
    "explanation": "가산명사 portfolio 앞에는 관사가 필요합니다. put together a portfolio가 정확한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "포트폴리오"
        },
        {
            "tag": "만들기"
        },
        {
            "tag": "작품"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "portfolio"
        },
        {
            "tag": "making"
        },
        {
            "tag": "work"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33050
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "온라인 강의 듣고 있어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm taking some online courses these days.",
    "ssml": "",
    "translation": "요즘 온라인 강의 몇 개 듣고 있어.",
    "hint": "수강을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "take courses는 강의를 듣는다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. some을 넣어 여러 개를 듣고 있음을 나타냈죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "강의"
        },
        {
            "tag": "온라인"
        },
        {
            "tag": "배우기"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "lecture"
        },
        {
            "tag": "online"
        },
        {
            "tag": "learning"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "온라인 강의 듣고 있어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm taking some online courses these days.",
    "ssml": "",
    "translation": "요즘 온라인 강의 몇 개 듣고 있어.",
    "hint": "수강을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "take courses는 강의를 듣는다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. some을 넣어 여러 개를 듣고 있음을 나타냈죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "강의"
        },
        {
            "tag": "온라인"
        },
        {
            "tag": "배우기"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "lecture"
        },
        {
            "tag": "online"
        },
        {
            "tag": "learning"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33051
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "새로운 장르 시도해봤어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I tried out different genre last month.",
    "ssml": "",
    "translation": "지난달에 다른 장르 시도해봤어.",
    "hint": "genre 앞에 관사가 필요한가요?",
    "result": "X",
    "explanation": "가산명사 genre 앞에는 관사가 필요합니다. try out a different genre가 정확한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "장르"
        },
        {
            "tag": "시도"
        },
        {
            "tag": "새로움"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "genre"
        },
        {
            "tag": "trying"
        },
        {
            "tag": "new"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "새로운 장르 시도해봤어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I tried out different genre last month.",
    "ssml": "",
    "translation": "지난달에 다른 장르 시도해봤어.",
    "hint": "genre 앞에 관사가 필요한가요?",
    "result": "X",
    "explanation": "가산명사 genre 앞에는 관사가 필요합니다. try out a different genre가 정확한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "장르"
        },
        {
            "tag": "시도"
        },
        {
            "tag": "새로움"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "genre"
        },
        {
            "tag": "trying"
        },
        {
            "tag": "new"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33052
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "실수했지만 괜찮았어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I made a few mistakes but it was fine.",
    "ssml": "",
    "translation": "몇 번 실수했지만 괜찮았어.",
    "hint": "실수와 결과를 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "make mistakes는 실수하다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. a few를 넣어 몇 번의 실수를 나타냈죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "실수"
        },
        {
            "tag": "공연"
        },
        {
            "tag": "괜찮음"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "mistake"
        },
        {
            "tag": "performance"
        },
        {
            "tag": "okay"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "실수했지만 괜찮았어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I made a few mistakes but it was fine.",
    "ssml": "",
    "translation": "몇 번 실수했지만 괜찮았어.",
    "hint": "실수와 결과를 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "make mistakes는 실수하다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. a few를 넣어 몇 번의 실수를 나타냈죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "실수"
        },
        {
            "tag": "공연"
        },
        {
            "tag": "괜찮음"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "mistake"
        },
        {
            "tag": "performance"
        },
        {
            "tag": "okay"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33053
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "관객 반응 좋았어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "The audience really loved my performance.",
    "ssml": "",
    "translation": "관객들이 내 공연을 정말 좋아했어.",
    "hint": "관객의 반응을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "audience는 집합명사로 단수 취급합니다. really를 넣어 반응의 정도를 강조한 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "관객"
        },
        {
            "tag": "반응"
        },
        {
            "tag": "공연"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "audience"
        },
        {
            "tag": "reaction"
        },
        {
            "tag": "performance"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "관객 반응 좋았어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "The audience really loved my performance.",
    "ssml": "",
    "translation": "관객들이 내 공연을 정말 좋아했어.",
    "hint": "관객의 반응을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "audience는 집합명사로 단수 취급합니다. really를 넣어 반응의 정도를 강조한 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "관객"
        },
        {
            "tag": "반응"
        },
        {
            "tag": "공연"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "audience"
        },
        {
            "tag": "reaction"
        },
        {
            "tag": "performance"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33054
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "기술 향상시키고 있어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've been improving my skills over time.",
    "ssml": "",
    "translation": "시간이 지나면서 기술을 향상시키고 있어.",
    "hint": "계속되는 향상을 나타내는 표현이 맞나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "현재완료 진행형은 계속되는 행동을 나타냅니다. over time은 시간이 지나면서라는 뜻의 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "기술"
        },
        {
            "tag": "향상"
        },
        {
            "tag": "노력"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "skill"
        },
        {
            "tag": "improvement"
        },
        {
            "tag": "effort"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "기술 향상시키고 있어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've been improving my skills over time.",
    "ssml": "",
    "translation": "시간이 지나면서 기술을 향상시키고 있어.",
    "hint": "계속되는 향상을 나타내는 표현이 맞나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "현재완료 진행형은 계속되는 행동을 나타냅니다. over time은 시간이 지나면서라는 뜻의 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "기술"
        },
        {
            "tag": "향상"
        },
        {
            "tag": "노력"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "skill"
        },
        {
            "tag": "improvement"
        },
        {
            "tag": "effort"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33055
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "영감 받았어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I got inspired from that movie.",
    "ssml": "",
    "translation": "그 영화에서 영감받았어.",
    "hint": "영감을 받는다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "X",
    "explanation": "get inspired by는 ~에서 영감을 받는다는 표현입니다. 전치사 by를 써야 하므로 I got inspired by that movie가 맞죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "영감"
        },
        {
            "tag": "창작"
        },
        {
            "tag": "아이디어"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "inspiration"
        },
        {
            "tag": "creation"
        },
        {
            "tag": "idea"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "영감 받았어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I got inspired from that movie.",
    "ssml": "",
    "translation": "그 영화에서 영감받았어.",
    "hint": "영감을 받는다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "X",
    "explanation": "get inspired by는 ~에서 영감을 받는다는 표현입니다. 전치사 by를 써야 하므로 I got inspired by that movie가 맞죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "영감"
        },
        {
            "tag": "창작"
        },
        {
            "tag": "아이디어"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "inspiration"
        },
        {
            "tag": "creation"
        },
        {
            "tag": "idea"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33056
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "콜라보 제안받았어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I got an offer to collaborate.",
    "ssml": "",
    "translation": "콜라보 제안을 받았어.",
    "hint": "제안을 받았다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "get an offer는 제안을 받는다는 뜻입니다. to collaborate는 협업하자는 제안의 내용을 나타내죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "콜라보"
        },
        {
            "tag": "제안"
        },
        {
            "tag": "협업"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "collaboration"
        },
        {
            "tag": "offer"
        },
        {
            "tag": "partnership"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "콜라보 제안받았어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I got an offer to collaborate.",
    "ssml": "",
    "translation": "콜라보 제안을 받았어.",
    "hint": "제안을 받았다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "get an offer는 제안을 받는다는 뜻입니다. to collaborate는 협업하자는 제안의 내용을 나타내죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "콜라보"
        },
        {
            "tag": "제안"
        },
        {
            "tag": "협업"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "collaboration"
        },
        {
            "tag": "offer"
        },
        {
            "tag": "partnership"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33057
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "크리에이터로 활동해",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've been working as content creator.",
    "ssml": "",
    "translation": "콘텐츠 크리에이터로 활동하고 있어.",
    "hint": "creator 앞에 관사가 필요한가요?",
    "result": "X",
    "explanation": "가산명사 creator 앞에는 관사가 필요합니다. work as a content creator가 정확한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "크리에이터"
        },
        {
            "tag": "활동"
        },
        {
            "tag": "창작"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "creator"
        },
        {
            "tag": "activity"
        },
        {
            "tag": "creation"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "크리에이터로 활동해",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've been working as content creator.",
    "ssml": "",
    "translation": "콘텐츠 크리에이터로 활동하고 있어.",
    "hint": "creator 앞에 관사가 필요한가요?",
    "result": "X",
    "explanation": "가산명사 creator 앞에는 관사가 필요합니다. work as a content creator가 정확한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "크리에이터"
        },
        {
            "tag": "활동"
        },
        {
            "tag": "창작"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "creator"
        },
        {
            "tag": "activity"
        },
        {
            "tag": "creation"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33058
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "구독자 늘고 있어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "My subscriber count is growing steadily.",
    "ssml": "",
    "translation": "구독자 수가 꾸준히 늘고 있어.",
    "hint": "증가를 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "subscriber count는 구독자 수를 의미합니다. steadily를 넣어 꾸준한 증가를 나타낸 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "구독자"
        },
        {
            "tag": "증가"
        },
        {
            "tag": "채널"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "subscriber"
        },
        {
            "tag": "growth"
        },
        {
            "tag": "channel"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "구독자 늘고 있어",
    "level": 3,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "My subscriber count is growing steadily.",
    "ssml": "",
    "translation": "구독자 수가 꾸준히 늘고 있어.",
    "hint": "증가를 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "subscriber count는 구독자 수를 의미합니다. steadily를 넣어 꾸준한 증가를 나타낸 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "구독자"
        },
        {
            "tag": "증가"
        },
        {
            "tag": "채널"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "subscriber"
        },
        {
            "tag": "growth"
        },
        {
            "tag": "channel"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33059
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "커뮤니티 참여하고 있어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've been actively engaging with the community.",
    "ssml": "",
    "translation": "커뮤니티에 활발히 참여하고 있어.",
    "hint": "적극적 참여를 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "engage with는 참여하고 소통한다는 뜻의 표현입니다. actively를 넣어 적극적인 참여를 강조한 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "커뮤니티"
        },
        {
            "tag": "참여"
        },
        {
            "tag": "소통"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "community"
        },
        {
            "tag": "participation"
        },
        {
            "tag": "communication"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "커뮤니티 참여하고 있어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've been actively engaging with the community.",
    "ssml": "",
    "translation": "커뮤니티에 활발히 참여하고 있어.",
    "hint": "적극적 참여를 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "engage with는 참여하고 소통한다는 뜻의 표현입니다. actively를 넣어 적극적인 참여를 강조한 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "커뮤니티"
        },
        {
            "tag": "참여"
        },
        {
            "tag": "소통"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "community"
        },
        {
            "tag": "participation"
        },
        {
            "tag": "communication"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33060
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "네트워킹 중이야",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm trying to network with other creators.",
    "ssml": "",
    "translation": "다른 크리에이터들과 네트워킹하려고 노력 중이야.",
    "hint": "네트워킹을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "network with는 인맥을 쌓는다는 뜻의 표현입니다. trying to를 넣어 노력하고 있음을 나타낸 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "네트워킹"
        },
        {
            "tag": "인맥"
        },
        {
            "tag": "소통"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "networking"
        },
        {
            "tag": "connection"
        },
        {
            "tag": "communication"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "네트워킹 중이야",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm trying to network with other creators.",
    "ssml": "",
    "translation": "다른 크리에이터들과 네트워킹하려고 노력 중이야.",
    "hint": "네트워킹을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "network with는 인맥을 쌓는다는 뜻의 표현입니다. trying to를 넣어 노력하고 있음을 나타낸 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "네트워킹"
        },
        {
            "tag": "인맥"
        },
        {
            "tag": "소통"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "networking"
        },
        {
            "tag": "connection"
        },
        {
            "tag": "communication"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33061
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "type": "QUIZ",
    "category": "취미",
    "title": "번아웃 왔어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I think I'm experiencing burnout.",
    "ssml": "",
    "translation": "번아웃이 온 것 같아.",
    "hint": "번아웃 상태를 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "experience burnout은 번아웃을 경험한다는 뜻입니다. I think를 넣어 그런 것 같다는 추측을 나타낸 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "번아웃"
        },
        {
            "tag": "피로"
        },
        {
            "tag": "휴식"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "burnout"
        },
        {
            "tag": "fatigue"
        },
        {
            "tag": "rest"
        }
    ]
}
{
    "type": "QUIZ",
    "category": "취미",
    "title": "번아웃 왔어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I think I'm experiencing burnout.",
    "ssml": "",
    "translation": "번아웃이 온 것 같아.",
    "hint": "번아웃 상태를 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "experience burnout은 번아웃을 경험한다는 뜻입니다. I think를 넣어 그런 것 같다는 추측을 나타낸 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "번아웃"
        },
        {
            "tag": "피로"
        },
        {
            "tag": "휴식"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "burnout"
        },
        {
            "tag": "fatigue"
        },
        {
            "tag": "rest"
        }
    ]
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33062
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "콘텐츠 기획 중이야",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm brainstorming ideas for new content.",
    "ssml": "",
    "translation": "새 콘텐츠 아이디어 브레인스토밍 중이야.",
    "hint": "아이디어를 구상하는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "brainstorm ideas는 아이디어를 구상한다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. for new content로 목적을 명확히 했죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "콘텐츠"
        },
        {
            "tag": "기획"
        },
        {
            "tag": "계획"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "content"
        },
        {
            "tag": "planning"
        },
        {
            "tag": "strategy"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "콘텐츠 기획 중이야",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm brainstorming ideas for new content.",
    "ssml": "",
    "translation": "새 콘텐츠 아이디어 브레인스토밍 중이야.",
    "hint": "아이디어를 구상하는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "brainstorm ideas는 아이디어를 구상한다는 뜻의 자연스러운 표현입니다. for new content로 목적을 명확히 했죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "콘텐츠"
        },
        {
            "tag": "기획"
        },
        {
            "tag": "계획"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "content"
        },
        {
            "tag": "planning"
        },
        {
            "tag": "strategy"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33063
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "실력 한계 느껴",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I feel like I've hit my limit skill-wise.",
    "ssml": "",
    "translation": "실력적으로 한계에 부딪힌 것 같아.",
    "hint": "한계를 느낀다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "hit one's limit은 한계에 부딪혔다는 뜻입니다. skill-wise는 실력 면에서라는 뜻의 원어민 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "한계"
        },
        {
            "tag": "실력"
        },
        {
            "tag": "고민"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "limit"
        },
        {
            "tag": "skill"
        },
        {
            "tag": "concern"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "실력 한계 느껴",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I feel like I've hit my limit skill-wise.",
    "ssml": "",
    "translation": "실력적으로 한계에 부딪힌 것 같아.",
    "hint": "한계를 느낀다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "hit one's limit은 한계에 부딪혔다는 뜻입니다. skill-wise는 실력 면에서라는 뜻의 원어민 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "한계"
        },
        {
            "tag": "실력"
        },
        {
            "tag": "고민"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "limit"
        },
        {
            "tag": "skill"
        },
        {
            "tag": "concern"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33064
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "멘토 찾고 있어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm looking for mentor to guide me.",
    "ssml": "",
    "translation": "나를 이끌어줄 멘토를 찾고 있어.",
    "hint": "mentor 앞에 관사가 필요한가요?",
    "result": "X",
    "explanation": "가산명사 mentor 앞에는 관사가 필요합니다. I'm looking for a mentor가 정확한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "멘토"
        },
        {
            "tag": "찾기"
        },
        {
            "tag": "배우기"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "mentor"
        },
        {
            "tag": "searching"
        },
        {
            "tag": "learning"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "멘토 찾고 있어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm looking for mentor to guide me.",
    "ssml": "",
    "translation": "나를 이끌어줄 멘토를 찾고 있어.",
    "hint": "mentor 앞에 관사가 필요한가요?",
    "result": "X",
    "explanation": "가산명사 mentor 앞에는 관사가 필요합니다. I'm looking for a mentor가 정확한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "멘토"
        },
        {
            "tag": "찾기"
        },
        {
            "tag": "배우기"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "mentor"
        },
        {
            "tag": "searching"
        },
        {
            "tag": "learning"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33065
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "수익화 고려 중이야",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm thinking about monetizing my hobby.",
    "ssml": "",
    "translation": "취미를 수익화할까 고민 중이야.",
    "hint": "고민하는 상황을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "think about은 고민하다는 뜻입니다. monetize는 수익화한다는 뜻의 동사로 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "수익화"
        },
        {
            "tag": "고민"
        },
        {
            "tag": "결정"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "monetization"
        },
        {
            "tag": "consideration"
        },
        {
            "tag": "decision"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "수익화 고려 중이야",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm thinking about monetizing my hobby.",
    "ssml": "",
    "translation": "취미를 수익화할까 고민 중이야.",
    "hint": "고민하는 상황을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "think about은 고민하다는 뜻입니다. monetize는 수익화한다는 뜻의 동사로 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "수익화"
        },
        {
            "tag": "고민"
        },
        {
            "tag": "결정"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "monetization"
        },
        {
            "tag": "consideration"
        },
        {
            "tag": "decision"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33066
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "트렌드 따라가려고 해",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm trying to keep up with the trends.",
    "ssml": "",
    "translation": "트렌드를 따라가려고 노력 중이야.",
    "hint": "따라가려는 노력을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "keep up with는 따라가다는 뜻의 구동사입니다. trying to를 넣어 노력하고 있음을 나타낸 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "트렌드"
        },
        {
            "tag": "따라가기"
        },
        {
            "tag": "노력"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "trend"
        },
        {
            "tag": "following"
        },
        {
            "tag": "effort"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "트렌드 따라가려고 해",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm trying to keep up with the trends.",
    "ssml": "",
    "translation": "트렌드를 따라가려고 노력 중이야.",
    "hint": "따라가려는 노력을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "keep up with는 따라가다는 뜻의 구동사입니다. trying to를 넣어 노력하고 있음을 나타낸 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "트렌드"
        },
        {
            "tag": "따라가기"
        },
        {
            "tag": "노력"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "trend"
        },
        {
            "tag": "following"
        },
        {
            "tag": "effort"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33067
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "스타일 확립했어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've finally found my own unique style.",
    "ssml": "",
    "translation": "드디어 나만의 스타일을 찾았어.",
    "hint": "스타일을 찾았다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "find one's style은 자기 스타일을 찾는다는 뜻입니다. finally를 넣어 오랜 노력 끝의 성취를 강조한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "스타일"
        },
        {
            "tag": "확립"
        },
        {
            "tag": "개성"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "style"
        },
        {
            "tag": "establishment"
        },
        {
            "tag": "individuality"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "스타일 확립했어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've finally found my own unique style.",
    "ssml": "",
    "translation": "드디어 나만의 스타일을 찾았어.",
    "hint": "스타일을 찾았다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "find one's style은 자기 스타일을 찾는다는 뜻입니다. finally를 넣어 오랜 노력 끝의 성취를 강조한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "스타일"
        },
        {
            "tag": "확립"
        },
        {
            "tag": "개성"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "style"
        },
        {
            "tag": "establishment"
        },
        {
            "tag": "individuality"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33068
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "정체성 고민 중이야",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm struggling to figure out my creative identity.",
    "ssml": "",
    "translation": "창작 정체성을 찾느라 고민 중이야.",
    "hint": "고민하는 상황을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "struggle to는 ~하느라 고군분투하다는 뜻입니다. figure out은 알아내다는 뜻의 구동사로 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "정체성"
        },
        {
            "tag": "고민"
        },
        {
            "tag": "방향"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "identity"
        },
        {
            "tag": "concern"
        },
        {
            "tag": "direction"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "정체성 고민 중이야",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm struggling to figure out my creative identity.",
    "ssml": "",
    "translation": "창작 정체성을 찾느라 고민 중이야.",
    "hint": "고민하는 상황을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "struggle to는 ~하느라 고군분투하다는 뜻입니다. figure out은 알아내다는 뜻의 구동사로 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "정체성"
        },
        {
            "tag": "고민"
        },
        {
            "tag": "방향"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "identity"
        },
        {
            "tag": "concern"
        },
        {
            "tag": "direction"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33069
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "큰 프로젝트 맡았어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've taken on pretty ambitious project.",
    "ssml": "",
    "translation": "꽤 야심 찬 프로젝트를 맡았어.",
    "hint": "project 앞에 관사가 필요한가요?",
    "result": "X",
    "explanation": "가산명사 project 앞에는 관사가 필요합니다. take on a pretty ambitious project가 정확한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "프로젝트"
        },
        {
            "tag": "책임"
        },
        {
            "tag": "도전"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "project"
        },
        {
            "tag": "responsibility"
        },
        {
            "tag": "challenge"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "큰 프로젝트 맡았어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I've taken on pretty ambitious project.",
    "ssml": "",
    "translation": "꽤 야심 찬 프로젝트를 맡았어.",
    "hint": "project 앞에 관사가 필요한가요?",
    "result": "X",
    "explanation": "가산명사 project 앞에는 관사가 필요합니다. take on a pretty ambitious project가 정확한 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "프로젝트"
        },
        {
            "tag": "책임"
        },
        {
            "tag": "도전"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "project"
        },
        {
            "tag": "responsibility"
        },
        {
            "tag": "challenge"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33070
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "협업 경험 쌓고 있어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm building up my collaboration experience.",
    "ssml": "",
    "translation": "협업 경험을 쌓고 있어.",
    "hint": "경험을 쌓는다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "build up은 쌓아 올린다는 뜻의 구동사입니다. collaboration experience는 협업 경험을 의미하는 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "협업"
        },
        {
            "tag": "경험"
        },
        {
            "tag": "성장"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "collaboration"
        },
        {
            "tag": "experience"
        },
        {
            "tag": "growth"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "협업 경험 쌓고 있어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm building up my collaboration experience.",
    "ssml": "",
    "translation": "협업 경험을 쌓고 있어.",
    "hint": "경험을 쌓는다는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "build up은 쌓아 올린다는 뜻의 구동사입니다. collaboration experience는 협업 경험을 의미하는 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "협업"
        },
        {
            "tag": "경험"
        },
        {
            "tag": "성장"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "collaboration"
        },
        {
            "tag": "experience"
        },
        {
            "tag": "growth"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33071
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "type": "QUIZ",
    "category": "취미",
    "title": "취미가 부업이 됐어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "My hobby has become a side hustle now.",
    "ssml": "",
    "translation": "내 취미가 이제 부업이 됐어.",
    "hint": "변화를 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "side hustle은 부업을 의미하는 원어민 구어체 표현입니다. has become으로 변화를 나타낸 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "부업"
        },
        {
            "tag": "수입"
        },
        {
            "tag": "변화"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "sidejob"
        },
        {
            "tag": "income"
        },
        {
            "tag": "transformation"
        }
    ]
}
{
    "type": "QUIZ",
    "category": "취미",
    "title": "취미가 부업이 됐어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "My hobby has become a side hustle now.",
    "ssml": "",
    "translation": "내 취미가 이제 부업이 됐어.",
    "hint": "변화를 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "side hustle은 부업을 의미하는 원어민 구어체 표현입니다. has become으로 변화를 나타낸 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "부업"
        },
        {
            "tag": "수입"
        },
        {
            "tag": "변화"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "sidejob"
        },
        {
            "tag": "income"
        },
        {
            "tag": "transformation"
        }
    ]
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33072
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "작품성 추구하고 있어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm focusing more on the artistic quality lately.",
    "ssml": "",
    "translation": "요즘 작품성에 더 집중하고 있어.",
    "hint": "집중하는 상황을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "focus on은 집중하다는 뜻입니다. artistic quality는 작품성을 의미하는 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "작품성"
        },
        {
            "tag": "추구"
        },
        {
            "tag": "예술"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "artistry"
        },
        {
            "tag": "pursuing"
        },
        {
            "tag": "art"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "작품성 추구하고 있어",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm focusing more on the artistic quality lately.",
    "ssml": "",
    "translation": "요즘 작품성에 더 집중하고 있어.",
    "hint": "집중하는 상황을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "focus on은 집중하다는 뜻입니다. artistic quality는 작품성을 의미하는 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "작품성"
        },
        {
            "tag": "추구"
        },
        {
            "tag": "예술"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "artistry"
        },
        {
            "tag": "pursuing"
        },
        {
            "tag": "art"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.
ID: 33073
원본 (수정 전)수정 후 (예상)
{
    "category": "취미",
    "title": "독창성 개발 중이야",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm working on developing my originality.",
    "ssml": "",
    "translation": "독창성을 개발하는 중이야.",
    "hint": "개발하는 작업을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "work on developing은 개발 작업을 하다는 뜻입니다. originality는 독창성을 의미하는 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "독창성"
        },
        {
            "tag": "개발"
        },
        {
            "tag": "노력"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "originality"
        },
        {
            "tag": "development"
        },
        {
            "tag": "effort"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
{
    "category": "취미",
    "title": "독창성 개발 중이야",
    "level": 4,
    "quizType": "ox",
    "quiz": "I'm working on developing my originality.",
    "ssml": "",
    "translation": "독창성을 개발하는 중이야.",
    "hint": "개발하는 작업을 나타내는 표현이 자연스럽게 쓰였나요?",
    "result": "O",
    "explanation": "work on developing은 개발 작업을 하다는 뜻입니다. originality는 독창성을 의미하는 자연스러운 표현이죠.",
    "used": true,
    "korTags": [
        {
            "tag": "독창성"
        },
        {
            "tag": "개발"
        },
        {
            "tag": "노력"
        }
    ],
    "engTags": [
        {
            "tag": "originality"
        },
        {
            "tag": "development"
        },
        {
            "tag": "effort"
        }
    ],
    "type": "QUIZ"
}
진단 결과:정상: 발견된 오류가 없습니다.