| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격표 좀 봐주세요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Could you check the price @@ for me?",
"ssml": "",
"translation": "가격표 좀 확인해주실 수 있어요?",
"hint": "가격표를 의미하는 명사는?",
"result": "tag",
"explanation": "price tag는 가격표라는 표현입니다. Could you는 정중한 요청이며, 가격이 안 보일 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "label"
},
{
"option": "tag"
},
{
"option": "sticker"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격표 좀 봐주세요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Could you check the price @@ for me?",
"ssml": "",
"translation": "가격표 좀 확인해주실 수 있어요?",
"hint": "가격표를 의미하는 명사는?",
"result": "tag",
"explanation": "price tag는 가격표라는 표현입니다. Could you는 정중한 요청이며, 가격이 안 보일 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "label"
},
{
"option": "tag"
},
{
"option": "sticker"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "다른 지점에 있을 수도",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We might have it at another @@.",
"ssml": "",
"translation": "다른 지점에 있을 수도 있어요.",
"hint": "지점이나 가게를 의미하는 명사는?",
"result": "branch",
"explanation": "at another branch는 다른 지점에서라는 표현입니다. might have는 있을 수도를 의미하며, 재고 확인을 제안할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지점"
},
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "branch"
},
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "shop"
},
{
"option": "store"
},
{
"option": "branch"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "다른 지점에 있을 수도",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We might have it at another @@.",
"ssml": "",
"translation": "다른 지점에 있을 수도 있어요.",
"hint": "지점이나 가게를 의미하는 명사는?",
"result": "branch",
"explanation": "at another branch는 다른 지점에서라는 표현입니다. might have는 있을 수도를 의미하며, 재고 확인을 제안할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지점"
},
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "branch"
},
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "shop"
},
{
"option": "store"
},
{
"option": "branch"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "정가가 얼마예요?",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "What's the regular @@ for this?",
"ssml": "",
"translation": "이거 정가가 얼마예요?",
"hint": "정가나 가격을 의미하는 명사는?",
"result": "price",
"explanation": "regular price는 정가라는 표현입니다. What's는 무엇이냐고 묻는 말이며, 할인 전 가격을 확인할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "정가"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "original"
},
{
"tag": "discount"
}
],
"options": [
{
"option": "cost"
},
{
"option": "price"
},
{
"option": "value"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "정가가 얼마예요?",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "What's the regular @@ for this?",
"ssml": "",
"translation": "이거 정가가 얼마예요?",
"hint": "정가나 가격을 의미하는 명사는?",
"result": "price",
"explanation": "regular price는 정가라는 표현입니다. What's는 무엇이냐고 묻는 말이며, 할인 전 가격을 확인할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "정가"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "original"
},
{
"tag": "discount"
}
],
"options": [
{
"option": "cost"
},
{
"option": "price"
},
{
"option": "value"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "다른 스타일로 보여주세요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you show me something in a different @@?",
"ssml": "",
"translation": "다른 스타일로 뭐 좀 보여주실 수 있어요?",
"hint": "스타일이나 양식을 의미하는 명사는?",
"result": "style",
"explanation": "in a different style은 다른 스타일로라는 표현입니다. Can you show me는 보여달라는 요청이며, 더 많은 옵션을 보고 싶을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스타일"
},
{
"tag": "옵션"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "style"
},
{
"tag": "option"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "way"
},
{
"option": "style"
},
{
"option": "design"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "다른 스타일로 보여주세요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you show me something in a different @@?",
"ssml": "",
"translation": "다른 스타일로 뭐 좀 보여주실 수 있어요?",
"hint": "스타일이나 양식을 의미하는 명사는?",
"result": "style",
"explanation": "in a different style은 다른 스타일로라는 표현입니다. Can you show me는 보여달라는 요청이며, 더 많은 옵션을 보고 싶을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스타일"
},
{
"tag": "옵션"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "style"
},
{
"tag": "option"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "way"
},
{
"option": "style"
},
{
"option": "design"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "오늘 사면 할인돼요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "You get a discount if you buy it @@.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 사면 할인 받아요.",
"hint": "오늘을 의미하는 부사는?",
"result": "today",
"explanation": "buy it today는 오늘 산다는 표현입니다. get a discount는 할인을 받다를 의미하며, 당일 구매 혜택을 알릴 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "조건"
},
{
"tag": "혜택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "benefit"
}
],
"options": [
{
"option": "now"
},
{
"option": "today"
},
{
"option": "here"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "오늘 사면 할인돼요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "You get a discount if you buy it @@.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 사면 할인 받아요.",
"hint": "오늘을 의미하는 부사는?",
"result": "today",
"explanation": "buy it today는 오늘 산다는 표현입니다. get a discount는 할인을 받다를 의미하며, 당일 구매 혜택을 알릴 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "조건"
},
{
"tag": "혜택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "benefit"
}
],
"options": [
{
"option": "now"
},
{
"option": "today"
},
{
"option": "here"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "선물용이에요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's @@ a gift.",
"ssml": "",
"translation": "선물용이에요.",
"hint": "목적을 나타내는 전치사는?",
"result": "for",
"explanation": "It's for a gift는 선물용이라는 표현입니다. for는 목적을 나타내며, 포장이 필요한지 물어볼 때 먼저 말하는 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선물"
},
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "목적"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gift"
},
{
"tag": "wrapping"
},
{
"tag": "purpose"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "as"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "선물용이에요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's @@ a gift.",
"ssml": "",
"translation": "선물용이에요.",
"hint": "목적을 나타내는 전치사는?",
"result": "for",
"explanation": "It's for a gift는 선물용이라는 표현입니다. for는 목적을 나타내며, 포장이 필요한지 물어볼 때 먼저 말하는 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선물"
},
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "목적"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gift"
},
{
"tag": "wrapping"
},
{
"tag": "purpose"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "as"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "교환 기간이 얼마예요?",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "How long do I have to @@ this?",
"ssml": "",
"translation": "이거 교환할 수 있는 기간이 얼마예요?",
"hint": "교환하거나 반품하다는 의미의 동사는?",
"result": "return",
"explanation": "How long do I have to return은 반품 기간을 묻는 표현입니다. return은 교환이나 환불을 포함하며, 구매 후 정책을 확인할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "정책"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "period"
},
{
"tag": "policy"
}
],
"options": [
{
"option": "change"
},
{
"option": "return"
},
{
"option": "exchange"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "교환 기간이 얼마예요?",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "How long do I have to @@ this?",
"ssml": "",
"translation": "이거 교환할 수 있는 기간이 얼마예요?",
"hint": "교환하거나 반품하다는 의미의 동사는?",
"result": "return",
"explanation": "How long do I have to return은 반품 기간을 묻는 표현입니다. return은 교환이나 환불을 포함하며, 구매 후 정책을 확인할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "정책"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "period"
},
{
"tag": "policy"
}
],
"options": [
{
"option": "change"
},
{
"option": "return"
},
{
"option": "exchange"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "계산대가 어디예요?",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Where can I check @@?",
"ssml": "",
"translation": "어디서 계산해요?",
"hint": "계산하다는 의미로 check와 함께 쓰는 부사는?",
"result": "out",
"explanation": "check out은 계산하다는 표현입니다. Where can I는 어디서 할 수 있냐고 묻는 말이며, 계산대를 찾을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산대"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cashier"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "in"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "계산대가 어디예요?",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Where can I check @@?",
"ssml": "",
"translation": "어디서 계산해요?",
"hint": "계산하다는 의미로 check와 함께 쓰는 부사는?",
"result": "out",
"explanation": "check out은 계산하다는 표현입니다. Where can I는 어디서 할 수 있냐고 묻는 말이며, 계산대를 찾을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산대"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cashier"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "in"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "더 저렴한 브랜드 없어요?",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Do you carry any budget-friendly @@?",
"ssml": "",
"translation": "가성비 좋은 브랜드 있어요?",
"hint": "선택이나 대안을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "alternatives",
"explanation": "budget-friendly alternatives는 가성비 좋은 대안이라는 표현입니다. carry는 취급하다를 의미하며, 저렴한 옵션을 찾을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "브랜드"
},
{
"tag": "대안"
},
{
"tag": "가격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brand"
},
{
"tag": "alternative"
},
{
"tag": "price"
}
],
"options": [
{
"option": "things"
},
{
"option": "brands"
},
{
"option": "alternatives"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "더 저렴한 브랜드 없어요?",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Do you carry any budget-friendly @@?",
"ssml": "",
"translation": "가성비 좋은 브랜드 있어요?",
"hint": "선택이나 대안을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "alternatives",
"explanation": "budget-friendly alternatives는 가성비 좋은 대안이라는 표현입니다. carry는 취급하다를 의미하며, 저렴한 옵션을 찾을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "브랜드"
},
{
"tag": "대안"
},
{
"tag": "가격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "brand"
},
{
"tag": "alternative"
},
{
"tag": "price"
}
],
"options": [
{
"option": "things"
},
{
"option": "brands"
},
{
"option": "alternatives"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "이미 다 팔렸어요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We sold out of those within @@.",
"ssml": "",
"translation": "그거 몇 시간 만에 다 팔렸어요.",
"hint": "시간을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "hours",
"explanation": "within hours는 몇 시간 안에라는 표현입니다. sold out of는 품절되었다를 의미하며, 인기 상품의 빠른 판매를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품절"
},
{
"tag": "인기"
},
{
"tag": "빠른판매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soldout"
},
{
"tag": "popular"
},
{
"tag": "fast"
}
],
"options": [
{
"option": "minutes"
},
{
"option": "hours"
},
{
"option": "days"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "이미 다 팔렸어요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We sold out of those within @@.",
"ssml": "",
"translation": "그거 몇 시간 만에 다 팔렸어요.",
"hint": "시간을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "hours",
"explanation": "within hours는 몇 시간 안에라는 표현입니다. sold out of는 품절되었다를 의미하며, 인기 상품의 빠른 판매를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품절"
},
{
"tag": "인기"
},
{
"tag": "빠른판매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soldout"
},
{
"tag": "popular"
},
{
"tag": "fast"
}
],
"options": [
{
"option": "minutes"
},
{
"option": "hours"
},
{
"option": "days"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "오늘만 특가예요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "This deal is only good for @@.",
"ssml": "",
"translation": "이 특가는 오늘만 유효해요.",
"hint": "오늘을 의미하는 명사는?",
"result": "today",
"explanation": "only good for today는 오늘만 유효하다는 표현입니다. deal은 특가를 의미하며, 긴급성을 강조할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "특가"
},
{
"tag": "한정"
},
{
"tag": "기회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "special"
},
{
"tag": "limited"
},
{
"tag": "opportunity"
}
],
"options": [
{
"option": "now"
},
{
"option": "today"
},
{
"option": "day"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "오늘만 특가예요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "This deal is only good for @@.",
"ssml": "",
"translation": "이 특가는 오늘만 유효해요.",
"hint": "오늘을 의미하는 명사는?",
"result": "today",
"explanation": "only good for today는 오늘만 유효하다는 표현입니다. deal은 특가를 의미하며, 긴급성을 강조할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "특가"
},
{
"tag": "한정"
},
{
"tag": "기회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "special"
},
{
"tag": "limited"
},
{
"tag": "opportunity"
}
],
"options": [
{
"option": "now"
},
{
"option": "today"
},
{
"option": "day"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "환불 정책 설명해주세요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you walk me @@ your return policy?",
"ssml": "",
"translation": "환불 정책 설명해주실 수 있어요?",
"hint": "설명하다는 의미로 walk과 함께 쓰는 전치사는?",
"result": "through",
"explanation": "walk me through는 차근차근 설명해달라는 표현입니다. return policy는 환불 정책을 의미하며, 자세한 설명을 원할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "정책"
},
{
"tag": "설명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "explanation"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "about"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "환불 정책 설명해주세요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you walk me @@ your return policy?",
"ssml": "",
"translation": "환불 정책 설명해주실 수 있어요?",
"hint": "설명하다는 의미로 walk과 함께 쓰는 전치사는?",
"result": "through",
"explanation": "walk me through는 차근차근 설명해달라는 표현입니다. return policy는 환불 정책을 의미하며, 자세한 설명을 원할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "정책"
},
{
"tag": "설명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "explanation"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "about"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "정말 가치있어요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's definitely worth the @@.",
"ssml": "",
"translation": "확실히 가격 값어치를 해요.",
"hint": "돈이나 가격을 의미하는 명사는?",
"result": "money",
"explanation": "worth the money는 돈값을 한다는 표현입니다. definitely는 확실히를 의미하며, 만족스러운 구매를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "추천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "recommendation"
}
],
"options": [
{
"option": "cost"
},
{
"option": "money"
},
{
"option": "price"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "정말 가치있어요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's definitely worth the @@.",
"ssml": "",
"translation": "확실히 가격 값어치를 해요.",
"hint": "돈이나 가격을 의미하는 명사는?",
"result": "money",
"explanation": "worth the money는 돈값을 한다는 표현입니다. definitely는 확실히를 의미하며, 만족스러운 구매를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "추천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "recommendation"
}
],
"options": [
{
"option": "cost"
},
{
"option": "money"
},
{
"option": "price"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "더 좋은 거 나올 때까지 기다릴래요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll hold @@ until something better comes.",
"ssml": "",
"translation": "더 좋은 게 나올 때까지 보류할게요.",
"hint": "보류하다는 의미로 hold와 함께 쓰는 부사는?",
"result": "off",
"explanation": "hold off는 보류하다는 표현입니다. until은 때까지를 의미하며, 구매 결정을 미룰 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다림"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "보류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "postpone"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "up"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "더 좋은 거 나올 때까지 기다릴래요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll hold @@ until something better comes.",
"ssml": "",
"translation": "더 좋은 게 나올 때까지 보류할게요.",
"hint": "보류하다는 의미로 hold와 함께 쓰는 부사는?",
"result": "off",
"explanation": "hold off는 보류하다는 표현입니다. until은 때까지를 의미하며, 구매 결정을 미룰 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다림"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "보류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "postpone"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "up"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 흥정할 수 있어요?",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Is there any room for @@?",
"ssml": "",
"translation": "협상 가능한가요?",
"hint": "협상이나 흥정을 의미하는 명사는?",
"result": "negotiation",
"explanation": "room for negotiation은 협상의 여지라는 표현입니다. Is there any는 있냐고 묻는 말이며, 가격 흥정을 시도할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "흥정"
},
{
"tag": "협상"
},
{
"tag": "가격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bargaining"
},
{
"tag": "negotiation"
},
{
"tag": "price"
}
],
"options": [
{
"option": "discount"
},
{
"option": "negotiation"
},
{
"option": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격 흥정할 수 있어요?",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Is there any room for @@?",
"ssml": "",
"translation": "협상 가능한가요?",
"hint": "협상이나 흥정을 의미하는 명사는?",
"result": "negotiation",
"explanation": "room for negotiation은 협상의 여지라는 표현입니다. Is there any는 있냐고 묻는 말이며, 가격 흥정을 시도할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "흥정"
},
{
"tag": "협상"
},
{
"tag": "가격"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bargaining"
},
{
"tag": "negotiation"
},
{
"tag": "price"
}
],
"options": [
{
"option": "discount"
},
{
"option": "negotiation"
},
{
"option": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "충동구매한 것 같아요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I think I made an impulse @@.",
"ssml": "",
"translation": "충동구매한 것 같아요.",
"hint": "구매를 의미하는 명사는?",
"result": "purchase",
"explanation": "impulse purchase는 충동구매라는 표현입니다. made는 했다를 의미하며, 계획 없이 산 것을 후회할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "충동구매"
},
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "반성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impulse"
},
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "reflection"
}
],
"options": [
{
"option": "buy"
},
{
"option": "purchase"
},
{
"option": "decision"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "충동구매한 것 같아요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I think I made an impulse @@.",
"ssml": "",
"translation": "충동구매한 것 같아요.",
"hint": "구매를 의미하는 명사는?",
"result": "purchase",
"explanation": "impulse purchase는 충동구매라는 표현입니다. made는 했다를 의미하며, 계획 없이 산 것을 후회할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "충동구매"
},
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "반성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impulse"
},
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "reflection"
}
],
"options": [
{
"option": "buy"
},
{
"option": "purchase"
},
{
"option": "decision"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격표가 잘못 붙었나봐요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The price tag seems to be @@.",
"ssml": "",
"translation": "가격표가 잘못된 것 같아요.",
"hint": "틀린 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "wrong",
"explanation": "price tag seems wrong은 가격표가 잘못된 것 같다는 표현입니다. seems to be는 것 같다를 의미하며, 가격 오류를 지적할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "오류"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "error"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "wrong"
},
{
"option": "false"
},
{
"option": "incorrect"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격표가 잘못 붙었나봐요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The price tag seems to be @@.",
"ssml": "",
"translation": "가격표가 잘못된 것 같아요.",
"hint": "틀린 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "wrong",
"explanation": "price tag seems wrong은 가격표가 잘못된 것 같다는 표현입니다. seems to be는 것 같다를 의미하며, 가격 오류를 지적할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "오류"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "error"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "wrong"
},
{
"option": "false"
},
{
"option": "incorrect"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "비교해보고 결정할게요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let me shop @@ before I decide.",
"ssml": "",
"translation": "결정하기 전에 돌아다니며 비교해볼게요.",
"hint": "돌아다닌다는 의미의 부사는?",
"result": "around",
"explanation": "shop around는 여러 곳을 둘러보며 비교한다는 표현입니다. Let me는 내가 하게 해달라는 뜻이며, 신중한 결정을 위해 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "신중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "careful"
}
],
"options": [
{
"option": "through"
},
{
"option": "around"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "비교해보고 결정할게요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let me shop @@ before I decide.",
"ssml": "",
"translation": "결정하기 전에 돌아다니며 비교해볼게요.",
"hint": "돌아다닌다는 의미의 부사는?",
"result": "around",
"explanation": "shop around는 여러 곳을 둘러보며 비교한다는 표현입니다. Let me는 내가 하게 해달라는 뜻이며, 신중한 결정을 위해 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "신중"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "comparison"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "careful"
}
],
"options": [
{
"option": "through"
},
{
"option": "around"
},
{
"option": "over"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "배송 추적 가능해요?",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I track my @@ online?",
"ssml": "",
"translation": "온라인으로 배송 추적할 수 있어요?",
"hint": "주문을 의미하는 명사는?",
"result": "order",
"explanation": "track my order는 주문을 추적한다는 표현입니다. online은 온라인으로를 의미하며, 배송 상태를 확인할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "추적"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shipping"
},
{
"tag": "tracking"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "package"
},
{
"option": "order"
},
{
"option": "delivery"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "배송 추적 가능해요?",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I track my @@ online?",
"ssml": "",
"translation": "온라인으로 배송 추적할 수 있어요?",
"hint": "주문을 의미하는 명사는?",
"result": "order",
"explanation": "track my order는 주문을 추적한다는 표현입니다. online은 온라인으로를 의미하며, 배송 상태를 확인할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "추적"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shipping"
},
{
"tag": "tracking"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "package"
},
{
"option": "order"
},
{
"option": "delivery"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "완전 바가지 썼어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I totally got ripped @@.",
"ssml": "",
"translation": "완전 바가지 썼어.",
"hint": "사기당하다는 의미로 ripped와 함께 쓰는 부사는?",
"result": "off",
"explanation": "got ripped off는 바가지 썼다는 구어 표현입니다. totally는 완전히를 강조하며, 비싼 가격에 속았을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바가지"
},
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "비싼"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overpriced"
},
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "expensive"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "away"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "완전 바가지 썼어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I totally got ripped @@.",
"ssml": "",
"translation": "완전 바가지 썼어.",
"hint": "사기당하다는 의미로 ripped와 함께 쓰는 부사는?",
"result": "off",
"explanation": "got ripped off는 바가지 썼다는 구어 표현입니다. totally는 완전히를 강조하며, 비싼 가격에 속았을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바가지"
},
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "비싼"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overpriced"
},
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "expensive"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "away"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "세일 때까지 기다릴래요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll wait for it to go on @@.",
"ssml": "",
"translation": "세일할 때까지 기다릴게요.",
"hint": "세일을 의미하는 명사는?",
"result": "sale",
"explanation": "go on sale은 세일에 들어간다는 표현입니다. wait for는 기다리다를 의미하며, 할인을 노리는 전략이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "기다림"
},
{
"tag": "전략"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "strategy"
}
],
"options": [
{
"option": "discount"
},
{
"option": "sale"
},
{
"option": "offer"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "세일 때까지 기다릴래요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll wait for it to go on @@.",
"ssml": "",
"translation": "세일할 때까지 기다릴게요.",
"hint": "세일을 의미하는 명사는?",
"result": "sale",
"explanation": "go on sale은 세일에 들어간다는 표현입니다. wait for는 기다리다를 의미하며, 할인을 노리는 전략이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "기다림"
},
{
"tag": "전략"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "strategy"
}
],
"options": [
{
"option": "discount"
},
{
"option": "sale"
},
{
"option": "offer"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "다른 곳과 가격 맞춰주세요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Do you guys do price @@?",
"ssml": "",
"translation": "가격 맞춤 서비스 하세요?",
"hint": "가격을 맞춘다는 의미의 명사는?",
"result": "matching",
"explanation": "price matching은 경쟁사 가격을 맞춰주는 서비스입니다. Do you guys는 구어적 질문이며, 더 저렴하게 살 수 있는지 확인할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "맞춤"
},
{
"tag": "경쟁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "matching"
},
{
"tag": "competition"
}
],
"options": [
{
"option": "comparison"
},
{
"option": "matching"
},
{
"option": "adjustment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "다른 곳과 가격 맞춰주세요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Do you guys do price @@?",
"ssml": "",
"translation": "가격 맞춤 서비스 하세요?",
"hint": "가격을 맞춘다는 의미의 명사는?",
"result": "matching",
"explanation": "price matching은 경쟁사 가격을 맞춰주는 서비스입니다. Do you guys는 구어적 질문이며, 더 저렴하게 살 수 있는지 확인할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "맞춤"
},
{
"tag": "경쟁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "matching"
},
{
"tag": "competition"
}
],
"options": [
{
"option": "comparison"
},
{
"option": "matching"
},
{
"option": "adjustment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "포장 상태가 안 좋아요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The packaging is pretty beat @@.",
"ssml": "",
"translation": "포장 상태가 꽤 안 좋아요.",
"hint": "망가진 상태를 나타내는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "beat up은 망가졌다는 구어 표현입니다. pretty는 꽤를 의미하며, 포장 상태가 나쁠 때 불만을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "packaging"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "down"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "포장 상태가 안 좋아요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The packaging is pretty beat @@.",
"ssml": "",
"translation": "포장 상태가 꽤 안 좋아요.",
"hint": "망가진 상태를 나타내는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "beat up은 망가졌다는 구어 표현입니다. pretty는 꽤를 의미하며, 포장 상태가 나쁠 때 불만을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "packaging"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "down"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "재고 처리 세일이에요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "These are part of our clearance @@.",
"ssml": "",
"translation": "이것들은 재고 정리 세일 품목이에요.",
"hint": "세일을 의미하는 명사는?",
"result": "sale",
"explanation": "clearance sale은 재고 정리 세일이라는 표현입니다. part of는 일부를 의미하며, 큰 할인 혜택이 있는 상품이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "처리"
},
{
"tag": "세일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "clearance"
},
{
"tag": "sale"
}
],
"options": [
{
"option": "event"
},
{
"option": "sale"
},
{
"option": "offer"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "재고 처리 세일이에요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "These are part of our clearance @@.",
"ssml": "",
"translation": "이것들은 재고 정리 세일 품목이에요.",
"hint": "세일을 의미하는 명사는?",
"result": "sale",
"explanation": "clearance sale은 재고 정리 세일이라는 표현입니다. part of는 일부를 의미하며, 큰 할인 혜택이 있는 상품이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재고"
},
{
"tag": "처리"
},
{
"tag": "세일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stock"
},
{
"tag": "clearance"
},
{
"tag": "sale"
}
],
"options": [
{
"option": "event"
},
{
"option": "sale"
},
{
"option": "offer"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 대비 품질이 좋아요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "You get great quality for the @@.",
"ssml": "",
"translation": "가격 대비 품질이 훌륭해요.",
"hint": "가격이나 돈을 의미하는 명사는?",
"result": "price",
"explanation": "quality for the price는 가격 대비 품질이라는 표현입니다. get은 얻다를 의미하며, 가성비를 칭찬할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품질"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quality"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "money"
},
{
"option": "cost"
},
{
"option": "price"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격 대비 품질이 좋아요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "You get great quality for the @@.",
"ssml": "",
"translation": "가격 대비 품질이 훌륭해요.",
"hint": "가격이나 돈을 의미하는 명사는?",
"result": "price",
"explanation": "quality for the price는 가격 대비 품질이라는 표현입니다. get은 얻다를 의미하며, 가성비를 칭찬할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "품질"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "quality"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "money"
},
{
"option": "cost"
},
{
"option": "price"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "교환만 가능해요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We only do exchanges, no cash @@.",
"ssml": "",
"translation": "교환만 가능하고, 현금 환불은 안 돼요.",
"hint": "환불을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "refunds",
"explanation": "cash refunds는 현금 환불이라는 표현입니다. only do는 만 한다를 의미하며, 제한적인 환불 정책을 설명할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "제한"
},
{
"tag": "정책"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "limitation"
},
{
"tag": "policy"
}
],
"options": [
{
"option": "returns"
},
{
"option": "refunds"
},
{
"option": "backs"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "교환만 가능해요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We only do exchanges, no cash @@.",
"ssml": "",
"translation": "교환만 가능하고, 현금 환불은 안 돼요.",
"hint": "환불을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "refunds",
"explanation": "cash refunds는 현금 환불이라는 표현입니다. only do는 만 한다를 의미하며, 제한적인 환불 정책을 설명할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교환"
},
{
"tag": "제한"
},
{
"tag": "정책"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "limitation"
},
{
"tag": "policy"
}
],
"options": [
{
"option": "returns"
},
{
"option": "refunds"
},
{
"option": "backs"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "진짜 득템했어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I really scored a great @@ on this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 정말 좋은 거래했어.",
"hint": "거래나 특가를 의미하는 명사는?",
"result": "deal",
"explanation": "scored a great deal은 좋은 거래를 했다는 구어 표현입니다. score는 득점하다를 의미하며, 만족스러운 구매를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "득템"
},
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "좋은거래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bargain"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "gooddeal"
}
],
"options": [
{
"option": "price"
},
{
"option": "deal"
},
{
"option": "buy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "진짜 득템했어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I really scored a great @@ on this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 정말 좋은 거래했어.",
"hint": "거래나 특가를 의미하는 명사는?",
"result": "deal",
"explanation": "scored a great deal은 좋은 거래를 했다는 구어 표현입니다. score는 득점하다를 의미하며, 만족스러운 구매를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "득템"
},
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "좋은거래"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bargain"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "gooddeal"
}
],
"options": [
{
"option": "price"
},
{
"option": "deal"
},
{
"option": "buy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "뭐 먹을래?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "What do you want to @@?",
"ssml": "",
"translation": "뭐 먹고 싶어?",
"hint": "음식을 먹는다는 동작의 동사는?",
"result": "eat",
"explanation": "What do you want to eat는 뭐 먹고 싶냐고 묻는 기본 표현입니다. eat는 먹다를 의미하며, 식사 메뉴를 정할 때 가장 많이 쓰는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "drink"
},
{
"option": "eat"
},
{
"option": "cook"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "뭐 먹을래?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "What do you want to @@?",
"ssml": "",
"translation": "뭐 먹고 싶어?",
"hint": "음식을 먹는다는 동작의 동사는?",
"result": "eat",
"explanation": "What do you want to eat는 뭐 먹고 싶냐고 묻는 기본 표현입니다. eat는 먹다를 의미하며, 식사 메뉴를 정할 때 가장 많이 쓰는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "drink"
},
{
"option": "eat"
},
{
"option": "cook"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "정말 맛있어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "This tastes really @@!",
"ssml": "",
"translation": "이거 정말 맛있어!",
"hint": "맛있다는 의미의 형용사는?",
"result": "good",
"explanation": "tastes really good은 정말 맛있다는 표현입니다. taste는 맛이 나다를 의미하며, 음식을 칭찬할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "compliment"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "good"
},
{
"option": "bad"
},
{
"option": "sweet"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "정말 맛있어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "This tastes really @@!",
"ssml": "",
"translation": "이거 정말 맛있어!",
"hint": "맛있다는 의미의 형용사는?",
"result": "good",
"explanation": "tastes really good은 정말 맛있다는 표현입니다. taste는 맛이 나다를 의미하며, 음식을 칭찬할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "compliment"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "good"
},
{
"option": "bad"
},
{
"option": "sweet"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "물 좀 주세요",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I have some @@?",
"ssml": "",
"translation": "물 좀 주실 수 있어요?",
"hint": "마시는 물을 의미하는 명사는?",
"result": "water",
"explanation": "Can I have some water는 물을 달라고 요청하는 표현입니다. some은 약간의를 의미하며, 식당에서 가장 기본적인 요청이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "음료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "drink"
}
],
"options": [
{
"option": "juice"
},
{
"option": "water"
},
{
"option": "milk"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "물 좀 주세요",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I have some @@?",
"ssml": "",
"translation": "물 좀 주실 수 있어요?",
"hint": "마시는 물을 의미하는 명사는?",
"result": "water",
"explanation": "Can I have some water는 물을 달라고 요청하는 표현입니다. some은 약간의를 의미하며, 식당에서 가장 기본적인 요청이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "음료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "drink"
}
],
"options": [
{
"option": "juice"
},
{
"option": "water"
},
{
"option": "milk"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "배불러",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm so @@.",
"ssml": "",
"translation": "너무 배불러.",
"hint": "배가 부른 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "full",
"explanation": "I'm so full은 배부르다는 표현입니다. so는 매우를 강조하며, 식사 후 만족스러울 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배부름"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fullness"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "full"
},
{
"option": "hungry"
},
{
"option": "tired"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "배불러",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm so @@.",
"ssml": "",
"translation": "너무 배불러.",
"hint": "배가 부른 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "full",
"explanation": "I'm so full은 배부르다는 표현입니다. so는 매우를 강조하며, 식사 후 만족스러울 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배부름"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fullness"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "full"
},
{
"option": "hungry"
},
{
"option": "tired"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "이거 뭐예요?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "What is @@?",
"ssml": "",
"translation": "이게 뭐예요?",
"hint": "이것을 가리키는 지시대명사는?",
"result": "this",
"explanation": "What is this는 이게 뭐냐고 묻는 표현입니다. this는 가까이 있는 음식을 가리키며, 메뉴를 확인할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "궁금증"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "curiosity"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "food"
}
],
"options": [
{
"option": "that"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "이거 뭐예요?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "What is @@?",
"ssml": "",
"translation": "이게 뭐예요?",
"hint": "이것을 가리키는 지시대명사는?",
"result": "this",
"explanation": "What is this는 이게 뭐냐고 묻는 표현입니다. this는 가까이 있는 음식을 가리키며, 메뉴를 확인할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "궁금증"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "curiosity"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "food"
}
],
"options": [
{
"option": "that"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "맛있게 드세요",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "@@ your meal!",
"ssml": "",
"translation": "맛있게 드세요!",
"hint": "즐기라는 의미의 동사는?",
"result": "Enjoy",
"explanation": "Enjoy your meal은 맛있게 드시라는 인사입니다. enjoy는 즐기다를 의미하며, 식사 시작 전 하는 축복의 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "축복"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "blessing"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"options": [
{
"option": "Eat"
},
{
"option": "Enjoy"
},
{
"option": "Finish"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "맛있게 드세요",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "@@ your meal!",
"ssml": "",
"translation": "맛있게 드세요!",
"hint": "즐기라는 의미의 동사는?",
"result": "Enjoy",
"explanation": "Enjoy your meal은 맛있게 드시라는 인사입니다. enjoy는 즐기다를 의미하며, 식사 시작 전 하는 축복의 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "축복"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "blessing"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"options": [
{
"option": "Eat"
},
{
"option": "Enjoy"
},
{
"option": "Finish"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "너무 짜요",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's too @@.",
"ssml": "",
"translation": "너무 짜요.",
"hint": "짠 맛을 나타내는 형용사는?",
"result": "salty",
"explanation": "too salty는 너무 짜다는 표현입니다. salty는 소금 맛을 의미하며, 간이 세다고 불만을 표현할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "짠맛"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "salty"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "sweet"
},
{
"option": "salty"
},
{
"option": "sour"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "너무 짜요",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's too @@.",
"ssml": "",
"translation": "너무 짜요.",
"hint": "짠 맛을 나타내는 형용사는?",
"result": "salty",
"explanation": "too salty는 너무 짜다는 표현입니다. salty는 소금 맛을 의미하며, 간이 세다고 불만을 표현할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "짠맛"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "salty"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "sweet"
},
{
"option": "salty"
},
{
"option": "sour"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "더 줄까?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Want some @@?",
"ssml": "",
"translation": "더 줄까?",
"hint": "더 많은 것을 의미하는 형용사는?",
"result": "more",
"explanation": "Want some more는 더 원하냐고 묻는 표현입니다. more는 더를 의미하며, 음식을 더 권할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "더주기"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "offer"
},
{
"tag": "more"
},
{
"tag": "food"
}
],
"options": [
{
"option": "less"
},
{
"option": "more"
},
{
"option": "other"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "더 줄까?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Want some @@?",
"ssml": "",
"translation": "더 줄까?",
"hint": "더 많은 것을 의미하는 형용사는?",
"result": "more",
"explanation": "Want some more는 더 원하냐고 묻는 표현입니다. more는 더를 의미하며, 음식을 더 권할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "더주기"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "offer"
},
{
"tag": "more"
},
{
"tag": "food"
}
],
"options": [
{
"option": "less"
},
{
"option": "more"
},
{
"option": "other"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "뜨거워!",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Be careful, it's @@!",
"ssml": "",
"translation": "조심해, 뜨거워!",
"hint": "뜨거운 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "hot",
"explanation": "Be careful, it's hot은 조심하라는 경고입니다. hot은 뜨겁다를 의미하며, 데일 수 있을 때 주의를 주는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "뜨거움"
},
{
"tag": "경고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "hot"
},
{
"tag": "warning"
}
],
"options": [
{
"option": "cold"
},
{
"option": "hot"
},
{
"option": "warm"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "뜨거워!",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Be careful, it's @@!",
"ssml": "",
"translation": "조심해, 뜨거워!",
"hint": "뜨거운 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "hot",
"explanation": "Be careful, it's hot은 조심하라는 경고입니다. hot은 뜨겁다를 의미하며, 데일 수 있을 때 주의를 주는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "뜨거움"
},
{
"tag": "경고"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "hot"
},
{
"tag": "warning"
}
],
"options": [
{
"option": "cold"
},
{
"option": "hot"
},
{
"option": "warm"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "포크 주세요",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I get a @@?",
"ssml": "",
"translation": "포크 하나 주실 수 있어요?",
"hint": "찌르는 식기를 의미하는 명사는?",
"result": "fork",
"explanation": "Can I get a fork는 포크를 달라는 요청입니다. fork는 찌르는 식기이며, 서양 음식 먹을 때 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식기"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "포크"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "utensil"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "fork"
}
],
"options": [
{
"option": "spoon"
},
{
"option": "fork"
},
{
"option": "knife"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "포크 주세요",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I get a @@?",
"ssml": "",
"translation": "포크 하나 주실 수 있어요?",
"hint": "찌르는 식기를 의미하는 명사는?",
"result": "fork",
"explanation": "Can I get a fork는 포크를 달라는 요청입니다. fork는 찌르는 식기이며, 서양 음식 먹을 때 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식기"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "포크"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "utensil"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "fork"
}
],
"options": [
{
"option": "spoon"
},
{
"option": "fork"
},
{
"option": "knife"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "다 먹었어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm @@ eating.",
"ssml": "",
"translation": "다 먹었어.",
"hint": "완료된 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "done",
"explanation": "I'm done eating은 식사를 마쳤다는 표현입니다. done은 끝났다를 의미하며, 더 이상 먹지 않겠다는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "끝"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "completion"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "finish"
}
],
"options": [
{
"option": "done"
},
{
"option": "finish"
},
{
"option": "stop"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "다 먹었어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm @@ eating.",
"ssml": "",
"translation": "다 먹었어.",
"hint": "완료된 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "done",
"explanation": "I'm done eating은 식사를 마쳤다는 표현입니다. done은 끝났다를 의미하며, 더 이상 먹지 않겠다는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "끝"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "completion"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "finish"
}
],
"options": [
{
"option": "done"
},
{
"option": "finish"
},
{
"option": "stop"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "차가워",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "This is @@.",
"ssml": "",
"translation": "이거 차가워.",
"hint": "차가운 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "cold",
"explanation": "This is cold는 차갑다는 표현입니다. cold는 온도가 낮다를 의미하며, 음식이 식었을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "차가움"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "cold"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "hot"
},
{
"option": "cold"
},
{
"option": "warm"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "차가워",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "This is @@.",
"ssml": "",
"translation": "이거 차가워.",
"hint": "차가운 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "cold",
"explanation": "This is cold는 차갑다는 표현입니다. cold는 온도가 낮다를 의미하며, 음식이 식었을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "차가움"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "cold"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "hot"
},
{
"option": "cold"
},
{
"option": "warm"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "같이 먹자",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's eat @@.",
"ssml": "",
"translation": "같이 먹자.",
"hint": "함께를 의미하는 부사는?",
"result": "together",
"explanation": "Let's eat together는 같이 먹자는 제안입니다. together는 함께를 의미하며, 식사를 같이 하자고 권할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suggestion"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"options": [
{
"option": "now"
},
{
"option": "together"
},
{
"option": "here"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "같이 먹자",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's eat @@.",
"ssml": "",
"translation": "같이 먹자.",
"hint": "함께를 의미하는 부사는?",
"result": "together",
"explanation": "Let's eat together는 같이 먹자는 제안입니다. together는 함께를 의미하며, 식사를 같이 하자고 권할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "함께"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "suggestion"
},
{
"tag": "together"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"options": [
{
"option": "now"
},
{
"option": "together"
},
{
"option": "here"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "배고파",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm getting @@.",
"ssml": "",
"translation": "배고파지고 있어.",
"hint": "배고픈 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "hungry",
"explanation": "I'm getting hungry는 배고파진다는 표현입니다. getting은 점점 그렇게 되고 있다를 의미하며, 식사 시간이 다가올 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배고픔"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hunger"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"options": [
{
"option": "full"
},
{
"option": "hungry"
},
{
"option": "thirsty"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "배고파",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm getting @@.",
"ssml": "",
"translation": "배고파지고 있어.",
"hint": "배고픈 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "hungry",
"explanation": "I'm getting hungry는 배고파진다는 표현입니다. getting은 점점 그렇게 되고 있다를 의미하며, 식사 시간이 다가올 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배고픔"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hunger"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"options": [
{
"option": "full"
},
{
"option": "hungry"
},
{
"option": "thirsty"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "달아요",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "It tastes @@.",
"ssml": "",
"translation": "달아요.",
"hint": "단 맛을 나타내는 형용사는?",
"result": "sweet",
"explanation": "It tastes sweet은 달다는 표현입니다. sweet은 설탕 맛을 의미하며, 디저트나 과일을 먹을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "단맛"
},
{
"tag": "설탕"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "sweet"
},
{
"tag": "sugar"
}
],
"options": [
{
"option": "sour"
},
{
"option": "sweet"
},
{
"option": "bitter"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "달아요",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "It tastes @@.",
"ssml": "",
"translation": "달아요.",
"hint": "단 맛을 나타내는 형용사는?",
"result": "sweet",
"explanation": "It tastes sweet은 달다는 표현입니다. sweet은 설탕 맛을 의미하며, 디저트나 과일을 먹을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "단맛"
},
{
"tag": "설탕"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "sweet"
},
{
"tag": "sugar"
}
],
"options": [
{
"option": "sour"
},
{
"option": "sweet"
},
{
"option": "bitter"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "주문할게요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm ready to @@.",
"ssml": "",
"translation": "주문할 준비 됐어요.",
"hint": "주문하다는 의미의 동사는?",
"result": "order",
"explanation": "ready to order는 주문할 준비가 됐다는 표현입니다. order는 메뉴를 주문하다를 의미하며, 식당에서 점원을 부를 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "eat"
},
{
"option": "order"
},
{
"option": "ask"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "주문할게요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm ready to @@.",
"ssml": "",
"translation": "주문할 준비 됐어요.",
"hint": "주문하다는 의미의 동사는?",
"result": "order",
"explanation": "ready to order는 주문할 준비가 됐다는 표현입니다. order는 메뉴를 주문하다를 의미하며, 식당에서 점원을 부를 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "eat"
},
{
"option": "order"
},
{
"option": "ask"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "남은 거 포장해주세요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I get this to @@?",
"ssml": "",
"translation": "이거 포장해주실 수 있어요?",
"hint": "가져가다는 의미로 to와 함께 쓰는 동사는?",
"result": "go",
"explanation": "to go는 포장해서 가져간다는 표현입니다. Can I get은 달라는 요청이며, 남은 음식을 싸달라고 할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "남은음식"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "packing"
},
{
"tag": "leftover"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "eat"
},
{
"option": "go"
},
{
"option": "take"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "남은 거 포장해주세요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I get this to @@?",
"ssml": "",
"translation": "이거 포장해주실 수 있어요?",
"hint": "가져가다는 의미로 to와 함께 쓰는 동사는?",
"result": "go",
"explanation": "to go는 포장해서 가져간다는 표현입니다. Can I get은 달라는 요청이며, 남은 음식을 싸달라고 할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "남은음식"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "packing"
},
{
"tag": "leftover"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "eat"
},
{
"option": "go"
},
{
"option": "take"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "좀 더 익혀주세요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you cook it a bit @@?",
"ssml": "",
"translation": "좀 더 익혀주실 수 있어요?",
"hint": "더 많이를 의미하는 부사는?",
"result": "more",
"explanation": "cook it more는 더 익혀달라는 요청입니다. a bit은 조금을 의미하며, 고기가 덜 익었을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조리"
},
{
"tag": "익힘"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "done"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "less"
},
{
"option": "more"
},
{
"option": "well"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "좀 더 익혀주세요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you cook it a bit @@?",
"ssml": "",
"translation": "좀 더 익혀주실 수 있어요?",
"hint": "더 많이를 의미하는 부사는?",
"result": "more",
"explanation": "cook it more는 더 익혀달라는 요청입니다. a bit은 조금을 의미하며, 고기가 덜 익었을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조리"
},
{
"tag": "익힘"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cooking"
},
{
"tag": "done"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "less"
},
{
"option": "more"
},
{
"option": "well"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "계산서 주세요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can we get the @@?",
"ssml": "",
"translation": "계산서 주실 수 있어요?",
"hint": "계산서를 의미하는 명사는?",
"result": "bill",
"explanation": "Can we get the bill은 계산서를 달라는 표현입니다. bill은 식당 계산서를 의미하며, 식사 후 계산할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "식당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "restaurant"
}
],
"options": [
{
"option": "menu"
},
{
"option": "bill"
},
{
"option": "receipt"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "계산서 주세요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can we get the @@?",
"ssml": "",
"translation": "계산서 주실 수 있어요?",
"hint": "계산서를 의미하는 명사는?",
"result": "bill",
"explanation": "Can we get the bill은 계산서를 달라는 표현입니다. bill은 식당 계산서를 의미하며, 식사 후 계산할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "식당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "restaurant"
}
],
"options": [
{
"option": "menu"
},
{
"option": "bill"
},
{
"option": "receipt"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "추천 메뉴가 뭐예요?",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What do you @@?",
"ssml": "",
"translation": "뭐 추천하세요?",
"hint": "추천하다는 의미의 동사는?",
"result": "recommend",
"explanation": "What do you recommend는 추천을 묻는 표현입니다. recommend는 권장하다를 의미하며, 메뉴 선택이 어려울 때 쓰는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "메뉴"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "menu"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "like"
},
{
"option": "recommend"
},
{
"option": "want"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "추천 메뉴가 뭐예요?",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What do you @@?",
"ssml": "",
"translation": "뭐 추천하세요?",
"hint": "추천하다는 의미의 동사는?",
"result": "recommend",
"explanation": "What do you recommend는 추천을 묻는 표현입니다. recommend는 권장하다를 의미하며, 메뉴 선택이 어려울 때 쓰는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "메뉴"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "menu"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "like"
},
{
"option": "recommend"
},
{
"option": "want"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "여기서 먹을 거예요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll eat it @@.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 먹을게요.",
"hint": "장소에서를 의미하는 부사는?",
"result": "here",
"explanation": "eat it here는 여기서 먹는다는 표현입니다. here는 이 장소에서를 의미하며, 포장이 아닌 매장 식사를 선택할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식사장소"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "매장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "dine-in"
}
],
"options": [
{
"option": "there"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "now"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "여기서 먹을 거예요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'll eat it @@.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 먹을게요.",
"hint": "장소에서를 의미하는 부사는?",
"result": "here",
"explanation": "eat it here는 여기서 먹는다는 표현입니다. here는 이 장소에서를 의미하며, 포장이 아닌 매장 식사를 선택할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식사장소"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "매장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "dine-in"
}
],
"options": [
{
"option": "there"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "now"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "좀 매워요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "This is a little @@.",
"ssml": "",
"translation": "이거 좀 매워요.",
"hint": "매운 맛을 나타내는 형용사는?",
"result": "spicy",
"explanation": "a little spicy는 좀 맵다는 표현입니다. spicy는 고추 맛을 의미하며, hot보다 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "매운맛"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "spicy"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "hot"
},
{
"option": "spicy"
},
{
"option": "sour"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "좀 매워요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "This is a little @@.",
"ssml": "",
"translation": "이거 좀 매워요.",
"hint": "매운 맛을 나타내는 형용사는?",
"result": "spicy",
"explanation": "a little spicy는 좀 맵다는 표현입니다. spicy는 고추 맛을 의미하며, hot보다 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "매운맛"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "spicy"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "hot"
},
{
"option": "spicy"
},
{
"option": "sour"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "리필 가능해요?",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I get a @@?",
"ssml": "",
"translation": "리필 받을 수 있어요?",
"hint": "다시 채운다는 의미의 명사는?",
"result": "refill",
"explanation": "Can I get a refill은 리필을 요청하는 표현입니다. refill은 다시 채우기를 의미하며, 음료를 더 받고 싶을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리필"
},
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refill"
},
{
"tag": "drink"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "more"
},
{
"option": "refill"
},
{
"option": "extra"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "리필 가능해요?",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I get a @@?",
"ssml": "",
"translation": "리필 받을 수 있어요?",
"hint": "다시 채운다는 의미의 명사는?",
"result": "refill",
"explanation": "Can I get a refill은 리필을 요청하는 표현입니다. refill은 다시 채우기를 의미하며, 음료를 더 받고 싶을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리필"
},
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refill"
},
{
"tag": "drink"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "more"
},
{
"option": "refill"
},
{
"option": "extra"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "알레르기 있어요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm allergic @@ nuts.",
"ssml": "",
"translation": "땅콩 알레르기 있어요.",
"hint": "알레르기 대상을 나타내는 전치사는?",
"result": "to",
"explanation": "allergic to는 알레르기가 있다는 표현입니다. to는 대상을 나타내며, 음식 주문 전 알려야 하는 중요한 정보죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알레르기"
},
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "allergy"
},
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "caution"
}
],
"options": [
{
"option": "for"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "알레르기 있어요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm allergic @@ nuts.",
"ssml": "",
"translation": "땅콩 알레르기 있어요.",
"hint": "알레르기 대상을 나타내는 전치사는?",
"result": "to",
"explanation": "allergic to는 알레르기가 있다는 표현입니다. to는 대상을 나타내며, 음식 주문 전 알려야 하는 중요한 정보죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알레르기"
},
{
"tag": "건강"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "allergy"
},
{
"tag": "health"
},
{
"tag": "caution"
}
],
"options": [
{
"option": "for"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "뭐가 들어가요?",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What's @@ it?",
"ssml": "",
"translation": "뭐가 들어가요?",
"hint": "안에를 의미하는 전치사는?",
"result": "in",
"explanation": "What's in it은 무엇이 들어있냐고 묻는 표현입니다. in은 안에를 의미하며, 재료를 확인할 때 쓰는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재료"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "구성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ingredient"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "composition"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "at"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "뭐가 들어가요?",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What's @@ it?",
"ssml": "",
"translation": "뭐가 들어가요?",
"hint": "안에를 의미하는 전치사는?",
"result": "in",
"explanation": "What's in it은 무엇이 들어있냐고 묻는 표현입니다. in은 안에를 의미하며, 재료를 확인할 때 쓰는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재료"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "구성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ingredient"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "composition"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "at"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "소스 빼주세요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you leave @@ the sauce?",
"ssml": "",
"translation": "소스 빼주실 수 있어요?",
"hint": "제외하다는 의미로 leave와 함께 쓰는 부사는?",
"result": "out",
"explanation": "leave out은 빼다는 표현입니다. the sauce는 소스를 의미하며, 원하지 않는 재료를 제외할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소스"
},
{
"tag": "제외"
},
{
"tag": "주문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sauce"
},
{
"tag": "exclude"
},
{
"tag": "order"
}
],
"options": [
{
"option": "in"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "소스 빼주세요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you leave @@ the sauce?",
"ssml": "",
"translation": "소스 빼주실 수 있어요?",
"hint": "제외하다는 의미로 leave와 함께 쓰는 부사는?",
"result": "out",
"explanation": "leave out은 빼다는 표현입니다. the sauce는 소스를 의미하며, 원하지 않는 재료를 제외할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소스"
},
{
"tag": "제외"
},
{
"tag": "주문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sauce"
},
{
"tag": "exclude"
},
{
"tag": "order"
}
],
"options": [
{
"option": "in"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "얼마나 걸려요?",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "How long will it @@?",
"ssml": "",
"translation": "얼마나 걸려요?",
"hint": "시간이 걸린다는 의미의 동사는?",
"result": "take",
"explanation": "How long will it take는 시간이 얼마나 걸리냐는 표현입니다. take는 시간이 소요되다를 의미하며, 음식 나오는 시간을 물을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "cost"
},
{
"option": "take"
},
{
"option": "need"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "얼마나 걸려요?",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "How long will it @@?",
"ssml": "",
"translation": "얼마나 걸려요?",
"hint": "시간이 걸린다는 의미의 동사는?",
"result": "take",
"explanation": "How long will it take는 시간이 얼마나 걸리냐는 표현입니다. take는 시간이 소요되다를 의미하며, 음식 나오는 시간을 물을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "cost"
},
{
"option": "take"
},
{
"option": "need"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "따로 싸주세요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you pack them @@?",
"ssml": "",
"translation": "따로 싸주실 수 있어요?",
"hint": "따로를 의미하는 부사는?",
"result": "separately",
"explanation": "pack them separately는 따로 싸달라는 표현입니다. separately는 개별적으로를 의미하며, 음식을 구분해서 포장할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "따로"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "packing"
},
{
"tag": "separate"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "together"
},
{
"option": "separately"
},
{
"option": "apart"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "따로 싸주세요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can you pack them @@?",
"ssml": "",
"translation": "따로 싸주실 수 있어요?",
"hint": "따로를 의미하는 부사는?",
"result": "separately",
"explanation": "pack them separately는 따로 싸달라는 표현입니다. separately는 개별적으로를 의미하며, 음식을 구분해서 포장할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포장"
},
{
"tag": "따로"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "packing"
},
{
"tag": "separate"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "together"
},
{
"option": "separately"
},
{
"option": "apart"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "주문 변경할 수 있어요?",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I @@ my order?",
"ssml": "",
"translation": "주문 변경할 수 있어요?",
"hint": "변경하다는 의미의 동사는?",
"result": "change",
"explanation": "Can I change my order는 주문을 바꾸고 싶다는 표현입니다. change는 변경하다를 의미하며, 마음이 바뀌었을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "change"
},
{
"option": "cancel"
},
{
"option": "fix"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "주문 변경할 수 있어요?",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I @@ my order?",
"ssml": "",
"translation": "주문 변경할 수 있어요?",
"hint": "변경하다는 의미의 동사는?",
"result": "change",
"explanation": "Can I change my order는 주문을 바꾸고 싶다는 표현입니다. change는 변경하다를 의미하며, 마음이 바뀌었을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "change"
},
{
"option": "cancel"
},
{
"option": "fix"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "인분 더 주세요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can we get one @@ portion?",
"ssml": "",
"translation": "일인분 더 주실 수 있어요?",
"hint": "더 많은 것을 의미하는 형용사는?",
"result": "more",
"explanation": "one more portion은 한 인분 더라는 표현입니다. portion은 일인분을 의미하며, 음식을 추가 주문할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "수량"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "additional"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "quantity"
}
],
"options": [
{
"option": "less"
},
{
"option": "more"
},
{
"option": "another"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "인분 더 주세요",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can we get one @@ portion?",
"ssml": "",
"translation": "일인분 더 주실 수 있어요?",
"hint": "더 많은 것을 의미하는 형용사는?",
"result": "more",
"explanation": "one more portion은 한 인분 더라는 표현입니다. portion은 일인분을 의미하며, 음식을 추가 주문할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추가"
},
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "수량"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "additional"
},
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "quantity"
}
],
"options": [
{
"option": "less"
},
{
"option": "more"
},
{
"option": "another"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "예약했어요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I made a @@ for two.",
"ssml": "",
"translation": "두 명으로 예약했어요.",
"hint": "예약을 의미하는 명사는?",
"result": "reservation",
"explanation": "made a reservation은 예약했다는 표현입니다. for two는 두 명을 위해를 의미하며, 식당 도착 시 확인하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "식당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "confirmation"
},
{
"tag": "restaurant"
}
],
"options": [
{
"option": "booking"
},
{
"option": "reservation"
},
{
"option": "appointment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "예약했어요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I made a @@ for two.",
"ssml": "",
"translation": "두 명으로 예약했어요.",
"hint": "예약을 의미하는 명사는?",
"result": "reservation",
"explanation": "made a reservation은 예약했다는 표현입니다. for two는 두 명을 위해를 의미하며, 식당 도착 시 확인하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "식당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "confirmation"
},
{
"tag": "restaurant"
}
],
"options": [
{
"option": "booking"
},
{
"option": "reservation"
},
{
"option": "appointment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "조금만 남겨놨어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I couldn't finish @@ on my plate.",
"ssml": "",
"translation": "접시에 있는 거 다 못 먹었어.",
"hint": "모든 것을 의미하는 대명사는?",
"result": "everything",
"explanation": "couldn't finish everything은 다 못 먹었다는 표현입니다. on my plate는 내 접시 위를 의미하며, 배가 불러서 남겼을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "남김"
},
{
"tag": "배부름"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leftover"
},
{
"tag": "fullness"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "some"
},
{
"option": "everything"
},
{
"option": "nothing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "조금만 남겨놨어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I couldn't finish @@ on my plate.",
"ssml": "",
"translation": "접시에 있는 거 다 못 먹었어.",
"hint": "모든 것을 의미하는 대명사는?",
"result": "everything",
"explanation": "couldn't finish everything은 다 못 먹었다는 표현입니다. on my plate는 내 접시 위를 의미하며, 배가 불러서 남겼을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "남김"
},
{
"tag": "배부름"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leftover"
},
{
"tag": "fullness"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "some"
},
{
"option": "everything"
},
{
"option": "nothing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "웨이팅이 길어요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "There's a pretty long @@ right now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 대기가 꽤 길어요.",
"hint": "대기나 기다림을 의미하는 명사는?",
"result": "wait",
"explanation": "long wait은 긴 대기를 의미하는 표현입니다. pretty는 꽤를 강조하며, right now는 지금 당장을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "줄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "line"
}
],
"options": [
{
"option": "line"
},
{
"option": "wait"
},
{
"option": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "웨이팅이 길어요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "There's a pretty long @@ right now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 대기가 꽤 길어요.",
"hint": "대기나 기다림을 의미하는 명사는?",
"result": "wait",
"explanation": "long wait은 긴 대기를 의미하는 표현입니다. pretty는 꽤를 강조하며, right now는 지금 당장을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "줄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "line"
}
],
"options": [
{
"option": "line"
},
{
"option": "wait"
},
{
"option": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "맛이 좀 이상해요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "This tastes a bit @@.",
"ssml": "",
"translation": "이거 맛이 좀 이상해요.",
"hint": "이상한 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "off",
"explanation": "tastes off는 맛이 이상하다는 표현입니다. off는 정상이 아닌 상태를 의미하며, 음식이 상했거나 이상할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "이상함"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "strange"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "good"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "bad"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "맛이 좀 이상해요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "This tastes a bit @@.",
"ssml": "",
"translation": "이거 맛이 좀 이상해요.",
"hint": "이상한 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "off",
"explanation": "tastes off는 맛이 이상하다는 표현입니다. off는 정상이 아닌 상태를 의미하며, 음식이 상했거나 이상할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "이상함"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "strange"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "good"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "bad"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "입맛이 없어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I don't have much of an @@ today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 입맛이 별로 없어.",
"hint": "식욕이나 입맛을 의미하는 명사는?",
"result": "appetite",
"explanation": "don't have much appetite은 식욕이 없다는 표현입니다. much of는 별로를 의미하며, 컨디션이 안 좋을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식욕"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appetite"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "health"
}
],
"options": [
{
"option": "hunger"
},
{
"option": "appetite"
},
{
"option": "stomach"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "입맛이 없어",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I don't have much of an @@ today.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 입맛이 별로 없어.",
"hint": "식욕이나 입맛을 의미하는 명사는?",
"result": "appetite",
"explanation": "don't have much appetite은 식욕이 없다는 표현입니다. much of는 별로를 의미하며, 컨디션이 안 좋을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식욕"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appetite"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "health"
}
],
"options": [
{
"option": "hunger"
},
{
"option": "appetite"
},
{
"option": "stomach"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "신선한 거로 주세요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I get the @@ one?",
"ssml": "",
"translation": "신선한 걸로 주실 수 있어요?",
"hint": "신선한 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "fresh",
"explanation": "Can I get the fresh one은 신선한 것을 달라는 요청입니다. fresh는 갓 만든을 의미하며, 품질을 중요하게 여길 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신선도"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "품질"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "freshness"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "quality"
}
],
"options": [
{
"option": "new"
},
{
"option": "fresh"
},
{
"option": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "신선한 거로 주세요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I get the @@ one?",
"ssml": "",
"translation": "신선한 걸로 주실 수 있어요?",
"hint": "신선한 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "fresh",
"explanation": "Can I get the fresh one은 신선한 것을 달라는 요청입니다. fresh는 갓 만든을 의미하며, 품질을 중요하게 여길 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신선도"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "품질"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "freshness"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "quality"
}
],
"options": [
{
"option": "new"
},
{
"option": "fresh"
},
{
"option": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "양이 푸짐해요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "The portions here are really @@.",
"ssml": "",
"translation": "여기 양이 정말 많아요.",
"hint": "양이 많은 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "generous",
"explanation": "portions are generous는 양이 푸짐하다는 표현입니다. generous는 후한을 의미하며, 양이 많아서 만족스러울 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "양"
},
{
"tag": "크기"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "portion"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "big"
},
{
"option": "generous"
},
{
"option": "large"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "양이 푸짐해요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "The portions here are really @@.",
"ssml": "",
"translation": "여기 양이 정말 많아요.",
"hint": "양이 많은 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "generous",
"explanation": "portions are generous는 양이 푸짐하다는 표현입니다. generous는 후한을 의미하며, 양이 많아서 만족스러울 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "양"
},
{
"tag": "크기"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "portion"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "big"
},
{
"option": "generous"
},
{
"option": "large"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "입에 딱 맞아요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "This really hits the @@.",
"ssml": "",
"translation": "이거 정말 딱이에요.",
"hint": "적중한다는 표현에서 hit과 함께 쓰는 명사는?",
"result": "spot",
"explanation": "hits the spot은 딱 맞다는 구어 표현입니다. 맛이나 상황이 완벽할 때 쓰는 말이며, 만족스러운 식사를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "취향"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "point"
},
{
"option": "spot"
},
{
"option": "taste"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "입에 딱 맞아요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "This really hits the @@.",
"ssml": "",
"translation": "이거 정말 딱이에요.",
"hint": "적중한다는 표현에서 hit과 함께 쓰는 명사는?",
"result": "spot",
"explanation": "hits the spot은 딱 맞다는 구어 표현입니다. 맛이나 상황이 완벽할 때 쓰는 말이며, 만족스러운 식사를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "취향"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "preference"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "point"
},
{
"option": "spot"
},
{
"option": "taste"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "너무 느끼해요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's a bit too @@ for me.",
"ssml": "",
"translation": "나한테는 좀 너무 느끼해요.",
"hint": "기름진 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "greasy",
"explanation": "too greasy는 너무 느끼하다는 표현입니다. greasy는 기름기가 많다를 의미하며, 음식이 부담스러울 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "느끼함"
},
{
"tag": "기름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "greasy"
},
{
"tag": "oil"
}
],
"options": [
{
"option": "oily"
},
{
"option": "greasy"
},
{
"option": "fatty"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "너무 느끼해요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's a bit too @@ for me.",
"ssml": "",
"translation": "나한테는 좀 너무 느끼해요.",
"hint": "기름진 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "greasy",
"explanation": "too greasy는 너무 느끼하다는 표현입니다. greasy는 기름기가 많다를 의미하며, 음식이 부담스러울 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "느끼함"
},
{
"tag": "기름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "greasy"
},
{
"tag": "oil"
}
],
"options": [
{
"option": "oily"
},
{
"option": "greasy"
},
{
"option": "fatty"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "집밥이 그리워",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I miss home-cooked @@.",
"ssml": "",
"translation": "집에서 만든 음식이 그리워.",
"hint": "식사나 음식을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "meals",
"explanation": "home-cooked meals은 집밥이라는 표현입니다. miss는 그립다를 의미하며, 외식이 지겨울 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그리움"
},
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "missing"
},
{
"tag": "home"
},
{
"tag": "food"
}
],
"options": [
{
"option": "foods"
},
{
"option": "meals"
},
{
"option": "dishes"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "집밥이 그리워",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I miss home-cooked @@.",
"ssml": "",
"translation": "집에서 만든 음식이 그리워.",
"hint": "식사나 음식을 의미하는 명사 복수형은?",
"result": "meals",
"explanation": "home-cooked meals은 집밥이라는 표현입니다. miss는 그립다를 의미하며, 외식이 지겨울 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그리움"
},
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "missing"
},
{
"tag": "home"
},
{
"tag": "food"
}
],
"options": [
{
"option": "foods"
},
{
"option": "meals"
},
{
"option": "dishes"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "입맛 없을 때 딱이야",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "This is perfect when you're feeling @@.",
"ssml": "",
"translation": "입맛 없을 때 딱이야.",
"hint": "배고프지 않은 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "under",
"explanation": "feeling under는 몸 상태가 안 좋다는 표현입니다. under the weather의 줄임말이며, 컨디션이 저조할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식욕"
},
{
"tag": "가벼움"
},
{
"tag": "적합"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appetite"
},
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "suitable"
}
],
"options": [
{
"option": "full"
},
{
"option": "sick"
},
{
"option": "under"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "입맛 없을 때 딱이야",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "This is perfect when you're feeling @@.",
"ssml": "",
"translation": "입맛 없을 때 딱이야.",
"hint": "배고프지 않은 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "under",
"explanation": "feeling under는 몸 상태가 안 좋다는 표현입니다. under the weather의 줄임말이며, 컨디션이 저조할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식욕"
},
{
"tag": "가벼움"
},
{
"tag": "적합"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appetite"
},
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "suitable"
}
],
"options": [
{
"option": "full"
},
{
"option": "sick"
},
{
"option": "under"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "물이 너무 많아요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "There's too much @@ in this soup.",
"ssml": "",
"translation": "이 국에 물이 너무 많아요.",
"hint": "국물이나 액체를 의미하는 명사는?",
"result": "broth",
"explanation": "too much broth는 국물이 너무 많다는 표현입니다. broth는 육수를 의미하며, 국이 묽을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "국물"
},
{
"tag": "많음"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soup"
},
{
"tag": "much"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "water"
},
{
"option": "broth"
},
{
"option": "liquid"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "물이 너무 많아요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "There's too much @@ in this soup.",
"ssml": "",
"translation": "이 국에 물이 너무 많아요.",
"hint": "국물이나 액체를 의미하는 명사는?",
"result": "broth",
"explanation": "too much broth는 국물이 너무 많다는 표현입니다. broth는 육수를 의미하며, 국이 묽을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "국물"
},
{
"tag": "많음"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "soup"
},
{
"tag": "much"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "water"
},
{
"option": "broth"
},
{
"option": "liquid"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "다이어트 중이에요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm trying to watch what I @@.",
"ssml": "",
"translation": "먹는 것 좀 조절하려고 해요.",
"hint": "음식을 먹는다는 동작의 동사는?",
"result": "eat",
"explanation": "watch what I eat은 식습관을 조절한다는 표현입니다. trying to는 노력 중이라는 뜻이며, 다이어트 중임을 알릴 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "다이어트"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "diet"
},
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "health"
}
],
"options": [
{
"option": "drink"
},
{
"option": "eat"
},
{
"option": "take"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "다이어트 중이에요",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm trying to watch what I @@.",
"ssml": "",
"translation": "먹는 것 좀 조절하려고 해요.",
"hint": "음식을 먹는다는 동작의 동사는?",
"result": "eat",
"explanation": "watch what I eat은 식습관을 조절한다는 표현입니다. trying to는 노력 중이라는 뜻이며, 다이어트 중임을 알릴 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "다이어트"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "건강"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "diet"
},
{
"tag": "refusal"
},
{
"tag": "health"
}
],
"options": [
{
"option": "drink"
},
{
"option": "eat"
},
{
"option": "take"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "입이 심심해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need something to @@ on.",
"ssml": "",
"translation": "뭔가 씹을 게 필요해.",
"hint": "씹다는 의미의 동사는?",
"result": "chew",
"explanation": "something to chew on은 씹을 거리라는 표현입니다. need는 필요하다를 의미하며, 간식이 당길 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "간식"
},
{
"tag": "심심함"
},
{
"tag": "입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "snack"
},
{
"tag": "boredom"
},
{
"tag": "mouth"
}
],
"options": [
{
"option": "eat"
},
{
"option": "chew"
},
{
"option": "bite"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "입이 심심해",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need something to @@ on.",
"ssml": "",
"translation": "뭔가 씹을 게 필요해.",
"hint": "씹다는 의미의 동사는?",
"result": "chew",
"explanation": "something to chew on은 씹을 거리라는 표현입니다. need는 필요하다를 의미하며, 간식이 당길 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "간식"
},
{
"tag": "심심함"
},
{
"tag": "입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "snack"
},
{
"tag": "boredom"
},
{
"tag": "mouth"
}
],
"options": [
{
"option": "eat"
},
{
"option": "chew"
},
{
"option": "bite"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "비주얼 대박이네",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "This looks absolutely @@!",
"ssml": "",
"translation": "이거 정말 먹음직스러워!",
"hint": "맛있어 보이는 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "delicious",
"explanation": "looks delicious는 맛있어 보인다는 표현입니다. absolutely는 완전히를 강조하며, 음식의 비주얼을 칭찬할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "외관"
},
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "플레이팅"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appearance"
},
{
"tag": "compliment"
},
{
"tag": "plating"
}
],
"options": [
{
"option": "good"
},
{
"option": "delicious"
},
{
"option": "nice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "비주얼 대박이네",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "This looks absolutely @@!",
"ssml": "",
"translation": "이거 정말 먹음직스러워!",
"hint": "맛있어 보이는 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "delicious",
"explanation": "looks delicious는 맛있어 보인다는 표현입니다. absolutely는 완전히를 강조하며, 음식의 비주얼을 칭찬할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "외관"
},
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "플레이팅"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appearance"
},
{
"tag": "compliment"
},
{
"tag": "plating"
}
],
"options": [
{
"option": "good"
},
{
"option": "delicious"
},
{
"option": "nice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "완전 중독성 있어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I can't stop eating this, it's so @@!",
"ssml": "",
"translation": "이거 계속 먹게 돼, 너무 중독성 있어!",
"hint": "중독성 있는 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "addictive",
"explanation": "so addictive는 매우 중독성 있다는 표현입니다. can't stop eating은 멈출 수 없다는 뜻이며, 계속 손이 가는 음식을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중독"
},
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "반복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "addictive"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "repetition"
}
],
"options": [
{
"option": "good"
},
{
"option": "addictive"
},
{
"option": "tasty"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "완전 중독성 있어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I can't stop eating this, it's so @@!",
"ssml": "",
"translation": "이거 계속 먹게 돼, 너무 중독성 있어!",
"hint": "중독성 있는 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "addictive",
"explanation": "so addictive는 매우 중독성 있다는 표현입니다. can't stop eating은 멈출 수 없다는 뜻이며, 계속 손이 가는 음식을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "중독"
},
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "반복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "addictive"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "repetition"
}
],
"options": [
{
"option": "good"
},
{
"option": "addictive"
},
{
"option": "tasty"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "간이 딱 적당해요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The seasoning is right on @@.",
"ssml": "",
"translation": "간이 딱 적당해요.",
"hint": "완벽하다는 표현에서 on과 함께 쓰는 명사는?",
"result": "point",
"explanation": "right on point는 딱 맞다는 구어 표현입니다. seasoning은 간을 의미하며, 맛의 균형이 완벽할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "간"
},
{
"tag": "적당"
},
{
"tag": "완벽"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seasoning"
},
{
"tag": "right"
},
{
"tag": "perfect"
}
],
"options": [
{
"option": "point"
},
{
"option": "target"
},
{
"option": "spot"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "간이 딱 적당해요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The seasoning is right on @@.",
"ssml": "",
"translation": "간이 딱 적당해요.",
"hint": "완벽하다는 표현에서 on과 함께 쓰는 명사는?",
"result": "point",
"explanation": "right on point는 딱 맞다는 구어 표현입니다. seasoning은 간을 의미하며, 맛의 균형이 완벽할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "간"
},
{
"tag": "적당"
},
{
"tag": "완벽"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seasoning"
},
{
"tag": "right"
},
{
"tag": "perfect"
}
],
"options": [
{
"option": "point"
},
{
"option": "target"
},
{
"option": "spot"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "세트 메뉴가 이득이에요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The combo meal is a way better @@.",
"ssml": "",
"translation": "세트 메뉴가 훨씬 나은 가치예요.",
"hint": "가치나 거래를 의미하는 명사는?",
"result": "value",
"explanation": "way better value는 훨씬 나은 가치라는 표현입니다. combo meal은 세트 메뉴를 의미하며, 가성비를 강조할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가성비"
},
{
"tag": "세트"
},
{
"tag": "추천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "combo"
},
{
"tag": "recommendation"
}
],
"options": [
{
"option": "price"
},
{
"option": "deal"
},
{
"option": "value"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "세트 메뉴가 이득이에요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The combo meal is a way better @@.",
"ssml": "",
"translation": "세트 메뉴가 훨씬 나은 가치예요.",
"hint": "가치나 거래를 의미하는 명사는?",
"result": "value",
"explanation": "way better value는 훨씬 나은 가치라는 표현입니다. combo meal은 세트 메뉴를 의미하며, 가성비를 강조할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가성비"
},
{
"tag": "세트"
},
{
"tag": "추천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "combo"
},
{
"tag": "recommendation"
}
],
"options": [
{
"option": "price"
},
{
"option": "deal"
},
{
"option": "value"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "입천장이 데었어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I burned the @@ of my mouth.",
"ssml": "",
"translation": "입천장을 데었어.",
"hint": "입천장을 의미하는 명사는?",
"result": "roof",
"explanation": "roof of my mouth는 입천장이라는 표현입니다. burned는 데었다를 의미하며, 뜨거운 음식을 급하게 먹었을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화상"
},
{
"tag": "뜨거움"
},
{
"tag": "입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "burn"
},
{
"tag": "hot"
},
{
"tag": "mouth"
}
],
"options": [
{
"option": "top"
},
{
"option": "roof"
},
{
"option": "ceiling"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "입천장이 데었어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I burned the @@ of my mouth.",
"ssml": "",
"translation": "입천장을 데었어.",
"hint": "입천장을 의미하는 명사는?",
"result": "roof",
"explanation": "roof of my mouth는 입천장이라는 표현입니다. burned는 데었다를 의미하며, 뜨거운 음식을 급하게 먹었을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화상"
},
{
"tag": "뜨거움"
},
{
"tag": "입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "burn"
},
{
"tag": "hot"
},
{
"tag": "mouth"
}
],
"options": [
{
"option": "top"
},
{
"option": "roof"
},
{
"option": "ceiling"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식이 나오는 속도가 느려요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The service is a bit @@ tonight.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 밤 서비스가 좀 느려요.",
"hint": "느린 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "slow",
"explanation": "service is slow는 서비스가 느리다는 표현입니다. a bit은 조금을 완화하며, tonight은 오늘 밤을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "느림"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "slow"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "slow"
},
{
"option": "bad"
},
{
"option": "late"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식이 나오는 속도가 느려요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The service is a bit @@ tonight.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 밤 서비스가 좀 느려요.",
"hint": "느린 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "slow",
"explanation": "service is slow는 서비스가 느리다는 표현입니다. a bit은 조금을 완화하며, tonight은 오늘 밤을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "느림"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "slow"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "slow"
},
{
"option": "bad"
},
{
"option": "late"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "주문이 잘못 나왔어요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I think you mixed @@ my order.",
"ssml": "",
"translation": "제 주문이 뒤바뀐 것 같아요.",
"hint": "섞이다는 의미로 mixed와 함께 쓰는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "mixed up은 뒤바뀌었다는 표현입니다. I think는 것 같다를 의미하며, 주문 실수를 공손하게 지적할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "in"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "주문이 잘못 나왔어요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I think you mixed @@ my order.",
"ssml": "",
"translation": "제 주문이 뒤바뀐 것 같아요.",
"hint": "섞이다는 의미로 mixed와 함께 쓰는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "mixed up은 뒤바뀌었다는 표현입니다. I think는 것 같다를 의미하며, 주문 실수를 공손하게 지적할 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "주문"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "order"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "in"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "오늘 쏠게",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let me treat you guys @@.",
"ssml": "",
"translation": "내가 오늘 쏠게.",
"hint": "오늘을 의미하는 부사는?",
"result": "today",
"explanation": "treat you today는 오늘 내가 낸다는 표현입니다. Let me는 내가 하게 해달라는 뜻이며, 친구들에게 대접할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대접"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "treat"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "offer"
}
],
"options": [
{
"option": "now"
},
{
"option": "today"
},
{
"option": "here"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "오늘 쏠게",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let me treat you guys @@.",
"ssml": "",
"translation": "내가 오늘 쏠게.",
"hint": "오늘을 의미하는 부사는?",
"result": "today",
"explanation": "treat you today는 오늘 내가 낸다는 표현입니다. Let me는 내가 하게 해달라는 뜻이며, 친구들에게 대접할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대접"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "treat"
},
{
"tag": "payment"
},
{
"tag": "offer"
}
],
"options": [
{
"option": "now"
},
{
"option": "today"
},
{
"option": "here"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "속이 좀 더부룩해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I feel a bit @@ after that meal.",
"ssml": "",
"translation": "그 식사 후에 좀 더부룩해.",
"hint": "더부룩한 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "bloated",
"explanation": "feel bloated는 배가 더부룩하다는 표현입니다. after that meal은 식사 후를 의미하며, 과식했거나 소화가 안 될 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소화"
},
{
"tag": "불편"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "digestion"
},
{
"tag": "uncomfortable"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "full"
},
{
"option": "bloated"
},
{
"option": "sick"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "속이 좀 더부룩해",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I feel a bit @@ after that meal.",
"ssml": "",
"translation": "그 식사 후에 좀 더부룩해.",
"hint": "더부룩한 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "bloated",
"explanation": "feel bloated는 배가 더부룩하다는 표현입니다. after that meal은 식사 후를 의미하며, 과식했거나 소화가 안 될 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소화"
},
{
"tag": "불편"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "digestion"
},
{
"tag": "uncomfortable"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "full"
},
{
"option": "bloated"
},
{
"option": "sick"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "냄새만으로도 침이 고여",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Just the smell is making my mouth @@.",
"ssml": "",
"translation": "냄새만으로도 침이 고여.",
"hint": "침이 고이다는 의미의 동사는?",
"result": "water",
"explanation": "mouth water는 침이 고인다는 표현입니다. making은 만든다를 의미하며, 맛있는 냄새에 식욕이 돋을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냄새"
},
{
"tag": "식욕"
},
{
"tag": "침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "smell"
},
{
"tag": "appetite"
},
{
"tag": "saliva"
}
],
"options": [
{
"option": "drool"
},
{
"option": "water"
},
{
"option": "wet"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "냄새만으로도 침이 고여",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Just the smell is making my mouth @@.",
"ssml": "",
"translation": "냄새만으로도 침이 고여.",
"hint": "침이 고이다는 의미의 동사는?",
"result": "water",
"explanation": "mouth water는 침이 고인다는 표현입니다. making은 만든다를 의미하며, 맛있는 냄새에 식욕이 돋을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냄새"
},
{
"tag": "식욕"
},
{
"tag": "침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "smell"
},
{
"tag": "appetite"
},
{
"tag": "saliva"
}
],
"options": [
{
"option": "drool"
},
{
"option": "water"
},
{
"option": "wet"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "완전 과대평가됐어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "This place is totally @@.",
"ssml": "",
"translation": "이 식당 완전 과대평가됐어.",
"hint": "과대평가된 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "overrated",
"explanation": "totally overrated는 완전히 과대평가됐다는 표현입니다. place는 식당을 의미하며, 기대에 못 미칠 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과대평가"
},
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overrated"
},
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"options": [
{
"option": "expensive"
},
{
"option": "overrated"
},
{
"option": "famous"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "완전 과대평가됐어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "This place is totally @@.",
"ssml": "",
"translation": "이 식당 완전 과대평가됐어.",
"hint": "과대평가된 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "overrated",
"explanation": "totally overrated는 완전히 과대평가됐다는 표현입니다. place는 식당을 의미하며, 기대에 못 미칠 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과대평가"
},
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overrated"
},
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"options": [
{
"option": "expensive"
},
{
"option": "overrated"
},
{
"option": "famous"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "가게 분위기가 좋아요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "This place has such a great @@.",
"ssml": "",
"translation": "이 가게 분위기가 정말 좋아요.",
"hint": "분위기를 의미하는 명사는?",
"result": "vibe",
"explanation": "great vibe는 좋은 분위기라는 구어 표현입니다. such는 정말을 강조하며, 식당의 느낌이 좋을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "칭찬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "compliment"
}
],
"options": [
{
"option": "feeling"
},
{
"option": "vibe"
},
{
"option": "mood"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "가게 분위기가 좋아요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "This place has such a great @@.",
"ssml": "",
"translation": "이 가게 분위기가 정말 좋아요.",
"hint": "분위기를 의미하는 명사는?",
"result": "vibe",
"explanation": "great vibe는 좋은 분위기라는 구어 표현입니다. such는 정말을 강조하며, 식당의 느낌이 좋을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "가게"
},
{
"tag": "칭찬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "compliment"
}
],
"options": [
{
"option": "feeling"
},
{
"option": "vibe"
},
{
"option": "mood"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "여기 단골이에요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm a regular @@ here.",
"ssml": "",
"translation": "여기 단골이에요.",
"hint": "고객이나 손님을 의미하는 명사는?",
"result": "customer",
"explanation": "regular customer는 단골 손님이라는 표현입니다. I'm a regular는 단골이라는 뜻이며, 자주 방문하는 가게에서 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "단골"
},
{
"tag": "자주"
},
{
"tag": "단골손님"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regular"
},
{
"tag": "often"
},
{
"tag": "customer"
}
],
"options": [
{
"option": "guest"
},
{
"option": "customer"
},
{
"option": "visitor"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "여기 단골이에요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm a regular @@ here.",
"ssml": "",
"translation": "여기 단골이에요.",
"hint": "고객이나 손님을 의미하는 명사는?",
"result": "customer",
"explanation": "regular customer는 단골 손님이라는 표현입니다. I'm a regular는 단골이라는 뜻이며, 자주 방문하는 가게에서 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "단골"
},
{
"tag": "자주"
},
{
"tag": "단골손님"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regular"
},
{
"tag": "often"
},
{
"tag": "customer"
}
],
"options": [
{
"option": "guest"
},
{
"option": "customer"
},
{
"option": "visitor"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "먹을 만큼만 담아",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't let your eyes be bigger than your @@.",
"ssml": "",
"translation": "눈이 배보다 크지 않게 해.",
"hint": "배를 의미하는 명사는?",
"result": "stomach",
"explanation": "eyes bigger than stomach은 눈이 배보다 크다는 속담입니다. 과욕을 부리지 말라는 조언이며, 음식을 너무 많이 담으려 할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "양"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "portion"
},
{
"tag": "control"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"options": [
{
"option": "mouth"
},
{
"option": "stomach"
},
{
"option": "plate"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "먹을 만큼만 담아",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't let your eyes be bigger than your @@.",
"ssml": "",
"translation": "눈이 배보다 크지 않게 해.",
"hint": "배를 의미하는 명사는?",
"result": "stomach",
"explanation": "eyes bigger than stomach은 눈이 배보다 크다는 속담입니다. 과욕을 부리지 말라는 조언이며, 음식을 너무 많이 담으려 할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "양"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "portion"
},
{
"tag": "control"
},
{
"tag": "advice"
}
],
"options": [
{
"option": "mouth"
},
{
"option": "stomach"
},
{
"option": "plate"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음식이 식기 전에 먹어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Eat it before it gets @@.",
"ssml": "",
"translation": "식기 전에 먹어.",
"hint": "차가워지다는 의미의 형용사는?",
"result": "cold",
"explanation": "before it gets cold는 식기 전에라는 표현입니다. gets는 되다를 의미하며, 따뜻할 때 먹으라고 권할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"options": [
{
"option": "cool"
},
{
"option": "cold"
},
{
"option": "warm"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음식이 식기 전에 먹어",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Eat it before it gets @@.",
"ssml": "",
"translation": "식기 전에 먹어.",
"hint": "차가워지다는 의미의 형용사는?",
"result": "cold",
"explanation": "before it gets cold는 식기 전에라는 표현입니다. gets는 되다를 의미하며, 따뜻할 때 먹으라고 권할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"options": [
{
"option": "cool"
},
{
"option": "cold"
},
{
"option": "warm"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "평소보다 간이 약해요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The flavor seems a bit @@ than usual.",
"ssml": "",
"translation": "평소보다 맛이 좀 약한 것 같아요.",
"hint": "약한 상태를 나타내는 형용사 비교급은?",
"result": "milder",
"explanation": "milder than usual은 평소보다 약하다는 표현입니다. flavor는 맛을 의미하며, 간이 덜 되었을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "간"
},
{
"tag": "약함"
},
{
"tag": "비교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seasoning"
},
{
"tag": "mild"
},
{
"tag": "comparison"
}
],
"options": [
{
"option": "weaker"
},
{
"option": "lighter"
},
{
"option": "milder"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "평소보다 간이 약해요",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The flavor seems a bit @@ than usual.",
"ssml": "",
"translation": "평소보다 맛이 좀 약한 것 같아요.",
"hint": "약한 상태를 나타내는 형용사 비교급은?",
"result": "milder",
"explanation": "milder than usual은 평소보다 약하다는 표현입니다. flavor는 맛을 의미하며, 간이 덜 되었을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "간"
},
{
"tag": "약함"
},
{
"tag": "비교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seasoning"
},
{
"tag": "mild"
},
{
"tag": "comparison"
}
],
"options": [
{
"option": "weaker"
},
{
"option": "lighter"
},
{
"option": "milder"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "목말라",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm so @@.",
"ssml": "",
"translation": "너무 목말라.",
"hint": "목마른 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "thirsty",
"explanation": "I'm so thirsty는 목마르다는 표현입니다. thirsty는 물을 마시고 싶은 상태이며, 음료가 필요할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "갈증"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "음료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thirst"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "drink"
}
],
"options": [
{
"option": "hungry"
},
{
"option": "thirsty"
},
{
"option": "tired"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "목말라",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm so @@.",
"ssml": "",
"translation": "너무 목말라.",
"hint": "목마른 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "thirsty",
"explanation": "I'm so thirsty는 목마르다는 표현입니다. thirsty는 물을 마시고 싶은 상태이며, 음료가 필요할 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "갈증"
},
{
"tag": "상태"
},
{
"tag": "음료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "thirst"
},
{
"tag": "condition"
},
{
"tag": "drink"
}
],
"options": [
{
"option": "hungry"
},
{
"option": "thirsty"
},
{
"option": "tired"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "한 입만",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I have a @@?",
"ssml": "",
"translation": "한 입만 먹어도 돼?",
"hint": "한 입을 의미하는 명사는?",
"result": "bite",
"explanation": "Can I have a bite는 한 입 먹어도 되냐고 묻는 표현입니다. bite는 베어 문 양을 의미하며, 남의 음식을 맛보고 싶을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "한입"
},
{
"tag": "맛보기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bite"
},
{
"tag": "tasting"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "piece"
},
{
"option": "bite"
},
{
"option": "taste"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "음식",
"title": "한 입만",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I have a @@?",
"ssml": "",
"translation": "한 입만 먹어도 돼?",
"hint": "한 입을 의미하는 명사는?",
"result": "bite",
"explanation": "Can I have a bite는 한 입 먹어도 되냐고 묻는 표현입니다. bite는 베어 문 양을 의미하며, 남의 음식을 맛보고 싶을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "한입"
},
{
"tag": "맛보기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bite"
},
{
"tag": "tasting"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "piece"
},
{
"option": "bite"
},
{
"option": "taste"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "맛좀 봐",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "@@ this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 맛좀 봐.",
"hint": "맛을 보다는 의미의 동사는?",
"result": "Try",
"explanation": "Try this는 이거 먹어보라는 권유입니다. try는 시도하다를 의미하며, 음식을 권할 때 쓰는 간단한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시식"
},
{
"tag": "맛보기"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tasting"
},
{
"tag": "trying"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"options": [
{
"option": "Eat"
},
{
"option": "Try"
},
{
"option": "Drink"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "맛좀 봐",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "@@ this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 맛좀 봐.",
"hint": "맛을 보다는 의미의 동사는?",
"result": "Try",
"explanation": "Try this는 이거 먹어보라는 권유입니다. try는 시도하다를 의미하며, 음식을 권할 때 쓰는 간단한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시식"
},
{
"tag": "맛보기"
},
{
"tag": "권유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tasting"
},
{
"tag": "trying"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"options": [
{
"option": "Eat"
},
{
"option": "Try"
},
{
"option": "Drink"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "다 녹았어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "The ice cream is @@.",
"ssml": "",
"translation": "아이스크림이 녹고 있어.",
"hint": "녹는 상태를 나타내는 동명사는?",
"result": "melting",
"explanation": "is melting은 녹고 있다는 진행형 표현입니다. melt는 녹다를 의미하며, 아이스크림이나 얼음에 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "녹음"
},
{
"tag": "아이스크림"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "melting"
},
{
"tag": "icecream"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "falling"
},
{
"option": "melting"
},
{
"option": "breaking"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "다 녹았어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "The ice cream is @@.",
"ssml": "",
"translation": "아이스크림이 녹고 있어.",
"hint": "녹는 상태를 나타내는 동명사는?",
"result": "melting",
"explanation": "is melting은 녹고 있다는 진행형 표현입니다. melt는 녹다를 의미하며, 아이스크림이나 얼음에 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "녹음"
},
{
"tag": "아이스크림"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "melting"
},
{
"tag": "icecream"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "falling"
},
{
"option": "melting"
},
{
"option": "breaking"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "나눠 먹자",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's @@ this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 나눠 먹자.",
"hint": "나누다는 의미의 동사는?",
"result": "share",
"explanation": "Let's share는 나눠 먹자는 제안입니다. share는 함께 나누다를 의미하며, 음식을 같이 먹고 싶을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "나눔"
},
{
"tag": "공유"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "split"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"options": [
{
"option": "eat"
},
{
"option": "share"
},
{
"option": "take"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "나눠 먹자",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's @@ this.",
"ssml": "",
"translation": "이거 나눠 먹자.",
"hint": "나누다는 의미의 동사는?",
"result": "share",
"explanation": "Let's share는 나눠 먹자는 제안입니다. share는 함께 나누다를 의미하며, 음식을 같이 먹고 싶을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "나눔"
},
{
"tag": "공유"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sharing"
},
{
"tag": "split"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"options": [
{
"option": "eat"
},
{
"option": "share"
},
{
"option": "take"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "숟가락 주세요",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need a @@.",
"ssml": "",
"translation": "숟가락 필요해요.",
"hint": "숟가락을 의미하는 명사는?",
"result": "spoon",
"explanation": "I need a spoon은 숟가락이 필요하다는 표현입니다. spoon은 떠먹는 식기이며, 국이나 스프 먹을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숟가락"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "식기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spoon"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "utensil"
}
],
"options": [
{
"option": "fork"
},
{
"option": "spoon"
},
{
"option": "knife"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "숟가락 주세요",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need a @@.",
"ssml": "",
"translation": "숟가락 필요해요.",
"hint": "숟가락을 의미하는 명사는?",
"result": "spoon",
"explanation": "I need a spoon은 숟가락이 필요하다는 표현입니다. spoon은 떠먹는 식기이며, 국이나 스프 먹을 때 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숟가락"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "식기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spoon"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "utensil"
}
],
"options": [
{
"option": "fork"
},
{
"option": "spoon"
},
{
"option": "knife"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "뜨거우니까 조심해",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Watch @@, it's hot.",
"ssml": "",
"translation": "조심해, 뜨거워.",
"hint": "자신을 조심하라는 의미로 watch와 함께 쓰는 단어는?",
"result": "out",
"explanation": "Watch out은 조심하라는 경고입니다. out은 주의를 환기시키며, 위험할 때 쓰는 짧은 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경고"
},
{
"tag": "뜨거움"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "warning"
},
{
"tag": "hot"
},
{
"tag": "caution"
}
],
"options": [
{
"option": "it"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "yourself"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "뜨거우니까 조심해",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Watch @@, it's hot.",
"ssml": "",
"translation": "조심해, 뜨거워.",
"hint": "자신을 조심하라는 의미로 watch와 함께 쓰는 단어는?",
"result": "out",
"explanation": "Watch out은 조심하라는 경고입니다. out은 주의를 환기시키며, 위험할 때 쓰는 짧은 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경고"
},
{
"tag": "뜨거움"
},
{
"tag": "주의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "warning"
},
{
"tag": "hot"
},
{
"tag": "caution"
}
],
"options": [
{
"option": "it"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "yourself"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "음료수 뭐 마실래?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "What do you want to @@?",
"ssml": "",
"translation": "뭐 마시고 싶어?",
"hint": "음료를 마신다는 동작의 동사는?",
"result": "drink",
"explanation": "What do you want to drink는 뭐 마시고 싶냐고 묻는 표현입니다. drink는 마시다를 의미하며, 음료 선택할 때 쓰는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "beverage"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "eat"
},
{
"option": "drink"
},
{
"option": "have"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "음료수 뭐 마실래?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "What do you want to @@?",
"ssml": "",
"translation": "뭐 마시고 싶어?",
"hint": "음료를 마신다는 동작의 동사는?",
"result": "drink",
"explanation": "What do you want to drink는 뭐 마시고 싶냐고 묻는 표현입니다. drink는 마시다를 의미하며, 음료 선택할 때 쓰는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음료"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "beverage"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "eat"
},
{
"option": "drink"
},
{
"option": "have"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "조금만 줘",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Just a @@ bit.",
"ssml": "",
"translation": "조금만.",
"hint": "작은 양을 의미하는 형용사는?",
"result": "little",
"explanation": "Just a little bit은 조금만이라는 표현입니다. little은 작은 양을 의미하며, 많이 원하지 않을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "적게"
},
{
"tag": "양"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "little"
},
{
"tag": "portion"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "big"
},
{
"option": "little"
},
{
"option": "small"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "조금만 줘",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Just a @@ bit.",
"ssml": "",
"translation": "조금만.",
"hint": "작은 양을 의미하는 형용사는?",
"result": "little",
"explanation": "Just a little bit은 조금만이라는 표현입니다. little은 작은 양을 의미하며, 많이 원하지 않을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "적게"
},
{
"tag": "양"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "little"
},
{
"tag": "portion"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "big"
},
{
"option": "little"
},
{
"option": "small"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "이거 신선해?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Is this @@?",
"ssml": "",
"translation": "이거 신선해?",
"hint": "신선한 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "fresh",
"explanation": "Is this fresh는 신선하냐고 묻는 표현입니다. fresh는 갓 만든을 의미하며, 음식의 상태를 확인할 때 쓰는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신선도"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "freshness"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "new"
},
{
"option": "fresh"
},
{
"option": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "이거 신선해?",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Is this @@?",
"ssml": "",
"translation": "이거 신선해?",
"hint": "신선한 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "fresh",
"explanation": "Is this fresh는 신선하냐고 묻는 표현입니다. fresh는 갓 만든을 의미하며, 음식의 상태를 확인할 때 쓰는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신선도"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "freshness"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "new"
},
{
"option": "fresh"
},
{
"option": "clean"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "거의 다 먹었어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm @@ done.",
"ssml": "",
"translation": "거의 다 먹었어.",
"hint": "거의를 의미하는 부사는?",
"result": "almost",
"explanation": "I'm almost done은 거의 끝났다는 표현입니다. almost는 거의를 의미하며, 식사가 거의 끝나갈 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거의"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "almost"
},
{
"tag": "completion"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"options": [
{
"option": "very"
},
{
"option": "almost"
},
{
"option": "really"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "거의 다 먹었어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm @@ done.",
"ssml": "",
"translation": "거의 다 먹었어.",
"hint": "거의를 의미하는 부사는?",
"result": "almost",
"explanation": "I'm almost done은 거의 끝났다는 표현입니다. almost는 거의를 의미하며, 식사가 거의 끝나갈 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거의"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "almost"
},
{
"tag": "completion"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"options": [
{
"option": "very"
},
{
"option": "almost"
},
{
"option": "really"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "맛없어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "This doesn't taste @@.",
"ssml": "",
"translation": "이거 맛없어.",
"hint": "좋은 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "good",
"explanation": "doesn't taste good은 맛없다는 표현입니다. doesn't는 부정을 나타내며, 음식이 마음에 안 들 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "나쁨"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "bad"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "bad"
},
{
"option": "good"
},
{
"option": "nice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "맛없어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "This doesn't taste @@.",
"ssml": "",
"translation": "이거 맛없어.",
"hint": "좋은 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "good",
"explanation": "doesn't taste good은 맛없다는 표현입니다. doesn't는 부정을 나타내며, 음식이 마음에 안 들 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛"
},
{
"tag": "나쁨"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "bad"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "bad"
},
{
"option": "good"
},
{
"option": "nice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "음식",
"title": "다 식었어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "It got @@.",
"ssml": "",
"translation": "식었어.",
"hint": "차가워진 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "cold",
"explanation": "It got cold는 차가워졌다는 표현입니다. got은 되었다를 의미하며, 음식이 식었을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "식음"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "cooled"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "hot"
},
{
"option": "cold"
},
{
"option": "warm"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "음식",
"title": "다 식었어",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "It got @@.",
"ssml": "",
"translation": "식었어.",
"hint": "차가워진 상태를 나타내는 형용사는?",
"result": "cold",
"explanation": "It got cold는 차가워졌다는 표현입니다. got은 되었다를 의미하며, 음식이 식었을 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "식음"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "cooled"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "hot"
},
{
"option": "cold"
},
{
"option": "warm"
}
],
"type": "QUIZ"
} |