| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 너무 어질러져",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My house has gotten out of hand.",
"ssml": "",
"translation": "우리 집이 손쓸 수 없이 어질러졌어.",
"hint": "get out of hand가 통제 불능이 되다는 관용표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "get out of hand는 통제할 수 없게 되다는 관용표현입니다. 집이 너무 어질러져서 감당이 안 된다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "어질러짐"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "messy"
},
{
"tag": "organizing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 너무 어질러져",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My house has gotten out of hand.",
"ssml": "",
"translation": "우리 집이 손쓸 수 없이 어질러졌어.",
"hint": "get out of hand가 통제 불능이 되다는 관용표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "get out of hand는 통제할 수 없게 되다는 관용표현입니다. 집이 너무 어질러져서 감당이 안 된다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "어질러짐"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "messy"
},
{
"tag": "organizing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "방마다 테마 정했어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "She assigned theme to each room.",
"ssml": "",
"translation": "걔 각 방마다 테마 정했어.",
"hint": "theme 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "theme은 가산명사이므로 a theme처럼 관사가 필요합니다. assign a theme to가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "테마"
},
{
"tag": "인테리어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "theme"
},
{
"tag": "interior"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "방마다 테마 정했어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "She assigned theme to each room.",
"ssml": "",
"translation": "걔 각 방마다 테마 정했어.",
"hint": "theme 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "theme은 가산명사이므로 a theme처럼 관사가 필요합니다. assign a theme to가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "테마"
},
{
"tag": "인테리어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "theme"
},
{
"tag": "interior"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "청소 루틴 만들었어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "They established cleaning routine.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 청소 루틴 만들었어.",
"hint": "routine 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "routine은 가산명사이므로 a cleaning routine처럼 관사가 필요합니다. establish a routine이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "루틴"
},
{
"tag": "습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "routine"
},
{
"tag": "habit"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "청소 루틴 만들었어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "They established cleaning routine.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 청소 루틴 만들었어.",
"hint": "routine 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "routine은 가산명사이므로 a cleaning routine처럼 관사가 필요합니다. establish a routine이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "루틴"
},
{
"tag": "습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "routine"
},
{
"tag": "habit"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 내 성격을 반영해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home reflects my personality.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내 성격을 반영해.",
"hint": "reflect personality가 성격을 반영하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "reflect personality는 성격을 반영한다는 표현입니다. 집이 거울처럼 자신의 성격을 보여준다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "성격"
},
{
"tag": "반영"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "personality"
},
{
"tag": "reflection"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 내 성격을 반영해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home reflects my personality.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내 성격을 반영해.",
"hint": "reflect personality가 성격을 반영하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "reflect personality는 성격을 반영한다는 표현입니다. 집이 거울처럼 자신의 성격을 보여준다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "성격"
},
{
"tag": "반영"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "personality"
},
{
"tag": "reflection"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "정리정돈이 마음도 정리해줘",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "A tidy space brings me mental clarity.",
"ssml": "",
"translation": "깔끔한 공간이 정신적 명료함을 가져다줘.",
"hint": "bring mental clarity가 정신적 명료함을 주다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "bring mental clarity는 정신적 명료함을 가져다준다는 표현입니다. tidy space는 깔끔한 공간을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "마음"
},
{
"tag": "평화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "organizing"
},
{
"tag": "mind"
},
{
"tag": "peace"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "정리정돈이 마음도 정리해줘",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "A tidy space brings me mental clarity.",
"ssml": "",
"translation": "깔끔한 공간이 정신적 명료함을 가져다줘.",
"hint": "bring mental clarity가 정신적 명료함을 주다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "bring mental clarity는 정신적 명료함을 가져다준다는 표현입니다. tidy space는 깔끔한 공간을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "마음"
},
{
"tag": "평화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "organizing"
},
{
"tag": "mind"
},
{
"tag": "peace"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 꾸미기가 자기표현이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Home decor is form of self-expression.",
"ssml": "",
"translation": "집 꾸미기는 자기표현의 형태야.",
"hint": "form of 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "form은 가산명사이므로 a form of처럼 관사가 필요합니다. be a form of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꾸미기"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "자아"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decorating"
},
{
"tag": "expression"
},
{
"tag": "self"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 꾸미기가 자기표현이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Home decor is form of self-expression.",
"ssml": "",
"translation": "집 꾸미기는 자기표현의 형태야.",
"hint": "form of 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "form은 가산명사이므로 a form of처럼 관사가 필요합니다. be a form of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꾸미기"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "자아"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decorating"
},
{
"tag": "expression"
},
{
"tag": "self"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 나의 캔버스야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home is my creative canvas.",
"ssml": "",
"translation": "내 집은 나의 창작 캔버스야.",
"hint": "creative canvas가 창작 캔버스라는 비유인가요?",
"result": "O",
"explanation": "creative canvas는 창작을 위한 캔버스라는 비유적 표현입니다. 집을 예술 작품처럼 꾸민다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "캔버스"
},
{
"tag": "창작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "canvas"
},
{
"tag": "creation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 나의 캔버스야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home is my creative canvas.",
"ssml": "",
"translation": "내 집은 나의 창작 캔버스야.",
"hint": "creative canvas가 창작 캔버스라는 비유인가요?",
"result": "O",
"explanation": "creative canvas는 창작을 위한 캔버스라는 비유적 표현입니다. 집을 예술 작품처럼 꾸민다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "캔버스"
},
{
"tag": "창작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "canvas"
},
{
"tag": "creation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "정리정돈이 삶의 철학이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Organization has become my life philosophy.",
"ssml": "",
"translation": "정리정돈이 내 삶의 철학이 됐어.",
"hint": "become one's life philosophy가 삶의 철학이 되다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "become one's life philosophy는 삶의 철학이 되다는 표현입니다. organization은 정리정돈을 의미하는 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "철학"
},
{
"tag": "삶"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "organizing"
},
{
"tag": "philosophy"
},
{
"tag": "life"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "정리정돈이 삶의 철학이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Organization has become my life philosophy.",
"ssml": "",
"translation": "정리정돈이 내 삶의 철학이 됐어.",
"hint": "become one's life philosophy가 삶의 철학이 되다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "become one's life philosophy는 삶의 철학이 되다는 표현입니다. organization은 정리정돈을 의미하는 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "철학"
},
{
"tag": "삶"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "organizing"
},
{
"tag": "philosophy"
},
{
"tag": "life"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 관리로 자존감 높아져",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Maintaining my home boosts my self-esteem.",
"ssml": "",
"translation": "집 관리하는 게 내 자존감을 높여줘.",
"hint": "boost self-esteem이 자존감을 높이다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "boost self-esteem은 자존감을 높인다는 표현입니다. maintaining my home은 집을 유지하는 것을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "자존감"
},
{
"tag": "향상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "selfesteem"
},
{
"tag": "improvement"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 관리로 자존감 높아져",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Maintaining my home boosts my self-esteem.",
"ssml": "",
"translation": "집 관리하는 게 내 자존감을 높여줘.",
"hint": "boost self-esteem이 자존감을 높이다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "boost self-esteem은 자존감을 높인다는 표현입니다. maintaining my home은 집을 유지하는 것을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "자존감"
},
{
"tag": "향상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "selfesteem"
},
{
"tag": "improvement"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 나의 작품이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home is work of art.",
"ssml": "",
"translation": "내 집은 예술 작품이야.",
"hint": "work of art 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "work는 가산명사이므로 a work of art처럼 관사가 필요합니다. be a work of art가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "작품"
},
{
"tag": "창조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "artwork"
},
{
"tag": "creation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 나의 작품이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home is work of art.",
"ssml": "",
"translation": "내 집은 예술 작품이야.",
"hint": "work of art 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "work는 가산명사이므로 a work of art처럼 관사가 필요합니다. be a work of art가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "작품"
},
{
"tag": "창조"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "artwork"
},
{
"tag": "creation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "정리로 인생 바뀌었어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Decluttering transformed my life.",
"ssml": "",
"translation": "정리정돈이 내 인생을 바꿨어.",
"hint": "transform one's life가 인생을 변화시키다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "transform one's life는 인생을 변화시킨다는 표현입니다. decluttering은 불필요한 물건 정리를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "인생"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "organizing"
},
{
"tag": "life"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "정리로 인생 바뀌었어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Decluttering transformed my life.",
"ssml": "",
"translation": "정리정돈이 내 인생을 바꿨어.",
"hint": "transform one's life가 인생을 변화시키다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "transform one's life는 인생을 변화시킨다는 표현입니다. decluttering은 불필요한 물건 정리를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "인생"
},
{
"tag": "변화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "organizing"
},
{
"tag": "life"
},
{
"tag": "change"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 나를 표현해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home speaks volumes about who I am.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내가 누구인지를 말해줘.",
"hint": "speak volumes about이 많은 것을 말해준다는 관용표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "speak volumes about은 ~에 대해 많은 것을 말해준다는 관용표현입니다. 집이 자신의 정체성을 드러낸다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "정체성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "expression"
},
{
"tag": "identity"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 나를 표현해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home speaks volumes about who I am.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내가 누구인지를 말해줘.",
"hint": "speak volumes about이 많은 것을 말해준다는 관용표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "speak volumes about은 ~에 대해 많은 것을 말해준다는 관용표현입니다. 집이 자신의 정체성을 드러낸다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "표현"
},
{
"tag": "정체성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "expression"
},
{
"tag": "identity"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 꾸미기가 치유야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Decorating my home is therapeutic for me.",
"ssml": "",
"translation": "집 꾸미기가 나한테 치유가 돼.",
"hint": "therapeutic이 치유적이다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "therapeutic은 치유적인, 치료 효과가 있는이라는 형용사입니다. 집 꾸미기가 정신 건강에 도움이 된다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꾸미기"
},
{
"tag": "치유"
},
{
"tag": "마음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decorating"
},
{
"tag": "healing"
},
{
"tag": "mind"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 꾸미기가 치유야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Decorating my home is therapeutic for me.",
"ssml": "",
"translation": "집 꾸미기가 나한테 치유가 돼.",
"hint": "therapeutic이 치유적이다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "therapeutic은 치유적인, 치료 효과가 있는이라는 형용사입니다. 집 꾸미기가 정신 건강에 도움이 된다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꾸미기"
},
{
"tag": "치유"
},
{
"tag": "마음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decorating"
},
{
"tag": "healing"
},
{
"tag": "mind"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "정리정돈으로 통제력 느껴",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Organization gives me sense of control.",
"ssml": "",
"translation": "정리정돈이 나한테 통제력을 줘.",
"hint": "sense of 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "sense는 가산명사이므로 a sense of처럼 관사가 필요합니다. give someone a sense of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "통제력"
},
{
"tag": "느낌"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "organizing"
},
{
"tag": "control"
},
{
"tag": "feeling"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "정리정돈으로 통제력 느껴",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Organization gives me sense of control.",
"ssml": "",
"translation": "정리정돈이 나한테 통제력을 줘.",
"hint": "sense of 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "sense는 가산명사이므로 a sense of처럼 관사가 필요합니다. give someone a sense of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "통제력"
},
{
"tag": "느낌"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "organizing"
},
{
"tag": "control"
},
{
"tag": "feeling"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 내 에너지를 반영해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home radiates my energy.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내 에너지를 발산해.",
"hint": "radiate energy가 에너지를 발산하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "radiate energy는 에너지를 발산하다는 표현입니다. 집이 거주자의 기운을 퍼뜨린다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "에너지"
},
{
"tag": "분위기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "energy"
},
{
"tag": "atmosphere"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 내 에너지를 반영해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home radiates my energy.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내 에너지를 발산해.",
"hint": "radiate energy가 에너지를 발산하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "radiate energy는 에너지를 발산하다는 표현입니다. 집이 거주자의 기운을 퍼뜨린다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "에너지"
},
{
"tag": "분위기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "energy"
},
{
"tag": "atmosphere"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "정리가 마음의 평화야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "A clutter-free home brings me peace of mind.",
"ssml": "",
"translation": "깔끔한 집이 나한테 마음의 평화를 줘.",
"hint": "peace of mind가 마음의 평화라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "peace of mind는 마음의 평화, 평온함을 의미합니다. clutter-free는 어질러지지 않은이라는 형용사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "평화"
},
{
"tag": "마음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "organizing"
},
{
"tag": "peace"
},
{
"tag": "mind"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "정리가 마음의 평화야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "A clutter-free home brings me peace of mind.",
"ssml": "",
"translation": "깔끔한 집이 나한테 마음의 평화를 줘.",
"hint": "peace of mind가 마음의 평화라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "peace of mind는 마음의 평화, 평온함을 의미합니다. clutter-free는 어질러지지 않은이라는 형용사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "평화"
},
{
"tag": "마음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "organizing"
},
{
"tag": "peace"
},
{
"tag": "mind"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 내 여정을 보여줘",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home tells story of my journey.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내 여정의 이야기를 말해줘.",
"hint": "story 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "story는 가산명사이므로 the story처럼 정관사가 필요합니다. tell the story of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "여정"
},
{
"tag": "이야기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "journey"
},
{
"tag": "story"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 내 여정을 보여줘",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home tells story of my journey.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내 여정의 이야기를 말해줘.",
"hint": "story 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "story는 가산명사이므로 the story처럼 정관사가 필요합니다. tell the story of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "여정"
},
{
"tag": "이야기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "journey"
},
{
"tag": "story"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "수도꼭지 수리하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I fixing the leaky faucet.",
"ssml": "",
"translation": "나 새는 수도꼭지 고치는 중이야.",
"hint": "현재 진행형에서 be동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "현재 진행형은 be동사 + -ing 형태입니다. I am fixing처럼 am이 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수도꼭지"
},
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "고치기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "faucet"
},
{
"tag": "repairing"
},
{
"tag": "fixing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "수도꼭지 수리하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I fixing the leaky faucet.",
"ssml": "",
"translation": "나 새는 수도꼭지 고치는 중이야.",
"hint": "현재 진행형에서 be동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "현재 진행형은 be동사 + -ing 형태입니다. I am fixing처럼 am이 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수도꼭지"
},
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "고치기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "faucet"
},
{
"tag": "repairing"
},
{
"tag": "fixing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "전선 정리하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She organize the cables.",
"ssml": "",
"translation": "걔 전선 정리해.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 organizes로 써야 합니다. organize the cables는 전선을 정리한다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전선"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "케이블"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cable"
},
{
"tag": "organizing"
},
{
"tag": "wire"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "전선 정리하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She organize the cables.",
"ssml": "",
"translation": "걔 전선 정리해.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 organizes로 써야 합니다. organize the cables는 전선을 정리한다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전선"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "케이블"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cable"
},
{
"tag": "organizing"
},
{
"tag": "wire"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "벽에 못 박기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "He hammer nails into wall.",
"ssml": "",
"translation": "걔 벽에 못 박아.",
"hint": "3인칭 단수 주어와 관사가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "He는 3인칭 단수이므로 hammers로 써야 하고, wall 앞에는 the가 필요합니다. hammers nails into the wall이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "벽"
},
{
"tag": "못"
},
{
"tag": "박기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wall"
},
{
"tag": "nail"
},
{
"tag": "hammering"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "벽에 못 박기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "He hammer nails into wall.",
"ssml": "",
"translation": "걔 벽에 못 박아.",
"hint": "3인칭 단수 주어와 관사가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "He는 3인칭 단수이므로 hammers로 써야 하고, wall 앞에는 the가 필요합니다. hammers nails into the wall이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "벽"
},
{
"tag": "못"
},
{
"tag": "박기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wall"
},
{
"tag": "nail"
},
{
"tag": "hammering"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "페인트칠하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We paints the walls.",
"ssml": "",
"translation": "우리 벽 페인트칠해.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 paint를 써야 합니다. paints는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "페인트"
},
{
"tag": "칠하기"
},
{
"tag": "벽"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "paint"
},
{
"tag": "painting"
},
{
"tag": "wall"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "페인트칠하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We paints the walls.",
"ssml": "",
"translation": "우리 벽 페인트칠해.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 paint를 써야 합니다. paints는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "페인트"
},
{
"tag": "칠하기"
},
{
"tag": "벽"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "paint"
},
{
"tag": "painting"
},
{
"tag": "wall"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "문짝 기름칠하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "They oil squeaky door.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 삐걱거리는 문에 기름칠해.",
"hint": "door 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정 문을 말할 때는 the squeaky door처럼 정관사가 필요합니다. oil the squeaky door가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "기름칠"
},
{
"tag": "소음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "oiling"
},
{
"tag": "noise"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "문짝 기름칠하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "They oil squeaky door.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 삐걱거리는 문에 기름칠해.",
"hint": "door 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "특정 문을 말할 때는 the squeaky door처럼 정관사가 필요합니다. oil the squeaky door가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "기름칠"
},
{
"tag": "소음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "oiling"
},
{
"tag": "noise"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "선풍기 청소하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want clean the fan blades.",
"ssml": "",
"translation": "나 선풍기 날개 청소하고 싶어.",
"hint": "want 다음에 동사원형이 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "want 다음에는 to부정사가 와야 합니다. want to clean처럼 to를 넣어야 올바른 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선풍기"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "먼지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fan"
},
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "dust"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "선풍기 청소하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want clean the fan blades.",
"ssml": "",
"translation": "나 선풍기 날개 청소하고 싶어.",
"hint": "want 다음에 동사원형이 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "want 다음에는 to부정사가 와야 합니다. want to clean처럼 to를 넣어야 올바른 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선풍기"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "먼지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fan"
},
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "dust"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "타일 줄눈 청소하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She scrub the tile grout.",
"ssml": "",
"translation": "걔 타일 줄눈 문질러 닦아.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 scrubs로 써야 합니다. scrub the tile grout은 타일 줄눈을 문질러 닦는다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "타일"
},
{
"tag": "줄눈"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tile"
},
{
"tag": "grout"
},
{
"tag": "cleaning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "타일 줄눈 청소하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She scrub the tile grout.",
"ssml": "",
"translation": "걔 타일 줄눈 문질러 닦아.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 scrubs로 써야 합니다. scrub the tile grout은 타일 줄눈을 문질러 닦는다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "타일"
},
{
"tag": "줄눈"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tile"
},
{
"tag": "grout"
},
{
"tag": "cleaning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "환풍기 필터 교체하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "He replaces ventilator filters.",
"ssml": "",
"translation": "걔 환풍기 필터 교체해.",
"hint": "ventilator filters 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집의 환풍기 필터를 말할 때는 the ventilator filters처럼 정관사가 필요합니다. replace the filters가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환풍기"
},
{
"tag": "필터"
},
{
"tag": "교체"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ventilator"
},
{
"tag": "filter"
},
{
"tag": "replacing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "환풍기 필터 교체하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "He replaces ventilator filters.",
"ssml": "",
"translation": "걔 환풍기 필터 교체해.",
"hint": "ventilator filters 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집의 환풍기 필터를 말할 때는 the ventilator filters처럼 정관사가 필요합니다. replace the filters가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환풍기"
},
{
"tag": "필터"
},
{
"tag": "교체"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ventilator"
},
{
"tag": "filter"
},
{
"tag": "replacing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "샤워기 청소하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We cleans the showerhead.",
"ssml": "",
"translation": "우리 샤워기 청소해.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 clean을 써야 합니다. cleans는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "샤워기"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "물때"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "showerhead"
},
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "stain"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "샤워기 청소하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We cleans the showerhead.",
"ssml": "",
"translation": "우리 샤워기 청소해.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 clean을 써야 합니다. cleans는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "샤워기"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "물때"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "showerhead"
},
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "stain"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "난간 닦기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "They wipe down the railings.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 난간 닦아.",
"hint": "wipe down이 닦다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "wipe down은 위에서 아래로 닦는다는 구동사입니다. the railings는 난간을 의미하는 복수 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "난간"
},
{
"tag": "닦기"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "railing"
},
{
"tag": "wiping"
},
{
"tag": "cleaning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "난간 닦기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "They wipe down the railings.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 난간 닦아.",
"hint": "wipe down이 닦다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "wipe down은 위에서 아래로 닦는다는 구동사입니다. the railings는 난간을 의미하는 복수 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "난간"
},
{
"tag": "닦기"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "railing"
},
{
"tag": "wiping"
},
{
"tag": "cleaning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "베란다 방수 처리하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I waterproofs the balcony.",
"ssml": "",
"translation": "나 베란다 방수 처리해.",
"hint": "1인칭 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "I는 1인칭 주어이므로 waterproof를 써야 합니다. waterproofs는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "베란다"
},
{
"tag": "방수"
},
{
"tag": "처리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "balcony"
},
{
"tag": "waterproofing"
},
{
"tag": "treatment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "베란다 방수 처리하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I waterproofs the balcony.",
"ssml": "",
"translation": "나 베란다 방수 처리해.",
"hint": "1인칭 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "I는 1인칭 주어이므로 waterproof를 써야 합니다. waterproofs는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "베란다"
},
{
"tag": "방수"
},
{
"tag": "처리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "balcony"
},
{
"tag": "waterproofing"
},
{
"tag": "treatment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "문풍지 바르기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She install weather stripping.",
"ssml": "",
"translation": "걔 문풍지 발라.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 installs로 써야 합니다. install weather stripping은 문풍지를 설치한다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문풍지"
},
{
"tag": "바르기"
},
{
"tag": "단열"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "strip"
},
{
"tag": "attaching"
},
{
"tag": "insulation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "문풍지 바르기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She install weather stripping.",
"ssml": "",
"translation": "걔 문풍지 발라.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 installs로 써야 합니다. install weather stripping은 문풍지를 설치한다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문풍지"
},
{
"tag": "바르기"
},
{
"tag": "단열"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "strip"
},
{
"tag": "attaching"
},
{
"tag": "insulation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "곰팡이 제거하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "He removes mold from bathroom.",
"ssml": "",
"translation": "걔 욕실에서 곰팡이 제거해.",
"hint": "bathroom 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집의 욕실을 말할 때는 the bathroom처럼 정관사가 필요합니다. remove mold from the bathroom이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "곰팡이"
},
{
"tag": "제거"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mold"
},
{
"tag": "removing"
},
{
"tag": "cleaning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "곰팡이 제거하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "He removes mold from bathroom.",
"ssml": "",
"translation": "걔 욕실에서 곰팡이 제거해.",
"hint": "bathroom 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "집의 욕실을 말할 때는 the bathroom처럼 정관사가 필요합니다. remove mold from the bathroom이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "곰팡이"
},
{
"tag": "제거"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mold"
},
{
"tag": "removing"
},
{
"tag": "cleaning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "스위치 닦기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We wipe down light switches.",
"ssml": "",
"translation": "우리 전등 스위치 닦아.",
"hint": "wipe down과 light switches가 자연스럽게 연결되나요?",
"result": "O",
"explanation": "wipe down light switches는 전등 스위치를 닦는다는 표현입니다. light switches는 전등 스위치를 의미하는 복수 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스위치"
},
{
"tag": "닦기"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "switch"
},
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "wiping"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "스위치 닦기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We wipe down light switches.",
"ssml": "",
"translation": "우리 전등 스위치 닦아.",
"hint": "wipe down과 light switches가 자연스럽게 연결되나요?",
"result": "O",
"explanation": "wipe down light switches는 전등 스위치를 닦는다는 표현입니다. light switches는 전등 스위치를 의미하는 복수 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스위치"
},
{
"tag": "닦기"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "switch"
},
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "wiping"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "손잡이 소독하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "They disinfects door handles.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 문손잡이 소독해.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "They는 복수 주어이므로 disinfect를 써야 합니다. disinfects는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "손잡이"
},
{
"tag": "소독"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "handle"
},
{
"tag": "disinfecting"
},
{
"tag": "cleaning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "손잡이 소독하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "They disinfects door handles.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 문손잡이 소독해.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "They는 복수 주어이므로 disinfect를 써야 합니다. disinfects는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "손잡이"
},
{
"tag": "소독"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "handle"
},
{
"tag": "disinfecting"
},
{
"tag": "cleaning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "에어컨 필터 청소하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I clean air conditioner filter monthly.",
"ssml": "",
"translation": "나 매달 에어컨 필터 청소해.",
"hint": "filter 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "에어컨의 필터를 말할 때는 the air conditioner filter처럼 정관사가 필요합니다. clean the filter가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "에어컨"
},
{
"tag": "필터"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airconditioner"
},
{
"tag": "filter"
},
{
"tag": "cleaning"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "에어컨 필터 청소하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I clean air conditioner filter monthly.",
"ssml": "",
"translation": "나 매달 에어컨 필터 청소해.",
"hint": "filter 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "에어컨의 필터를 말할 때는 the air conditioner filter처럼 정관사가 필요합니다. clean the filter가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "에어컨"
},
{
"tag": "필터"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airconditioner"
},
{
"tag": "filter"
},
{
"tag": "cleaning"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "서랍 미끄럼 고치기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She fixes drawer slides.",
"ssml": "",
"translation": "걔 서랍 미끄럼 고쳐.",
"hint": "fix drawer slides가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "fix drawer slides는 서랍 미끄럼을 고친다는 표현입니다. slides는 미끄럼 장치를 의미하는 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서랍"
},
{
"tag": "미끄럼"
},
{
"tag": "고치기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drawer"
},
{
"tag": "slide"
},
{
"tag": "fixing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "서랍 미끄럼 고치기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She fixes drawer slides.",
"ssml": "",
"translation": "걔 서랍 미끄럼 고쳐.",
"hint": "fix drawer slides가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "fix drawer slides는 서랍 미끄럼을 고친다는 표현입니다. slides는 미끄럼 장치를 의미하는 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서랍"
},
{
"tag": "미끄럼"
},
{
"tag": "고치기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drawer"
},
{
"tag": "slide"
},
{
"tag": "fixing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "벽지 붙이기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "He hang wallpaper.",
"ssml": "",
"translation": "걔 벽지 붙여.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "He는 3인칭 단수이므로 hangs로 써야 합니다. hang wallpaper는 벽지를 붙인다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "벽지"
},
{
"tag": "붙이기"
},
{
"tag": "인테리어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wallpaper"
},
{
"tag": "attaching"
},
{
"tag": "interior"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "벽지 붙이기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "He hang wallpaper.",
"ssml": "",
"translation": "걔 벽지 붙여.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "He는 3인칭 단수이므로 hangs로 써야 합니다. hang wallpaper는 벽지를 붙인다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "벽지"
},
{
"tag": "붙이기"
},
{
"tag": "인테리어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wallpaper"
},
{
"tag": "attaching"
},
{
"tag": "interior"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "창틀 실리콘 작업하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We applies silicone to window frames.",
"ssml": "",
"translation": "우리 창틀에 실리콘 작업해.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 apply를 써야 합니다. applies는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창틀"
},
{
"tag": "실리콘"
},
{
"tag": "방수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "frame"
},
{
"tag": "silicone"
},
{
"tag": "waterproofing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "창틀 실리콘 작업하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We applies silicone to window frames.",
"ssml": "",
"translation": "우리 창틀에 실리콘 작업해.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 apply를 써야 합니다. applies는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창틀"
},
{
"tag": "실리콘"
},
{
"tag": "방수"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "frame"
},
{
"tag": "silicone"
},
{
"tag": "waterproofing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가전제품 점검하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "They check appliances regularly.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 정기적으로 가전제품 점검해.",
"hint": "check appliances가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "check appliances는 가전제품을 점검한다는 표현입니다. regularly는 정기적으로라는 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가전제품"
},
{
"tag": "점검"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appliance"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "inspection"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가전제품 점검하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "They check appliances regularly.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 정기적으로 가전제품 점검해.",
"hint": "check appliances가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "check appliances는 가전제품을 점검한다는 표현입니다. regularly는 정기적으로라는 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가전제품"
},
{
"tag": "점검"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appliance"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "inspection"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집안일 효율적으로 하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have found efficient ways to do chores.",
"ssml": "",
"translation": "나 효율적으로 집안일 하는 방법 찾았어.",
"hint": "find efficient ways가 효율적인 방법을 찾다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "find efficient ways는 효율적인 방법을 찾는다는 표현입니다. 현재완료로 과거에 찾아서 지금도 사용함을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집안일"
},
{
"tag": "효율"
},
{
"tag": "방법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chores"
},
{
"tag": "efficiency"
},
{
"tag": "method"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집안일 효율적으로 하기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have found efficient ways to do chores.",
"ssml": "",
"translation": "나 효율적으로 집안일 하는 방법 찾았어.",
"hint": "find efficient ways가 효율적인 방법을 찾다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "find efficient ways는 효율적인 방법을 찾는다는 표현입니다. 현재완료로 과거에 찾아서 지금도 사용함을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집안일"
},
{
"tag": "효율"
},
{
"tag": "방법"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "chores"
},
{
"tag": "efficiency"
},
{
"tag": "method"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "청소 도구 업그레이드했어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "She upgraded her cleaning tools.",
"ssml": "",
"translation": "걔 청소 도구 업그레이드했어.",
"hint": "upgrade tools가 도구를 업그레이드하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "upgrade tools는 도구를 업그레이드한다는 표현입니다. cleaning tools는 청소 도구를 의미하는 복수 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소도구"
},
{
"tag": "업그레이드"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tool"
},
{
"tag": "upgrading"
},
{
"tag": "buying"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "청소 도구 업그레이드했어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "She upgraded her cleaning tools.",
"ssml": "",
"translation": "걔 청소 도구 업그레이드했어.",
"hint": "upgrade tools가 도구를 업그레이드하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "upgrade tools는 도구를 업그레이드한다는 표현입니다. cleaning tools는 청소 도구를 의미하는 복수 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소도구"
},
{
"tag": "업그레이드"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tool"
},
{
"tag": "upgrading"
},
{
"tag": "buying"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "작년부터 집수리 시작",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "He has started renovating last year.",
"ssml": "",
"translation": "걔 작년에 집수리 시작했어.",
"hint": "명확한 과거 시점에 현재완료를 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "last year는 명확한 과거 시점이므로 현재완료가 아니라 과거형 started를 써야 합니다. 현재완료는 불특정 과거에만 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집수리"
},
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "과거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "starting"
},
{
"tag": "past"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "작년부터 집수리 시작",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "He has started renovating last year.",
"ssml": "",
"translation": "걔 작년에 집수리 시작했어.",
"hint": "명확한 과거 시점에 현재완료를 쓸 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "last year는 명확한 과거 시점이므로 현재완료가 아니라 과거형 started를 써야 합니다. 현재완료는 불특정 과거에만 사용하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집수리"
},
{
"tag": "시작"
},
{
"tag": "과거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "starting"
},
{
"tag": "past"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 관리 앱 사용해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We use home management apps.",
"ssml": "",
"translation": "우리 집 관리 앱 써.",
"hint": "use home management apps가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "use home management apps는 집 관리 앱을 사용한다는 표현입니다. management는 관리를 의미하는 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앱"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "기술"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "app"
},
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "technology"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 관리 앱 사용해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We use home management apps.",
"ssml": "",
"translation": "우리 집 관리 앱 써.",
"hint": "use home management apps가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "use home management apps는 집 관리 앱을 사용한다는 표현입니다. management는 관리를 의미하는 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앱"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "기술"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "app"
},
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "technology"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집안일 스케줄 짰어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "They created chore schedule.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 집안일 스케줄 만들었어.",
"hint": "schedule 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "schedule은 가산명사이므로 a chore schedule처럼 관사가 필요합니다. create a schedule이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스케줄"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "집안일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "chores"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집안일 스케줄 짰어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "They created chore schedule.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 집안일 스케줄 만들었어.",
"hint": "schedule 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "schedule은 가산명사이므로 a chore schedule처럼 관사가 필요합니다. create a schedule이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스케줄"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "집안일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "chores"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "DIY 프로젝트 진행 중",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am working on DIY project.",
"ssml": "",
"translation": "나 DIY 프로젝트 진행하고 있어.",
"hint": "project 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "project는 가산명사이므로 a DIY project처럼 관사가 필요합니다. work on a project가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "DIY"
},
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "진행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "DIY"
},
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "ongoing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "DIY 프로젝트 진행 중",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am working on DIY project.",
"ssml": "",
"translation": "나 DIY 프로젝트 진행하고 있어.",
"hint": "project 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "project는 가산명사이므로 a DIY project처럼 관사가 필요합니다. work on a project가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "DIY"
},
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "진행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "DIY"
},
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "ongoing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "친환경 청소제 쓰기 시작했어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "She has switched to eco-friendly cleaners.",
"ssml": "",
"translation": "걔 친환경 청소제로 바꿨어.",
"hint": "switch to가 ~로 바꾸다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "switch to는 ~로 전환하다는 구동사입니다. 현재완료로 과거에 바꿔서 지금도 사용함을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친환경"
},
{
"tag": "청소제"
},
{
"tag": "사용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ecofriendly"
},
{
"tag": "cleaner"
},
{
"tag": "using"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "친환경 청소제 쓰기 시작했어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "She has switched to eco-friendly cleaners.",
"ssml": "",
"translation": "걔 친환경 청소제로 바꿨어.",
"hint": "switch to가 ~로 바꾸다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "switch to는 ~로 전환하다는 구동사입니다. 현재완료로 과거에 바꿔서 지금도 사용함을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친환경"
},
{
"tag": "청소제"
},
{
"tag": "사용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ecofriendly"
},
{
"tag": "cleaner"
},
{
"tag": "using"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가족들한테 집안일 분배해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "He assigns chores to family members.",
"ssml": "",
"translation": "걔 가족들한테 집안일 분배해.",
"hint": "assign chores to가 집안일을 배정하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "assign chores to는 ~에게 집안일을 배정한다는 표현입니다. family members는 가족 구성원을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "분배"
},
{
"tag": "집안일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "distributing"
},
{
"tag": "chores"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가족들한테 집안일 분배해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "He assigns chores to family members.",
"ssml": "",
"translation": "걔 가족들한테 집안일 분배해.",
"hint": "assign chores to가 집안일을 배정하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "assign chores to는 ~에게 집안일을 배정한다는 표현입니다. family members는 가족 구성원을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가족"
},
{
"tag": "분배"
},
{
"tag": "집안일"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "family"
},
{
"tag": "distributing"
},
{
"tag": "chores"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "수리 기술 배우고 있어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We learning basic repair skills.",
"ssml": "",
"translation": "우리 기본 수리 기술 배우고 있어.",
"hint": "현재 진행형에서 be동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "현재 진행형은 be동사 + -ing 형태입니다. We are learning처럼 are가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "기술"
},
{
"tag": "배우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "learning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "수리 기술 배우고 있어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We learning basic repair skills.",
"ssml": "",
"translation": "우리 기본 수리 기술 배우고 있어.",
"hint": "현재 진행형에서 be동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "현재 진행형은 be동사 + -ing 형태입니다. We are learning처럼 are가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "기술"
},
{
"tag": "배우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "skill"
},
{
"tag": "learning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집안일 루틴 확립했어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "They have established solid routine.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 탄탄한 루틴 확립했어.",
"hint": "routine 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "routine은 가산명사이므로 a solid routine처럼 관사가 필요합니다. establish a routine이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "루틴"
},
{
"tag": "확립"
},
{
"tag": "습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "routine"
},
{
"tag": "establishing"
},
{
"tag": "habit"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집안일 루틴 확립했어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "They have established solid routine.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 탄탄한 루틴 확립했어.",
"hint": "routine 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "routine은 가산명사이므로 a solid routine처럼 관사가 필요합니다. establish a routine이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "루틴"
},
{
"tag": "확립"
},
{
"tag": "습관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "routine"
},
{
"tag": "establishing"
},
{
"tag": "habit"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "전문가 불러서 점검받아",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I hire professionals for major repairs.",
"ssml": "",
"translation": "나 큰 수리는 전문가 고용해.",
"hint": "hire professionals가 전문가를 고용하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "hire professionals는 전문가를 고용한다는 표현입니다. for major repairs는 큰 수리를 위해서라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전문가"
},
{
"tag": "점검"
},
{
"tag": "수리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "professional"
},
{
"tag": "inspection"
},
{
"tag": "repair"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "전문가 불러서 점검받아",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I hire professionals for major repairs.",
"ssml": "",
"translation": "나 큰 수리는 전문가 고용해.",
"hint": "hire professionals가 전문가를 고용하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "hire professionals는 전문가를 고용한다는 표현입니다. for major repairs는 큰 수리를 위해서라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전문가"
},
{
"tag": "점검"
},
{
"tag": "수리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "professional"
},
{
"tag": "inspection"
},
{
"tag": "repair"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "계절별 집 관리 체크리스트",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "She follow seasonal maintenance checklist.",
"ssml": "",
"translation": "걔 계절별 관리 체크리스트 따라 해.",
"hint": "3인칭 단수 주어와 관사가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 follows로 써야 하고, checklist 앞에는 a가 필요합니다. follows a seasonal checklist가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계절"
},
{
"tag": "체크리스트"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "season"
},
{
"tag": "checklist"
},
{
"tag": "managing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "계절별 집 관리 체크리스트",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "She follow seasonal maintenance checklist.",
"ssml": "",
"translation": "걔 계절별 관리 체크리스트 따라 해.",
"hint": "3인칭 단수 주어와 관사가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 follows로 써야 하고, checklist 앞에는 a가 필요합니다. follows a seasonal checklist가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계절"
},
{
"tag": "체크리스트"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "season"
},
{
"tag": "checklist"
},
{
"tag": "managing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "온라인으로 수리법 찾아봐",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "He looks up repair tutorials online.",
"ssml": "",
"translation": "걔 온라인으로 수리 튜토리얼 찾아봐.",
"hint": "look up이 찾아보다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "look up은 정보를 찾아보다는 구동사입니다. repair tutorials는 수리 튜토리얼을 의미하는 복수 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "수리법"
},
{
"tag": "검색"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "method"
},
{
"tag": "searching"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "온라인으로 수리법 찾아봐",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "He looks up repair tutorials online.",
"ssml": "",
"translation": "걔 온라인으로 수리 튜토리얼 찾아봐.",
"hint": "look up이 찾아보다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "look up은 정보를 찾아보다는 구동사입니다. repair tutorials는 수리 튜토리얼을 의미하는 복수 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "수리법"
},
{
"tag": "검색"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "method"
},
{
"tag": "searching"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "예방 관리가 중요해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We believes in preventive maintenance.",
"ssml": "",
"translation": "우리 예방 관리를 믿어.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 believe를 써야 합니다. believes는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예방"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "중요"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preventive"
},
{
"tag": "maintenance"
},
{
"tag": "important"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "예방 관리가 중요해",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "We believes in preventive maintenance.",
"ssml": "",
"translation": "우리 예방 관리를 믿어.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 believe를 써야 합니다. believes는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예방"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "중요"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "preventive"
},
{
"tag": "maintenance"
},
{
"tag": "important"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집수리 예산 세웠어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "They set aside budget for repairs.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 수리 예산 마련했어.",
"hint": "budget 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "budget는 가산명사이므로 a budget처럼 관사가 필요합니다. set aside a budget이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집수리 예산 세웠어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "They set aside budget for repairs.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 수리 예산 마련했어.",
"hint": "budget 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "budget는 가산명사이므로 a budget처럼 관사가 필요합니다. set aside a budget이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "에너지 효율 개선했어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have improved home energy efficiency.",
"ssml": "",
"translation": "나 집 에너지 효율 개선했어.",
"hint": "improve efficiency가 효율을 개선하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "improve efficiency는 효율을 개선한다는 표현입니다. 현재완료로 과거의 개선이 현재도 유지됨을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "에너지"
},
{
"tag": "효율"
},
{
"tag": "개선"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "energy"
},
{
"tag": "efficiency"
},
{
"tag": "improving"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "에너지 효율 개선했어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have improved home energy efficiency.",
"ssml": "",
"translation": "나 집 에너지 효율 개선했어.",
"hint": "improve efficiency가 효율을 개선하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "improve efficiency는 효율을 개선한다는 표현입니다. 현재완료로 과거의 개선이 현재도 유지됨을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "에너지"
},
{
"tag": "효율"
},
{
"tag": "개선"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "energy"
},
{
"tag": "efficiency"
},
{
"tag": "improving"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집안일 자동화 시스템 도입",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "She invested in home automation systems.",
"ssml": "",
"translation": "걔 집 자동화 시스템에 투자했어.",
"hint": "invest in이 ~에 투자하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "invest in은 ~에 투자한다는 표현입니다. home automation systems는 집 자동화 시스템을 의미하는 복수 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자동화"
},
{
"tag": "시스템"
},
{
"tag": "도입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "automation"
},
{
"tag": "system"
},
{
"tag": "introducing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집안일 자동화 시스템 도입",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "She invested in home automation systems.",
"ssml": "",
"translation": "걔 집 자동화 시스템에 투자했어.",
"hint": "invest in이 ~에 투자하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "invest in은 ~에 투자한다는 표현입니다. home automation systems는 집 자동화 시스템을 의미하는 복수 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자동화"
},
{
"tag": "시스템"
},
{
"tag": "도입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "automation"
},
{
"tag": "system"
},
{
"tag": "introducing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "정기 점검 일정 잡았어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "He schedule regular inspections.",
"ssml": "",
"translation": "걔 정기 점검 일정 잡아.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "He는 3인칭 단수이므로 schedules로 써야 합니다. schedule regular inspections는 정기 점검 일정을 잡는다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점검"
},
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "정기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "inspection"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "regular"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "정기 점검 일정 잡았어",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "He schedule regular inspections.",
"ssml": "",
"translation": "걔 정기 점검 일정 잡아.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "He는 3인칭 단수이므로 schedules로 써야 합니다. schedule regular inspections는 정기 점검 일정을 잡는다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "점검"
},
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "정기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "inspection"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "regular"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "우리집이 나의 성역이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home is my sacred space.",
"ssml": "",
"translation": "내 집은 나의 신성한 공간이야.",
"hint": "sacred space가 신성한 공간이라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "sacred space는 신성한 공간이라는 표현입니다. 집이 침범할 수 없는 안식처라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "성역"
},
{
"tag": "안식처"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "sanctuary"
},
{
"tag": "refuge"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "우리집이 나의 성역이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home is my sacred space.",
"ssml": "",
"translation": "내 집은 나의 신성한 공간이야.",
"hint": "sacred space가 신성한 공간이라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "sacred space는 신성한 공간이라는 표현입니다. 집이 침범할 수 없는 안식처라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "성역"
},
{
"tag": "안식처"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "sanctuary"
},
{
"tag": "refuge"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 관리가 자기관리야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Home care is extension of self-care.",
"ssml": "",
"translation": "집 관리는 자기관리의 연장이야.",
"hint": "extension of 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "extension은 가산명사이므로 an extension of처럼 관사가 필요합니다. be an extension of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "자기관리"
},
{
"tag": "철학"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "selfcare"
},
{
"tag": "philosophy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 관리가 자기관리야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Home care is extension of self-care.",
"ssml": "",
"translation": "집 관리는 자기관리의 연장이야.",
"hint": "extension of 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "extension은 가산명사이므로 an extension of처럼 관사가 필요합니다. be an extension of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "자기관리"
},
{
"tag": "철학"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "selfcare"
},
{
"tag": "philosophy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 내 에너지 충전소야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home recharges my batteries.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내 에너지를 충전해줘.",
"hint": "recharge one's batteries가 에너지를 충전하다는 관용표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "recharge one's batteries는 에너지를 충전한다는 관용표현입니다. 집이 휴식과 재충전의 공간이라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "에너지"
},
{
"tag": "충전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "energy"
},
{
"tag": "recharging"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 내 에너지 충전소야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home recharges my batteries.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내 에너지를 충전해줘.",
"hint": "recharge one's batteries가 에너지를 충전하다는 관용표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "recharge one's batteries는 에너지를 충전한다는 관용표현입니다. 집이 휴식과 재충전의 공간이라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "에너지"
},
{
"tag": "충전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "energy"
},
{
"tag": "recharging"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 꾸미기가 생활 예술이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Home decorating is living art.",
"ssml": "",
"translation": "집 꾸미기는 살아있는 예술이야.",
"hint": "living art가 살아있는 예술이라는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "living art는 살아있는 예술이라는 표현입니다. 집이 끊임없이 변화하는 예술 작품이라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꾸미기"
},
{
"tag": "예술"
},
{
"tag": "생활"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decorating"
},
{
"tag": "art"
},
{
"tag": "living"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 꾸미기가 생활 예술이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Home decorating is living art.",
"ssml": "",
"translation": "집 꾸미기는 살아있는 예술이야.",
"hint": "living art가 살아있는 예술이라는 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "living art는 살아있는 예술이라는 표현입니다. 집이 끊임없이 변화하는 예술 작품이라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꾸미기"
},
{
"tag": "예술"
},
{
"tag": "생활"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decorating"
},
{
"tag": "art"
},
{
"tag": "living"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 나의 피난처야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home serves as refuge from world.",
"ssml": "",
"translation": "내 집은 세상으로부터의 피난처 역할을 해.",
"hint": "refuge와 world 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "refuge는 가산명사이므로 a refuge가 필요하고, 세상을 뜻할 때는 the world처럼 정관사가 필요합니다. serve as a refuge from the world가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "피난처"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "refuge"
},
{
"tag": "safety"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 나의 피난처야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home serves as refuge from world.",
"ssml": "",
"translation": "내 집은 세상으로부터의 피난처 역할을 해.",
"hint": "refuge와 world 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "refuge는 가산명사이므로 a refuge가 필요하고, 세상을 뜻할 때는 the world처럼 정관사가 필요합니다. serve as a refuge from the world가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "피난처"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "refuge"
},
{
"tag": "safety"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 관리로 삶의 통제감 얻어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Managing my home gives me sense of mastery.",
"ssml": "",
"translation": "집 관리가 나한테 숙련감을 줘.",
"hint": "sense of 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "sense는 가산명사이므로 a sense of mastery처럼 관사가 필요합니다. give someone a sense of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "통제감"
},
{
"tag": "삶"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "control"
},
{
"tag": "life"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 관리로 삶의 통제감 얻어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Managing my home gives me sense of mastery.",
"ssml": "",
"translation": "집 관리가 나한테 숙련감을 줘.",
"hint": "sense of 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "sense는 가산명사이므로 a sense of mastery처럼 관사가 필요합니다. give someone a sense of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "통제감"
},
{
"tag": "삶"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "control"
},
{
"tag": "life"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 나의 캔버스이자 작품이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home is both my canvas and my masterpiece.",
"ssml": "",
"translation": "내 집은 나의 캔버스이자 걸작이야.",
"hint": "both A and B가 A이자 B라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "both A and B는 A이자 B 둘 다라는 표현입니다. 집이 창작의 도구이자 결과물이라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "캔버스"
},
{
"tag": "작품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "canvas"
},
{
"tag": "artwork"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 나의 캔버스이자 작품이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home is both my canvas and my masterpiece.",
"ssml": "",
"translation": "내 집은 나의 캔버스이자 걸작이야.",
"hint": "both A and B가 A이자 B라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "both A and B는 A이자 B 둘 다라는 표현입니다. 집이 창작의 도구이자 결과물이라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "캔버스"
},
{
"tag": "작품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "canvas"
},
{
"tag": "artwork"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 관리가 명상 수행이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Home maintenance is meditative practice.",
"ssml": "",
"translation": "집 관리는 명상 수행이야.",
"hint": "meditative practice 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "practice는 가산명사이므로 a meditative practice처럼 관사가 필요합니다. be a practice가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "명상"
},
{
"tag": "수행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "meditation"
},
{
"tag": "practice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 관리가 명상 수행이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Home maintenance is meditative practice.",
"ssml": "",
"translation": "집 관리는 명상 수행이야.",
"hint": "meditative practice 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "practice는 가산명사이므로 a meditative practice처럼 관사가 필요합니다. be a practice가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "명상"
},
{
"tag": "수행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "meditation"
},
{
"tag": "practice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 나의 뿌리야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home grounds me.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 나를 안정시켜줘.",
"hint": "ground someone이 안정시키다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "ground someone은 누군가를 안정시키다, 뿌리내리게 하다는 표현입니다. 집이 정체성의 기반이 된다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "뿌리"
},
{
"tag": "정체성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "root"
},
{
"tag": "identity"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 나의 뿌리야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home grounds me.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 나를 안정시켜줘.",
"hint": "ground someone이 안정시키다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "ground someone은 누군가를 안정시키다, 뿌리내리게 하다는 표현입니다. 집이 정체성의 기반이 된다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "뿌리"
},
{
"tag": "정체성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "root"
},
{
"tag": "identity"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 관리가 자기 존중이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Taking care of my home is act of self-respect.",
"ssml": "",
"translation": "집 관리하는 건 자기 존중의 행위야.",
"hint": "act of 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "act는 가산명사이므로 an act of처럼 관사가 필요합니다. be an act of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "존중"
},
{
"tag": "자기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "respect"
},
{
"tag": "self"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 관리가 자기 존중이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Taking care of my home is act of self-respect.",
"ssml": "",
"translation": "집 관리하는 건 자기 존중의 행위야.",
"hint": "act of 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "act는 가산명사이므로 an act of처럼 관사가 필요합니다. be an act of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "존중"
},
{
"tag": "자기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "respect"
},
{
"tag": "self"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 내 이야기를 담고 있어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home holds stories of my life.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내 인생의 이야기들을 담고 있어.",
"hint": "hold stories가 이야기를 담다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "hold stories는 이야기를 담고 있다는 표현입니다. 집이 삶의 기억들을 보관하고 있다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "이야기"
},
{
"tag": "기억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "story"
},
{
"tag": "memory"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 내 이야기를 담고 있어",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home holds stories of my life.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내 인생의 이야기들을 담고 있어.",
"hint": "hold stories가 이야기를 담다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "hold stories는 이야기를 담고 있다는 표현입니다. 집이 삶의 기억들을 보관하고 있다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "이야기"
},
{
"tag": "기억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "story"
},
{
"tag": "memory"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 꾸미기가 자아실현이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Decorating is form of self-actualization.",
"ssml": "",
"translation": "집 꾸미기는 자아실현의 형태야.",
"hint": "form of 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "form은 가산명사이므로 a form of처럼 관사가 필요합니다. be a form of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꾸미기"
},
{
"tag": "자아실현"
},
{
"tag": "성취"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decorating"
},
{
"tag": "actualization"
},
{
"tag": "achievement"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 꾸미기가 자아실현이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Decorating is form of self-actualization.",
"ssml": "",
"translation": "집 꾸미기는 자아실현의 형태야.",
"hint": "form of 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "form은 가산명사이므로 a form of처럼 관사가 필요합니다. be a form of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꾸미기"
},
{
"tag": "자아실현"
},
{
"tag": "성취"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decorating"
},
{
"tag": "actualization"
},
{
"tag": "achievement"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 내 가치관을 보여줘",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home embodies my values.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내 가치관을 구현해.",
"hint": "embody one's values가 가치관을 구현하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "embody one's values는 가치관을 구현한다는 표현입니다. 집이 신념과 우선순위를 반영한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "가치관"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "expression"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 내 가치관을 보여줘",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home embodies my values.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내 가치관을 구현해.",
"hint": "embody one's values가 가치관을 구현하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "embody one's values는 가치관을 구현한다는 표현입니다. 집이 신념과 우선순위를 반영한다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "가치관"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "expression"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 관리가 자기 돌봄이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Home care is ultimate form of self-love.",
"ssml": "",
"translation": "집 관리는 자기애의 궁극적 형태야.",
"hint": "ultimate form 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "form은 가산명사이므로 the ultimate form처럼 정관사가 필요합니다. be the ultimate form이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "돌봄"
},
{
"tag": "자기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "self"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 관리가 자기 돌봄이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Home care is ultimate form of self-love.",
"ssml": "",
"translation": "집 관리는 자기애의 궁극적 형태야.",
"hint": "ultimate form 앞에 정관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "form은 가산명사이므로 the ultimate form처럼 정관사가 필요합니다. be the ultimate form이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "돌봄"
},
{
"tag": "자기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "self"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 내 안전기지야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home is my safe base.",
"ssml": "",
"translation": "내 집은 나의 안전기지야.",
"hint": "safe base가 안전기지라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "safe base는 안전기지라는 표현입니다. 집이 세상으로 나가기 위한 안전한 출발점이라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "기지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "base"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 내 안전기지야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home is my safe base.",
"ssml": "",
"translation": "내 집은 나의 안전기지야.",
"hint": "safe base가 안전기지라는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "safe base는 안전기지라는 표현입니다. 집이 세상으로 나가기 위한 안전한 출발점이라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "기지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "base"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 꾸미기로 창의성 발휘해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I express my creativity through home design.",
"ssml": "",
"translation": "나 집 디자인으로 창의성을 표현해.",
"hint": "express creativity through가 ~로 창의성을 표현하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "express creativity through는 ~을 통해 창의성을 표현한다는 표현입니다. home design은 집 디자인을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꾸미기"
},
{
"tag": "창의성"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decorating"
},
{
"tag": "creativity"
},
{
"tag": "expression"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 꾸미기로 창의성 발휘해",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I express my creativity through home design.",
"ssml": "",
"translation": "나 집 디자인으로 창의성을 표현해.",
"hint": "express creativity through가 ~로 창의성을 표현하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "express creativity through는 ~을 통해 창의성을 표현한다는 표현입니다. home design은 집 디자인을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "꾸미기"
},
{
"tag": "창의성"
},
{
"tag": "표현"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decorating"
},
{
"tag": "creativity"
},
{
"tag": "expression"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 내 영혼의 거울이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home is mirror of my soul.",
"ssml": "",
"translation": "내 집은 내 영혼의 거울이야.",
"hint": "mirror 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "mirror는 가산명사이므로 a mirror처럼 관사가 필요합니다. be a mirror of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "영혼"
},
{
"tag": "거울"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "soul"
},
{
"tag": "mirror"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 내 영혼의 거울이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home is mirror of my soul.",
"ssml": "",
"translation": "내 집은 내 영혼의 거울이야.",
"hint": "mirror 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "mirror는 가산명사이므로 a mirror처럼 관사가 필요합니다. be a mirror of가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "영혼"
},
{
"tag": "거울"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "soul"
},
{
"tag": "mirror"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 관리가 생활의 리듬이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Home routines create rhythm in my life.",
"ssml": "",
"translation": "집안일 루틴이 내 삶에 리듬을 만들어줘.",
"hint": "",
"result": "O",
"explanation": "create rhythm은 리듬을 만든다는 표현입니다. home routines는 집안일 루틴을 의미하는 복수 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "리듬"
},
{
"tag": "생활"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "rhythm"
},
{
"tag": "living"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 관리가 생활의 리듬이야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Home routines create rhythm in my life.",
"ssml": "",
"translation": "집안일 루틴이 내 삶에 리듬을 만들어줘.",
"hint": "",
"result": "O",
"explanation": "create rhythm은 리듬을 만든다는 표현입니다. home routines는 집안일 루틴을 의미하는 복수 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "리듬"
},
{
"tag": "생활"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "managing"
},
{
"tag": "rhythm"
},
{
"tag": "living"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집이 내 성장의 증거야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home reflects my personal growth.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내 개인적 성장을 반영해.",
"hint": "reflect personal growth가 개인적 성장을 반영하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "reflect personal growth는 개인적 성장을 반영한다는 표현입니다. 집의 변화가 자신의 발전을 보여준다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "성장"
},
{
"tag": "증거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "growth"
},
{
"tag": "evidence"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집이 내 성장의 증거야",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "My home reflects my personal growth.",
"ssml": "",
"translation": "내 집이 내 개인적 성장을 반영해.",
"hint": "reflect personal growth가 개인적 성장을 반영하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "reflect personal growth는 개인적 성장을 반영한다는 표현입니다. 집의 변화가 자신의 발전을 보여준다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집"
},
{
"tag": "성장"
},
{
"tag": "증거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "house"
},
{
"tag": "growth"
},
{
"tag": "evidence"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "장보러 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go shopping.",
"ssml": "",
"translation": "나 쇼핑 가.",
"hint": "go shopping이 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "go shopping은 쇼핑을 가다는 고정 표현입니다. 동명사 shopping과 함께 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장보기"
},
{
"tag": "마트"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grocery"
},
{
"tag": "market"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "장보러 가기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I go shopping.",
"ssml": "",
"translation": "나 쇼핑 가.",
"hint": "go shopping이 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "go shopping은 쇼핑을 가다는 고정 표현입니다. 동명사 shopping과 함께 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장보기"
},
{
"tag": "마트"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "grocery"
},
{
"tag": "market"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "장바구니 들고 다니기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "She carry the basket.",
"ssml": "",
"translation": "걔 장바구니 들고 다녀.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 carries로 써야 합니다. carry the basket은 장바구니를 든다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장바구니"
},
{
"tag": "들기"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "basket"
},
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "장바구니 들고 다니기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "She carry the basket.",
"ssml": "",
"translation": "걔 장바구니 들고 다녀.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 carries로 써야 합니다. carry the basket은 장바구니를 든다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장바구니"
},
{
"tag": "들기"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "basket"
},
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "카트 밀기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "He push the cart.",
"ssml": "",
"translation": "걔 카트 밀어.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "He는 3인칭 단수이므로 pushes로 써야 합니다. push the cart는 카트를 민다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카트"
},
{
"tag": "밀기"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cart"
},
{
"tag": "pushing"
},
{
"tag": "shopping"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "카트 밀기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "He push the cart.",
"ssml": "",
"translation": "걔 카트 밀어.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "He는 3인칭 단수이므로 pushes로 써야 합니다. push the cart는 카트를 민다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카트"
},
{
"tag": "밀기"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cart"
},
{
"tag": "pushing"
},
{
"tag": "shopping"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 고르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We chooses items.",
"ssml": "",
"translation": "우리 물건 골라.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 choose를 써야 합니다. chooses는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "고르기"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "choosing"
},
{
"tag": "selection"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "물건 고르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We chooses items.",
"ssml": "",
"translation": "우리 물건 골라.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 choose를 써야 합니다. chooses는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "고르기"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "choosing"
},
{
"tag": "selection"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "가격 확인하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "They check the prices.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 가격 확인해.",
"hint": "check the prices가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "check the prices는 가격을 확인한다는 표현입니다. 복수형으로 여러 가격을 확인하는 것을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "체크"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "verifying"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "가격 확인하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "They check the prices.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 가격 확인해.",
"hint": "check the prices가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "check the prices는 가격을 확인한다는 표현입니다. 복수형으로 여러 가격을 확인하는 것을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "체크"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "verifying"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "계산하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pays at the counter.",
"ssml": "",
"translation": "나 카운터에서 계산해.",
"hint": "1인칭 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "I는 1인칭 주어이므로 pay를 써야 합니다. pays는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "paying"
},
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "money"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "계산하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I pays at the counter.",
"ssml": "",
"translation": "나 카운터에서 계산해.",
"hint": "1인칭 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "I는 1인칭 주어이므로 pay를 써야 합니다. pays는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계산"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "paying"
},
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "money"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "카드로 결제하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "She pay by card.",
"ssml": "",
"translation": "걔 카드로 결제해.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 pays로 써야 합니다. pay by card는 카드로 지불한다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "paying"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "카드로 결제하기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "She pay by card.",
"ssml": "",
"translation": "걔 카드로 결제해.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 pays로 써야 합니다. pay by card는 카드로 지불한다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "카드"
},
{
"tag": "결제"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "card"
},
{
"tag": "paying"
},
{
"tag": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "영수증 받기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "He gets a receipt.",
"ssml": "",
"translation": "걔 영수증 받아.",
"hint": "get a receipt가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "get a receipt는 영수증을 받는다는 표현입니다. receipt는 영수증을 의미하는 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "getting"
},
{
"tag": "checkout"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "영수증 받기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "He gets a receipt.",
"ssml": "",
"translation": "걔 영수증 받아.",
"hint": "get a receipt가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "get a receipt는 영수증을 받는다는 표현입니다. receipt는 영수증을 의미하는 명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영수증"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "계산"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "receipt"
},
{
"tag": "getting"
},
{
"tag": "checkout"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑백 들기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We carries the bags.",
"ssml": "",
"translation": "우리 쇼핑백 들어.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 carry를 써야 합니다. carries는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑백"
},
{
"tag": "들기"
},
{
"tag": "봉투"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "shopping"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑백 들기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We carries the bags.",
"ssml": "",
"translation": "우리 쇼핑백 들어.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 carry를 써야 합니다. carries는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑백"
},
{
"tag": "들기"
},
{
"tag": "봉투"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "shopping"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "옷 입어보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "They try on clothes.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 옷 입어봐.",
"hint": "try on clothes가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "try on clothes는 옷을 입어본다는 고정 표현입니다. try on은 착용해보다는 구동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "입어보기"
},
{
"tag": "피팅"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "trying"
},
{
"tag": "fitting"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "옷 입어보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "They try on clothes.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 옷 입어봐.",
"hint": "try on clothes가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "try on clothes는 옷을 입어본다는 고정 표현입니다. try on은 착용해보다는 구동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷"
},
{
"tag": "입어보기"
},
{
"tag": "피팅"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "clothes"
},
{
"tag": "trying"
},
{
"tag": "fitting"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "신발 신어보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I tries on shoes.",
"ssml": "",
"translation": "나 신발 신어봐.",
"hint": "1인칭 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "I는 1인칭 주어이므로 try를 써야 합니다. tries는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신발"
},
{
"tag": "신어보기"
},
{
"tag": "피팅"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shoes"
},
{
"tag": "trying"
},
{
"tag": "fitting"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "신발 신어보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I tries on shoes.",
"ssml": "",
"translation": "나 신발 신어봐.",
"hint": "1인칭 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "I는 1인칭 주어이므로 try를 써야 합니다. tries는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "신발"
},
{
"tag": "신어보기"
},
{
"tag": "피팅"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shoes"
},
{
"tag": "trying"
},
{
"tag": "fitting"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "사이즈 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "She look for her size.",
"ssml": "",
"translation": "걔 자기 사이즈 찾아.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 looks로 써야 합니다. look for는 ~를 찾다는 구동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "크기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "looking"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "사이즈 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "She look for her size.",
"ssml": "",
"translation": "걔 자기 사이즈 찾아.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 looks로 써야 합니다. look for는 ~를 찾다는 구동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사이즈"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "크기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "looking"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "색상 고르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "He picks a color.",
"ssml": "",
"translation": "걔 색상 골라.",
"hint": "pick a color가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "pick a color는 색상을 고른다는 표현입니다. pick은 선택하다는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "색상"
},
{
"tag": "고르기"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "choosing"
},
{
"tag": "selection"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "색상 고르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "He picks a color.",
"ssml": "",
"translation": "걔 색상 골라.",
"hint": "pick a color가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "pick a color는 색상을 고른다는 표현입니다. pick은 선택하다는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "색상"
},
{
"tag": "고르기"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "color"
},
{
"tag": "choosing"
},
{
"tag": "selection"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "세일 상품 보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We looks at sale items.",
"ssml": "",
"translation": "우리 세일 상품 봐.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 look을 써야 합니다. looks는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "상품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "item"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "세일 상품 보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We looks at sale items.",
"ssml": "",
"translation": "우리 세일 상품 봐.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 look을 써야 합니다. looks는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세일"
},
{
"tag": "할인"
},
{
"tag": "상품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sale"
},
{
"tag": "discount"
},
{
"tag": "item"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 목록 만들기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "They make shopping lists.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 쇼핑 목록 만들어.",
"hint": "make shopping lists가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "make shopping lists는 쇼핑 목록을 만든다는 표현입니다. 복수형으로 여러 목록을 만드는 것을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "만들기"
},
{
"tag": "리스트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "making"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "쇼핑 목록 만들기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "They make shopping lists.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 쇼핑 목록 만들어.",
"hint": "make shopping lists가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "make shopping lists는 쇼핑 목록을 만든다는 표현입니다. 복수형으로 여러 목록을 만드는 것을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목록"
},
{
"tag": "만들기"
},
{
"tag": "리스트"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "list"
},
{
"tag": "making"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 쇼핑하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I shop online.",
"ssml": "",
"translation": "나 온라인 쇼핑해.",
"hint": "shop online이 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "shop online은 온라인으로 쇼핑한다는 표현입니다. shop은 쇼핑하다는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "shopping"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "온라인 쇼핑하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I shop online.",
"ssml": "",
"translation": "나 온라인 쇼핑해.",
"hint": "shop online이 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "shop online은 온라인으로 쇼핑한다는 표현입니다. shop은 쇼핑하다는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "인터넷"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "internet"
},
{
"tag": "shopping"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "배송 추적하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She track her delivery.",
"ssml": "",
"translation": "걔 배송 추적해.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 tracks로 써야 합니다. track one's delivery는 배송을 추적한다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "추적"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "tracking"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "배송 추적하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She track her delivery.",
"ssml": "",
"translation": "걔 배송 추적해.",
"hint": "3인칭 단수 주어에 맞는 동사인가요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 tracks로 써야 합니다. track one's delivery는 배송을 추적한다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배송"
},
{
"tag": "추적"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delivery"
},
{
"tag": "tracking"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "반품하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "He want return the item.",
"ssml": "",
"translation": "걔 물건 반품하고 싶어해.",
"hint": "want 다음에 동사원형이 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "want 다음에는 to부정사가 와야 합니다. want to return처럼 to를 넣어야 올바른 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "교환"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "exchange"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "반품하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "He want return the item.",
"ssml": "",
"translation": "걔 물건 반품하고 싶어해.",
"hint": "want 다음에 동사원형이 바로 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "want 다음에는 to부정사가 와야 합니다. want to return처럼 to를 넣어야 올바른 문장이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "반품"
},
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "교환"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "return"
},
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "exchange"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쿠폰 사용하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We uses coupons.",
"ssml": "",
"translation": "우리 쿠폰 써.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 use를 써야 합니다. uses는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쿠폰"
},
{
"tag": "사용"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coupon"
},
{
"tag": "using"
},
{
"tag": "discount"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "쿠폰 사용하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We uses coupons.",
"ssml": "",
"translation": "우리 쿠폰 써.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "We는 복수 주어이므로 use를 써야 합니다. uses는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쿠폰"
},
{
"tag": "사용"
},
{
"tag": "할인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "coupon"
},
{
"tag": "using"
},
{
"tag": "discount"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 비교하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "They compare prices.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 가격 비교해.",
"hint": "compare prices가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "compare prices는 가격을 비교한다는 표현입니다. compare는 비교하다는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "comparing"
},
{
"tag": "checking"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "쇼핑",
"title": "가격 비교하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "They compare prices.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 가격 비교해.",
"hint": "compare prices가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "compare prices는 가격을 비교한다는 표현입니다. compare는 비교하다는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "비교"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "comparing"
},
{
"tag": "checking"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "리뷰 읽어보기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I reading customer reviews.",
"ssml": "",
"translation": "나 고객 리뷰 읽는 중이야.",
"hint": "현재 진행형에서 be동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "현재 진행형은 be동사 + -ing 형태입니다. I am reading처럼 am이 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리뷰"
},
{
"tag": "읽기"
},
{
"tag": "후기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "reading"
},
{
"tag": "feedback"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "리뷰 읽어보기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I reading customer reviews.",
"ssml": "",
"translation": "나 고객 리뷰 읽는 중이야.",
"hint": "현재 진행형에서 be동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "현재 진행형은 be동사 + -ing 형태입니다. I am reading처럼 am이 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리뷰"
},
{
"tag": "읽기"
},
{
"tag": "후기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "reading"
},
{
"tag": "feedback"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "장바구니에 담기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She add items to cart.",
"ssml": "",
"translation": "걔 장바구니에 물건 담아.",
"hint": "3인칭 단수 주어와 관사가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 adds로 써야 하고, cart 앞에는 the나 her가 필요합니다. adds items to the cart가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장바구니"
},
{
"tag": "담기"
},
{
"tag": "온라인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cart"
},
{
"tag": "adding"
},
{
"tag": "online"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "장바구니에 담기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "She add items to cart.",
"ssml": "",
"translation": "걔 장바구니에 물건 담아.",
"hint": "3인칭 단수 주어와 관사가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "She는 3인칭 단수이므로 adds로 써야 하고, cart 앞에는 the나 her가 필요합니다. adds items to the cart가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장바구니"
},
{
"tag": "담기"
},
{
"tag": "온라인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cart"
},
{
"tag": "adding"
},
{
"tag": "online"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "할부로 구매하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "He buys it on installments.",
"ssml": "",
"translation": "걔 할부로 사.",
"hint": "buy on installments가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "buy on installments는 할부로 산다는 표현입니다. on installments는 분할 지불로라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할부"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "installment"
},
{
"tag": "buying"
},
{
"tag": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "할부로 구매하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "He buys it on installments.",
"ssml": "",
"translation": "걔 할부로 사.",
"hint": "buy on installments가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "buy on installments는 할부로 산다는 표현입니다. on installments는 분할 지불로라는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "할부"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "결제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "installment"
},
{
"tag": "buying"
},
{
"tag": "payment"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "무료 배송 확인하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We check for free shipping.",
"ssml": "",
"translation": "우리 무료 배송 확인해.",
"hint": "check for가 ~를 확인하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "check for는 ~가 있는지 확인한다는 구동사입니다. free shipping은 무료 배송을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무료배송"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "배송"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shipping"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "delivery"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "무료 배송 확인하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "We check for free shipping.",
"ssml": "",
"translation": "우리 무료 배송 확인해.",
"hint": "check for가 ~를 확인하다는 의미인가요?",
"result": "O",
"explanation": "check for는 ~가 있는지 확인한다는 구동사입니다. free shipping은 무료 배송을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무료배송"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "배송"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shipping"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "delivery"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "회원 가입하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "They signs up for membership.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 회원 가입해.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "They는 복수 주어이므로 sign을 써야 합니다. signs는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회원"
},
{
"tag": "가입"
},
{
"tag": "등록"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "membership"
},
{
"tag": "signing"
},
{
"tag": "registration"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "회원 가입하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "They signs up for membership.",
"ssml": "",
"translation": "걔네 회원 가입해.",
"hint": "복수 주어와 동사가 일치하나요?",
"result": "X",
"explanation": "They는 복수 주어이므로 sign을 써야 합니다. signs는 3인칭 단수 형태로 맞지 않죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회원"
},
{
"tag": "가입"
},
{
"tag": "등록"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "membership"
},
{
"tag": "signing"
},
{
"tag": "registration"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "쇼핑",
"title": "적립 포인트 사용하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I use my reward points.",
"ssml": "",
"translation": "나 적립 포인트 써.",
"hint": "use reward points가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "use reward points는 적립 포인트를 사용한다는 표현입니다. reward points는 보상 포인트를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포인트"
},
{
"tag": "적립"
},
{
"tag": "사용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "point"
},
{
"tag": "saving"
},
{
"tag": "using"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "쇼핑",
"title": "적립 포인트 사용하기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I use my reward points.",
"ssml": "",
"translation": "나 적립 포인트 써.",
"hint": "use reward points가 자연스러운 표현인가요?",
"result": "O",
"explanation": "use reward points는 적립 포인트를 사용한다는 표현입니다. reward points는 보상 포인트를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포인트"
},
{
"tag": "적립"
},
{
"tag": "사용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "point"
},
{
"tag": "saving"
},
{
"tag": "using"
}
],
"type": "QUIZ"
} |