| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 추억",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been keeping a travel journal to document my experiences.",
"ssml": "",
"translation": "나는 경험을 기록하기 위해 여행 일지를 쓰고 있다.",
"hint": "현재완료 진행형 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have been keeping'은 계속 쓰고 있다는 현재완료 진행형입니다. 'to document'로 목적을 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추억"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "기억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "recollection"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 추억",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been keeping a travel journal to document my experiences.",
"ssml": "",
"translation": "나는 경험을 기록하기 위해 여행 일지를 쓰고 있다.",
"hint": "현재완료 진행형 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have been keeping'은 계속 쓰고 있다는 현재완료 진행형입니다. 'to document'로 목적을 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추억"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "기억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "recollection"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 스타일",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm more into spontaneous traveling than carefully plan everything.",
"ssml": "",
"translation": "나는 모든 것을 신중히 계획하는 것보다 즉흥적인 여행을 더 좋아한다.",
"hint": "'than' 다음에 동사 원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'than' 뒤에는 동명사나 명사가 와야 합니다. 'than carefully planning everything'이 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스타일"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "style"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "preference"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 스타일",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm more into spontaneous traveling than carefully plan everything.",
"ssml": "",
"translation": "나는 모든 것을 신중히 계획하는 것보다 즉흥적인 여행을 더 좋아한다.",
"hint": "'than' 다음에 동사 원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'than' 뒤에는 동명사나 명사가 와야 합니다. 'than carefully planning everything'이 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스타일"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "style"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "preference"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 예산",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I try to keep track of every expense while traveling.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여행하는 동안 모든 지출을 추적하려고 노력한다.",
"hint": "'keep track of'가 추적하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep track of'는 기록하고 추적한다는 뜻의 표현입니다. 'while traveling'으로 시간을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "management"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 예산",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I try to keep track of every expense while traveling.",
"ssml": "",
"translation": "나는 여행하는 동안 모든 지출을 추적하려고 노력한다.",
"hint": "'keep track of'가 추적하다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'keep track of'는 기록하고 추적한다는 뜻의 표현입니다. 'while traveling'으로 시간을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "management"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 체험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been trying to immerse myself in the local culture.",
"ssml": "",
"translation": "나는 현지 문화에 몰입하려고 노력해왔다.",
"hint": "현재완료 진행형 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have been trying'은 계속 노력해온 행동을 나타냅니다. 'immerse oneself in'은 ~에 몰입한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체험"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "문화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "culture"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 체험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been trying to immerse myself in the local culture.",
"ssml": "",
"translation": "나는 현지 문화에 몰입하려고 노력해왔다.",
"hint": "현재완료 진행형 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'have been trying'은 계속 노력해온 행동을 나타냅니다. 'immerse oneself in'은 ~에 몰입한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체험"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "문화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "culture"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 계획",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I prefer leave some flexibility in my itinerary.",
"ssml": "",
"translation": "나는 일정에 약간의 융통성을 남겨두는 것을 선호한다.",
"hint": "'prefer' 다음에 동사 원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'prefer'는 'prefer to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'prefer to leave'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "일정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "schedule"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 계획",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I prefer leave some flexibility in my itinerary.",
"ssml": "",
"translation": "나는 일정에 약간의 융통성을 남겨두는 것을 선호한다.",
"hint": "'prefer' 다음에 동사 원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'prefer'는 'prefer to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'prefer to leave'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "일정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "schedule"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 보험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's worth investing in comprehensive travel insurance.",
"ssml": "",
"translation": "포괄적인 여행자 보험에 투자하는 것은 가치가 있다.",
"hint": "'It's worth + 동명사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be worth + 동명사'는 ~할 가치가 있다는 표현입니다. 'investing in'은 ~에 투자한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "중요성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "importance"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 보험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's worth investing in comprehensive travel insurance.",
"ssml": "",
"translation": "포괄적인 여행자 보험에 투자하는 것은 가치가 있다.",
"hint": "'It's worth + 동명사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be worth + 동명사'는 ~할 가치가 있다는 표현입니다. 'investing in'은 ~에 투자한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "중요성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "importance"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 팁",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've learned to pack light after years of travel experience.",
"ssml": "",
"translation": "나는 수년간의 여행 경험 후에 가볍게 짐을 싸는 법을 배웠다.",
"hint": "'learn to + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'learn to'는 ~하는 법을 배운다는 뜻입니다. 'pack light'는 가볍게 짐을 싼다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팁"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tip"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "advice"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 팁",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've learned to pack light after years of travel experience.",
"ssml": "",
"translation": "나는 수년간의 여행 경험 후에 가볍게 짐을 싸는 법을 배웠다.",
"hint": "'learn to + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'learn to'는 ~하는 법을 배운다는 뜻입니다. 'pack light'는 가볍게 짐을 싼다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팁"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tip"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "advice"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "비수기 여행",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Traveling during off-peak season helps avoid the crowds.",
"ssml": "",
"translation": "비수기 동안 여행하는 것은 인파를 피하는 데 도움이 된다.",
"hint": "동명사 주어와 단수 동사 일치가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Traveling'은 동명사로 단수 취급합니다. 'helps'를 써야 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비수기"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "장점"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "offseason"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "advantage"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "비수기 여행",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Traveling during off-peak season helps avoid the crowds.",
"ssml": "",
"translation": "비수기 동안 여행하는 것은 인파를 피하는 데 도움이 된다.",
"hint": "동명사 주어와 단수 동사 일치가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Traveling'은 동명사로 단수 취급합니다. 'helps'를 써야 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비수기"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "장점"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "offseason"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "advantage"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 준비물",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I always make sure to bring my passport and travel adapter.",
"ssml": "",
"translation": "나는 항상 여권과 여행용 어댑터를 가져가는 것을 확실히 한다.",
"hint": "'make sure to + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'make sure to'는 확실히 ~하다는 표현입니다. 'bring'으로 가져간다는 의미를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비물"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "필수품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "essentials"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "items"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 준비물",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I always make sure to bring my passport and travel adapter.",
"ssml": "",
"translation": "나는 항상 여권과 여행용 어댑터를 가져가는 것을 확실히 한다.",
"hint": "'make sure to + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'make sure to'는 확실히 ~하다는 표현입니다. 'bring'으로 가져간다는 의미를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비물"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "필수품"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "essentials"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "items"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "혼자 여행",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Solo traveling has taught me to be more independent.",
"ssml": "",
"translation": "혼자 여행하는 것이 나를 더 독립적이게 만들었다.",
"hint": "동명사 주어와 단수 동사 일치가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Solo traveling'은 동명사구로 단수 취급합니다. 'has taught'를 써야 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼자"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "경험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "solo"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "experience"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "혼자 여행",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Solo traveling has taught me to be more independent.",
"ssml": "",
"translation": "혼자 여행하는 것이 나를 더 독립적이게 만들었다.",
"hint": "동명사 주어와 단수 동사 일치가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Solo traveling'은 동명사구로 단수 취급합니다. 'has taught'를 써야 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼자"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "경험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "solo"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "experience"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 음식",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've made it a rule try local cuisine wherever I go.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가는 곳마다 현지 음식을 먹어보는 것을 원칙으로 삼았다.",
"hint": "'make it a rule' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'make it a rule to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'to try'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "도전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "challenge"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 음식",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've made it a rule try local cuisine wherever I go.",
"ssml": "",
"translation": "나는 가는 곳마다 현지 음식을 먹어보는 것을 원칙으로 삼았다.",
"hint": "'make it a rule' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'make it a rule to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'to try'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "도전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "challenge"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 사진",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I try to capture moments rather than just taking tourist photos.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그냥 관광 사진을 찍는 것보다 순간을 포착하려고 노력한다.",
"hint": "'rather than + 동명사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'rather than + 동명사'는 ~보다는이라는 선택을 나타냅니다. 'taking'으로 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "기록"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "record"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 사진",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I try to capture moments rather than just taking tourist photos.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그냥 관광 사진을 찍는 것보다 순간을 포착하려고 노력한다.",
"hint": "'rather than + 동명사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'rather than + 동명사'는 ~보다는이라는 선택을 나타냅니다. 'taking'으로 자연스럽게 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "기록"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "record"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 후기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wish I would have taken more time to explore the area.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그 지역을 탐험하는 데 더 많은 시간을 가졌으면 좋았을 텐데.",
"hint": "'would have + 과거분사' 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I wish I had + 과거분사'가 올바른 형태입니다. 'I wish I had taken'으로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후기"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "공유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "sharing"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 후기",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I wish I would have taken more time to explore the area.",
"ssml": "",
"translation": "나는 그 지역을 탐험하는 데 더 많은 시간을 가졌으면 좋았을 텐데.",
"hint": "'would have + 과거분사' 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I wish I had + 과거분사'가 올바른 형태입니다. 'I wish I had taken'으로 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후기"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "공유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "sharing"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 경험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Traveling has opened my eyes to different ways of life.",
"ssml": "",
"translation": "여행은 다양한 삶의 방식에 대해 내 눈을 열어주었다.",
"hint": "'open one's eyes to'가 관용적 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'open one's eyes to'는 ~에 대해 눈을 뜨게 하다는 관용 표현입니다. 현재완료로 영향을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "growth"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 경험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Traveling has opened my eyes to different ways of life.",
"ssml": "",
"translation": "여행은 다양한 삶의 방식에 대해 내 눈을 열어주었다.",
"hint": "'open one's eyes to'가 관용적 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'open one's eyes to'는 ~에 대해 눈을 뜨게 하다는 관용 표현입니다. 현재완료로 영향을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "growth"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "출발 준비",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's time go.",
"ssml": "",
"translation": "갈 시간이다.",
"hint": "'time' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'It's time to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'It's time to go'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "departure"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "출발 준비",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "It's time go.",
"ssml": "",
"translation": "갈 시간이다.",
"hint": "'time' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'It's time to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'It's time to go'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "departure"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Check your bag.",
"ssml": "",
"translation": "가방을 확인해라.",
"hint": "명령문 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "명령문은 동사 원형으로 시작합니다. 'Check'로 시작하는 것이 올바른 명령문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Check your bag.",
"ssml": "",
"translation": "가방을 확인해라.",
"hint": "명령문 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "명령문은 동사 원형으로 시작합니다. 'Check'로 시작하는 것이 올바른 명령문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여권 소지",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Bring your passport.",
"ssml": "",
"translation": "여권을 가져와라.",
"hint": "'bring'이 가져오다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'bring'은 무언가를 가지고 오다는 뜻입니다. 명령문으로 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여권"
},
{
"tag": "소지"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "passport"
},
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여권 소지",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Bring your passport.",
"ssml": "",
"translation": "여권을 가져와라.",
"hint": "'bring'이 가져오다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'bring'은 무언가를 가지고 오다는 뜻입니다. 명령문으로 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여권"
},
{
"tag": "소지"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "passport"
},
{
"tag": "carrying"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "택시 부르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Call taxi now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 택시를 불러라.",
"hint": "'taxi' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'taxi'는 가산명사이므로 'a taxi'로 써야 합니다. 'Call a taxi now'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택시"
},
{
"tag": "부르기"
},
{
"tag": "교통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taxi"
},
{
"tag": "calling"
},
{
"tag": "transportation"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "택시 부르기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Call taxi now.",
"ssml": "",
"translation": "지금 택시를 불러라.",
"hint": "'taxi' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'taxi'는 가산명사이므로 'a taxi'로 써야 합니다. 'Call a taxi now'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택시"
},
{
"tag": "부르기"
},
{
"tag": "교통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taxi"
},
{
"tag": "calling"
},
{
"tag": "transportation"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "길 건너기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Be careful.",
"ssml": "",
"translation": "조심해라.",
"hint": "'be careful'이 조심하라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be careful'은 조심하라는 뜻의 명령문입니다. 매우 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "건너기"
},
{
"tag": "조심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "street"
},
{
"tag": "crossing"
},
{
"tag": "careful"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "길 건너기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Be careful.",
"ssml": "",
"translation": "조심해라.",
"hint": "'be careful'이 조심하라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be careful'은 조심하라는 뜻의 명령문입니다. 매우 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "건너기"
},
{
"tag": "조심"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "street"
},
{
"tag": "crossing"
},
{
"tag": "careful"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "비행기 탑승",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hurry up.",
"ssml": "",
"translation": "서둘러라.",
"hint": "'hurry up'이 서두르다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'hurry up'은 서두르라는 뜻의 구동사입니다. 급한 상황에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비행기"
},
{
"tag": "탑승"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plane"
},
{
"tag": "boarding"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "비행기 탑승",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Hurry up.",
"ssml": "",
"translation": "서둘러라.",
"hint": "'hurry up'이 서두르다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'hurry up'은 서두르라는 뜻의 구동사입니다. 급한 상황에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비행기"
},
{
"tag": "탑승"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plane"
},
{
"tag": "boarding"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "공항 도착",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We are here.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 여기에 있다.",
"hint": "'here'가 여기라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'here'는 여기라는 장소를 나타냅니다. 도착을 알릴 때 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "location"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "공항 도착",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We are here.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 여기에 있다.",
"hint": "'here'가 여기라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'here'는 여기라는 장소를 나타냅니다. 도착을 알릴 때 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "location"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I see my bag.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 가방을 본다.",
"hint": "'see'가 보다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'see'는 눈으로 본다는 기본 동사입니다. 'my bag'으로 소유를 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "수하물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "baggage"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I see my bag.",
"ssml": "",
"translation": "나는 내 가방을 본다.",
"hint": "'see'가 보다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'see'는 눈으로 본다는 기본 동사입니다. 'my bag'으로 소유를 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "수하물"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "baggage"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "호텔 체크인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have reservation.",
"ssml": "",
"translation": "나는 예약이 있다.",
"hint": "'reservation' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'reservation'은 가산명사이므로 'a reservation'으로 써야 합니다. 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "체크인"
},
{
"tag": "예약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "checkin"
},
{
"tag": "reservation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "호텔 체크인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I have reservation.",
"ssml": "",
"translation": "나는 예약이 있다.",
"hint": "'reservation' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'reservation'은 가산명사이므로 'a reservation'으로 써야 합니다. 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "체크인"
},
{
"tag": "예약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "checkin"
},
{
"tag": "reservation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "방 열쇠",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where my key?",
"ssml": "",
"translation": "내 열쇠는 어디에 있지?",
"hint": "의문문에 동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Where is my key?'가 올바른 표현입니다. be동사 'is'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "열쇠"
},
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "key"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "hotel"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "방 열쇠",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where my key?",
"ssml": "",
"translation": "내 열쇠는 어디에 있지?",
"hint": "의문문에 동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Where is my key?'가 올바른 표현입니다. be동사 'is'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "열쇠"
},
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "key"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "hotel"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "사진 찍기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take picture, please.",
"ssml": "",
"translation": "사진을 찍어주세요.",
"hint": "'picture' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'picture'는 가산명사이므로 'a picture'로 써야 합니다. 'Take a picture, please'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "찍기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "taking"
},
{
"tag": "request"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "사진 찍기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Take picture, please.",
"ssml": "",
"translation": "사진을 찍어주세요.",
"hint": "'picture' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'picture'는 가산명사이므로 'a picture'로 써야 합니다. 'Take a picture, please'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "찍기"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "taking"
},
{
"tag": "request"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "식당 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm hungry.",
"ssml": "",
"translation": "나는 배고프다.",
"hint": "'hungry'가 배고프다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'hungry'는 배고픈 상태를 나타내는 형용사입니다. 'be동사 + hungry'로 상태를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "식당 찾기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm hungry.",
"ssml": "",
"translation": "나는 배고프다.",
"hint": "'hungry'가 배고프다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'hungry'는 배고픈 상태를 나타내는 형용사입니다. 'be동사 + hungry'로 상태를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "길 물어보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am lose.",
"ssml": "",
"translation": "나는 길을 잃었다.",
"hint": "'be동사 + lose' 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I am lost'가 올바른 표현입니다. 'lost'는 형용사로 길을 잃은 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "물어보기"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "asking"
},
{
"tag": "way"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "길 물어보기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I am lose.",
"ssml": "",
"translation": "나는 길을 잃었다.",
"hint": "'be동사 + lose' 형태가 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'I am lost'가 올바른 표현입니다. 'lost'는 형용사로 길을 잃은 상태를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "물어보기"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "asking"
},
{
"tag": "way"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "물건 구매",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much?",
"ssml": "",
"translation": "얼마인가요?",
"hint": "'How much'가 가격을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How much'는 가격이나 양을 묻는 간단한 표현입니다. 쇼핑할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "물건 구매",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much?",
"ssml": "",
"translation": "얼마인가요?",
"hint": "'How much'가 가격을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How much'는 가격이나 양을 묻는 간단한 표현입니다. 쇼핑할 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물건"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "쇼핑"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "item"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "shopping"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "버스 정류장",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wait here.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 기다려라.",
"hint": "'wait here'가 자연스러운 명령문인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wait here'는 여기서 기다리라는 간단한 명령문입니다. 매우 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "정류장"
},
{
"tag": "교통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "stop"
},
{
"tag": "transportation"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "버스 정류장",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Wait here.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 기다려라.",
"hint": "'wait here'가 자연스러운 명령문인가요?",
"result": "O",
"explanation": "'wait here'는 여기서 기다리라는 간단한 명령문입니다. 매우 자주 쓰이는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "정류장"
},
{
"tag": "교통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "stop"
},
{
"tag": "transportation"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "짐 무게",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is my bag too heavy?",
"ssml": "",
"translation": "내 가방이 너무 무거운가요?",
"hint": "의문문 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Is + 주어 + 형용사' 구조는 올바른 의문문입니다. 'too heavy'로 너무 무겁다는 의미를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "초과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "excess"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "짐 무게",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is my bag too heavy?",
"ssml": "",
"translation": "내 가방이 너무 무거운가요?",
"hint": "의문문 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Is + 주어 + 형용사' 구조는 올바른 의문문입니다. 'too heavy'로 너무 무겁다는 의미를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "초과"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "excess"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "환전 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need change some money.",
"ssml": "",
"translation": "나는 돈을 좀 환전해야 한다.",
"hint": "'need' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'need to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'I need to change'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환전"
},
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "화폐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "currency"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "환전 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need change some money.",
"ssml": "",
"translation": "나는 돈을 좀 환전해야 한다.",
"hint": "'need' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'need to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'I need to change'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환전"
},
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "화폐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "currency"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "버스 노선",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Does this bus go to the beach?",
"ssml": "",
"translation": "이 버스가 해변으로 가나요?",
"hint": "의문문 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Does + 주어 + 동사원형' 구조는 올바른 의문문입니다. 'go to the beach'로 목적지를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "노선"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "route"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "버스 노선",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Does this bus go to the beach?",
"ssml": "",
"translation": "이 버스가 해변으로 가나요?",
"hint": "의문문 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Does + 주어 + 동사원형' 구조는 올바른 의문문입니다. 'go to the beach'로 목적지를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "노선"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "route"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "방 변경",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I change to different room?",
"ssml": "",
"translation": "다른 방으로 바꿀 수 있나요?",
"hint": "'different room' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'room'은 가산명사이므로 'a different room'으로 써야 합니다. 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "방 변경",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I change to different room?",
"ssml": "",
"translation": "다른 방으로 바꿀 수 있나요?",
"hint": "'different room' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'room'은 가산명사이므로 'a different room'으로 써야 합니다. 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "식당 예약",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to make a reservation for tonight.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 밤 예약하고 싶습니다.",
"hint": "'would like to'가 정중한 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'would like to'는 ~하고 싶다는 정중한 표현입니다. 'make a reservation'은 예약한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "dinner"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "식당 예약",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to make a reservation for tonight.",
"ssml": "",
"translation": "오늘 밤 예약하고 싶습니다.",
"hint": "'would like to'가 정중한 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'would like to'는 ~하고 싶다는 정중한 표현입니다. 'make a reservation'은 예약한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "저녁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "dinner"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광 정보",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time does the museum opens?",
"ssml": "",
"translation": "박물관은 몇 시에 여나요?",
"hint": "'does' 다음에 3인칭 단수형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'does' 뒤에는 동사 원형이 옵니다. 'does the museum open'이 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관광"
},
{
"tag": "정보"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sightseeing"
},
{
"tag": "information"
},
{
"tag": "inquiry"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관광 정보",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time does the museum opens?",
"ssml": "",
"translation": "박물관은 몇 시에 여나요?",
"hint": "'does' 다음에 3인칭 단수형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'does' 뒤에는 동사 원형이 옵니다. 'does the museum open'이 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관광"
},
{
"tag": "정보"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sightseeing"
},
{
"tag": "information"
},
{
"tag": "inquiry"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "길 안내",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you tell me how to get there?",
"ssml": "",
"translation": "거기에 어떻게 가는지 알려주시겠어요?",
"hint": "'how to + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'how to + 동사원형'은 어떻게 ~하는지를 나타냅니다. 'Could you'로 정중하게 요청하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "guidance"
},
{
"tag": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "길 안내",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you tell me how to get there?",
"ssml": "",
"translation": "거기에 어떻게 가는지 알려주시겠어요?",
"hint": "'how to + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'how to + 동사원형'은 어떻게 ~하는지를 나타냅니다. 'Could you'로 정중하게 요청하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "guidance"
},
{
"tag": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "택시 요금",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much I owe you?",
"ssml": "",
"translation": "얼마를 드려야 하나요?",
"hint": "의문문에 조동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'How much do I owe you?'가 올바른 표현입니다. 조동사 'do'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택시"
},
{
"tag": "요금"
},
{
"tag": "지불"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taxi"
},
{
"tag": "fare"
},
{
"tag": "payment"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "택시 요금",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How much I owe you?",
"ssml": "",
"translation": "얼마를 드려야 하나요?",
"hint": "의문문에 조동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'How much do I owe you?'가 올바른 표현입니다. 조동사 'do'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택시"
},
{
"tag": "요금"
},
{
"tag": "지불"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taxi"
},
{
"tag": "fare"
},
{
"tag": "payment"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 보관",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I leave my bags here for a while?",
"ssml": "",
"translation": "잠시 동안 여기에 가방을 맡길 수 있나요?",
"hint": "'for a while'이 잠시 동안이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'for a while'은 잠시 동안이라는 뜻입니다. 'leave'는 맡기다는 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 보관",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I leave my bags here for a while?",
"ssml": "",
"translation": "잠시 동안 여기에 가방을 맡길 수 있나요?",
"hint": "'for a while'이 잠시 동안이라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'for a while'은 잠시 동안이라는 뜻입니다. 'leave'는 맡기다는 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "service"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "표 구매",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want buy two tickets.",
"ssml": "",
"translation": "나는 표 두 장을 사고 싶다.",
"hint": "'want' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'want to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'want to buy'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "표"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "티켓"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ticket"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "buying"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "표 구매",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I want buy two tickets.",
"ssml": "",
"translation": "나는 표 두 장을 사고 싶다.",
"hint": "'want' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'want to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'want to buy'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "표"
},
{
"tag": "구매"
},
{
"tag": "티켓"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ticket"
},
{
"tag": "purchase"
},
{
"tag": "buying"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "체크아웃 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time should I check out?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시에 체크아웃해야 하나요?",
"hint": "'should + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'should + 동사원형'은 ~해야 하는지를 묻는 표현입니다. 의무나 권고를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크아웃"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "체크아웃 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time should I check out?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시에 체크아웃해야 하나요?",
"hint": "'should + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'should + 동사원형'은 ~해야 하는지를 묻는 표현입니다. 의무나 권고를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크아웃"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "사진 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Would you mind take a photo of us?",
"ssml": "",
"translation": "우리 사진을 찍어주시겠어요?",
"hint": "'mind' 다음에 동사 원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'mind' 뒤에는 동명사가 와야 합니다. 'Would you mind taking'이 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "favor"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "사진 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Would you mind take a photo of us?",
"ssml": "",
"translation": "우리 사진을 찍어주시겠어요?",
"hint": "'mind' 다음에 동사 원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'mind' 뒤에는 동명사가 와야 합니다. 'Would you mind taking'이 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "favor"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "길 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Am I going the right way?",
"ssml": "",
"translation": "제가 올바른 길로 가고 있나요?",
"hint": "현재 진행형으로 방향을 묻는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'am going'은 지금 가고 있는 중임을 나타냅니다. 'the right way'는 올바른 길을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "길 확인",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Am I going the right way?",
"ssml": "",
"translation": "제가 올바른 길로 가고 있나요?",
"hint": "현재 진행형으로 방향을 묻는 것이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'am going'은 지금 가고 있는 중임을 나타냅니다. 'the right way'는 올바른 길을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "방향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "추천 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What do you recommend?",
"ssml": "",
"translation": "무엇을 추천하시나요?",
"hint": "의문문 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What do you + 동사원형'은 올바른 의문문 구조입니다. 'recommend'는 추천한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "추천 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What do you recommend?",
"ssml": "",
"translation": "무엇을 추천하시나요?",
"hint": "의문문 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What do you + 동사원형'은 올바른 의문문 구조입니다. 'recommend'는 추천한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "food"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "와이파이 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have Wi-Fi here?",
"ssml": "",
"translation": "여기 와이파이가 있나요?",
"hint": "'Do you have'가 소유를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Do you have'는 무언가가 있는지 묻는 기본 표현입니다. 'here'로 장소를 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "와이파이"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "인터넷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wifi"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "internet"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "와이파이 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Do you have Wi-Fi here?",
"ssml": "",
"translation": "여기 와이파이가 있나요?",
"hint": "'Do you have'가 소유를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Do you have'는 무언가가 있는지 묻는 기본 표현입니다. 'here'로 장소를 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "와이파이"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "인터넷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wifi"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "internet"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "날씨 문의",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's the weather like today?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 날씨가 어때요?",
"hint": "'What's ~ like'가 상태를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What's ~ like'는 ~가 어떤지 상태를 묻는 표현입니다. 날씨를 물을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "문의"
},
{
"tag": "기후"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "inquiry"
},
{
"tag": "climate"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "날씨 문의",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's the weather like today?",
"ssml": "",
"translation": "오늘 날씨가 어때요?",
"hint": "'What's ~ like'가 상태를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What's ~ like'는 ~가 어떤지 상태를 묻는 표현입니다. 날씨를 물을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "문의"
},
{
"tag": "기후"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "inquiry"
},
{
"tag": "climate"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "예약 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm afraid there's been a mix-up with my booking.",
"ssml": "",
"translation": "제 예약에 착오가 있었던 것 같습니다.",
"hint": "'there's been'이 과거 상황을 나타내는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'there has been'은 최근 일어난 일을 나타내는 현재완료입니다. 'mix-up'은 착오를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "예약 확인",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm afraid there's been a mix-up with my booking.",
"ssml": "",
"translation": "제 예약에 착오가 있었던 것 같습니다.",
"hint": "'there's been'이 과거 상황을 나타내는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'there has been'은 최근 일어난 일을 나타내는 현재완료입니다. 'mix-up'은 착오를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "투어 신청",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to signing up for the city tour tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "내일 시티 투어에 신청하고 싶습니다.",
"hint": "'would like to' 다음에 동명사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'would like to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'would like to sign up'이 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "투어"
},
{
"tag": "신청"
},
{
"tag": "관광"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tour"
},
{
"tag": "application"
},
{
"tag": "sightseeing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "투어 신청",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd like to signing up for the city tour tomorrow.",
"ssml": "",
"translation": "내일 시티 투어에 신청하고 싶습니다.",
"hint": "'would like to' 다음에 동명사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'would like to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'would like to sign up'이 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "투어"
},
{
"tag": "신청"
},
{
"tag": "관광"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tour"
},
{
"tag": "application"
},
{
"tag": "sightseeing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "길 잃음",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I seem to have lost my way.",
"ssml": "",
"translation": "제가 길을 잃은 것 같아요.",
"hint": "'seem to have + 과거분사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'seem to have + 과거분사'는 ~한 것 같다는 추측을 나타냅니다. 'lost my way'는 길을 잃었다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "잃음"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lost"
},
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "길 잃음",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I seem to have lost my way.",
"ssml": "",
"translation": "제가 길을 잃은 것 같아요.",
"hint": "'seem to have + 과거분사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'seem to have + 과거분사'는 ~한 것 같다는 추측을 나타냅니다. 'lost my way'는 길을 잃었다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "잃음"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lost"
},
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "help"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 찾기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My suitcase hasn't shown up at the baggage claim.",
"ssml": "",
"translation": "제 여행 가방이 수하물 찾는 곳에 나오지 않았어요.",
"hint": "현재완료 부정문 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'hasn't shown up'은 아직 나타나지 않았다는 현재완료 부정문입니다. 'baggage claim'은 수하물 찾는 곳을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "분실"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "loss"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 찾기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "My suitcase hasn't shown up at the baggage claim.",
"ssml": "",
"translation": "제 여행 가방이 수하물 찾는 곳에 나오지 않았어요.",
"hint": "현재완료 부정문 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'hasn't shown up'은 아직 나타나지 않았다는 현재완료 부정문입니다. 'baggage claim'은 수하물 찾는 곳을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "분실"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "finding"
},
{
"tag": "loss"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "지연 문의",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long will the delay be?",
"ssml": "",
"translation": "지연이 얼마나 될까요?",
"hint": "'How long'이 기간을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long'은 기간이나 시간을 묻는 의문사입니다. 'will be'로 미래 상황을 묻죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "문의"
},
{
"tag": "비행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "inquiry"
},
{
"tag": "flight"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "지연 문의",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long will the delay be?",
"ssml": "",
"translation": "지연이 얼마나 될까요?",
"hint": "'How long'이 기간을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How long'은 기간이나 시간을 묻는 의문사입니다. 'will be'로 미래 상황을 묻죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "문의"
},
{
"tag": "비행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "inquiry"
},
{
"tag": "flight"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "식당 대기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long is the wait for table?",
"ssml": "",
"translation": "테이블 대기 시간이 얼마나 되나요?",
"hint": "'for table' 표현이 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'for a table'로 관사가 필요합니다. 'How long is the wait for a table?'이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "식당 대기",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "How long is the wait for table?",
"ssml": "",
"translation": "테이블 대기 시간이 얼마나 되나요?",
"hint": "'for table' 표현이 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'for a table'로 관사가 필요합니다. 'How long is the wait for a table?'이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "환불 요청",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is it possible to get a refund?",
"ssml": "",
"translation": "환불받을 수 있나요?",
"hint": "'Is it possible to'가 가능성을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Is it possible to'는 ~하는 것이 가능한지 묻는 정중한 표현입니다. 'get a refund'는 환불받다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "취소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "cancellation"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "환불 요청",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Is it possible to get a refund?",
"ssml": "",
"translation": "환불받을 수 있나요?",
"hint": "'Is it possible to'가 가능성을 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Is it possible to'는 ~하는 것이 가능한지 묻는 정중한 표현입니다. 'get a refund'는 환불받다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환불"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "취소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "refund"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "cancellation"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "추천 장소",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What would you suggest I visit while I'm here?",
"ssml": "",
"translation": "제가 여기 있는 동안 무엇을 방문하라고 제안하시겠어요?",
"hint": "'suggest + 주어 + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'suggest + 주어 + 동사원형'은 제안하는 표현입니다. 'while I'm here'로 시간을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "장소"
},
{
"tag": "관광"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "place"
},
{
"tag": "sightseeing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "추천 장소",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What would you suggest I visit while I'm here?",
"ssml": "",
"translation": "제가 여기 있는 동안 무엇을 방문하라고 제안하시겠어요?",
"hint": "'suggest + 주어 + 동사원형' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'suggest + 주어 + 동사원형'은 제안하는 표현입니다. 'while I'm here'로 시간을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "장소"
},
{
"tag": "관광"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "place"
},
{
"tag": "sightseeing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "좌석 변경",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Would it be possible switch to a window seat?",
"ssml": "",
"translation": "창가 좌석으로 바꾸는 것이 가능할까요?",
"hint": "'possible' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'possible to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'possible to switch'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좌석"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "비행기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "flight"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "좌석 변경",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Would it be possible switch to a window seat?",
"ssml": "",
"translation": "창가 좌석으로 바꾸는 것이 가능할까요?",
"hint": "'possible' 다음에 'to'가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'possible to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'possible to switch'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좌석"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "비행기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "flight"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 교통",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's the best way to get around the city?",
"ssml": "",
"translation": "시내를 돌아다니는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?",
"hint": "'get around'가 돌아다니다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'get around'는 이동하거나 돌아다닌다는 뜻의 구동사입니다. 'the best way'는 최선의 방법을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "이용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transportation"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "using"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 교통",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's the best way to get around the city?",
"ssml": "",
"translation": "시내를 돌아다니는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?",
"hint": "'get around'가 돌아다니다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'get around'는 이동하거나 돌아다닌다는 뜻의 구동사입니다. 'the best way'는 최선의 방법을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "이용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transportation"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "using"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "체크인 시간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I was wondering if I could check in earlier than scheduled.",
"ssml": "",
"translation": "예정보다 일찍 체크인할 수 있을까 해서요.",
"hint": "'I was wondering if'가 정중한 요청 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I was wondering if'는 매우 정중한 요청이나 문의 표현입니다. 'earlier than scheduled'는 예정보다 일찍이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크인"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkin"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "hotel"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "체크인 시간",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I was wondering if I could check in earlier than scheduled.",
"ssml": "",
"translation": "예정보다 일찍 체크인할 수 있을까 해서요.",
"hint": "'I was wondering if'가 정중한 요청 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I was wondering if'는 매우 정중한 요청이나 문의 표현입니다. 'earlier than scheduled'는 예정보다 일찍이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크인"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkin"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "hotel"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 음식",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you recommend some local specialties?",
"ssml": "",
"translation": "현지 특산물을 추천해 주시겠어요?",
"hint": "'Could you'가 정중한 요청 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Could you'는 매우 정중한 요청 표현입니다. 'local specialties'는 현지 특산물을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "추천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "recommendation"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 음식",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you recommend some local specialties?",
"ssml": "",
"translation": "현지 특산물을 추천해 주시겠어요?",
"hint": "'Could you'가 정중한 요청 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Could you'는 매우 정중한 요청 표현입니다. 'local specialties'는 현지 특산물을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "추천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "recommendation"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "예약 변경",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to change my reservation for different date.",
"ssml": "",
"translation": "다른 날짜로 예약을 변경해야 합니다.",
"hint": "'for different date' 표현이 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'for a different date'로 관사가 필요합니다. 가산명사 'date' 앞에 'a'를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "일정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "schedule"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "예약 변경",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need to change my reservation for different date.",
"ssml": "",
"translation": "다른 날짜로 예약을 변경해야 합니다.",
"hint": "'for different date' 표현이 맞나요?",
"result": "X",
"explanation": "'for a different date'로 관사가 필요합니다. 가산명사 'date' 앞에 'a'를 써야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "일정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "schedule"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 무게 초과",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm afraid my luggage might be over the weight limit.",
"ssml": "",
"translation": "제 짐이 무게 제한을 초과할 것 같아서 걱정입니다.",
"hint": "'I'm afraid'가 우려를 나타내는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'm afraid'는 우려나 걱정을 나타내는 표현입니다. 'over the weight limit'은 무게 제한 초과를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "초과"
},
{
"tag": "짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "excess"
},
{
"tag": "luggage"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 무게 초과",
"level": 3,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm afraid my luggage might be over the weight limit.",
"ssml": "",
"translation": "제 짐이 무게 제한을 초과할 것 같아서 걱정입니다.",
"hint": "'I'm afraid'가 우려를 나타내는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'm afraid'는 우려나 걱정을 나타내는 표현입니다. 'over the weight limit'은 무게 제한 초과를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "초과"
},
{
"tag": "짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "excess"
},
{
"tag": "luggage"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광 안내",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd appreciate it if you could point me in the right direction.",
"ssml": "",
"translation": "올바른 방향을 가리켜 주시면 감사하겠습니다.",
"hint": "'I'd appreciate it if'가 정중한 요청 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'd appreciate it if'는 매우 정중한 요청 표현입니다. 'point in the right direction'은 올바른 방향을 가리킨다는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관광"
},
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sightseeing"
},
{
"tag": "guidance"
},
{
"tag": "information"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관광 안내",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd appreciate it if you could point me in the right direction.",
"ssml": "",
"translation": "올바른 방향을 가리켜 주시면 감사하겠습니다.",
"hint": "'I'd appreciate it if'가 정중한 요청 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I'd appreciate it if'는 매우 정중한 요청 표현입니다. 'point in the right direction'은 올바른 방향을 가리킨다는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관광"
},
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sightseeing"
},
{
"tag": "guidance"
},
{
"tag": "information"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 체험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm keen on experiencing the local way of life.",
"ssml": "",
"translation": "나는 현지 생활 방식을 체험하는 데 열심입니다.",
"hint": "'be keen on + 동명사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be keen on + 동명사'는 ~에 열심이다, 관심이 많다는 뜻입니다. 'way of life'는 생활 방식을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체험"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "문화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "culture"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 체험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm keen on experiencing the local way of life.",
"ssml": "",
"translation": "나는 현지 생활 방식을 체험하는 데 열심입니다.",
"hint": "'be keen on + 동명사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be keen on + 동명사'는 ~에 열심이다, 관심이 많다는 뜻입니다. 'way of life'는 생활 방식을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체험"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "문화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "culture"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "숙소 불만",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not entirely happy with the room I've been given.",
"ssml": "",
"translation": "제게 배정된 방이 완전히 만족스럽지는 않습니다.",
"hint": "'not entirely'가 완전히 ~는 아니다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'not entirely'는 완전히 ~는 아니다는 완곡한 표현입니다. 'I've been given'은 배정받았다는 수동태죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불만"
},
{
"tag": "숙소"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "complaint"
},
{
"tag": "accommodation"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "숙소 불만",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not entirely happy with the room I've been given.",
"ssml": "",
"translation": "제게 배정된 방이 완전히 만족스럽지는 않습니다.",
"hint": "'not entirely'가 완전히 ~는 아니다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'not entirely'는 완전히 ~는 아니다는 완곡한 표현입니다. 'I've been given'은 배정받았다는 수동태죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "불만"
},
{
"tag": "숙소"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "complaint"
},
{
"tag": "accommodation"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 조언",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "If I were you, I'd book accommodations well in advance.",
"ssml": "",
"translation": "내가 너라면 숙소를 미리 예약하겠다.",
"hint": "가정법 과거 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'If I were you'는 조언할 때 쓰는 가정법 과거입니다. 'in advance'는 미리라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "팁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "tip"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 조언",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "If I were you, I'd book accommodations well in advance.",
"ssml": "",
"translation": "내가 너라면 숙소를 미리 예약하겠다.",
"hint": "가정법 과거 사용이 적절한가요?",
"result": "O",
"explanation": "'If I were you'는 조언할 때 쓰는 가정법 과거입니다. 'in advance'는 미리라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조언"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "팁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "advice"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "tip"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "비행 지연",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I was under the impression that we'd be compensated for the delay.",
"ssml": "",
"translation": "저는 지연에 대해 보상받을 거라고 생각했습니다.",
"hint": "'be under the impression'이 관용적 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be under the impression'은 ~라고 생각하다는 관용 표현입니다. 'compensated for'는 ~에 대해 보상받다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "비행"
},
{
"tag": "보상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "flight"
},
{
"tag": "compensation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "비행 지연",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I was under the impression that we'd be compensated for the delay.",
"ssml": "",
"translation": "저는 지연에 대해 보상받을 거라고 생각했습니다.",
"hint": "'be under the impression'이 관용적 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be under the impression'은 ~라고 생각하다는 관용 표현입니다. 'compensated for'는 ~에 대해 보상받다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "비행"
},
{
"tag": "보상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "flight"
},
{
"tag": "compensation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 풍습",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd rather not offend anyone by break local customs.",
"ssml": "",
"translation": "현지 풍습을 어겨서 누구를 불쾌하게 하고 싶지 않습니다.",
"hint": "'by' 다음에 동사 원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'by' 뒤에는 동명사가 와야 합니다. 'by breaking'이 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "풍습"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "문화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "custom"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "culture"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 풍습",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'd rather not offend anyone by break local customs.",
"ssml": "",
"translation": "현지 풍습을 어겨서 누구를 불쾌하게 하고 싶지 않습니다.",
"hint": "'by' 다음에 동사 원형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'by' 뒤에는 동명사가 와야 합니다. 'by breaking'이 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "풍습"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "문화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "custom"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "culture"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 후회",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Looking back, I wish I had spent more time exploring the area.",
"ssml": "",
"translation": "돌이켜보면 그 지역을 탐험하는 데 더 많은 시간을 보냈으면 좋았을 텐데.",
"hint": "'I wish I had + 과거분사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I wish I had + 과거분사'는 과거에 대한 후회를 나타냅니다. 'looking back'은 돌이켜보면이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 후회",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "Looking back, I wish I had spent more time exploring the area.",
"ssml": "",
"translation": "돌이켜보면 그 지역을 탐험하는 데 더 많은 시간을 보냈으면 좋았을 텐데.",
"hint": "'I wish I had + 과거분사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'I wish I had + 과거분사'는 과거에 대한 후회를 나타냅니다. 'looking back'은 돌이켜보면이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 경험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This trip has turned out to be everything I hoped for and more.",
"ssml": "",
"translation": "이 여행은 제가 바랐던 모든 것 그 이상이 되었습니다.",
"hint": "'turn out to be'가 ~이 되다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn out to be'는 결과적으로 ~이 되다는 표현입니다. 'and more'로 기대 이상임을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "추억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "memory"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 경험",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This trip has turned out to be everything I hoped for and more.",
"ssml": "",
"translation": "이 여행은 제가 바랐던 모든 것 그 이상이 되었습니다.",
"hint": "'turn out to be'가 ~이 되다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'turn out to be'는 결과적으로 ~이 되다는 표현입니다. 'and more'로 기대 이상임을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "추억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "memory"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 교류",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been making an effort to strike up conversations with locals.",
"ssml": "",
"translation": "나는 현지인들과 대화를 시작하려고 노력해왔습니다.",
"hint": "'strike up conversations'가 관용적 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'strike up a conversation'은 대화를 시작한다는 관용 표현입니다. 현재완료 진행형으로 지속적 노력을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교류"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "interaction"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "conversation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 교류",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've been making an effort to strike up conversations with locals.",
"ssml": "",
"translation": "나는 현지인들과 대화를 시작하려고 노력해왔습니다.",
"hint": "'strike up conversations'가 관용적 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'strike up a conversation'은 대화를 시작한다는 관용 표현입니다. 현재완료 진행형으로 지속적 노력을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교류"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "interaction"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "conversation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 팁",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The trick to save money while traveling is planning ahead.",
"ssml": "",
"translation": "여행하면서 돈을 절약하는 요령은 미리 계획하는 것입니다.",
"hint": "'to save' 다음에 동명사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'The trick to + 동명사' 구조를 취합니다. 'The trick to saving money'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팁"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tip"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "advice"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 팁",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "The trick to save money while traveling is planning ahead.",
"ssml": "",
"translation": "여행하면서 돈을 절약하는 요령은 미리 계획하는 것입니다.",
"hint": "'to save' 다음에 동명사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'The trick to + 동명사' 구조를 취합니다. 'The trick to saving money'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팁"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "조언"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tip"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "advice"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 음식",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not one to shy away from trying new and unusual foods.",
"ssml": "",
"translation": "나는 새롭고 특이한 음식을 시도하는 것을 피하는 사람이 아닙니다.",
"hint": "'be one to'가 ~하는 사람이다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be one to'는 ~하는 사람이다는 표현입니다. 'shy away from'은 ~을 피한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "모험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "adventure"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "현지 음식",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm not one to shy away from trying new and unusual foods.",
"ssml": "",
"translation": "나는 새롭고 특이한 음식을 시도하는 것을 피하는 사람이 아닙니다.",
"hint": "'be one to'가 ~하는 사람이다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be one to'는 ~하는 사람이다는 표현입니다. 'shy away from'은 ~을 피한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "모험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "adventure"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 계획",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've learned to go with the flow rather than stick to a rigid schedule.",
"ssml": "",
"translation": "나는 엄격한 일정을 고수하기보다 흐름을 따라가는 법을 배웠습니다.",
"hint": "'go with the flow'가 관용적 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'go with the flow'는 흐름을 따라가다, 상황에 맞춰 행동한다는 관용 표현입니다. 유연한 태도를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "유연성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "flexibility"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 계획",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I've learned to go with the flow rather than stick to a rigid schedule.",
"ssml": "",
"translation": "나는 엄격한 일정을 고수하기보다 흐름을 따라가는 법을 배웠습니다.",
"hint": "'go with the flow'가 관용적 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'go with the flow'는 흐름을 따라가다, 상황에 맞춰 행동한다는 관용 표현입니다. 유연한 태도를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "유연성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "planning"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "flexibility"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "예약 실수",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It appears there's been some sort of mix-up with dates.",
"ssml": "",
"translation": "날짜에 어떤 착오가 있었던 것 같습니다.",
"hint": "'some sort of'가 어떤 종류의라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'some sort of'는 어떤 종류의라는 뜻입니다. 'mix-up'은 착오나 혼동을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "착오"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "error"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "예약 실수",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "It appears there's been some sort of mix-up with dates.",
"ssml": "",
"translation": "날짜에 어떤 착오가 있었던 것 같습니다.",
"hint": "'some sort of'가 어떤 종류의라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'some sort of'는 어떤 종류의라는 뜻입니다. 'mix-up'은 착오나 혼동을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "착오"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "error"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 예산",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm on a tight budget, so I need finding affordable options.",
"ssml": "",
"translation": "나는 예산이 빠듯해서 저렴한 선택지를 찾아야 합니다.",
"hint": "'need' 다음에 동명사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'need to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'need to find'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "절약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "saving"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 예산",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm on a tight budget, so I need finding affordable options.",
"ssml": "",
"translation": "나는 예산이 빠듯해서 저렴한 선택지를 찾아야 합니다.",
"hint": "'need' 다음에 동명사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'need to + 동사원형' 구조를 취합니다. 'need to find'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "절약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "saving"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 감상",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This place has exceeded all my expectations.",
"ssml": "",
"translation": "이 곳은 내 모든 기대를 뛰어넘었습니다.",
"hint": "'exceed expectations'가 기대를 뛰어넘다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'exceed expectations'는 기대를 뛰어넘다는 표현입니다. 현재완료로 지금까지의 경험을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감상"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "경험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impression"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "experience"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 감상",
"level": 4,
"quizType": "ox",
"quiz": "This place has exceeded all my expectations.",
"ssml": "",
"translation": "이 곳은 내 모든 기대를 뛰어넘었습니다.",
"hint": "'exceed expectations'가 기대를 뛰어넘다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'exceed expectations'는 기대를 뛰어넘다는 표현입니다. 현재완료로 지금까지의 경험을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감상"
},
{
"tag": "여행"
},
{
"tag": "경험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "impression"
},
{
"tag": "travel"
},
{
"tag": "experience"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "늦은 출발",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We are late.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 늦었다.",
"hint": "'be late'가 늦다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be late'는 시간에 늦었다는 상태를 나타냅니다. 매우 자주 쓰이는 기본 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "늦음"
},
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "서두름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "departure"
},
{
"tag": "hurry"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "늦은 출발",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "We are late.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 늦었다.",
"hint": "'be late'가 늦다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'be late'는 시간에 늦었다는 상태를 나타냅니다. 매우 자주 쓰이는 기본 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "늦음"
},
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "서두름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "departure"
},
{
"tag": "hurry"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 챙기기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Pack everything.",
"ssml": "",
"translation": "모든 것을 챙겨라.",
"hint": "명령문 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "명령문은 동사 원형으로 시작합니다. 'Pack everything'은 모든 것을 챙기라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "챙기기"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "packing"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 챙기기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Pack everything.",
"ssml": "",
"translation": "모든 것을 챙겨라.",
"hint": "명령문 구조가 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "명령문은 동사 원형으로 시작합니다. 'Pack everything'은 모든 것을 챙기라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "챙기기"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "packing"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "공항 문의",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where airport?",
"ssml": "",
"translation": "공항은 어디에 있나요?",
"hint": "의문문에 동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Where is the airport?'가 올바른 표현입니다. be동사와 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "문의"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "inquiry"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "공항 문의",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where airport?",
"ssml": "",
"translation": "공항은 어디에 있나요?",
"hint": "의문문에 동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Where is the airport?'가 올바른 표현입니다. be동사와 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공항"
},
{
"tag": "문의"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airport"
},
{
"tag": "inquiry"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "티켓 보여주기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Show me ticket.",
"ssml": "",
"translation": "티켓을 보여주세요.",
"hint": "'ticket' 앞에 소유격이 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Show me your ticket'이 올바른 표현입니다. 소유격 'your'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "티켓"
},
{
"tag": "보여주기"
},
{
"tag": "탑승"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ticket"
},
{
"tag": "showing"
},
{
"tag": "boarding"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "티켓 보여주기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Show me ticket.",
"ssml": "",
"translation": "티켓을 보여주세요.",
"hint": "'ticket' 앞에 소유격이 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'Show me your ticket'이 올바른 표현입니다. 소유격 'your'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "티켓"
},
{
"tag": "보여주기"
},
{
"tag": "탑승"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "ticket"
},
{
"tag": "showing"
},
{
"tag": "boarding"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "배고픔",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's eat something.",
"ssml": "",
"translation": "뭔가 먹자.",
"hint": "'Let's'가 제안을 나타내는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Let's'는 함께 하자는 제안을 나타냅니다. 'eat something'은 뭔가를 먹는다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배고픔"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hunger"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "food"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "배고픔",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Let's eat something.",
"ssml": "",
"translation": "뭔가 먹자.",
"hint": "'Let's'가 제안을 나타내는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Let's'는 함께 하자는 제안을 나타냅니다. 'eat something'은 뭔가를 먹는다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배고픔"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hunger"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "food"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "지도 필요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need map.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지도가 필요하다.",
"hint": "'map' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'map'은 가산명사이므로 'a map'으로 써야 합니다. 'I need a map'이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지도"
},
{
"tag": "필요"
},
{
"tag": "길찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "map"
},
{
"tag": "need"
},
{
"tag": "navigation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "지도 필요",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need map.",
"ssml": "",
"translation": "나는 지도가 필요하다.",
"hint": "'map' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'map'은 가산명사이므로 'a map'으로 써야 합니다. 'I need a map'이 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지도"
},
{
"tag": "필요"
},
{
"tag": "길찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "map"
},
{
"tag": "need"
},
{
"tag": "navigation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "호텔 도착",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is hotel.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 호텔이다.",
"hint": "'hotel' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'hotel'은 가산명사이므로 'the hotel'이나 'a hotel'로 써야 합니다. 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "호텔 도착",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This is hotel.",
"ssml": "",
"translation": "이것은 호텔이다.",
"hint": "'hotel' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'hotel'은 가산명사이므로 'the hotel'이나 'a hotel'로 써야 합니다. 관사가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "도착"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "arrival"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "물 마시기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm thirsty.",
"ssml": "",
"translation": "나는 목이 마르다.",
"hint": "'thirsty'가 목마르다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'thirsty'는 목마른 상태를 나타내는 형용사입니다. 'be동사 + thirsty'로 상태를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "마시기"
},
{
"tag": "갈증"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "drinking"
},
{
"tag": "thirst"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "물 마시기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I'm thirsty.",
"ssml": "",
"translation": "나는 목이 마르다.",
"hint": "'thirsty'가 목마르다는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'thirsty'는 목마른 상태를 나타내는 형용사입니다. 'be동사 + thirsty'로 상태를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "마시기"
},
{
"tag": "갈증"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "drinking"
},
{
"tag": "thirst"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "사진 위치",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Stand over there.",
"ssml": "",
"translation": "저기에 서라.",
"hint": "'over there'가 저기에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'over there'는 저기에라는 장소를 나타냅니다. 명령문과 함께 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "찍기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "taking"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "사진 위치",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Stand over there.",
"ssml": "",
"translation": "저기에 서라.",
"hint": "'over there'가 저기에라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'over there'는 저기에라는 장소를 나타냅니다. 명령문과 함께 자연스럽게 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "찍기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "taking"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "버스 타기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Get on bus.",
"ssml": "",
"translation": "버스에 타라.",
"hint": "'bus' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'bus'는 가산명사이므로 'the bus'나 'a bus'로 써야 합니다. 'Get on the bus'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "타기"
},
{
"tag": "교통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "riding"
},
{
"tag": "transportation"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "버스 타기",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Get on bus.",
"ssml": "",
"translation": "버스에 타라.",
"hint": "'bus' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'bus'는 가산명사이므로 'the bus'나 'a bus'로 써야 합니다. 'Get on the bus'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "타기"
},
{
"tag": "교통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "riding"
},
{
"tag": "transportation"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "피곤함",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I feel tired.",
"ssml": "",
"translation": "나는 피곤하다.",
"hint": "'feel + 형용사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'feel + 형용사'는 감정이나 상태를 나타냅니다. 'tired'는 피곤한 상태를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피곤"
},
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tired"
},
{
"tag": "rest"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "피곤함",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I feel tired.",
"ssml": "",
"translation": "나는 피곤하다.",
"hint": "'feel + 형용사' 구조가 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'feel + 형용사'는 감정이나 상태를 나타냅니다. 'tired'는 피곤한 상태를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피곤"
},
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tired"
},
{
"tag": "rest"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "택시 정류장",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is taxi stand?",
"ssml": "",
"translation": "택시 정류장은 어디에 있나요?",
"hint": "'taxi stand' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'taxi stand'는 가산명사이므로 'the taxi stand'로 써야 합니다. 특정 장소를 가리킬 때 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택시"
},
{
"tag": "정류장"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taxi"
},
{
"tag": "stand"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "택시 정류장",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where is taxi stand?",
"ssml": "",
"translation": "택시 정류장은 어디에 있나요?",
"hint": "'taxi stand' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'taxi stand'는 가산명사이므로 'the taxi stand'로 써야 합니다. 특정 장소를 가리킬 때 'the'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택시"
},
{
"tag": "정류장"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taxi"
},
{
"tag": "stand"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "방 열쇠",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I lost my key.",
"ssml": "",
"translation": "나는 열쇠를 잃어버렸다.",
"hint": "'lose'의 과거형 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'lost'는 'lose'의 과거형입니다. 잃어버렸다는 과거 사실을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "열쇠"
},
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "분실"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "key"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "loss"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "방 열쇠",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "I lost my key.",
"ssml": "",
"translation": "나는 열쇠를 잃어버렸다.",
"hint": "'lose'의 과거형 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'lost'는 'lose'의 과거형입니다. 잃어버렸다는 과거 사실을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "열쇠"
},
{
"tag": "방"
},
{
"tag": "분실"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "key"
},
{
"tag": "room"
},
{
"tag": "loss"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "가방 무게",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This bag light.",
"ssml": "",
"translation": "이 가방은 가볍다.",
"hint": "문장에 동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'This bag is light'가 올바른 표현입니다. be동사 'is'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "가벼움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "light"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "가방 무게",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "This bag light.",
"ssml": "",
"translation": "이 가방은 가볍다.",
"hint": "문장에 동사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'This bag is light'가 올바른 표현입니다. be동사 'is'가 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "무게"
},
{
"tag": "가벼움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "weight"
},
{
"tag": "light"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "시간 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time is it?",
"ssml": "",
"translation": "지금 몇 시인가요?",
"hint": "시간을 묻는 표현이 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time is it?'은 현재 시각을 묻는 기본 표현입니다. 매우 자주 쓰이는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "inquiry"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "시간 확인",
"level": 1,
"quizType": "ox",
"quiz": "What time is it?",
"ssml": "",
"translation": "지금 몇 시인가요?",
"hint": "시간을 묻는 표현이 올바른가요?",
"result": "O",
"explanation": "'What time is it?'은 현재 시각을 묻는 기본 표현입니다. 매우 자주 쓰이는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "inquiry"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "길 안내",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Thank you for your help.",
"ssml": "",
"translation": "도움 주셔서 감사합니다.",
"hint": "'thank you for'가 감사 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'thank you for + 명사\/동명사'는 ~에 감사한다는 표현입니다. 매우 정중한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "감사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "guidance"
},
{
"tag": "thanks"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "길 안내",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Thank you for your help.",
"ssml": "",
"translation": "도움 주셔서 감사합니다.",
"hint": "'thank you for'가 감사 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'thank you for + 명사\/동명사'는 ~에 감사한다는 표현입니다. 매우 정중한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길"
},
{
"tag": "안내"
},
{
"tag": "감사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "direction"
},
{
"tag": "guidance"
},
{
"tag": "thanks"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "탑승 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "When does boarding start?",
"ssml": "",
"translation": "탑승이 언제 시작하나요?",
"hint": "의문사 'When'의 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'When'은 시간을 묻는 의문사입니다. 'does boarding start'로 시작 시간을 묻죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "탑승"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "비행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boarding"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "flight"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "탑승 시간",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "When does boarding start?",
"ssml": "",
"translation": "탑승이 언제 시작하나요?",
"hint": "의문사 'When'의 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'When'은 시간을 묻는 의문사입니다. 'does boarding start'로 시작 시간을 묻죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "탑승"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "비행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boarding"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "flight"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 맡기기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I leaving my bags here?",
"ssml": "",
"translation": "여기에 가방을 맡길 수 있나요?",
"hint": "'Can I' 다음에 동명사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I + 동사원형' 구조를 취합니다. 'Can I leave'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "맡기기"
},
{
"tag": "보관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "leaving"
},
{
"tag": "storage"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 맡기기",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I leaving my bags here?",
"ssml": "",
"translation": "여기에 가방을 맡길 수 있나요?",
"hint": "'Can I' 다음에 동명사가 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'Can I + 동사원형' 구조를 취합니다. 'Can I leave'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "맡기기"
},
{
"tag": "보관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "leaving"
},
{
"tag": "storage"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "식당 예약",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need table for four people.",
"ssml": "",
"translation": "네 명을 위한 테이블이 필요합니다.",
"hint": "'table' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'table'은 가산명사이므로 'a table'로 써야 합니다. 'I need a table for four'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "인원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "people"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "식당 예약",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "I need table for four people.",
"ssml": "",
"translation": "네 명을 위한 테이블이 필요합니다.",
"hint": "'table' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'table'은 가산명사이므로 'a table'로 써야 합니다. 'I need a table for four'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "식당"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "인원"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "people"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "환전 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where can I exchange money?",
"ssml": "",
"translation": "어디서 환전할 수 있나요?",
"hint": "'Where can I'가 장소를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Where can I'는 어디서 할 수 있는지 묻는 정중한 표현입니다. 장소를 물을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환전"
},
{
"tag": "문의"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "inquiry"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "환전 문의",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Where can I exchange money?",
"ssml": "",
"translation": "어디서 환전할 수 있나요?",
"hint": "'Where can I'가 장소를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'Where can I'는 어디서 할 수 있는지 묻는 정중한 표현입니다. 장소를 물을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환전"
},
{
"tag": "문의"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "inquiry"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "버스 노선",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Does this bus goes to downtown?",
"ssml": "",
"translation": "이 버스가 시내로 가나요?",
"hint": "'does' 다음에 3인칭 단수형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'does' 뒤에는 동사 원형이 옵니다. 'Does this bus go'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "노선"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "route"
},
{
"tag": "inquiry"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "버스 노선",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Does this bus goes to downtown?",
"ssml": "",
"translation": "이 버스가 시내로 가나요?",
"hint": "'does' 다음에 3인칭 단수형이 올 수 있나요?",
"result": "X",
"explanation": "'does' 뒤에는 동사 원형이 옵니다. 'Does this bus go'가 올바른 형태이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "노선"
},
{
"tag": "문의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "route"
},
{
"tag": "inquiry"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "와이파이 비밀번호",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's the Wi-Fi password?",
"ssml": "",
"translation": "와이파이 비밀번호가 뭔가요?",
"hint": "축약형 'What's'의 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What's'는 'What is'의 축약형입니다. 비밀번호를 물을 때 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "와이파이"
},
{
"tag": "비밀번호"
},
{
"tag": "인터넷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wifi"
},
{
"tag": "password"
},
{
"tag": "internet"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "와이파이 비밀번호",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "What's the Wi-Fi password?",
"ssml": "",
"translation": "와이파이 비밀번호가 뭔가요?",
"hint": "축약형 'What's'의 사용이 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'What's'는 'What is'의 축약형입니다. 비밀번호를 물을 때 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "와이파이"
},
{
"tag": "비밀번호"
},
{
"tag": "인터넷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wifi"
},
{
"tag": "password"
},
{
"tag": "internet"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "체크아웃 연장",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I stay one more night?",
"ssml": "",
"translation": "하룻밤 더 묵을 수 있나요?",
"hint": "'one more night'가 하룻밤 더라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'one more + 명사'는 하나 더라는 뜻입니다. 'Can I stay'로 정중하게 묻죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크아웃"
},
{
"tag": "연장"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "extension"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "체크아웃 연장",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Can I stay one more night?",
"ssml": "",
"translation": "하룻밤 더 묵을 수 있나요?",
"hint": "'one more night'가 하룻밤 더라는 의미로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'one more + 명사'는 하나 더라는 뜻입니다. 'Can I stay'로 정중하게 묻죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크아웃"
},
{
"tag": "연장"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "extension"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광지 거리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How far is it from here?",
"ssml": "",
"translation": "여기서 얼마나 멀어요?",
"hint": "'How far'가 거리를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How far'는 거리를 묻는 의문사입니다. 'from here'로 출발점을 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "관광지"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관광지 거리",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "How far is it from here?",
"ssml": "",
"translation": "여기서 얼마나 멀어요?",
"hint": "'How far'가 거리를 묻는 표현으로 맞나요?",
"result": "O",
"explanation": "'How far'는 거리를 묻는 의문사입니다. 'from here'로 출발점을 명확히 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거리"
},
{
"tag": "관광지"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "distance"
},
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "location"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "추천 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Any place you recommend?",
"ssml": "",
"translation": "추천할 만한 곳이 있나요?",
"hint": "의문문 구조가 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Any place you recommend?'는 구어체에서 자주 쓰는 간단한 질문입니다. 더 격식적으로는 'Is there any place'를 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "place"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "추천 요청",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Any place you recommend?",
"ssml": "",
"translation": "추천할 만한 곳이 있나요?",
"hint": "의문문 구조가 자연스러운가요?",
"result": "O",
"explanation": "'Any place you recommend?'는 구어체에서 자주 쓰는 간단한 질문입니다. 더 격식적으로는 'Is there any place'를 쓰죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "place"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "택시 예약",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you call taxi for me?",
"ssml": "",
"translation": "저를 위해 택시를 불러주시겠어요?",
"hint": "'taxi' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'taxi'는 가산명사이므로 'a taxi'로 써야 합니다. 'call a taxi for me'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택시"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "호출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taxi"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "calling"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "택시 예약",
"level": 2,
"quizType": "ox",
"quiz": "Could you call taxi for me?",
"ssml": "",
"translation": "저를 위해 택시를 불러주시겠어요?",
"hint": "'taxi' 앞에 관사가 필요한가요?",
"result": "X",
"explanation": "'taxi'는 가산명사이므로 'a taxi'로 써야 합니다. 'call a taxi for me'가 올바른 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "택시"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "호출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "taxi"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "calling"
}
],
"type": "QUIZ"
} |