{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"경기장 맥주 짱이지!","explanation":"스포츠 경기장에서 즐기는 음식에 대한 대화로, 특별한 맛을 느끼는 경험을 공유합니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"맥주"},{"tag":"경기장"},{"tag":"간식"}],"engTags":[{"tag":"beer"},{"tag":"stadium"},{"tag":"snack"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"승현","script":"The beer here is so good! I don't know why.","translation":"여기 맥주 진짜 맛있는데! 이유를 모르겠네."},{"type":"script","index":2,"speaker":"준혁","script":"Stadium beer always tastes better. It's a fact!","translation":"경기장 맥주는 항상 더 맛있어. 이건 팩트임!"},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Stadium beer\"는 '경기장 음료수'라는 의미이다.","hint":"'beer'의 의미를 생각해보세요.","result":"X","explanation":"'Stadium beer'는 '경기장 맥주'를 의미합니다. 음료수는 'beverage'나 'drink'라고 표현해요."},{"type":"script","index":4,"speaker":"승현","script":"Why do you think it tastes better here?","translation":"왜 여기서 먹으면 더 맛있다고 생각해?"},{"type":"blank","index":5,"quiz":"Why do you think it tastes @@ here?","hint":"승현이 맥주의 맛에 대해 어떻게 물어봤는지 생각해보세요.","optionA":"better","optionB":"worse","optionC":"cheaper","result":"better","explanation":"'better'는 '더 좋게, 더 맛있게'라는 뜻으로, 맥주가 경기장에서 왜 더 맛있는지 물어보는 표현입니다. worse(더 나쁘게)나 cheaper(더 싸게)는 문맥상 맞지 않아요."},{"type":"script","index":6,"speaker":"준혁","script":"It's the excitement of the game! Everything is more fun here.","translation":"경기 흥분감 때문이지! 여기선 다 더 재밌어."},{"type":"script","index":7,"speaker":"승현","script":"Maybe you're right. Can I try your cheese snack?","translation":"네 말이 맞는듯. 치즈 안주 좀 먹어봐도 돼?"},{"type":"puzzle","index":8,"hint":"승현이 준혁이의 치즈 안주를 먹어보고 싶다고 말하는 문장을 배열해보세요.","optionA":"snack","optionB":"try","optionC":"cheese","optionD":"I","optionE":"Can","optionF":"your","result":"Can I try your cheese snack","explanation":"'Can I try your cheese snack?'는 '치즈 안주 좀 먹어봐도 돼?'라는 의미로, 친구의 음식을 나눠 먹고 싶을 때 쓰는 자연스러운 표현입니다."},{"type":"script","index":9,"speaker":"준혁","script":"Sure! Let's get some fried chicken next.","translation":"당연하지! 다음엔 치킨 시켜보자."},{"type":"script","index":10,"speaker":"승현","script":"Great idea! I love stadium food!","translation":"굿 아이디어! 경기장 음식 완전 사랑해!"}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"첫 야구 직관 어때?","explanation":"야구장 응원 문화와 관련된 대화로, 처음 야구를 보러 가는 친구에게 조언하는 상황입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"야구"},{"tag":"응원"},{"tag":"직관"}],"engTags":[{"tag":"baseball"},{"tag":"cheering"},{"tag":"game"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"Hey, are you ready for the game today?","translation":"야, 오늘 경기 볼 준비 됐어?"},{"type":"ox","index":2,"quiz":"\"Are you ready for the game today?\"는 야구 경기 관람에 대한 질문이다.","hint":"상대방에게 준비 상태를 물어보는 표현이에요.","result":"O","explanation":"'Are you ready for ~?'는 '~할 준비가 됐어?'라는 뜻으로, 여기서는 야구 경기 관람 준비에 대해 묻는 표현입니다."},{"type":"script","index":3,"speaker":"도윤","script":"I'm a bit nervous. It's my first time.","translation":"좀 떨리네. 직관 첨 가봐서."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"Which team are you cheering for?","translation":"어느 팀 응원할 거야?"},{"type":"blank","index":5,"quiz":"Which @@ are you cheering for?","hint":"민재가 도윤에게 무엇을 물어보고 있는지 생각해보세요.","optionA":"team","optionB":"player","optionC":"game","result":"team","explanation":"'team'은 '팀'이라는 뜻으로, 어느 팀을 응원할 것인지 묻는 표현입니다. player(선수)나 game(경기)은 문맥상 맞지 않아요."},{"type":"script","index":6,"speaker":"도윤","script":"I don't know. Maybe the Bears?","translation":"음... 잘 모르겠어. 베어스 어때?"},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"Good choice! They're my favorite.","translation":"좋은 선택! 내가 제일 좋아하는 팀임."},{"type":"script","index":8,"speaker":"도윤","script":"What should I bring to the stadium?","translation":"경기장에 뭐 챙겨가야 돼?"},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"도윤이가 경기장에 가져갈 것에 대해 물어보는 문장을 배열해보세요.","optionA":"stadium","optionB":"What","optionC":"I","optionD":"to","optionE":"should","optionF":"bring","optionG":"the","result":"What should I bring to the stadium","explanation":"'What should I bring to the stadium?'은 '경기장에 뭐 가져가야 해?'라는 의미로, 야구장에 처음 가는 사람이 필요한 물건을 물어보는 자연스러운 표현입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"Just your cap and a loud voice!","translation":"그냥 모자랑 큰 목소리만 있으면 됨!"},{"type":"script","index":11,"speaker":"도윤","script":"I can't wait to see the home run!","translation":"직관갔는데 홈런나오면 대박이겠다!"}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"야구장 간식 뭐 살까?","explanation":"야구장에 가기 전 무엇을 사갈지 고민하는 친구들의 대화로, 경기장 간식에 대한 이야기입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"간식"},{"tag":"야구장"},{"tag":"직관"}],"engTags":[{"tag":"snack"},{"tag":"baseball"},{"tag":"game"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"지우","script":"What snacks should we buy?","translation":"어떤 간식 살까?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"도윤","script":"How about chips and soda?","translation":"과자랑 콜라 어때?"},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"What snacks should we buy?\"는 '어떤 간식들을 살까?'라는 의미이다.","hint":"문장의 의미를 생각해보세요.","result":"O","explanation":"이 문장은 '어떤 간식들을 살까?'라는 의미로, 함께 간식을 고르는 상황에서 의견을 묻는 표현입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"지우","script":"I want fried chicken there.","translation":"거기서 치킨 먹고 싶어."},{"type":"blank","index":5,"quiz":"I want fried chicken @@.","hint":"지우가 치킨을 어디서 먹고 싶다고 했는지 생각해보세요.","optionA":"there","optionB":"here","optionC":"home","result":"there","explanation":"'there'는 '거기서'라는 뜻으로, 야구장에서 치킨을 먹고 싶다는 의미입니다. here(여기서)나 home(집에서)은 문맥상 맞지 않아요."},{"type":"script","index":6,"speaker":"도윤","script":"Good idea! Beer too?","translation":"좋은 생각! 맥주도?"},{"type":"script","index":7,"speaker":"지우","script":"Yes! Beer and chicken is perfect.","translation":"응! 맥주랑 치킨 완전 좋아."},{"type":"puzzle","index":8,"hint":"지우가 맥주와 치킨에 대해 말하는 문장을 배열해보세요.","optionA":"and","optionB":"is","optionC":"Beer","optionD":"perfect","optionE":"chicken","result":"Beer and chicken is perfect","explanation":"'Beer and chicken is perfect'는 '맥주랑 치킨 완전 좋아'라는 의미로, 한국인들이 좋아하는 치맥(치킨과 맥주) 조합을 표현한 문장입니다."},{"type":"script","index":9,"speaker":"도윤","script":"Should we buy kimbap too?","translation":"김밥도 살까?"},{"type":"script","index":10,"speaker":"지우","script":"Yes! Let's go to the store.","translation":"응! 가게 가자."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"직관 간식 골라!","explanation":"스포츠 직관에서 먹을 간식을 고르는 대화로, 경기장 음식 문화에 관한 표현을 배웁니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"직관"},{"tag":"야구"},{"tag":"간식"}],"engTags":[{"tag":"baseball"},{"tag":"snack"},{"tag":"stadium"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"승현","script":"Wanna hit the baseball game this weekend?","translation":"이번 주말에 야구 직관 갈래?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"지원","script":"For sure! What snacks should we bring?","translation":"당연하지! 어떤 간식 가져갈까?"},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Hit the baseball game\"은 야구공을 치는 것을 의미한다.","hint":"이 표현이 실제로 의미하는 바를 생각해보세요.","result":"X","explanation":"'Hit the game'은 '경기를 치다'가 아니라 '경기장에 가다'라는 의미의 구어체 표현입니다. 직역하면 이상하지만, 실제로 원어민들이 자주 쓰는 표현이에요."},{"type":"script","index":4,"speaker":"승현","script":"Stadium hot dogs are a must!","translation":"경기장 핫도그는 필수지!"},{"type":"script","index":5,"speaker":"지원","script":"Yeah, and some cold beer too.","translation":"응, 그리고 시원한 맥주도."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"Stadium hot dogs are a @@!","hint":"승현이 핫도그에 대해 어떻게 표현했는지 생각해보세요.","optionA":"must","optionB":"good","optionC":"cheap","result":"must","explanation":"'a must'는 '필수적인 것'을 의미하는 표현입니다. 경기장에서 핫도그는 꼭 먹어야 하는 필수 간식이라는 뜻이에요."},{"type":"script","index":7,"speaker":"승현","script":"Don't forget some chips too.","translation":"과자도 잊지 마."},{"type":"script","index":8,"speaker":"지원","script":"Let's grab everything before the game.","translation":"경기 전에 다 사 가자."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"무엇을 언제 살지 단어를 배열해보세요.","optionA":"the","optionB":"game","optionC":"everything","optionD":"Let's","optionE":"before","optionF":"grab","result":"Let's grab everything before the game","explanation":"'Let's grab everything before the game'은 '경기 전에 모든 것을 사자'라는 의미로, 경기장에 들어가기 전에 간식을 준비하자는 제안입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"승현","script":"Good call. Can't wait!","translation":"좋은 생각이야. 너무 기대돼!"},{"type":"script","index":11,"speaker":"지원","script":"It's gonna be awesome!","translation":"진짜 대박일 거야!"}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"축구 표 구했어?","explanation":"인기 축구 경기 티켓 구하기의 어려움에 대한 대화를 통해 일상적인 영어 표현을 배웁니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"축구"},{"tag":"티켓"},{"tag":"경기"}],"engTags":[{"tag":"soccer"},{"tag":"ticket"},{"tag":"match"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"승현","script":"Did you get tickets for the soccer match?","translation":"축구 경기 티켓 구했어?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"민재","script":"No luck. They sold out so fast.","translation":"운이 없었어. 진짜 빨리 매진됐어."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"No luck\"은 행운이 없다는 표현이다.","hint":"무언가를 시도했지만 성공하지 못했을 때 쓰는 표현입니다.","result":"O","explanation":"'No luck'은 '운이 없었다'는 의미로, 티켓팅에 실패했을 때처럼 무언가 시도했으나 성공하지 못했을 때 사용하는 표현입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"승현","script":"The game is going to be epic.","translation":"그 경기 정말 대박일 거야."},{"type":"script","index":5,"speaker":"민재","script":"I know! Everyone wants to go.","translation":"그러게! 모두 가고 싶어하잖아."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"The game is going to be @@.","hint":"승현이 경기에 대해 어떻게 표현했는지 생각해보세요.","optionA":"epic","optionB":"boring","optionC":"small","result":"epic","explanation":"'epic'은 '대단한', '장엄한', '대박'이라는 의미로, 특별히 중요하거나 흥미진진할 것으로 예상되는 경기를 설명할 때 사용하는 표현입니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"승현","script":"Maybe we can try online resellers?","translation":"혹시 온라인 리셀러들한테 알아볼까?"},{"type":"script","index":8,"speaker":"민재","script":"Those tickets are way too expensive.","translation":"그 티켓들은 훨씬 너무 비싸."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"민재가 리셀러 티켓에 대해 뭐라고 했는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"tickets","optionB":"Those","optionC":"expensive","optionD":"too","optionE":"are","optionF":"way","result":"Those tickets are way too expensive","explanation":"'Those tickets are way too expensive'는 '그 티켓들은 훨씬 너무 비싸'라는 의미로, 리셀러에서 판매하는 티켓의 가격이 매우 비싸다는 것을 강조하는 표현입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"승현","script":"Let's just watch at a sports bar.","translation":"그냥 스포츠 바에서 보자."},{"type":"script","index":11,"speaker":"민재","script":"Good idea! That's more fun anyway.","translation":"좋은 생각이야! 그게 어차피 더 재밌어."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"농구장 미친 분위기!","explanation":"농구 경기장의 열정적인 분위기에 대한 대화를 통해 감정과 경험을 표현하는 기본 영어 표현을 배웁니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"농구"},{"tag":"경기장"},{"tag":"분위기"}],"engTags":[{"tag":"basketball"},{"tag":"stadium"},{"tag":"atmosphere"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"Have you been to a basketball game?","translation":"농구 경기 가본 적 있어?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"승현","script":"Yeah! The energy is amazing!","translation":"응! 에너지가 정말 대단해!"},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Energy\"는 전기나 전력만을 의미한다.","hint":"이 표현이 경기장 맥락에서 어떤 의미로 쓰였는지 생각해보세요.","result":"X","explanation":"'Energy'는 전기나 전력뿐만 아니라 '분위기', '열기', '활력'과 같은 뜻으로도 사용됩니다. 특히 경기장의 흥분되고 열정적인 분위기를 표현할 때 자주 사용하는 단어예요."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"I want to go to a game soon.","translation":"나도 곧 경기 보러 가고 싶어."},{"type":"script","index":5,"speaker":"승현","script":"The crowd gets so loud!","translation":"관중들이 정말 큰 소리를 내!"},{"type":"blank","index":6,"quiz":"The crowd gets so @@!","hint":"승현이 관중들에 대해 어떻게 표현했는지 생각해보세요.","optionA":"loud","optionB":"quiet","optionC":"small","result":"loud","explanation":"'loud'는 '시끄러운', '큰 소리의'라는 뜻으로, 농구 경기장에서 팬들이 응원하며 내는 큰 소리를 표현할 때 사용합니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"Do fans cheer a lot?","translation":"팬들이 많이 응원해?"},{"type":"script","index":8,"speaker":"승현","script":"Every basket gets huge cheers!","translation":"모든 득점마다 엄청난 함성이 나와!"},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"어떤 상황에서 함성이 나오는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"Every","optionB":"basket","optionC":"huge","optionD":"cheers","optionE":"gets","result":"Every basket gets huge cheers","explanation":"'Every basket gets huge cheers'는 '모든 득점마다 엄청난 함성이 나와'라는 의미로, 농구 경기 중 골이 들어갈 때마다 관중들이 크게 환호한다는 것을 표현합니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"Sounds like fun! Let's go!","translation":"재밌겠다! 가자!"},{"type":"script","index":11,"speaker":"승현","script":"You'll love it! It's electric!","translation":"넌 좋아할 거야! 분위기가 전기가 통한 것 같아!"}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"제일 좋은 자리 어디야?","explanation":"스포츠 경기장에서 좋은 관람석에 대한 대화를 통해 위치와 선호도를 표현하는 영어 표현을 배웁니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"직관"},{"tag":"자리"},{"tag":"경기장"}],"engTags":[{"tag":"seats"},{"tag":"stadium"},{"tag":"view"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"Where's the best spot to watch the game?","translation":"경기 볼 때 제일 좋은 자리가 어디야?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"승현","script":"I love seats behind home plate.","translation":"나는 홈플레이트 뒤 좌석이 좋더라."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Behind home plate\"는 축구장의 위치를 말한다.","hint":"이 표현이 어떤 스포츠 경기장의 위치를 가리키는지 생각해보세요.","result":"X","explanation":"'Behind home plate'는 축구장이 아닌 야구장에서 포수와 심판이 있는 홈플레이트 뒤쪽 자리를 의미합니다. 타자의 스윙과 투수의 구질을 잘 볼 수 있는 위치예요."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"Can you see the whole field there?","translation":"거기서 경기장 전체가 다 보여?"},{"type":"script","index":5,"speaker":"승현","script":"Yep! Perfect view of every play.","translation":"응! 모든 플레이가 완벽하게 보여."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"Perfect @@ of every play.","hint":"승현이 경기장 전체를 볼 수 있다고 설명한 단어를 찾아보세요.","optionA":"view","optionB":"picture","optionC":"game","result":"view","explanation":"'view'는 '전망', '시야'를 의미하는 단어로, 스포츠 경기장에서 경기를 잘 볼 수 있는 시야를 표현할 때 사용합니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"Are seats near the dugout good too?","translation":"덕아웃 근처 좌석도 좋아?"},{"type":"script","index":8,"speaker":"승현","script":"You can see players up close there!","translation":"거기선 선수들을 가까이서 볼 수 있어!"},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"덕아웃 자리의 장점에 대해 단어를 배열해보세요.","optionA":"can","optionB":"up","optionC":"close","optionD":"see","optionE":"You","optionF":"there","optionG":"players","result":"You can see players up close there","explanation":"'You can see players up close there'는 '거기선 선수들을 가까이서 볼 수 있어'라는 의미로, 덕아웃 근처 자리의 장점을 설명하는 표현입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"Sounds awesome! Let's try those seats.","translation":"진짜 좋겠다! 그 자리로 가보자."},{"type":"script","index":11,"speaker":"승현","script":"You won't regret it! Trust me.","translation":"후회하지 않을 거야! 믿어봐."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"짜릿한 경기","explanation":"연장전까지 가는 흥미진진한 야구 경기에 대한 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"야구"},{"tag":"응원"},{"tag":"경기"}],"engTags":[{"tag":"baseball"},{"tag":"cheer"},{"tag":"game"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"승현","script":"Did you watch the game?","translation":"야구 경기 봤어?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"지훈","script":"Yeah! It was amazing!","translation":"응! 진짜 대단했어!"},{"type":"script","index":3,"speaker":"승현","script":"That extra inning was so exciting!","translation":"연장전 너무 짜릿했지?"},{"type":"script","index":4,"speaker":"지훈","script":"My heart was beating so fast!","translation":"심장이 너무 빨리 뛰었어!"},{"type":"ox","index":5,"quiz":"\"It was amazing!\"은 경기가 지루했다는 표현이다.","hint":"경기에 대한 감상을 표현하는 문장이에요.","result":"X","explanation":"'It was amazing!'은 '정말 대단했어!'라는 뜻으로, 경기가 매우 인상적이고 훌륭했다는 긍정적인 감상을 나타내는 표현입니다."},{"type":"script","index":6,"speaker":"승현","script":"Our team won at the end!","translation":"우리 팀이 결국 이겼어!"},{"type":"script","index":7,"speaker":"지훈","script":"Yeah! I was so happy!","translation":"맞아! 너무 기뻤어!"},{"type":"blank","index":8,"quiz":"I was so @@!","hint":"지훈이 팀이 이겨서 어떤 감정이었는지 표현했어요.","optionA":"happy","optionB":"tired","optionC":"angry","result":"happy","explanation":"'I was so happy!'는 '너무 기뻤어!'라는 의미로, 경기에서 응원하던 팀이 이겨서 기쁜 감정을 표현하는 자연스러운 표현입니다."},{"type":"script","index":9,"speaker":"승현","script":"Let's go watch next time.","translation":"다음에는 직접 보러 가자."},{"type":"script","index":10,"speaker":"지훈","script":"Sure! That sounds fun!","translation":"좋아! 재밌겠다!"},{"type":"puzzle","index":11,"hint":"지훈이 승현의 제안에 어떻게 대답했는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"That","optionB":"sounds","optionC":"Sure!","optionD":"fun!","result":"Sure! That sounds fun!","explanation":"'Sure! That sounds fun!'은 '좋아! 재밌겠다!'라는 의미로, 함께 경기를 보러 가자는 제안에 긍정적으로 동의하는 표현입니다."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"인간관계","episodes":[{"title":"내 실수","explanation":"친구에게 사과하는 방법을 고민하는 자연스러운 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"사과"},{"tag":"미안"},{"tag":"친구"}],"engTags":[{"tag":"apology"},{"tag":"sorry"},{"tag":"friend"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"유진","script":"I think I was too sensitive.","translation":"내가 너무 예민하게 반응한 것 같아."},{"type":"script","index":2,"speaker":"민재","script":"What happened? Tell me.","translation":"무슨 일이야? 말해봐."},{"type":"script","index":3,"speaker":"유진","script":"I got angry at Jiwon.","translation":"지원이한테 화를 냈어."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"Did you say sorry yet?","translation":"아직 사과는 안 했어?"},{"type":"ox","index":5,"quiz":"\"I was too sensitive\"는 자신이 너무 많이 먹었다는 의미이다.","hint":"자신의 감정 반응을 설명하는 표현이에요.","result":"X","explanation":"'I was too sensitive'는 '내가 너무 예민하게 반응했다'라는 의미로, 자신이 상황이나 말에 필요 이상으로 민감하게 반응했음을 인정하는 표현입니다."},{"type":"script","index":6,"speaker":"유진","script":"No. I feel bad now.","translation":"아니. 지금 너무 미안해."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"Just say \"I'm sorry.\"","translation":"그냥 \"미안해\"라고 말해."},{"type":"blank","index":8,"quiz":"Just say \"I'm @@.\"","hint":"사과할 때 가장 기본적으로 사용하는 표현이에요.","optionA":"sorry","optionB":"angry","optionC":"happy","result":"sorry","explanation":"'I'm sorry'는 '미안해요'라는 의미로, 영어로 사과할 때 가장 기본적이고 많이 사용하는 표현입니다."},{"type":"script","index":9,"speaker":"유진","script":"Is that enough? I'm nervous.","translation":"그거면 충분할까? 긴장돼."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"Yes. Be honest and kind.","translation":"응. 솔직하고 친절하게 말해."},{"type":"puzzle","index":11,"hint":"민재가 사과할 때 어떻게 하라고 조언했는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"and","optionB":"honest","optionC":"Be","optionD":"kind.","result":"Be honest and kind.","explanation":"'Be honest and kind'는 '솔직하고 친절하게 말해'라는 의미로, 효과적인 사과를 위한 좋은 조언을 담은 표현입니다."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"운동 고민","explanation":"요가와 필라테스 중 어떤 운동을 시작할지 고민하는 친구들의 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"요가"},{"tag":"필라테스"},{"tag":"운동"}],"engTags":[{"tag":"yoga"},{"tag":"pilates"},{"tag":"exercise"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"선영","script":"I want to try yoga.","translation":"요가를 시작해보고 싶어."},{"type":"script","index":2,"speaker":"예솔","script":"Pilates is good too!","translation":"필라테스도 좋아!"},{"type":"script","index":3,"speaker":"선영","script":"Which one is easier?","translation":"어떤 게 더 쉬울까?"},{"type":"script","index":4,"speaker":"예솔","script":"Yoga is more relaxing.","translation":"요가가 좀 더 편안해."},{"type":"ox","index":5,"quiz":"\"I want to try yoga\"는 요가를 이미 해봤다는 표현이다.","hint":"처음 시도해보고 싶다는 뜻이에요.","result":"X","explanation":"'I want to try yoga'는 '요가를 시작해보고 싶어'라는 의미로, 아직 해보지 않았지만 앞으로 시도해보고 싶다는 의지를 표현하는 말입니다."},{"type":"script","index":6,"speaker":"선영","script":"Is pilates more difficult?","translation":"필라테스가 더 어려워?"},{"type":"script","index":7,"speaker":"예솔","script":"It builds core strength.","translation":"코어 근력을 키워줘."},{"type":"blank","index":8,"quiz":"It builds core @@.","hint":"필라테스가 어떤 신체 능력을 키워주는지 설명했어요.","optionA":"strength","optionB":"height","optionC":"memory","result":"strength","explanation":"'It builds core strength'는 '코어 근력을 키워줘'라는 의미로, 필라테스가 몸의 중심부(코어) 근육을 강화하는 데 도움이 된다는 것을 설명하는 표현입니다."},{"type":"script","index":9,"speaker":"선영","script":"Let's try both!","translation":"둘 다 해보자!"},{"type":"script","index":10,"speaker":"예솔","script":"Good idea! Let's go together.","translation":"좋은 생각이야! 같이 가자."},{"type":"puzzle","index":11,"hint":"예솔이 선영의 제안에 어떻게 대답했는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"idea!","optionB":"Let's","optionC":"together.","optionD":"Good","optionE":"go","result":"Good idea! Let's go together.","explanation":"'Good idea! Let's go together.'는 '좋은 생각이야! 같이 가자.'라는 의미로, 친구의 제안에 긍정적으로 동의하고 함께하자고 제안하는 표현입니다."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"단백질 음료","explanation":"운동 후 마시는 프로틴 쉐이크에 대한 친구들의 솔직한 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"운동"},{"tag":"단백질"},{"tag":"맛"}],"engTags":[{"tag":"exercise"},{"tag":"protein"},{"tag":"taste"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"준혁","script":"I drink protein shakes.","translation":"난 프로틴 쉐이크 마셔."},{"type":"script","index":2,"speaker":"태호","script":"Me too. After workouts.","translation":"나도. 운동 후에."},{"type":"script","index":3,"speaker":"준혁","script":"They taste good, but...","translation":"맛은 있는데..."},{"type":"script","index":4,"speaker":"태호","script":"You get tired of them?","translation":"질리니?"},{"type":"ox","index":5,"quiz":"\"I drink protein shakes\"는 물을 마신다는 표현이다.","hint":"마시는 음료의 종류를 말하고 있어요.","result":"X","explanation":"'I drink protein shakes'는 '난 프로틴 쉐이크(단백질 음료)를 마셔'라는 의미로, 물이 아닌 운동 후 마시는 단백질 보충제 음료를 말합니다."},{"type":"script","index":6,"speaker":"준혁","script":"Yes! Same flavor every day.","translation":"응! 매일 같은 맛이라서."},{"type":"script","index":7,"speaker":"태호","script":"Try different flavors maybe?","translation":"다른 맛도 한번 시도해볼래?"},{"type":"blank","index":8,"quiz":"Try different @@ maybe?","hint":"다양한 종류의 맛을 시도해보라는 제안이에요.","optionA":"flavors","optionB":"colors","optionC":"pictures","result":"flavors","explanation":"'Try different flavors'는 '다른 맛을 시도해봐'라는 의미로, 같은 맛에 질렸을 때 다양한 맛을 시도해보라는 조언입니다."},{"type":"script","index":9,"speaker":"준혁","script":"Good idea! Any recommendations?","translation":"좋은 생각이야! 추천할 거 있어?"},{"type":"script","index":10,"speaker":"태호","script":"Chocolate is my favorite!","translation":"초콜릿이 내 최애야!"},{"type":"puzzle","index":11,"hint":"태호가 어떤 맛을 가장 좋아하는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"favorite!","optionB":"is","optionC":"my","optionD":"Chocolate","result":"Chocolate is my favorite!","explanation":"'Chocolate is my favorite!'은 '초콜릿이 내 최애야!'라는 의미로, 여러 맛 중에서 자신이 가장 좋아하는 맛을 추천하는 표현입니다."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"PT 고민","explanation":"헬스장에서 PT(개인 트레이닝)를 받을지 고민하는 친구들의 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"헬스장"},{"tag":"트레이닝"},{"tag":"고민"}],"engTags":[{"tag":"gym"},{"tag":"training"},{"tag":"decision"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"준혁","script":"I joined a new gym.","translation":"새 헬스장에 등록했어."},{"type":"script","index":2,"speaker":"태호","script":"That's great! How is it?","translation":"좋겠다! 어때?"},{"type":"script","index":3,"speaker":"준혁","script":"Nice, but I'm confused.","translation":"좋은데, 고민이 있어."},{"type":"script","index":4,"speaker":"태호","script":"About what? Tell me.","translation":"뭐에 대해? 말해봐."},{"type":"ox","index":5,"quiz":"\"I joined a new gym\"은 헬스장을 그만뒀다는 의미이다.","hint":"헬스장에 관한 행동을 표현한 문장이에요.","result":"X","explanation":"'I joined a new gym'은 '새 헬스장에 등록했어'라는 의미로, 그만둔 것이 아니라 새로운 헬스장에 가입했다는 뜻입니다."},{"type":"script","index":6,"speaker":"준혁","script":"Should I get a PT?","translation":"PT를 받아야 할까?"},{"type":"script","index":7,"speaker":"태호","script":"What's your fitness goal?","translation":"너의 운동 목표가 뭐야?"},{"type":"blank","index":8,"quiz":"What's your fitness @@?","hint":"운동을 통해 이루고자 하는 것에 대해 물어보는 표현이에요.","optionA":"goal","optionB":"room","optionC":"shoe","result":"goal","explanation":"'What's your fitness goal?'은 '너의 운동 목표가 뭐야?'라는 의미로, 운동을 통해 이루고자 하는 목표나 계획에 대해 물어보는 표현입니다."},{"type":"script","index":9,"speaker":"준혁","script":"I want to get stronger.","translation":"더 강해지고 싶어."},{"type":"script","index":10,"speaker":"태호","script":"Then yes, PT helps beginners.","translation":"그럼 응, PT는 초보자에게 도움이 돼."},{"type":"puzzle","index":11,"hint":"태호가 PT에 대해 어떤 조언을 했는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"helps","optionB":"PT","optionC":"beginners.","optionD":"Then","optionE":"yes,","result":"Then yes, PT helps beginners.","explanation":"'Then yes, PT helps beginners.'는 '그럼 응, PT는 초보자에게 도움이 돼.'라는 의미로, 강해지고 싶다는 목표를 가진 친구에게 PT가 도움이 될 것이라고 조언하는 표현입니다."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"운동 장소 고민","explanation":"집에서 운동할지 헬스장에 갈지 고민하는 친구들의 자연스러운 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"홈트레이닝"},{"tag":"헬스장"},{"tag":"운동"}],"engTags":[{"tag":"workout"},{"tag":"gym"},{"tag":"exercise"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"태호","script":"I want to start exercising.","translation":"운동을 시작하고 싶어."},{"type":"script","index":2,"speaker":"승현","script":"Good idea! Where though?","translation":"좋은 생각이야! 근데 어디서?"},{"type":"script","index":3,"speaker":"태호","script":"At home or the gym?","translation":"집에서 할까, 헬스장에서 할까?"},{"type":"script","index":4,"speaker":"승현","script":"Both have good points.","translation":"둘 다 장점이 있지."},{"type":"ox","index":5,"quiz":"\"I want to start exercising\"는 이미 운동을 하고 있다는 의미이다.","hint":"무언가를 시작하고 싶다는 표현이에요.","result":"X","explanation":"'I want to start exercising'는 '운동을 시작하고 싶어'라는 의미로, 아직 운동을 시작하지 않았지만 시작하려는 의지를 나타내는 표현입니다."},{"type":"script","index":6,"speaker":"태호","script":"Gyms have better equipment.","translation":"헬스장은 더 좋은 기구가 있어."},{"type":"script","index":7,"speaker":"승현","script":"Home is more convenient.","translation":"집이 더 편리해."},{"type":"blank","index":8,"quiz":"Home is more @@.","hint":"집에서 운동하는 것의 장점을 설명하는 단어예요.","optionA":"convenient","optionB":"expensive","optionC":"dangerous","result":"convenient","explanation":"'Home is more convenient'는 '집이 더 편리해'라는 의미로, 집에서 운동할 때의 편리함을 설명하는 표현입니다."},{"type":"script","index":9,"speaker":"태호","script":"What do you recommend?","translation":"뭐가 더 좋을 것 같아?"},{"type":"script","index":10,"speaker":"승현","script":"Try both and decide later!","translation":"둘 다 해보고 나중에 결정해!"},{"type":"puzzle","index":11,"hint":"상현이 태호에게 어떤 조언을 했는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"Try","optionB":"later!","optionC":"and","optionD":"both","optionE":"decide","result":"Try both and decide later!","explanation":"'Try both and decide later!'는 '둘 다 해보고 나중에 결정해!'라는 의미로, 두 가지 방법을 모두 경험해본 후 자신에게 맞는 것을 선택하라는 실용적인 조언을 하는 표현입니다."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"운동 시간대","explanation":"아침과 저녁 중 언제 운동하는 것이 좋을지 고민하는 친구들의 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"운동"},{"tag":"시간"},{"tag":"습관"}],"engTags":[{"tag":"exercise"},{"tag":"time"},{"tag":"habit"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"태호","script":"When do you exercise?","translation":"너는 언제 운동해?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"준혁","script":"Usually in the evening.","translation":"보통 저녁에 해."},{"type":"script","index":3,"speaker":"태호","script":"Is morning better?","translation":"아침이 더 좋을까?"},{"type":"script","index":4,"speaker":"준혁","script":"It depends on you.","translation":"네게 달려있어."},{"type":"ox","index":5,"quiz":"\"When do you exercise?\"는 운동을 어디서 하는지 묻는 질문이다.","hint":"운동에 관한 시간을 묻는 표현이에요.","result":"X","explanation":"'When do you exercise?'는 '너는 언제 운동해?'라는 의미로, 장소(where)가 아닌 시간(when)을 묻는 질문입니다."},{"type":"script","index":6,"speaker":"태호","script":"I'm not a morning person.","translation":"난 아침형 인간이 아니야."},{"type":"script","index":7,"speaker":"준혁","script":"Evening works well too.","translation":"저녁도 좋아."},{"type":"blank","index":8,"quiz":"Evening works @@ too.","hint":"저녁 운동이 어떤지 평가하는 단어예요.","optionA":"well","optionB":"badly","optionC":"never","result":"well","explanation":"'Evening works well too'는 '저녁도 좋아'라는 의미로, 저녁 운동도 효과적이라는 것을 나타내는 표현입니다."},{"type":"script","index":9,"speaker":"태호","script":"What time do you go?","translation":"넌 몇 시에 가?"},{"type":"script","index":10,"speaker":"준혁","script":"After work, around 7pm.","translation":"퇴근 후, 7시쯤이야."},{"type":"puzzle","index":11,"hint":"준혁이 언제 운동하는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"work,","optionB":"After","optionC":"7pm.","optionD":"around","result":"After work, around 7pm.","explanation":"'After work, around 7pm'은 '퇴근 후, 7시쯤이야'라는 의미로, 자신이 저녁에 운동하는 구체적인 시간대를 알려주는 표현입니다."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"달리기 목표","explanation":"달리기를 시작하며 목표를 세우는 친구들의 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"달리기"},{"tag":"목표"},{"tag":"운동"}],"engTags":[{"tag":"running"},{"tag":"goal"},{"tag":"exercise"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"준혁","script":"I have a new goal.","translation":"새로운 목표가 생겼어."},{"type":"script","index":2,"speaker":"태호","script":"What is it? Tell me.","translation":"뭔데? 말해봐."},{"type":"script","index":3,"speaker":"준혁","script":"Running 5km this month!","translation":"이번 달에 5km 달리기!"},{"type":"script","index":4,"speaker":"태호","script":"That's a good start!","translation":"좋은 시작이네!"},{"type":"ox","index":5,"quiz":"\"I have a new goal\"은 목표를 이미 달성했다는 의미이다.","hint":"새로운 계획에 관한 표현이에요.","result":"X","explanation":"'I have a new goal'은 '새로운 목표가 생겼어'라는 의미로, 앞으로 이루고자 하는 계획을 나타내며, 아직 달성하지 않은 상태입니다."},{"type":"script","index":6,"speaker":"준혁","script":"I can only run 2km now.","translation":"지금은 2km만 달릴 수 있어."},{"type":"script","index":7,"speaker":"태호","script":"Just start slow and build up.","translation":"천천히 시작해서 늘려가면 돼."},{"type":"blank","index":8,"quiz":"Just start @@ and build up.","hint":"달리기를 처음 시작할 때의 속도를 나타내는 단어예요.","optionA":"slow","optionB":"fast","optionC":"loud","result":"slow","explanation":"'Just start slow and build up'은 '천천히 시작해서 늘려가면 돼'라는 의미로, 처음에는 서두르지 말고 점진적으로 발전시켜 나가라는 조언입니다."},{"type":"script","index":9,"speaker":"준혁","script":"Do you run too?","translation":"너도 달리기 해?"},{"type":"script","index":10,"speaker":"태호","script":"Yes, three times a week.","translation":"응, 일주일에 세 번 해."},{"type":"puzzle","index":11,"hint":"태호가 달리기를 얼마나 자주 하는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"times","optionB":"week.","optionC":"a","optionD":"three","result":"three times a week.","explanation":"'Three times a week'은 '일주일에 세 번'이라는 의미로, 정기적인 빈도를 나타내는 표현입니다."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"살이 안 빠져요","explanation":"운동을 해도 체중이 줄지 않는 이유에 대해 고민하는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"운동"},{"tag":"다이어트"},{"tag":"고민"}],"engTags":[{"tag":"exercise"},{"tag":"diet"},{"tag":"concern"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"준혁","script":"I exercise but don't lose weight.","translation":"운동을 해도 살이 안 빠져."},{"type":"script","index":2,"speaker":"예솔","script":"That's a common problem.","translation":"그건 흔한 문제야."},{"type":"script","index":3,"speaker":"준혁","script":"Why is that?","translation":"왜 그런 걸까?"},{"type":"script","index":4,"speaker":"예솔","script":"Diet is more important.","translation":"식단이 더 중요해."},{"type":"ox","index":5,"quiz":"\"That's a common problem\"은 흔하지 않은 문제라는 의미이다.","hint":"많은 사람들이 겪는 문제에 대한 표현이에요.","result":"X","explanation":"'That's a common problem'은 '그건 흔한 문제야'라는, 많은 사람들이 경험하는 일반적인 문제임을 나타내는 표현입니다."},{"type":"script","index":6,"speaker":"준혁","script":"I eat a lot after exercise.","translation":"운동 후에 많이 먹어."},{"type":"script","index":7,"speaker":"예솔","script":"That might be the reason.","translation":"그게 이유일 수 있겠네."},{"type":"blank","index":8,"quiz":"That might be the @@.","hint":"원인을 설명하는 표현이에요.","optionA":"reason","optionB":"season","optionC":"prison","result":"reason","explanation":"'That might be the reason'은 '그게 이유일 수 있겠네'라는 의미로, 살이 빠지지 않는 원인을 지적하는 표현입니다."},{"type":"script","index":9,"speaker":"준혁","script":"What should I do?","translation":"어떻게 해야 할까?"},{"type":"script","index":10,"speaker":"예솔","script":"Watch what you eat too.","translation":"먹는 것도 신경 써야 해."},{"type":"puzzle","index":11,"hint":"예솔이 식단에 대해 어떤 조언을 했는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"what","optionB":"Watch","optionC":"you","optionD":"too.","optionE":"eat","result":"Watch what you eat too.","explanation":"'Watch what you eat too'는 '먹는 것도 신경 써야 해'라는 의미로, 운동뿐만 아니라 식단 관리도 중요하다는 조언입니다."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"등산 힐링 타임","explanation":"등산의 즐거움과 힐링 효과에 대해 이야기하는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"등산"},{"tag":"취미"},{"tag":"힐링"}],"engTags":[{"tag":"hiking"},{"tag":"hobby"},{"tag":"healing"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"태호","script":"Hiking is so refreshing!","translation":"등산하니까 완전 상쾌하다!"},{"type":"script","index":2,"speaker":"지훈","script":"You like hiking too?","translation":"너도 등산 좋아해?"},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Refreshing\"은 '지루한' 이라는 의미다.","hint":"상쾌함이나 기분 좋음을 표현하는 단어예요.","result":"X","explanation":"'Refreshing'은 '상쾌한', '기분이 좋아지는'이라는 의미로, 지루함과는 반대되는 개념입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"태호","script":"Yes, it clears my mind.","translation":"응, 머리가 맑아져."},{"type":"script","index":5,"speaker":"지훈","script":"Where do you hike?","translation":"어디 가서 등산해?"},{"type":"blank","index":6,"quiz":"Where do you @@ ?","hint":"태호에게 어디서 등산하는지 물어보는 표현이에요.","optionA":"hike","optionB":"going","optionC":"climb","result":"hike","explanation":"'hike'는 '등산하다'라는 의미의 동사로, 'Where do you hike?'는 '어디서 등산해?'라는 뜻입니다. 'going'과 'climb'은 문법적으로 맞지 않습니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"태호","script":"I go to Bukhansan a lot.","translation":"북한산 자주 가."},{"type":"script","index":8,"speaker":"지훈","script":"Let's go together next time!","translation":"다음엔 같이 가자!"},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"지훈이 다음에 같이 등산 가자고 제안하는 문장을 배열해보세요.","optionA":"together","optionB":"Let's","optionC":"go","optionD":"next","optionE":"time","result":"Let's go together next time","explanation":"'Let's go together next time'은 '다음에 같이 가자'라는 의미로, 함께 활동하자고 제안할 때 사용하는 표현입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"태호","script":"Sure! It'll be fun.","translation":"좋아! 재밌을 거야."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"게임 같이 할래?","explanation":"요즘 인기 있는 게임에 대해 이야기하고 함께 플레이를 제안하는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"게임"},{"tag":"취미"},{"tag":"친구"}],"engTags":[{"tag":"game"},{"tag":"hobby"},{"tag":"friend"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"This game is really hot now.","translation":"이 게임 요즘 진짜 핫해."},{"type":"script","index":2,"speaker":"지원","script":"What game are you talking about?","translation":"무슨 게임 말하는 거야?"},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Hot\"은 게임 맥락에서 '인기 있는'이라는 의미로 쓰인다.","hint":"게임이 얼마나 인기가 있는지 표현하는 방식을 생각해보세요.","result":"O","explanation":"'Hot'은 '뜨거운'이라는 기본 의미 외에도 '인기 있는', '유행하는'이라는 의미로도 자주 쓰입니다. 특히 'really hot now'는 '요즘 정말 핫하다\/인기 있다'라는 뜻입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"It's called Monster Hunters.","translation":"몬스터 헌터스라고."},{"type":"script","index":5,"speaker":"지원","script":"Is it fun to play?","translation":"재밌어?"},{"type":"blank","index":6,"quiz":"Is it @@ to play?","hint":"게임이 재미있는지 묻는 표현이에요.","optionA":"fun","optionB":"good","optionC":"hard","result":"fun","explanation":"'Is it fun to play?'는 '재밌어?'라는 의미로, 게임의 재미를 물어볼 때 가장 자연스러운 표현입니다. 'good'은 일반적인 평가를, 'hard'는 난이도를 묻는 표현입니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"Yes! Wanna try it together?","translation":"응! 같이 해볼래?"},{"type":"script","index":8,"speaker":"지원","script":"Sounds cool! When can we play?","translation":"좋아! 언제 할 수 있어?"},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"민재가 게임을 함께 해보자고 제안하는 문장을 배열해보세요.","optionA":"Wanna","optionB":"try","optionC":"together","optionD":"it","result":"Wanna try it together","explanation":"'Wanna try it together?'는 '같이 해볼래?'라는 의미로, 친구에게 함께 활동하자고 제안할 때 사용하는 표현입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"We can play tonight.","translation":"오늘 저녁에 할 수 있어."},{"type":"script","index":11,"speaker":"지원","script":"Great! I'll be ready.","translation":"좋아! 준비하고 있을게."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"게임 세일","explanation":"스팀 게임 세일에 대해 이야기하며 구매할 게임을 고민하는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"게임"},{"tag":"세일"},{"tag":"쇼핑"}],"engTags":[{"tag":"game"},{"tag":"sale"},{"tag":"shopping"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"도윤","script":"There's a big game sale now.","translation":"지금 게임 대세일 중이야."},{"type":"script","index":2,"speaker":"민재","script":"Really? On Steam?","translation":"진짜? 스팀에서?"},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Big sale\"은 '작은 할인'을 의미한다.","hint":"할인의 규모를 나타내는 표현이에요.","result":"X","explanation":"'Big sale'은 '큰 세일', '대규모 할인'을 의미합니다. 많은 상품이 크게 할인된 상태를 가리키는 표현입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"도윤","script":"Yes. I can't decide what to buy.","translation":"응. 뭐 살지 고민돼."},{"type":"script","index":5,"speaker":"민재","script":"What games do you like?","translation":"어떤 게임 좋아해?"},{"type":"blank","index":6,"quiz":"What @@ do you like?","hint":"어떤 종류의 게임을 좋아하는지 물어보는 표현이에요.","optionA":"games","optionB":"foods","optionC":"sports","result":"games","explanation":"'What games do you like?'는 '어떤 게임 좋아해?'라는 의미로, 상대방의 게임 취향을 물어보는 질문입니다. 문맥상 'games'가 가장 적절합니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"도윤","script":"I like racing games a lot.","translation":"레이싱 게임 진짜 좋아해."},{"type":"script","index":8,"speaker":"민재","script":"Try Speed Rush. It's on sale too.","translation":"스피드 러시 해봐. 그것도 세일 중이야."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"민재가 세일 중인 게임을 추천하는 문장을 배열해보세요.","optionA":"It's","optionB":"Speed","optionC":"on","optionD":"sale","optionE":"Rush","optionF":"too","optionG":"Try","result":"Try Speed Rush It's on sale too","explanation":"'Try Speed Rush. It's on sale too.'는 '스피드 러시 해봐. 그것도 세일 중이야.'라는 의미로, 친구에게 특정 게임을 추천하는 표현입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"도윤","script":"Thanks! I'll check it out.","translation":"고마워! 찾아볼게."},{"type":"script","index":11,"speaker":"민재","script":"The sale ends tomorrow. Hurry up!","translation":"세일 내일 끝나. 서둘러!"}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"어떤 게임이 더 재밌어?","explanation":"다양한 게임 장르의 장단점에 대해 이야기하는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"게임"},{"tag":"장르"},{"tag":"취향"}],"engTags":[{"tag":"game"},{"tag":"genre"},{"tag":"preference"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"Do you like RPG or FPS?","translation":"RPG랑 FPS 중에 뭐가 더 좋아?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"도윤","script":"I think FPS is more fun.","translation":"난 FPS가 더 재밌는 것 같아."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"RPG\"는 '롤플레잉 게임(Role-Playing Game)'의 약자다.","hint":"게임 장르를 나타내는 약자의 의미를 생각해보세요.","result":"O","explanation":"'RPG'는 '롤플레잉 게임(Role-Playing Game)'의 약자로, 플레이어가 게임 속 캐릭터의 역할을 맡아 스토리를 진행하는 장르입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"Why do you like FPS games?","translation":"왜 FPS 게임이 좋아?"},{"type":"script","index":5,"speaker":"도윤","script":"I like shooting bad guys.","translation":"나쁜 놈들 쏘는 게 좋아."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"I like @@ bad guys.","hint":"FPS 게임에서 주로 하는 행동을 표현하는 단어예요.","optionA":"shooting","optionB":"fighting","optionC":"finding","result":"shooting","explanation":"'Shooting'은 '총 쏘기'를 의미하는데, FPS(First-Person Shooter) 게임에서 주요 플레이 방식입니다. 'I like shooting bad guys'는 '나쁜 놈들 쏘는 게 좋아'라는 의미입니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"I prefer RPG games more.","translation":"난 RPG 게임이 더 좋아."},{"type":"script","index":8,"speaker":"도윤","script":"RPG stories are too long!","translation":"RPG는 스토리가 너무 길어!"},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"도윤이 RPG 게임에 대한 불만을 말하는 문장을 배열해보세요.","optionA":"are","optionB":"too","optionC":"RPG","optionD":"long","optionE":"stories","result":"RPG stories are too long","explanation":"'RPG stories are too long'은 'RPG는 스토리가 너무 길어'라는 의미로, RPG 게임의 특징 중 하나인 긴 스토리라인에 대한 불만을 표현합니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"But the story is what makes it fun.","translation":"근데 스토리가 재밌는 거잖아."},{"type":"script","index":11,"speaker":"도윤","script":"Maybe you're right. Let's play both!","translation":"네 말도 맞네. 둘 다 해볼까!"}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"집중해서 게임해!","explanation":"게임할 때 집중하지 않고 딴짓하는 친구에게 조언하는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"게임"},{"tag":"집중"},{"tag":"친구"}],"engTags":[{"tag":"game"},{"tag":"focus"},{"tag":"friend"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"You always lose when gaming.","translation":"너 게임할 때 맨날 져."},{"type":"script","index":2,"speaker":"지원","script":"Really? But I practice a lot.","translation":"진짜? 근데 난 많이 연습하는데."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Lose\"는 '이기다'라는 의미다.","hint":"게임에서 지는 것을 표현하는 단어예요.","result":"X","explanation":"'Lose'는 '지다', '패배하다'라는 의미입니다. 반대말은 'win(이기다)'입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"You check your phone too much.","translation":"너 폰 너무 자주 봐."},{"type":"script","index":5,"speaker":"지원","script":"Do I? I didn't notice.","translation":"그래? 난 몰랐어."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"Do I? I didn't @@.","hint":"자신의 행동을 알아차리지 못했다는 표현이에요.","optionA":"notice","optionB":"care","optionC":"play","result":"notice","explanation":"'I didn't notice'는 '난 몰랐어', '난 알아차리지 못했어'라는 의미로, 자신의 행동을 인식하지 못했다는 표현입니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"Focus on the game more.","translation":"게임에 더 집중해."},{"type":"script","index":8,"speaker":"지원","script":"Is that why I keep losing?","translation":"그래서 내가 계속 지는 거야?"},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"민재가 지원에게 게임에 집중하라고 말하는 문장을 배열해보세요.","optionA":"more","optionB":"game","optionC":"the","optionD":"Focus","optionE":"on","result":"Focus on the game more","explanation":"'Focus on the game more'는 '게임에 더 집중해'라는 의미로, 주의를 분산시키지 말고 게임에 집중하라는 조언입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"Yes. Stop checking Instagram.","translation":"응. 인스타그램 보는 거 그만해."},{"type":"script","index":11,"speaker":"지원","script":"Okay, I'll try harder next time.","translation":"알았어, 다음번엔 더 열심히 할게."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"콘솔 vs PC","explanation":"콘솔 게임과 PC 게임의 장단점에 대해 이야기하는 친구들의 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"게임"},{"tag":"콘솔"},{"tag":"취향"}],"engTags":[{"tag":"game"},{"tag":"console"},{"tag":"preference"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"도윤","script":"Do you like console or PC games?","translation":"콘솔 게임이 좋아, PC 게임이 좋아?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"민재","script":"I like PC games more.","translation":"난 PC 게임이 더 좋아."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Console\"은 '컴퓨터'를 의미한다.","hint":"게임을 플레이하는 기기의 종류를 생각해보세요.","result":"X","explanation":"'Console'은 '콘솔'로, PlayStation이나 Xbox와 같은 게임 전용 기기를 말합니다. 컴퓨터(PC)와는 다른 게임 플랫폼입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"도윤","script":"Why do you prefer PC games?","translation":"왜 PC 게임을 더 선호해?"},{"type":"script","index":5,"speaker":"민재","script":"PC has better graphics.","translation":"PC가 그래픽이 더 좋아."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"PC has better @@.","hint":"게임의 시각적 품질을 표현하는 단어예요.","optionA":"graphics","optionB":"story","optionC":"price","result":"graphics","explanation":"'Graphics'는 '그래픽', '화면 품질'을 의미합니다. 'PC has better graphics'는 'PC가 그래픽이 더 좋다'는 뜻으로, PC 게임의 장점 중 하나를 언급하고 있습니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"도윤","script":"But consoles are easier to use.","translation":"근데 콘솔이 사용하기 더 쉽잖아."},{"type":"script","index":8,"speaker":"민재","script":"That's true. Consoles are simple.","translation":"맞아. 콘솔은 단순해."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"민재가 콘솔의 장점을 인정하는 문장을 배열해보세요.","optionA":"That's","optionB":"true","optionC":"are","optionD":"simple","optionE":"Consoles","result":"That's true Consoles are simple","explanation":"'That's true. Consoles are simple.'는 '맞아. 콘솔은 단순해.'라는 의미로, 콘솔 게임기의 사용 편의성을 인정하는 표현입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"도윤","script":"Do you play on console too?","translation":"콘솔로도 게임해?"},{"type":"script","index":11,"speaker":"민재","script":"Sometimes. I have both.","translation":"가끔. 둘 다 가지고 있어."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"게임 아이템 살까?","explanation":"게임 내 아이템 구매에 관한 의견을 나누는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"게임"},{"tag":"아이템"},{"tag":"결제"}],"engTags":[{"tag":"game"},{"tag":"item"},{"tag":"purchase"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"지우","script":"Is it okay to buy game items?","translation":"게임 아이템에 돈 쓰는 거 괜찮은 거야?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"민재","script":"It depends on your budget.","translation":"네 예산에 달렸지."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Budget\"은 '친구'라는 의미이다.","hint":"돈과 관련된 계획을 표현하는 단어예요.","result":"X","explanation":"'Budget'은 '예산'이라는 의미로, 지출 계획이나 사용 가능한 금액을 뜻합니다. 친구(friend)와는 다른 의미입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"지우","script":"I want a cool game skin.","translation":"멋진 게임 스킨이 갖고 싶어."},{"type":"script","index":5,"speaker":"민재","script":"How much does it cost?","translation":"얼마야?"},{"type":"blank","index":6,"quiz":"How much does it @@?","hint":"물건의 가격을 물어보는 표현이에요.","optionA":"cost","optionB":"need","optionC":"want","result":"cost","explanation":"'How much does it cost?'는 '얼마야?', '가격이 얼마야?'라는 의미로, 물건이나 서비스의 가격을 물어볼 때 사용하는 표현입니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"지우","script":"It's ten dollars.","translation":"10달러야."},{"type":"script","index":8,"speaker":"민재","script":"That's not too expensive.","translation":"그렇게 비싸진 않네."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"민재가 가격이 적당하다고 말하는 문장을 배열해보세요.","optionA":"expensive","optionB":"That's","optionC":"not","optionD":"too","result":"That's not too expensive","explanation":"'That's not too expensive'는 '그렇게 비싸진 않네'라는 의미로, 가격이 적당하거나 감당할 만하다고 생각할 때 사용하는 표현입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"지우","script":"So I should buy it?","translation":"그럼 사도 괜찮겠지?"},{"type":"script","index":11,"speaker":"민재","script":"If you really want it, yes.","translation":"네가 정말 원한다면, 응."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"신작 게임 고민","explanation":"새로 출시된 게임을 구매할지 고민하는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"게임"},{"tag":"신작"},{"tag":"고민"}],"engTags":[{"tag":"game"},{"tag":"release"},{"tag":"decision"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"A new game just came out.","translation":"새 게임이 막 나왔어."},{"type":"script","index":2,"speaker":"도윤","script":"Which game? Is it good?","translation":"어떤 게임? 재밌어?"},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Came out\"는 '들어갔다'는 의미이다.","hint":"게임이 시장에 출시되었다는 것을 표현하는 말이에요.","result":"X","explanation":"'Came out'은 '출시되었다', '나왔다'라는 의미로 사용됩니다. 게임이나 영화 등이 대중에게 공개되었을 때 쓰는 표현입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"Space Explorer. I want to try it.","translation":"스페이스 익스플로러. 해보고 싶어."},{"type":"script","index":5,"speaker":"도윤","script":"How much is it?","translation":"얼마야?"},{"type":"blank","index":6,"quiz":"How @@ is it?","hint":"게임의 가격을 물어보는 표현이에요.","optionA":"much","optionB":"big","optionC":"fun","result":"much","explanation":"'How much is it?'은 '얼마야?'라는 의미로, 물건이나 서비스의 가격을 물어볼 때 사용하는 표현입니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"It's fifty dollars. Too expensive.","translation":"50달러야. 너무 비싸."},{"type":"script","index":8,"speaker":"도윤","script":"Maybe wait for a sale?","translation":"세일할 때까지 기다려볼래?"},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"도윤이 세일을 기다려보라고 제안하는 문장을 배열해보세요.","optionA":"for","optionB":"sale","optionC":"Maybe","optionD":"wait","optionE":"a","result":"Maybe wait for a sale","explanation":"'Maybe wait for a sale?'는 '세일할 때까지 기다려볼래?'라는 의미로, 지금 당장 비싼 가격에 구매하지 말고 가격이 내려갈 때까지 기다려보라는 제안입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"Good idea. I'll check next month.","translation":"좋은 생각이야. 다음 달에 확인해볼게."},{"type":"script","index":11,"speaker":"도윤","script":"Let me know if it's fun.","translation":"재밌으면 알려줘."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"보드게임 어때?","explanation":"보드게임 카페에 처음 가보는 친구들의 설렘 가득한 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"보드게임"},{"tag":"카페"},{"tag":"친구"}],"engTags":[{"tag":"boardgame"},{"tag":"cafe"},{"tag":"friend"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"지원","script":"I'm so bored today.","translation":"오늘 너무 심심해."},{"type":"script","index":2,"speaker":"민재","script":"Wanna try a board game cafe?","translation":"보드게임 카페 한번 가볼래?"},{"type":"blank","index":3,"quiz":"Wanna try a @@ game cafe?","hint":"민재가 어떤 종류의 게임 카페를 제안했나요?","optionA":"board","optionB":"video","optionC":"card","result":"board","explanation":"'board game cafe'는 '보드게임 카페'를 의미합니다. 다양한 보드게임을 즐길 수 있는 장소예요."},{"type":"script","index":4,"speaker":"지원","script":"What's that? Is it fun?","translation":"그게 뭔데? 재밌어?"},{"type":"script","index":5,"speaker":"민재","script":"Yeah! You play games with friends.","translation":"응! 친구들이랑 게임하는 곳이야."},{"type":"ox","index":6,"quiz":"\"You play games with friends\"는 온라인 게임을 의미한다.","hint":"민재가 설명하는 게임의 종류를 생각해보세요.","result":"X","explanation":"'You play games with friends'는 이 문맥에서 오프라인 보드게임을 의미합니다. 친구들과 직접 만나서 즐기는 게임이죠."},{"type":"script","index":7,"speaker":"지원","script":"Do I need to know the rules?","translation":"게임 규칙 알아야 해?"},{"type":"script","index":8,"speaker":"민재","script":"No, we can learn there.","translation":"아니, 거기서 배우면 돼."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"민재가 게임 규칙에 대해 뭐라고 했는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"we","optionB":"there","optionC":"learn","optionD":"No","optionE":"can","result":"No we can learn there","explanation":"'No, we can learn there'는 '아니, 우리가 거기서 배울 수 있어'라는 의미로, 미리 규칙을 알 필요 없이 현장에서 배울 수 있다는 뜻입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"지원","script":"Ok, let's go this weekend.","translation":"알았어, 이번 주말에 가자."},{"type":"script","index":11,"speaker":"민재","script":"Great! It'll be fun!","translation":"좋아! 재밌을 거야!"}]}]}
{"type":"LIFE","category":"취미","episodes":[{"title":"뭐 볼까","explanation":"영상 보기 좋은 앱을 추천하는 친구들의 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"추천"},{"tag":"영화"},{"tag":"친구"}],"engTags":[{"tag":"recommendation"},{"tag":"movie"},{"tag":"friend"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"I'm so bored right now.","translation":"지금 너무 심심해."},{"type":"script","index":2,"speaker":"지원","script":"Watch something fun online.","translation":"재밌는 거 온라인으로 봐."},{"type":"blank","index":3,"quiz":"Watch something @@ online.","hint":"지원이 어떤 종류의 콘텐츠를 볼 것을 추천했나요?","optionA":"fun","optionB":"sad","optionC":"scary","result":"fun","explanation":"'fun'은 '재미있는'이라는 뜻입니다. 지원이 심심해하는 민재에게 재미있는 것을 보라고 추천하고 있어요."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"I can't find anything good.","translation":"볼만한 게 없어."},{"type":"script","index":5,"speaker":"지원","script":"Try that new show.","translation":"그 새로 나온 프로그램 한번 봐."},{"type":"ox","index":6,"quiz":"\"Try that new show\"는 구체적인 제목을 말하고 있다.","hint":"지원이 정확히 어떤 쇼를 말하고 있는지 생각해보세요.","result":"X","explanation":"이 표현은 구체적인 제목을 언급하지 않고, 단지 '새로 나온 프로그램'이라고만 말하고 있어요. 특정 프로그램을 가리키지만 정확한 제목은 말하지 않았습니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"I don't like scary shows.","translation":"무서운 프로그램 안 좋아해."},{"type":"script","index":8,"speaker":"지원","script":"How about a funny show?","translation":"웃긴 프로그램은 어때?"},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"지원이 어떤 프로그램을 추천했는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"a","optionB":"How","optionC":"show","optionD":"funny","optionE":"about","result":"How about a funny show","explanation":"'How about a funny show?'는 '웃긴 프로그램은 어때?'라는 의미로, 무서운 것을 좋아하지 않는다고 했을 때 대안으로 코미디를 제안하는 표현입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"Good idea. Any ideas?","translation":"좋은 생각이야. 뭐 있을까?"},{"type":"script","index":11,"speaker":"지원","script":"Check out the cooking show.","translation":"요리 프로그램 한번 봐."}]}]}
ID: 2103
구성오류 (L3): 스크립트 개수가 허용 범위(9~11개)를 벗어났습니다. (현재 6개)
구성오류 (L3): 'ox' 퀴즈 앞에 스크립트가 2개 미만입니다.
구성오류 (L3): 'puzzle' 퀴즈 앞에 스크립트 2개가 연속으로 와야 합니다.
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"메뉴 고민","explanation":"친구와 고기와 해산물 중 무엇을 먹을지 고민하는 대화입니다.","level":3,"korTags":[{"tag":"고민"},{"tag":"식당"},{"tag":"선택"}],"engTags":[{"tag":"decision"},{"tag":"restaurant"},{"tag":"choice"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"지우","script":"Should we get meat or seafood?","translation":"고기 먹을까, 해산물 먹을까?"},{"type":"ox","index":2,"quiz":"\"Should we get meat or seafood?\"는 뭘 먹을지 고민하는 표현이다.","hint":"두 가지 옵션 중에 선택하는 질문이에요.","result":"O","explanation":"'Should we get A or B?'는 'A와 B 중에 어떤 것을 선택할까요?'라는 의미로, 함께 결정할 때 자주 쓰는 표현입니다."},{"type":"script","index":3,"speaker":"승현","script":"I can't decide. Both sound good.","translation":"결정하기 어렵네. 둘 다 맛있겠다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"지우","script":"Let's just get both then.","translation":"그럼 그냥 둘 다 시키자."},{"type":"blank","index":5,"quiz":"Let's just get @@ then.","hint":"지우가 어떤 결정을 내렸는지 찾아보세요.","optionA":"both","optionB":"pizza","optionC":"nothing","result":"both","explanation":"'both'는 '둘 다'라는 뜻으로, 고기와 해산물을 모두 먹자는, 고민을 해결하는 제안을 하고 있어요."},{"type":"script","index":6,"speaker":"승현","script":"Are you sure? That's a lot.","translation":"정말? 그거 양이 많을 텐데."},{"type":"puzzle","index":7,"hint":"승현이 어떤 말을 했는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"a","optionB":"Are","optionC":"you","optionD":"lot","optionE":"That's","optionF":"sure","result":"Are you sure That's a lot","explanation":"이 문장은 '정말 그렇게 할 거야? 그건 양이 많아'라는 의미로, 제안에 대해 걱정하는 표현입니다."},{"type":"script","index":8,"speaker":"지우","script":"We can take leftovers home.","translation":"남은 건 포장해 가면 돼."},{"type":"script","index":9,"speaker":"승현","script":"Good idea. I'm so hungry!","translation":"좋은 생각이야. 나 완전 배고파!"}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"추운 날의 식사","explanation":"추운 날씨에 뜨끈한 국물 요리를 먹고 싶어하는 친구들의 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"국물"},{"tag":"겨울"},{"tag":"추위"}],"engTags":[{"tag":"soup"},{"tag":"winter"},{"tag":"cold"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"It's freezing outside today.","translation":"오늘 밖이 완전 꽁꽁 얼 것 같이 춥다."},{"type":"script","index":2,"speaker":"도윤","script":"Let's get something hot to eat.","translation":"뭔가 뜨끈한 거 먹으러 가자."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Let's get something hot to eat\"는 더운 날씨에 먹을 것을 찾자는 표현이다.","hint":"날씨가 추울 때 어떤 음식을 선호하는지 생각해보세요.","result":"X","explanation":"이 표현은 '뜨끈한 음식을 먹자'라는 의미로, 추운 날씨에 몸을 따뜻하게 해줄 음식을 먹고 싶다는 제안입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"How about some hot soup?","translation":"뜨끈한 국물 요리 어때?"},{"type":"script","index":5,"speaker":"도윤","script":"Sounds perfect for this weather.","translation":"이런 날씨에 딱 좋겠다."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"Sounds @@ for this weather.","hint":"도윤이 민재의 제안에 대해 어떻게 생각하는지 찾아보세요.","optionA":"perfect","optionB":"terrible","optionC":"boring","result":"perfect","explanation":"'perfect'는 '완벽한, 딱 좋은'이라는 뜻으로, 추운 날씨에 뜨끈한 국물 요리가 딱 맞다는 의미를 표현하고 있어요."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"Ramen or kimchi stew?","translation":"라면 먹을까, 김치찌개 먹을까?"},{"type":"puzzle","index":8,"hint":"민재가 어떤 음식을 제안했는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"or","optionB":"stew","optionC":"Ramen","optionD":"kimchi","result":"Ramen or kimchi stew","explanation":"이 문장은 '라면이나 김치찌개 어때?'라는 의미로, 추운 날 먹기 좋은 뜨끈한 국물 요리 두 가지를 제안하고 있어요."},{"type":"script","index":9,"speaker":"도윤","script":"Kimchi stew sounds better.","translation":"김치찌개가 더 좋을 것 같아."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"Great! I'm so cold now.","translation":"좋아! 난 지금 너무 추워."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"결정장애","explanation":"친구들이 식당에서 메뉴를 고르기 어려워하는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"선택"},{"tag":"고민"},{"tag":"결정"}],"engTags":[{"tag":"choice"},{"tag":"decision"},{"tag":"menu"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"지원","script":"What should we eat today?","translation":"오늘 뭐 먹을까?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"민재","script":"I don't mind. Anything is fine.","translation":"상관없어. 아무거나 괜찮아."},{"type":"script","index":3,"speaker":"지원","script":"How can I decide if you say that?","translation":"네가 그렇게 말하면 내가 어떻게 정해?"},{"type":"ox","index":4,"quiz":"\"How can I decide if you say that?\"는 상대방이 선택을 미루는 것에 대한 불만을 표현한다.","hint":"결정을 내리기 어려운 상황에 대한 표현이에요.","result":"O","explanation":"이 표현은 '네가 그렇게 말하면 내가 어떻게 결정하냐'라는 의미로, 상대방이 의견을 말하지 않고 결정을 미루는 것에 대한 답답함을 표현합니다."},{"type":"script","index":5,"speaker":"민재","script":"Maybe we can get pizza?","translation":"피자 먹을까?"},{"type":"script","index":6,"speaker":"지원","script":"Do you really want pizza?","translation":"정말 피자 먹고 싶은 거야?"},{"type":"blank","index":7,"quiz":"Do you really @@ pizza?","hint":"지원이 민재의 제안에 대해 진심인지 확인하고 있어요.","optionA":"want","optionB":"hate","optionC":"buy","result":"want","explanation":"'want'는 '원하다, 먹고 싶다'라는 뜻으로, 민재가 진짜 피자를 원하는지 확인하는 질문입니다."},{"type":"script","index":8,"speaker":"민재","script":"Yes, I'm craving it today.","translation":"응, 오늘 정말 피자가 당겨."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"민재가 어떤 말을 했는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"today","optionB":"I'm","optionC":"craving","optionD":"Yes","optionE":"it","result":"Yes I'm craving it today","explanation":"이 문장은 '응, 오늘 정말 피자가 당겨'라는 의미로, 자신이 진짜로 피자를 먹고 싶다는 확실한 의사를 표현하고 있어요."},{"type":"script","index":10,"speaker":"지원","script":"Great! Let's go get pizza then.","translation":"좋아! 그럼 피자 먹으러 가자."},{"type":"script","index":11,"speaker":"민재","script":"Thanks for making the final decision.","translation":"결정해줘서 고마워."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"매운 음식 도전","explanation":"친구와 함께 매운 음식을 먹을지 고민하는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"매운맛"},{"tag":"선호"},{"tag":"식당"}],"engTags":[{"tag":"spicy"},{"tag":"preference"},{"tag":"restaurant"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"지우","script":"I feel like eating something spicy today.","translation":"오늘 뭔가 매운 거 땡기는데."},{"type":"script","index":2,"speaker":"도윤","script":"Are you sure? You couldn't handle it last time.","translation":"진짜? 지난번엔 못 먹겠다고 했잖아."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Are you sure?\"는 확신이 없을 때 하는 질문이다.","hint":"상대방의 선택이나 결정에 의문을 제기할 때 사용하는 표현이에요.","result":"O","explanation":"'Are you sure?'는 '정말 확실해?', '진짜 그럴 거야?'라는 의미로, 상대방의 결정이나 생각에 대해 확신이 있는지 물어볼 때 사용합니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"지우","script":"I think I can handle it now.","translation":"이제는 잘 먹을 수 있을 것 같아."},{"type":"script","index":5,"speaker":"도윤","script":"Let's get some water just in case.","translation":"혹시 모르니까 물 좀 시켜놓자."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"Let's get some water just in @@.","hint":"만약의 상황에 대비한다는 표현이에요.","optionA":"case","optionB":"place","optionC":"time","result":"case","explanation":"'just in case'는 '만약을 위해', '혹시 모르니까'라는 뜻으로, 예상치 못한 상황에 대비하는 표현입니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"지우","script":"Good idea. My face gets so red.","translation":"좋은 생각이야. 나 매운 거 먹으면 얼굴이 빨개지거든."},{"type":"puzzle","index":8,"hint":"지우가 어떤 말을 했는지 단어를 배열해보세요.","optionA":"Good","optionB":"face","optionC":"gets","optionD":"so","optionE":"My","optionF":"red","optionG":"idea","result":"Good idea My face gets so red","explanation":"이 문장은 '좋은 생각이야. 내 얼굴이 너무 빨개져'라는, 매운 음식을 먹었을 때 나타나는 신체 반응을 설명하는 표현입니다."},{"type":"script","index":9,"speaker":"도윤","script":"We can share if it's too spicy.","translation":"너무 매우면 같이 나눠 먹자."},{"type":"script","index":10,"speaker":"지우","script":"Thanks! You're a good friend.","translation":"고마워! 넌 정말 좋은 친구야."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"배달비 논쟁","explanation":"배달비가 비싸서 친구들끼리 밖에서 만나 식사하기로 결정하는 상황입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"배달"},{"tag":"비용"},{"tag":"외식"}],"engTags":[{"tag":"delivery"},{"tag":"cost"},{"tag":"dining"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"지우","script":"Should we order food?","translation":"우리 배달 시켜 먹을까?"},{"type":"ox","index":2,"quiz":"\"Should we order food?\"는 '우리 주문할까?'라는 뜻이다.","hint":"음식을 배달시킬지 묻는 표현이에요.","result":"O","explanation":"'Should we order food?'는 '음식을 주문할까?\/배달 시켜 먹을까?'라는 의미로, 함께 음식을 시킬지에 대한 제안을 묻는 표현입니다."},{"type":"script","index":3,"speaker":"나연","script":"Delivery fees are too high.","translation":"배달비 너무 비싼데."},{"type":"script","index":4,"speaker":"지우","script":"You're right. Let's eat out.","translation":"맞다. 그냥 밖에서 먹자."},{"type":"blank","index":5,"quiz":"You're right. Let's @@ out.","hint":"외출해서 식사하자는 표현입니다.","optionA":"eat","optionB":"go","optionC":"walk","result":"eat","explanation":"'Let's eat out'은 '밖에서 먹자', '외식하자'라는 표현으로, 배달 대신 식당에 가서 식사하자는 제안입니다."},{"type":"script","index":6,"speaker":"나연","script":"Where should we go?","translation":"어디로 갈까?"},{"type":"script","index":7,"speaker":"지우","script":"There's a good place nearby.","translation":"여기 근처에 괜찮은 곳 있어."},{"type":"puzzle","index":8,"hint":"지우가 어디에 좋은 식당이 있다고 했는지 문장을 완성해보세요.","optionA":"There's","optionB":"a","optionC":"nearby","optionD":"place","optionE":"good","result":"There's a good place nearby","explanation":"'There's a good place nearby'는 '근처에 괜찮은 곳이 있어'라는 표현으로, 멀리 가지 않아도 가까운 곳에 좋은 식당이 있다는 의미입니다."},{"type":"script","index":9,"speaker":"나연","script":"I'm hungry. Let's go now!","translation":"배고파 죽겠다. 당장 가자!"},{"type":"script","index":10,"speaker":"지우","script":"OK. Let's meet at the corner.","translation":"알겠어. 코너에서 만나자."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"엉망이 된 배달","explanation":"배달 음식 상태가 엉망으로 와서 환불이나 교체를 고민하는 친구들 사이의 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"배달"},{"tag":"환불"},{"tag":"음식"}],"engTags":[{"tag":"delivery"},{"tag":"refund"},{"tag":"food"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"지우","script":"Our food arrived all messy.","translation":"우리 음식이 엉망으로 왔네."},{"type":"ox","index":2,"quiz":"\"Our food arrived all messy\"는 배달 음식이 지저분하게 왔다는 뜻이다.","hint":"배달된 음식 상태에 대한 표현입니다.","result":"O","explanation":"'Our food arrived all messy'는 '우리 음식이 엉망으로 왔다'는 의미로, 배달 음식이 흐트러지거나 섞여서 엉망인 상태로 배달되었음을 표현합니다."},{"type":"script","index":3,"speaker":"민서","script":"Should we ask for a refund?","translation":"환불 요청할까?"},{"type":"script","index":4,"speaker":"지우","script":"Yes, the food is not edible.","translation":"응, 이건 먹을 수 없을 정도야."},{"type":"blank","index":5,"quiz":"Yes, the food is not @@.","hint":"음식이 먹을 수 없는 상태라는 표현입니다.","optionA":"edible","optionB":"visible","optionC":"available","result":"edible","explanation":"'Edible'은 '먹을 수 있는'이라는 뜻으로, 'not edible'은 '먹을 수 없는'이라는 의미입니다. 음식이 상태가 너무 나빠서 먹을 수 없다는 것을 표현하고 있습니다."},{"type":"script","index":6,"speaker":"민서","script":"Let's call the restaurant now.","translation":"지금 바로 식당에 전화하자."},{"type":"script","index":7,"speaker":"지우","script":"I'll take a photo first.","translation":"일단 사진부터 찍을게."},{"type":"puzzle","index":8,"hint":"지우가 무엇을 하겠다고 했는지 문장을 완성해보세요.","optionA":"take","optionB":"a","optionC":"first","optionD":"photo","optionE":"I'll","result":"I'll take a photo first","explanation":"'I'll take a photo first'는 '일단 사진부터 찍을게'라는 의미로, 환불 요청을 위한 증거로 음식 상태를 사진으로 남기겠다는 의미입니다."},{"type":"script","index":9,"speaker":"민서","script":"Good idea. We need evidence.","translation":"좋은 생각이야. 증거가 필요하지."},{"type":"script","index":10,"speaker":"지우","script":"Should we ask for a refund or a replacement?","translation":"환불을 요청할까, 아니면 교체를 요청할까?"}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"늦은 배달","explanation":"친구와 메시지로 늦게 오는 배달에 대해 불평하는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"배달"},{"tag":"지연"},{"tag":"기다림"}],"engTags":[{"tag":"delivery"},{"tag":"delay"},{"tag":"waiting"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"지우","script":"My food is so late.","translation":"내 음식이 너무 늦게 오고 있어."},{"type":"ox","index":2,"quiz":"\"My food is so late\"는 '내 음식이 매우 늦었다'는 뜻이다.","hint":"배달이 늦게 오는 상황을 표현합니다.","result":"O","explanation":"'My food is so late'는 '내 음식이 너무 늦게 오고 있다'는 의미로, 예상 시간보다 배달이 오래 걸리고 있는 상황을 나타냅니다."},{"type":"script","index":3,"speaker":"민서","script":"How long have you been waiting?","translation":"얼마나 기다렸어?"},{"type":"script","index":4,"speaker":"지우","script":"Almost one hour now.","translation":"이제 거의 한 시간 됐어."},{"type":"blank","index":5,"quiz":"Almost one @@ now.","hint":"시간의 단위를 나타내는 단어입니다.","optionA":"hour","optionB":"minute","optionC":"day","result":"hour","explanation":"'Hour'는 '시간'이라는 뜻으로, 'Almost one hour now'는 '이제 거의 한 시간 됐어'라는 의미로 배달을 기다린 시간을 표현합니다."},{"type":"script","index":6,"speaker":"민서","script":"That's too long. Call the restaurant.","translation":"너무 오래 걸리는데. 식당에 전화해봐."},{"type":"script","index":7,"speaker":"지우","script":"I'm getting really annoyed.","translation":"정말 짜증 나려고 해."},{"type":"puzzle","index":8,"hint":"지우가 어떤 감정을 느끼고 있는지 문장을 완성해보세요.","optionA":"annoyed","optionB":"getting","optionC":"I'm","optionD":"really","result":"I'm getting really annoyed","explanation":"'I'm getting really annoyed'는 '정말 짜증 나려고 해'라는 의미로, 오래 기다리는 상황에 대한 불만과 짜증을 표현합니다."},{"type":"script","index":9,"speaker":"민서","script":"Did you track the delivery person?","translation":"배달원 위치 추적해봤어?"},{"type":"script","index":10,"speaker":"지우","script":"Yes, but they're not moving on the map.","translation":"응, 근데 지도상에서 움직이지 않고 있어."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"음식점 리뷰","explanation":"배달 앱에서 리뷰는 좋지만 사진이 별로인 음식점에 대해 고민하는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"배달"},{"tag":"리뷰"},{"tag":"결정"}],"engTags":[{"tag":"delivery"},{"tag":"review"},{"tag":"decision"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"This restaurant has good reviews.","translation":"이 집 리뷰 평점 좋더라."},{"type":"script","index":2,"speaker":"지원","script":"But the food photos look bad.","translation":"근데 음식 사진이 영 별로네."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"The food photos look bad\"는 '음식 사진이 안 좋아 보인다'는 뜻이다.","hint":"음식 사진의 품질에 대한 평가를 표현합니다.","result":"O","explanation":"'The food photos look bad'는 '음식 사진이 별로다', '음식 사진이 안 좋아 보인다'라는 의미로, 사진의 품질이나 음식의 외관이 좋지 않게 보인다는 것을 표현합니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"Should we order from here?","translation":"여기서 시켜볼까?"},{"type":"script","index":5,"speaker":"지원","script":"I'm not sure. It's risky.","translation":"글쎄. 좀 걸릴 것 같은데."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"I'm not sure. It's @@.","hint":"확신이 없는 상황에서 위험을 표현하는 단어입니다.","optionA":"risky","optionB":"tasty","optionC":"cheap","result":"risky","explanation":"'Risky'는 '위험한', '불확실한'이라는 뜻으로, 여기서는 리뷰는 좋지만 사진이 별로여서 실제 음식의 품질이 어떨지 불확실하다는 의미를 나타냅니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"The menu looks good though.","translation":"그래도 메뉴는 맛있어 보이잖아."},{"type":"script","index":8,"speaker":"지원","script":"Let's check more reviews then.","translation":"그럼 리뷰 좀 더 읽어볼까."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"지원이 무엇을 더 확인해보자고 했는지 문장을 완성해보세요.","optionA":"check","optionB":"then","optionC":"reviews","optionD":"Let's","optionE":"more","result":"Let's check more reviews then","explanation":"'Let's check more reviews then'은 '그럼 리뷰를 좀 더 확인해보자'라는 의미로, 결정을 내리기 전에 더 많은 사용자 리뷰를 살펴보자는 제안입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"Good idea. I'm really hungry.","translation":"좋은 생각이다. 나 진짜 배고픈데."},{"type":"script","index":11,"speaker":"지원","script":"Me too. Let's decide quickly.","translation":"나도. 빨리 정하자."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"쿠폰 할인","explanation":"쿠폰으로 할인받아 배달 음식을 주문하는 상황에 대한 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"쿠폰"},{"tag":"할인"},{"tag":"배달"}],"engTags":[{"tag":"coupon"},{"tag":"discount"},{"tag":"delivery"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"I found a discount coupon for this restaurant.","translation":"이 식당 할인 쿠폰 찾았어."},{"type":"script","index":2,"speaker":"지원","script":"Great! How much is the discount?","translation":"좋았어! 얼마나 할인돼?"},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"How much is the discount?\"는 '할인이 얼마예요?'라는 뜻이다.","hint":"할인 금액이나 비율을 물어보는 표현입니다.","result":"O","explanation":"'How much is the discount?'는 '할인이 얼마예요?', '얼마나 할인돼요?'라는 의미로, 할인 금액이나 비율을 묻는 질문입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"It's 3,000 won off our order.","translation":"주문하면 3,000원 할인받아."},{"type":"script","index":5,"speaker":"지원","script":"That makes it less expensive.","translation":"그러면 좀 덜 부담되겠네."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"That makes it less @@.","hint":"가격이 부담스럽지 않게 되었다는 표현입니다.","optionA":"expensive","optionB":"tasty","optionC":"healthy","result":"expensive","explanation":"'Less expensive'는 '덜 비싼', '덜 부담되는'이라는 의미로, 쿠폰 할인으로 인해 가격 부담이 줄었다는 것을 표현합니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"Should we order now?","translation":"지금 주문할까?"},{"type":"script","index":8,"speaker":"지원","script":"Yes, let's use the coupon today.","translation":"응, 오늘 쿠폰 써보자."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"지원이 쿠폰에 대해 뭐라고 했는지 문장을 완성해보세요.","optionA":"let's","optionB":"use","optionC":"today","optionD":"Yes,","optionE":"coupon","optionF":"the","result":"Yes, let's use the coupon today","explanation":"'Yes, let's use the coupon today'는 '응, 오늘 쿠폰 써보자'라는 의미로, 지금 쿠폰을 사용하자는 제안에 동의하는 표현입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"Good idea. I'm getting hungry.","translation":"좋은 생각이야. 배고파지고 있어."},{"type":"script","index":11,"speaker":"지원","script":"Me too. The discount makes me feel better.","translation":"나도. 할인받으니까 기분 좋다."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"파티 음식 주문","explanation":"신년 파티를 위해 중복되지 않게 배달 음식을 주문하는 친구들의 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"파티"},{"tag":"음식"},{"tag":"주문"}],"engTags":[{"tag":"party"},{"tag":"food"},{"tag":"order"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"Let's order different foods for the New Year party.","translation":"신년 파티를 때 다양한 음식 주문하자."},{"type":"script","index":2,"speaker":"지원","script":"Good idea. We need variety.","translation":"좋은 생각이야. 다양하게 주문해야지."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"We need variety\"는 '우리는 다양성이 필요하다'는 뜻이다.","hint":"여러 가지 다른 음식이 필요하다는 표현입니다.","result":"O","explanation":"'We need variety'는 '우리는 다양성이 필요하다', '여러 가지가 필요하다'라는 의미로, 여기서는 다양한 종류의 음식이 필요하다는 뜻입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"I want to order pizza. What about you?","translation":"나는 피자 시키고 싶은데. 너는?"},{"type":"script","index":5,"speaker":"지원","script":"I'll get fried chicken then.","translation":"그럼 나는 치킨 시킬게."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"I'll get fried @@ then.","hint":"파티에 자주 시키는 인기 있는 음식입니다.","optionA":"chicken","optionB":"rice","optionC":"noodles","result":"chicken","explanation":"'Fried chicken'은 '프라이드 치킨', '후라이드 치킨'이라는 의미로, 파티에서 인기 있는 음식입니다. 여기서는 피자와 겹치지 않도록 다른 메뉴를 선택한 것입니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"Great! No overlapping food.","translation":"좋아! 겹치는 음식 없이 잘 됐네."},{"type":"script","index":8,"speaker":"지원","script":"Should we order drinks too?","translation":"음료도 주문할까?"},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"지원이 무엇에 대해 물어봤는지 문장을 완성해보세요.","optionA":"order","optionB":"drinks","optionC":"too","optionD":"we","optionE":"Should","result":"Should we order drinks too","explanation":"'Should we order drinks too'는 '음료도 주문할까?'라는 의미로, 음식 외에 음료 주문에 대해 의견을 물어보는 질문입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"Yes, let's get some sodas and juice.","translation":"응, 탄산음료랑 주스도 좀 시키자."},{"type":"script","index":11,"speaker":"지원","script":"This party will be so much fun!","translation":"이 파티 정말 재미있겠다!"}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"배달 용기 문제","explanation":"배달 음식의 맛은 좋지만 플라스틱 쓰레기가 너무 많이 나오는 상황에 대한 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"배달"},{"tag":"환경"},{"tag":"플라스틱"}],"engTags":[{"tag":"delivery"},{"tag":"environment"},{"tag":"plastic"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"The delivery food tastes great.","translation":"배달 음식 진짜 맛있다."},{"type":"script","index":2,"speaker":"지원","script":"Yes, but there are too many plastic containers.","translation":"응, 근데 플라스틱 용기가 너무 많이 나와."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"There are too many plastic containers\"는 '플라스틱 용기가 너무 많다'는 뜻이다.","hint":"배달 음식이 오면 나오는 일회용품에 대한 표현입니다.","result":"O","explanation":"'There are too many plastic containers'는 '플라스틱 용기가 너무 많다', '플라스틱 용기가 너무 많이 나온다'라는 의미로, 배달 음식을 주문했을 때 함께 오는 많은 플라스틱 용기에 대한 불만을 표현합니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"You're right. It's bad for the environment.","translation":"맞아. 환경에 안 좋지."},{"type":"script","index":5,"speaker":"지원","script":"We should recycle these containers.","translation":"이 용기들 재활용해야 해."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"We should @@ these containers.","hint":"쓰레기를 분리수거하는 행동에 관한 단어입니다.","optionA":"recycle","optionB":"throw","optionC":"keep","result":"recycle","explanation":"'Recycle'은 '재활용하다', '재활용에 내다'라는 의미로, 환경을 위해 플라스틱 용기를 그냥 버리지 않고 재활용하자는 제안을 나타냅니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"Next time, let's eat at the restaurant.","translation":"다음엔 식당에서 먹자."},{"type":"script","index":8,"speaker":"지원","script":"That's a good idea. Less waste that way.","translation":"좋은 생각이야. 그러면 쓰레기가 덜 나오지."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"지원이 무슨 말을 했는지 문장을 완성해보세요.","result":"Good idea less waste way","explanation":"'That's a good idea. Less waste that way'는 '좋은 생각이야. 그러면 쓰레기가 덜 나오지'라는 의미로, 식당에서 먹는 것이 배달 음식보다 쓰레기를 줄이는 방법이라는 동의를 표현합니다.","optionA":"way","optionB":"waste","optionC":"idea","optionD":"less","optionE":"Good"},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"Or we can bring our own containers.","translation":"아니면 우리가 용기를 가져갈 수도 있어."},{"type":"script","index":11,"speaker":"지원","script":"You're so environmentally conscious!","translation":"너 진짜 환경을 생각하는구나!"}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"젓가락 없는 배달","explanation":"배달 음식이 왔는데 젓가락이 없어서 당황하는 상황의 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"배달"},{"tag":"젓가락"},{"tag":"당황"}],"engTags":[{"tag":"delivery"},{"tag":"chopsticks"},{"tag":"surprise"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"The food delivery is here!","translation":"배달 왔다!"},{"type":"script","index":2,"speaker":"지원","script":"Did they give us chopsticks?","translation":"젓가락 줬어?"},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Did they give us chopsticks?\"는 '그들이 우리에게 젓가락을 주었나요?'라는 뜻이다.","hint":"배달에 젓가락이 포함되었는지 묻는 질문입니다.","result":"O","explanation":"'Did they give us chopsticks?'는 '그들이 우리에게 젓가락을 주었나요?', '젓가락 줬어?'라는 의미로, 배달 음식과 함께 젓가락이 제공되었는지 묻는 질문입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"No, they forgot the chopsticks.","translation":"아니, 젓가락을 깜빡했네."},{"type":"script","index":5,"speaker":"지원","script":"What should we do now?","translation":"이제 어떡하지?"},{"type":"blank","index":6,"quiz":"What should we @@ now?","hint":"'이제 무엇을 해야 할까요?'라는 의미의 표현입니다.","optionA":"do","optionB":"eat","optionC":"order","result":"do","explanation":"'What should we do now?'는 '이제 어떡하지?', '이제 우리가 무엇을 해야 할까?'라는 의미로, 문제 상황에서 해결책을 찾기 위한 질문입니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"Let's use our hands!","translation":"손으로 먹자!"},{"type":"script","index":8,"speaker":"지원","script":"No way! I'll check the kitchen drawer.","translation":"말도 안 돼! 주방 서랍 확인해볼게."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"지원이 주방 서랍에 대해 뭐라고 했는지 문장을 완성해보세요.","optionA":"No","optionB":"I'll","optionC":"the","optionD":"drawer","optionE":"kitchen","optionF":"way!","optionG":"check","result":"No way! I'll check the kitchen drawer","explanation":"'No way! I'll check the kitchen drawer'는 '말도 안 돼! 주방 서랍 확인해볼게'라는 의미로, 손으로 먹자는 제안을 거부하고 주방 서랍에서 젓가락을 찾아보겠다는 뜻입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"Good idea. We must have some chopsticks there.","translation":"좋은 생각이야. 거기에 젓가락 있을 거야."},{"type":"script","index":11,"speaker":"지원","script":"I found some! Let's eat before it gets cold.","translation":"찾았다! 음식 식기 전에 먹자."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"요리 vs 외식","explanation":"집에서 요리해 먹는 것과 사 먹는 것 중 어느 쪽이 더 이득인지 논의하는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"요리"},{"tag":"외식"},{"tag":"비용"}],"engTags":[{"tag":"cooking"},{"tag":"eating out"},{"tag":"cost"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"Is it better to cook at home or eat out?","translation":"집에서 요리해 먹는 게 나을까, 밖에서 사 먹는 게 나을까?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"지원","script":"Cooking at home is cheaper.","translation":"집에서 요리하는 게 더 싸지."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Cooking at home is cheaper\"는 '집에서 요리하는 것이 더 저렴하다'는 뜻이다.","hint":"비용 측면에서 집에서 요리하는 것을 설명하는 문장입니다.","result":"O","explanation":"'Cooking at home is cheaper'는 '집에서 요리하는 것이 더 싸다', '집에서 요리하는 것이 더 저렴하다'라는 의미로, 외식보다 집에서 요리하는 것이 비용 면에서 이점이 있다는 것을 나타냅니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"But eating out saves time.","translation":"근데 사 먹으면 시간이 절약돼."},{"type":"script","index":5,"speaker":"지원","script":"That's true. Time is also important.","translation":"맞아. 시간도 중요하지."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"That's true. @@ is also important.","hint":"요리할 때 소비되는 중요한 자원은 무엇인가요?","optionA":"Time","optionB":"Food","optionC":"Money","result":"Time","explanation":"'Time is also important'는 '시간도 중요하다'라는 의미로, 비용 외에도 시간이라는 요소도 고려해야 함을 나타냅니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"Home cooking is healthier though.","translation":"그래도 집에서 하는 요리가 더 건강에 좋아."},{"type":"script","index":8,"speaker":"지원","script":"I agree. You know what goes into your food.","translation":"동의해. 네 음식에 뭐가 들어가는지 알 수 있으니까."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"지원이 집에서 요리하는 것의 장점에 대해 뭐라고 했는지 문장을 완성해보세요.","result":"Know what goes into food","explanation":"'I agree. You know what goes into your food'는 '동의해. 네 음식에 뭐가 들어가는지 알 수 있으니까'라는 의미로, 집에서 요리할 때의 장점 중 하나로 음식 재료를 직접 알고 선택할 수 있다는 점을 언급한 것입니다.","optionA":"what","optionB":"into","optionC":"food","optionD":"goes","optionE":"Know"},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"So what do you think is better overall?","translation":"그래서 전체적으로 뭐가 더 나은 것 같아?"},{"type":"script","index":11,"speaker":"지원","script":"It depends on your situation each day.","translation":"그날의 상황에 따라 다른 것 같아."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"배달 시킬까요?","explanation":"요리 실패 후 배달음식을 주문하는 상황을 담은 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"배달"},{"tag":"요리"},{"tag":"실패"}],"engTags":[{"tag":"delivery"},{"tag":"cooking"},{"tag":"fail"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"승현","script":"Did you cook pasta?","translation":"요리했어?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"나연","script":"I tried but failed.","translation":"해보려고 했는데 망했어."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"I tried but failed\"는 성공했다는 표현이다.","hint":"어떤 일을 시도했지만 결과가 좋지 않았을 때 쓰는 표현이에요.","result":"X","explanation":"'I tried but failed'는 '시도했지만 실패했다'는 뜻으로, 성공이 아닌 실패를 나타내는 표현입니다. 요리를 시도했지만 잘 안 됐다는 의미를 담고 있어요."},{"type":"script","index":4,"speaker":"승현","script":"Let's order food then.","translation":"그럼 배달 시키자."},{"type":"script","index":5,"speaker":"나연","script":"Good idea. I'm hungry.","translation":"좋은 생각이야. 나 배고파."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"Good @@. I'm hungry.","hint":"누군가의 제안에 동의할 때 쓰는 표현이에요.","optionA":"idea","optionB":"food","optionC":"time","result":"idea","explanation":"'Good idea'는 '좋은 생각이야'라는 뜻으로, 상대방이 제안한 것에 동의할 때 자주 사용하는 표현입니다. 여기서는 배달 시키자는 제안에 동의하는 상황이에요."},{"type":"script","index":7,"speaker":"승현","script":"What food do you want?","translation":"뭐 먹고 싶어?"},{"type":"script","index":8,"speaker":"나연","script":"Pizza sounds good.","translation":"피자가 좋을 것 같아."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"나연이 무엇을 먹고 싶어 하는지 문장을 완성해보세요.","optionA":"sounds","optionB":"Pizza","optionC":"good","result":"Pizza sounds good","explanation":"'Pizza sounds good'은 '피자가 좋을 것 같아'라는 의미로, 제안에 긍정적으로 반응할 때 사용하는 표현입니다. 'sounds good'은 '좋을 것 같다'는 뜻으로 자주 쓰여요."},{"type":"script","index":10,"speaker":"승현","script":"I'll call now.","translation":"지금 전화할게."},{"type":"script","index":11,"speaker":"나연","script":"Thanks. I'm so hungry.","translation":"고마워. 너무 배고파."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"이상한 요리","explanation":"레시피와 다르게 나온 요리를 보며 나누는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"요리"},{"tag":"실패"},{"tag":"레시피"}],"engTags":[{"tag":"cooking"},{"tag":"fail"},{"tag":"recipe"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"What are you making?","translation":"뭐 만들고 있어?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"지원","script":"I'm trying this recipe.","translation":"이 레시피 따라 해보는 중이야."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"trying\"은 '맛보다'라는 뜻이다.","hint":"무언가를 시도하거나 해보려고 노력할 때 쓰는 표현이에요.","result":"X","explanation":"'trying'은 '시도하다', '해보다'라는 의미로, 요리 레시피를 따라 만들어보는 시도를 하고 있다는 뜻이에요. 음식을 맛보는 건 'tasting'이라고 표현해요."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"Does it look like the photo?","translation":"사진이랑 비슷해 보여?"},{"type":"script","index":5,"speaker":"지원","script":"No, mine looks so weird!","translation":"아니, 내 거는 너무 이상하게 생겼어!"},{"type":"blank","index":6,"quiz":"No, mine looks so @@!","hint":"요리가 예상과 다르게 이상하게 보인다는 것을 표현하는 단어예요.","optionA":"weird","optionB":"nice","optionC":"good","result":"weird","explanation":"'weird'는 '이상한', '특이한'이라는 뜻으로, 여기서는 만든 요리가 레시피 사진과 달리 이상하게 보인다는 의미로 사용됐어요."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"Can I try a little bit?","translation":"조금 맛볼 수 있을까?"},{"type":"script","index":8,"speaker":"지원","script":"Sure. Tell me how it tastes.","translation":"그래. 어떤 맛인지 말해줘."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"지원이 민재에게 맛을 물어보는 문장을 완성해보세요.","optionA":"how","optionB":"Tell","optionC":"me","optionD":"tastes","optionE":"it","result":"Tell me how it tastes","explanation":"'Tell me how it tastes'는 '어떤 맛인지 말해줘'라는 표현으로, 상대방에게 음식의 맛에 대한 의견을 물어볼 때 사용하는 문장이에요."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"It tastes good! Just looks funny.","translation":"맛은 괜찮은데! 그냥 모양이 좀 웃겨."},{"type":"script","index":11,"speaker":"지원","script":"Really? I'm so happy!","translation":"진짜? 다행이다!"}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"엄마 밥이 최고","explanation":"본가에 방문한 딸이 엄마의 집밥을 먹으며 나누는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"집밥"},{"tag":"가족"},{"tag":"행복"}],"engTags":[{"tag":"homemade"},{"tag":"family"},{"tag":"happiness"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민서","script":"Mom, I missed your food so much!","translation":"엄마, 엄마 음식 너무 그리웠어!"},{"type":"script","index":2,"speaker":"엄마","script":"I made all your favorites today.","translation":"오늘 네가 좋아하는 음식 다 만들었어."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"I missed your food\"는 '음식을 놓쳤다'는 의미이다.","hint":"무언가를 그리워하는 표현이에요.","result":"X","explanation":"'I missed your food'는 '음식이 그리웠다', '음식이 보고 싶었다'라는 의미로, 오랜만에 만난 엄마의 요리가 그리웠다는 감정을 표현하는 문장입니다. '놓치다'가 아닌 '그리워하다'의 의미예요."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민서","script":"This kimchi stew is so good!","translation":"이 김치찌개 너무 맛있어!"},{"type":"script","index":5,"speaker":"엄마","script":"Eat a lot. You look too skinny.","translation":"많이 먹어. 너무 말랐네."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"Eat a lot. You look too @@.","hint":"몸이 마른 상태를 표현하는 단어예요.","optionA":"skinny","optionB":"fat","optionC":"tall","result":"skinny","explanation":"'skinny'는 '마른', '날씬한'이라는 뜻으로, 엄마가 자식이 너무 말랐다고 걱정하는 상황에서 사용된 표현입니다. 한국 엄마들이 자주 하는 말이죠."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민서","script":"I eat well, Mom. Just busy with work.","translation":"잘 먹고 있어, 엄마. 그냥 일이 좀 바빠서 그래."},{"type":"script","index":8,"speaker":"엄마","script":"Home food is best for health.","translation":"집밥이 건강에 제일 좋아."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"엄마가 집밥의 중요성에 대해 말하는 문장을 완성해보세요.","optionA":"for","optionB":"Home","optionC":"is","optionD":"health","optionE":"best","optionF":"food","result":"Home food is best for health","explanation":"'Home food is best for health'는 '집밥이 건강에 제일 좋다'라는 의미로, 집에서 만든 음식이 건강에 가장 좋다는 엄마의 믿음을 나타내는 표현입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민서","script":"You're right. I'm so happy now.","translation":"맞아요. 지금 너무 행복해요."},{"type":"script","index":11,"speaker":"엄마","script":"Come home more often then.","translation":"그럼 집에 더 자주 와."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"실패 없는 요리","explanation":"친구들이 간단하게 만들 수 있는 김치볶음밥에 대해 나누는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"김치볶음밥"},{"tag":"요리"},{"tag":"간편식"}],"engTags":[{"tag":"kimchi"},{"tag":"cooking"},{"tag":"easy"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"I'm so hungry right now.","translation":"나 지금 너무 배고파."},{"type":"script","index":2,"speaker":"도윤","script":"Can you cook anything?","translation":"너 요리 좀 할 줄 알아?"},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Can you cook anything?\"은 '아무것도 요리할 수 없니?'라는 뜻이다.","hint":"상대방에게 요리 실력을 물어보는 표현이에요.","result":"X","explanation":"'Can you cook anything?'은 '뭐든 요리할 수 있어?', '요리 좀 할 줄 알아?'라는 의미의 질문입니다. 부정문이 아닌 긍정문으로, 상대방의 요리 실력을 물어보는 표현이에요."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"Only kimchi fried rice. It's super easy.","translation":"김치볶음밥밖에 못해. 엄청 쉬워."},{"type":"script","index":5,"speaker":"도윤","script":"You can't fail with kimchi fried rice!","translation":"김치볶음밥은 실패할 수가 없지!"},{"type":"blank","index":6,"quiz":"You can't @@ with kimchi fried rice!","hint":"실패할 수 없다는 의미의 단어예요.","optionA":"fail","optionB":"cook","optionC":"eat","result":"fail","explanation":"'fail'은 '실패하다'라는 뜻으로, 김치볶음밥은 실패할 수 없을 정도로 만들기 쉽다는 의미예요. 김치볶음밥이 초보자도 쉽게 만들 수 있는 요리라는 것을 강조하는 표현입니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"True. Just rice, kimchi, and eggs.","translation":"맞아. 그냥 밥이랑 김치, 계란만 있으면 돼."},{"type":"script","index":8,"speaker":"도윤","script":"Let's make some now. I'm hungry too.","translation":"지금 좀 만들자. 나도 배고파."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"도윤이 김치볶음밥을 만들자고 제안하는 문장을 완성해보세요.","optionA":"now","optionB":"some","optionC":"Let's","optionD":"make","result":"Let's make some now","explanation":"'Let's make some now'는 '지금 좀 만들자'는 의미로, 상대방에게 함께 김치볶음밥을 만들자고 제안하는 표현입니다. 'Let's'는 '~하자'라는 뜻으로 함께 하는 활동을 제안할 때 사용해요."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"Good idea. It's quick and delicious.","translation":"좋은 생각이야. 빠르고 맛있잖아."},{"type":"script","index":11,"speaker":"도윤","script":"Everyone loves kimchi fried rice!","translation":"다들 김치볶음밥 좋아하지!"}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"간단한 요리","explanation":"처음 시도한 요리가 생각보다 쉬웠다는 경험을 나누는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"요리"},{"tag":"도전"},{"tag":"간편함"}],"engTags":[{"tag":"cooking"},{"tag":"challenge"},{"tag":"simple"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"I tried to make tteokbokki yesterday.","translation":"어제 떡볶이 만들어봤어."},{"type":"script","index":2,"speaker":"지원","script":"Was it hard to make?","translation":"만들기 어려웠어?"},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Was it hard to make?\"는 '만들어서 단단해졌니?'라는 뜻이다.","hint":"요리 과정의 난이도를 물어보는 표현이에요.","result":"X","explanation":"'Was it hard to make?'는 '만들기 어려웠어?'라는 의미로, 요리 과정이 복잡하거나 어려웠는지 묻는 질문입니다. 여기서 'hard'는 '어려운'이라는 뜻으로 사용되었어요."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"No, it was really easy!","translation":"아니, 진짜 쉬웠어!"},{"type":"script","index":5,"speaker":"지원","script":"Really? I want to try too.","translation":"정말? 나도 해보고 싶다."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"Really? I want to @@ too.","hint":"무언가를 시도해보고 싶다는 의미의 표현이에요.","optionA":"try","optionB":"buy","optionC":"eat","result":"try","explanation":"'try'는 '시도하다', '해보다'라는 뜻으로, 친구가 한 요리를 자신도 만들어보고 싶다는 의미로 사용된 단어입니다. 떡볶이 요리법을 시도해보고 싶다는 뜻이에요."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"You just need sauce and rice cakes.","translation":"그냥 소스랑 떡만 있으면 돼."},{"type":"script","index":8,"speaker":"지원","script":"That sounds simple. I like it.","translation":"그거 간단해 보이네. 좋다."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"지원이 떡볶이가 간단하다고 말하는 문장을 완성해보세요.","optionA":"simple","optionB":"sounds","optionC":"That","result":"That sounds simple","explanation":"'That sounds simple'은 '그거 간단해 보이네'라는 의미로, 설명을 들은 후 요리 과정이 복잡하지 않고 쉬워 보인다는 것을 표현하는 문장이에요."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"I can teach you next time.","translation":"다음에 내가 알려줄게."},{"type":"script","index":11,"speaker":"지원","script":"Thanks! Let's cook together.","translation":"고마워! 같이 요리하자."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"일주일 반찬","explanation":"혼자 살면서 반찬 만들기에 대한 고민을 나누는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"자취"},{"tag":"반찬"},{"tag":"고민"}],"engTags":[{"tag":"cooking"},{"tag":"sidedish"},{"tag":"worry"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"도윤","script":"I made too many side dishes.","translation":"반찬을 너무 많이 만들었어."},{"type":"script","index":2,"speaker":"유진","script":"How many did you make?","translation":"얼마나 많이 만든 거야?"},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"How many did you make?\"는 '몇 명을 만들었니?'라는 뜻이다.","hint":"상대방이 만든 반찬의 양을 물어보는 질문이에요.","result":"X","explanation":"'How many did you make?'는 '얼마나 많이 만들었니?'라는 의미로, 반찬의 양이나 가짓수를 물어보는 질문입니다. 사람의 수를 묻는 표현이 아니에요."},{"type":"script","index":4,"speaker":"도윤","script":"I live alone. I must eat them all week.","translation":"혼자 살아. 이거 일주일 내내 먹어야 해."},{"type":"script","index":5,"speaker":"유진","script":"Try meal kits. They are small.","translation":"밀키트 써봐. 양이 적어서 좋대."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"Try meal kits. They are @@.","hint":"혼자 사는 사람에게 적합한 밀키트의 특징을 표현한 단어예요.","optionA":"big","optionB":"fast","optionC":"small","result":"small","explanation":"'small'은 '작은', '적은'이라는 뜻으로, 혼자 사는 사람이 반찬 양이 너무 많아 고민일 때 밀키트는 양이 적어서 좋다는 의미입니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"도윤","script":"That's a good idea. I'll try them.","translation":"좋은 생각이네. 한번 써볼게."},{"type":"script","index":8,"speaker":"유진","script":"Or freeze some for later.","translation":"아니면 일부는 얼려서 나중에 먹어."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"유진이 도윤에게 제안하는 문장을 완성해보세요.","optionA":"for","optionB":"some","optionC":"Or","optionD":"freeze","optionE":"later","result":"Or freeze some for later","explanation":"'Or freeze some for later'는 '아니면 일부는 얼려서 나중에 먹어'라는 의미로, 만든 반찬이 너무 많을 때 해결책으로 제안하는 표현입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"도윤","script":"I'll do that. Thanks for the tips.","translation":"그렇게 할게. 조언 고마워."},{"type":"script","index":11,"speaker":"유진","script":"No problem. I know it's hard.","translation":"천만에. 그게 힘든 거 알아."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"친구의 요리","explanation":"친구가 만든 음식을 먹으며 장난스럽게 나누는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"요리"},{"tag":"친구"},{"tag":"배달"}],"engTags":[{"tag":"cooking"},{"tag":"friend"},{"tag":"delivery"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"How is my pasta? Is it good?","translation":"내 파스타 어때? 맛있어?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"도윤","script":"Um... it's very... special.","translation":"음... 굉장히... 특별하네."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"special\"은 항상 '특별히 맛있다'는 뜻이다.","hint":"부정적인 의견을 완곡하게 표현할 때도 사용할 수 있는 단어예요.","result":"X","explanation":"'special'은 '특별한'이라는 의미지만, 이 상황에서는 맛이 없는 음식에 대해 직접적으로 말하지 않고 완곡하게 표현하는 방식으로 사용됐어요. 항상 맛있다는 뜻이 아닙니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"You don't like it? Be honest!","translation":"맛없어? 솔직히 말해봐!"},{"type":"script","index":5,"speaker":"도윤","script":"I tried, but delivery is better.","translation":"먹어보긴 했는데, 배달이 더 맛있을 것 같아."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"I tried, but @@ is better.","hint":"배달음식과 비교하는 상황에서 사용된 단어예요.","optionA":"cooking","optionB":"delivery","optionC":"nothing","result":"delivery","explanation":"'delivery'는 '배달'이라는 뜻으로, 친구가 만든 음식보다 배달음식이 더 맛있다고 솔직하게 말하는 표현입니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"Hey! I worked hard on this!","translation":"야! 이거 열심히 만든 거라고!"},{"type":"script","index":8,"speaker":"도윤","script":"I know. You're a good friend.","translation":"알아. 넌 좋은 친구야."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"도윤이 민재에게 위로의 말을 하는 문장을 완성해보세요.","optionA":"good","optionB":"a","optionC":"friend","optionD":"know","optionE":"I","optionF":"You're","result":"I know You're a good friend","explanation":"'I know. You're a good friend.'는 '알아. 넌 좋은 친구야.'라는 의미로, 요리는 맛이 없더라도 친구로서의 노력과 정성을 인정하는 표현입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"Next time, let's just order pizza.","translation":"다음엔 그냥 피자 시키자."},{"type":"script","index":11,"speaker":"도윤","script":"Now that's a great idea!","translation":"그거야말로 좋은 생각이야!"}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"신상 디저트","explanation":"거리를 걷다가 새로 나온 디저트에 대해 나누는 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"디저트"},{"tag":"카페"},{"tag":"신메뉴"}],"engTags":[{"tag":"dessert"},{"tag":"cafe"},{"tag":"new"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"지원","script":"Look at that cafe over there!","translation":"저기 카페 좀 봐!"},{"type":"script","index":2,"speaker":"유진","script":"What about it? Is it new?","translation":"왜? 새로 생긴 거야?"},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"What about it?\"는 '그것에 관하여 어떤가?'라는 뜻이다.","hint":"상대방이 언급한 것에 대해 무슨 말을 하려는지 물어보는 표현이에요.","result":"O","explanation":"'What about it?'는 '그게 왜?', '그건 어때서?'라는 의미로, 상대방이 무언가를 가리키거나 언급했을 때 왜 그것을 말했는지 물어보는 표현입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"지원","script":"They have a new dessert menu.","translation":"거기 신상 디저트 메뉴가 있대."},{"type":"script","index":5,"speaker":"유진","script":"Really? Let's try it today!","translation":"진짜? 오늘 먹어보자!"},{"type":"blank","index":6,"quiz":"Really? Let's @@ it today!","hint":"무언가를 경험해보자고 제안하는 표현이에요.","optionA":"buy","optionB":"try","optionC":"see","result":"try","explanation":"'try'는 '시도하다', '먹어보다'라는 의미로, 신상 디저트를 함께 먹어보자고 제안하는 상황에 적합한 단어입니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"지원","script":"Yes! I want the chocolate cake.","translation":"그래! 나는 초콜릿 케이크 먹고 싶어."},{"type":"script","index":8,"speaker":"유진","script":"I'll get the strawberry one.","translation":"난 딸기 거 먹을래."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"유진이 딸기 디저트를 선택하는 문장을 완성해보세요.","optionA":"I'll","optionB":"the","optionC":"get","optionD":"one","optionE":"strawberry","result":"I'll get the strawberry one","explanation":"'I'll get the strawberry one'은 '난 딸기 거 먹을래'라는 의미로, 카페에서 자신이 먹고 싶은 디저트를 선택하는 표현입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"지원","script":"Let's go in. I'm hungry now.","translation":"들어가자. 나 지금 배고파."},{"type":"script","index":11,"speaker":"유진","script":"Me too. I can't wait!","translation":"나도. 너무 기대돼!"}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"카페 눈치 대화","explanation":"카페에서 오래 앉아있을 때 느끼는 눈치에 대한 공감 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"카페"},{"tag":"눈치"},{"tag":"공감"}],"engTags":[{"tag":"cafe"},{"tag":"pressure"},{"tag":"empathy"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"유진","script":"Do you feel awkward sitting too long at cafes?","translation":"카페에 너무 오래 앉아있으면 눈치 보여?"},{"type":"script","index":2,"speaker":"민재","script":"Yes! I always feel like I should order more.","translation":"응! 항상 뭐 더 시켜야 할 것 같아."},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"awkward\"는 '이상하다'는 뜻이다.","hint":"어색하거나 불편한 느낌을 표현하는 단어예요.","result":"X","explanation":"'awkward'는 '어색한', '불편한'이라는 의미로, 카페에 오래 앉아있을 때 느끼는 불편하고 눈치 보이는 감정을 표현하는 단어입니다."},{"type":"script","index":4,"speaker":"유진","script":"Me too! One hour feels too long for one coffee.","translation":"나도! 커피 한 잔에 한 시간도 길게 느껴져."},{"type":"script","index":5,"speaker":"민재","script":"I usually buy another drink when I stay longer.","translation":"보통 더 오래 있으면 음료 하나 더 사."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"I usually buy another @@ when I stay longer.","hint":"카페에서 더 오래 머물기 위해 추가로 주문하는 것이에요.","optionA":"food","optionB":"drink","optionC":"book","result":"drink","explanation":"'drink'는 '음료'라는 뜻으로, 카페에 오래 머물 때 눈치가 보여서 추가로 음료를 주문한다는 상황을 표현하는 단어입니다."},{"type":"script","index":7,"speaker":"유진","script":"Good idea. The staff sometimes looks at me.","translation":"좋은 생각이야. 직원들이 가끔 쳐다보는 것 같아."},{"type":"script","index":8,"speaker":"민재","script":"Don't worry too much. It's their business.","translation":"너무 걱정하지 마. 그게 그들 장사니까."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"민재가 유진에게 걱정하지 말라고 하는 문장을 완성해보세요.","optionA":"too","optionB":"much","optionC":"Don't","optionD":"worry","result":"Don't worry too much","explanation":"'Don't worry too much'는 '너무 걱정하지 마'라는 의미로, 친구의 걱정을 덜어주기 위해 하는 말입니다."},{"type":"script","index":10,"speaker":"유진","script":"I guess you're right. Still feels strange though.","translation":"네 말이 맞는 것 같아. 그래도 여전히 이상하게 느껴져."},{"type":"script","index":11,"speaker":"민재","script":"Let's find cafes with comfortable seats next time.","translation":"다음엔 편안한 좌석이 있는 카페를 찾아보자."}]}]}
{"type":"LIFE","category":"음식","episodes":[{"title":"커피의 유혹","explanation":"커피를 마시면 잠이 안 오지만 또 마시고 싶어하는 마음에 대한 대화입니다.","level":4,"korTags":[{"tag":"커피"},{"tag":"카페인"},{"tag":"습관"}],"engTags":[{"tag":"coffee"},{"tag":"caffeine"},{"tag":"habit"}],"content":[{"type":"script","index":1,"speaker":"민재","script":"I can't sleep after coffee, but I still want more.","translation":"커피 마시면 잠이 안 오는데, 그래도 또 마시고 싶어."},{"type":"script","index":2,"speaker":"도윤","script":"Why do you drink it at night then?","translation":"그러면 왜 밤에 마시는 거야?"},{"type":"ox","index":3,"quiz":"\"Why do you drink it at night then?\"은 '밤에는 마시면 안 돼'라는 뜻이다.","hint":"질문 형태의 문장이에요.","result":"X","explanation":"'Why do you drink it at night then?'은 '그러면 왜 밤에 마시는 거야?'라는 의미의 질문입니다. 금지나 명령이 아닌 이유를 묻는 질문이에요."},{"type":"script","index":4,"speaker":"민재","script":"I love the taste. It's so good.","translation":"맛이 너무 좋아. 정말 맛있어."},{"type":"script","index":5,"speaker":"도윤","script":"Try decaf coffee instead.","translation":"그럼 디카페인 커피 한번 마셔봐."},{"type":"blank","index":6,"quiz":"Try @@ coffee instead.","hint":"카페인이 적거나 없는 커피를 가리키는 단어예요.","optionA":"black","optionB":"decaf","optionC":"hot","result":"decaf","explanation":"'decaf'는 'decaffeinated'의 줄임말로, '디카페인', '카페인을 제거한'이라는 뜻입니다. 카페인 때문에 잠을 못 자는 사람에게 대안으로 제안하는 표현이에요."},{"type":"script","index":7,"speaker":"민재","script":"Does it taste the same?","translation":"맛이 똑같아?"},{"type":"script","index":8,"speaker":"도윤","script":"Almost the same, but you can sleep better.","translation":"거의 비슷한데, 잠은 더 잘 올 거야."},{"type":"puzzle","index":9,"hint":"도윤이 디카페인 커피의 장점을 설명하는 문장을 완성해보세요.","result":"Same but sleep much better","explanation":"'Almost the same, but you can sleep better'는 '거의 비슷한데, 잠은 더 잘 올 거야'라는 의미로, 디카페인 커피가 맛은 거의 같지만 수면에 지장을 주지 않는다는 장점을 설명하는 문장입니다.","optionA":"sleep","optionB":"Same","optionC":"better","optionD":"but","optionE":"much"},{"type":"script","index":10,"speaker":"민재","script":"I'll try it tomorrow. Thanks for the tip.","translation":"내일 한번 마셔볼게. 조언 고마워."},{"type":"script","index":11,"speaker":"도윤","script":"No problem. Sweet dreams tonight!","translation":"천만에. 오늘 밤 잘 자!"}]}]}