| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "지난주 회의록 받았어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "지난주 회의록 받았어?",
"hint": "의문사 Did로 시작하는 과거 질문이에요.",
"result": "Did you receive last week's meeting minutes",
"explanation": "receive meeting minutes는 회의록을 받다는 표현입니다. 지난 회의 내용을 확인하고 후속 조치를 하기 위해 필요한 문서죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의록"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "과거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "minutes"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "past"
}
],
"options": [
{
"option": "minutes"
},
{
"option": "week's"
},
{
"option": "last"
},
{
"option": "receive"
},
{
"option": "Did"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "you"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "지난주 회의록 받았어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "지난주 회의록 받았어?",
"hint": "의문사 Did로 시작하는 과거 질문이에요.",
"result": "Did you receive last week's meeting minutes",
"explanation": "receive meeting minutes는 회의록을 받다는 표현입니다. 지난 회의 내용을 확인하고 후속 조치를 하기 위해 필요한 문서죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의록"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "과거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "minutes"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "past"
}
],
"options": [
{
"option": "minutes"
},
{
"option": "week's"
},
{
"option": "last"
},
{
"option": "receive"
},
{
"option": "Did"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "you"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "내일 출장 가는 거 맞아?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내일 출장 가는 거 맞아?",
"hint": "be동사 Are로 시작하세요.",
"result": "Are you going on a trip tomorrow",
"explanation": "go on a trip은 출장을 가다는 표현입니다. 동료의 일정을 확인하며 업무 인수인계나 대체 인력을 준비하는 협업의 시작이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출장"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trip"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "confirmation"
}
],
"options": [
{
"option": "going"
},
{
"option": "trip"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "tomorrow"
},
{
"option": "Are"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "you"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "내일 출장 가는 거 맞아?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내일 출장 가는 거 맞아?",
"hint": "be동사 Are로 시작하세요.",
"result": "Are you going on a trip tomorrow",
"explanation": "go on a trip은 출장을 가다는 표현입니다. 동료의 일정을 확인하며 업무 인수인계나 대체 인력을 준비하는 협업의 시작이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출장"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trip"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "confirmation"
}
],
"options": [
{
"option": "going"
},
{
"option": "trip"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "tomorrow"
},
{
"option": "Are"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "you"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "다음 달 예산안 검토해야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "다음 달 예산안 검토해야 해.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We need to review next month's budget",
"explanation": "review next month's budget은 다음 달 예산을 검토하다는 표현입니다. 재정 계획의 중요한 부분이며, 미리 준비하는 신중한 관리죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "검토"
},
{
"tag": "필요"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "necessity"
}
],
"options": [
{
"option": "review"
},
{
"option": "next"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "budget"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "month's"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "다음 달 예산안 검토해야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "다음 달 예산안 검토해야 해.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We need to review next month's budget",
"explanation": "review next month's budget은 다음 달 예산을 검토하다는 표현입니다. 재정 계획의 중요한 부분이며, 미리 준비하는 신중한 관리죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "검토"
},
{
"tag": "필요"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "necessity"
}
],
"options": [
{
"option": "review"
},
{
"option": "next"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "budget"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "month's"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트 팀원 추가로 필요해",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 팀원이 더 필요해.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We need more team members for the project",
"explanation": "need more team members는 더 많은 팀원이 필요하다는 표현입니다. 업무량이 많거나 전문성이 필요할 때 인력 보강을 요청하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀원"
},
{
"tag": "필요"
},
{
"tag": "추가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "member"
},
{
"tag": "necessity"
},
{
"tag": "additional"
}
],
"options": [
{
"option": "members"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "more"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "We"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "프로젝트 팀원 추가로 필요해",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 팀원이 더 필요해.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We need more team members for the project",
"explanation": "need more team members는 더 많은 팀원이 필요하다는 표현입니다. 업무량이 많거나 전문성이 필요할 때 인력 보강을 요청하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀원"
},
{
"tag": "필요"
},
{
"tag": "추가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "member"
},
{
"tag": "necessity"
},
{
"tag": "additional"
}
],
"options": [
{
"option": "members"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "more"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "We"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "클라이언트 피드백 받았어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객 피드백 받았어?",
"hint": "의문사 Did로 시작하는 과거 질문이에요.",
"result": "Did you get client feedback",
"explanation": "get client feedback은 고객 피드백을 받다는 표현입니다. 프로젝트 개선을 위해 필수적인 정보이며, 고객 만족도를 확인하는 중요한 단계죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "피드백"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "client"
},
{
"tag": "feedback"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "you"
},
{
"option": "client"
},
{
"option": "Did"
},
{
"option": "feedback"
},
{
"option": "get"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "클라이언트 피드백 받았어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객 피드백 받았어?",
"hint": "의문사 Did로 시작하는 과거 질문이에요.",
"result": "Did you get client feedback",
"explanation": "get client feedback은 고객 피드백을 받다는 표현입니다. 프로젝트 개선을 위해 필수적인 정보이며, 고객 만족도를 확인하는 중요한 단계죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "피드백"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "client"
},
{
"tag": "feedback"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "you"
},
{
"option": "client"
},
{
"option": "Did"
},
{
"option": "feedback"
},
{
"option": "get"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "신입사원 교육 일정 잡았어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "신입 교육 일정 잡았어?",
"hint": "의문사 Did로 시작하는 과거 질문이에요.",
"result": "Did you schedule the training for new hires",
"explanation": "schedule the training은 교육 일정을 잡다는 표현입니다. 신입사원의 적응을 돕기 위한 체계적인 준비이며, 온보딩의 핵심 과정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교육"
},
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "training"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "training"
},
{
"option": "Did"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "new"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "hires"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "신입사원 교육 일정 잡았어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "신입 교육 일정 잡았어?",
"hint": "의문사 Did로 시작하는 과거 질문이에요.",
"result": "Did you schedule the training for new hires",
"explanation": "schedule the training은 교육 일정을 잡다는 표현입니다. 신입사원의 적응을 돕기 위한 체계적인 준비이며, 온보딩의 핵심 과정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교육"
},
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "training"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "training"
},
{
"option": "Did"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "new"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "hires"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "이번 주 실적 목표 달성했어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이번 주 목표 달성했어.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We met this week's target",
"explanation": "met this week's target은 이번 주 목표를 달성했다는 표현입니다. 팀의 성과를 자랑하며, 함께 이룬 성취감을 나누는 뿌듯한 순간이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실적"
},
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "달성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "achievement"
}
],
"options": [
{
"option": "week's"
},
{
"option": "met"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "target"
},
{
"option": "this"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "이번 주 실적 목표 달성했어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이번 주 목표 달성했어.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We met this week's target",
"explanation": "met this week's target은 이번 주 목표를 달성했다는 표현입니다. 팀의 성과를 자랑하며, 함께 이룬 성취감을 나누는 뿌듯한 순간이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실적"
},
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "달성"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "achievement"
}
],
"options": [
{
"option": "week's"
},
{
"option": "met"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "target"
},
{
"option": "this"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의 안건 미리 공유해줘",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의 안건 미리 공유해줘.",
"hint": "명령문으로 시작하세요.",
"result": "Share the meeting agenda in advance",
"explanation": "share the agenda in advance는 안건을 미리 공유하다는 표현입니다. 참석자들이 준비할 수 있도록 하는 배려이며, 효율적인 회의 진행의 기본이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "안건"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "agenda"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "advance"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "agenda"
},
{
"option": "Share"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회의 안건 미리 공유해줘",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의 안건 미리 공유해줘.",
"hint": "명령문으로 시작하세요.",
"result": "Share the meeting agenda in advance",
"explanation": "share the agenda in advance는 안건을 미리 공유하다는 표현입니다. 참석자들이 준비할 수 있도록 하는 배려이며, 효율적인 회의 진행의 기본이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "안건"
},
{
"tag": "요청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "agenda"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "advance"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "agenda"
},
{
"option": "Share"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 내 제안을 검토 중이야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 제안 검토 중이야.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss is reviewing my proposal",
"explanation": "is reviewing my proposal은 제안을 검토하고 있다는 현재진행형입니다. 결과를 기다리는 긴장되는 순간이며, 승인을 바라는 마음이 담긴 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "검토"
},
{
"tag": "진행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "proposal"
},
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "progress"
}
],
"options": [
{
"option": "My"
},
{
"option": "proposal"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "reviewing"
},
{
"option": "my"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 내 제안을 검토 중이야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 제안 검토 중이야.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss is reviewing my proposal",
"explanation": "is reviewing my proposal은 제안을 검토하고 있다는 현재진행형입니다. 결과를 기다리는 긴장되는 순간이며, 승인을 바라는 마음이 담긴 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "검토"
},
{
"tag": "진행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "proposal"
},
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "progress"
}
],
"options": [
{
"option": "My"
},
{
"option": "proposal"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "reviewing"
},
{
"option": "my"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀 분위기 개선 방안 논의하자",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 분위기 개선 방안 논의하자.",
"hint": "Let으로 시작하는 제안이에요.",
"result": "Let's discuss ways to improve team atmosphere",
"explanation": "discuss ways to improve는 개선 방안을 논의하다는 표현입니다. 더 나은 업무 환경을 만들기 위한 적극적인 제안이며, 팀워크 향상의 시작이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "개선"
},
{
"tag": "논의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "improvement"
},
{
"tag": "discussion"
}
],
"options": [
{
"option": "ways"
},
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "discuss"
},
{
"option": "improve"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "atmosphere"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀 분위기 개선 방안 논의하자",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 분위기 개선 방안 논의하자.",
"hint": "Let으로 시작하는 제안이에요.",
"result": "Let's discuss ways to improve team atmosphere",
"explanation": "discuss ways to improve는 개선 방안을 논의하다는 표현입니다. 더 나은 업무 환경을 만들기 위한 적극적인 제안이며, 팀워크 향상의 시작이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "개선"
},
{
"tag": "논의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "improvement"
},
{
"tag": "discussion"
}
],
"options": [
{
"option": "ways"
},
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "discuss"
},
{
"option": "improve"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "atmosphere"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 분담 다시 조정해야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 분담 다시 조정해야 해.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We need to readjust the work distribution",
"explanation": "readjust the work distribution은 업무 분담을 재조정하다는 표현입니다. 불균형한 업무량을 바로잡거나 효율성을 높이기 위한 필요한 조치죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "분담"
},
{
"tag": "조정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "distribution"
},
{
"tag": "adjustment"
}
],
"options": [
{
"option": "distribution"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "readjust"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "We"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 분담 다시 조정해야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 분담 다시 조정해야 해.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We need to readjust the work distribution",
"explanation": "readjust the work distribution은 업무 분담을 재조정하다는 표현입니다. 불균형한 업무량을 바로잡거나 효율성을 높이기 위한 필요한 조치죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무"
},
{
"tag": "분담"
},
{
"tag": "조정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "work"
},
{
"tag": "distribution"
},
{
"tag": "adjustment"
}
],
"options": [
{
"option": "distribution"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "readjust"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "We"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "클라이언트 미팅 연기됐어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객 미팅 연기됐어.",
"hint": "주어 The client부터 시작하세요.",
"result": "The client meeting has been postponed",
"explanation": "has been postponed는 연기됐다는 현재완료 수동태입니다. 준비했던 미팅이 미뤄져 아쉽지만, 더 준비할 시간이 생긴 것은 긍정적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미팅"
},
{
"tag": "연기"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "postponement"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "client"
},
{
"option": "been"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "postponed"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "클라이언트 미팅 연기됐어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객 미팅 연기됐어.",
"hint": "주어 The client부터 시작하세요.",
"result": "The client meeting has been postponed",
"explanation": "has been postponed는 연기됐다는 현재완료 수동태입니다. 준비했던 미팅이 미뤄져 아쉽지만, 더 준비할 시간이 생긴 것은 긍정적이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미팅"
},
{
"tag": "연기"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "postponement"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "client"
},
{
"option": "been"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "postponed"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "연차 사용 계획 제출해야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "연차 계획 제출해야 해.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I need to submit my leave plan",
"explanation": "submit my leave plan은 연차 계획을 제출하다는 표현입니다. 미리 휴가 일정을 공유하여 팀 운영에 차질이 없도록 하는 책임감 있는 행동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연차"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "제출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "submission"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "leave"
},
{
"option": "submit"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "plan"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "연차 사용 계획 제출해야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "연차 계획 제출해야 해.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I need to submit my leave plan",
"explanation": "submit my leave plan은 연차 계획을 제출하다는 표현입니다. 미리 휴가 일정을 공유하여 팀 운영에 차질이 없도록 하는 책임감 있는 행동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연차"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "제출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "submission"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "leave"
},
{
"option": "submit"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "plan"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 추가 보고서 요청했어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 추가 보고서 요청했어.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss requested an additional report",
"explanation": "requested an additional report는 추가 보고서를 요청했다는 표현입니다. 예상치 못한 업무 추가로 부담스럽지만, 완수해야 하는 과제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고서"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "추가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "additional"
}
],
"options": [
{
"option": "an"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "additional"
},
{
"option": "requested"
},
{
"option": "report"
},
{
"option": "boss"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 추가 보고서 요청했어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 추가 보고서 요청했어.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss requested an additional report",
"explanation": "requested an additional report는 추가 보고서를 요청했다는 표현입니다. 예상치 못한 업무 추가로 부담스럽지만, 완수해야 하는 과제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고서"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "추가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "additional"
}
],
"options": [
{
"option": "an"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "additional"
},
{
"option": "requested"
},
{
"option": "report"
},
{
"option": "boss"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트 일정이 한 달 밀렸어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 일정이 한 달 밀렸어.",
"hint": "주어 The project부터 시작하세요.",
"result": "The project schedule got pushed back a month",
"explanation": "got pushed back은 미뤄졌다는 구어적 표현입니다. 일정 지연으로 답답하지만, 더 완성도 높은 결과물을 만들 시간이 생긴 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "back"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "pushed"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "got"
},
{
"option": "month"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "프로젝트 일정이 한 달 밀렸어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 일정이 한 달 밀렸어.",
"hint": "주어 The project부터 시작하세요.",
"result": "The project schedule got pushed back a month",
"explanation": "got pushed back은 미뤄졌다는 구어적 표현입니다. 일정 지연으로 답답하지만, 더 완성도 높은 결과물을 만들 시간이 생긴 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "back"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "pushed"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "got"
},
{
"option": "month"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의 참석자 명단 확인해줘",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의 참석자 명단 확인해줘.",
"hint": "명령문으로 시작하세요.",
"result": "Check the meeting attendee list",
"explanation": "check the attendee list는 참석자 명단을 확인하다는 표현입니다. 회의 규모를 파악하고 자료를 준비하기 위한 필수 확인 사항이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "참석자"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "attendee"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"options": [
{
"option": "list"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "Check"
},
{
"option": "attendee"
},
{
"option": "meeting"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회의 참석자 명단 확인해줘",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의 참석자 명단 확인해줘.",
"hint": "명령문으로 시작하세요.",
"result": "Check the meeting attendee list",
"explanation": "check the attendee list는 참석자 명단을 확인하다는 표현입니다. 회의 규모를 파악하고 자료를 준비하기 위한 필수 확인 사항이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "참석자"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "attendee"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"options": [
{
"option": "list"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "Check"
},
{
"option": "attendee"
},
{
"option": "meeting"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "다음 주 출장 경비 신청했어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "다음 주 출장 경비 신청했어?",
"hint": "의문사 Did로 시작하는 과거 질문이에요.",
"result": "Did you apply for next week's travel expenses",
"explanation": "apply for travel expenses는 출장 경비를 신청하다는 표현입니다. 미리 승인받아야 출장을 갈 수 있으며, 재정 관리의 중요한 절차죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출장"
},
{
"tag": "경비"
},
{
"tag": "신청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trip"
},
{
"tag": "expense"
},
{
"tag": "application"
}
],
"options": [
{
"option": "expenses"
},
{
"option": "Did"
},
{
"option": "travel"
},
{
"option": "apply"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "week's"
},
{
"option": "next"
},
{
"option": "for"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "다음 주 출장 경비 신청했어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "다음 주 출장 경비 신청했어?",
"hint": "의문사 Did로 시작하는 과거 질문이에요.",
"result": "Did you apply for next week's travel expenses",
"explanation": "apply for travel expenses는 출장 경비를 신청하다는 표현입니다. 미리 승인받아야 출장을 갈 수 있으며, 재정 관리의 중요한 절차죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출장"
},
{
"tag": "경비"
},
{
"tag": "신청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trip"
},
{
"tag": "expense"
},
{
"tag": "application"
}
],
"options": [
{
"option": "expenses"
},
{
"option": "Did"
},
{
"option": "travel"
},
{
"option": "apply"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "week's"
},
{
"option": "next"
},
{
"option": "for"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "신규 고객 확보 전략 세우자",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "신규 고객 확보 전략 세우자.",
"hint": "Let으로 시작하는 제안이에요.",
"result": "Let's develop a strategy to acquire new customers",
"explanation": "develop a strategy to acquire는 확보 전략을 개발하다는 표현입니다. 사업 성장을 위한 적극적인 계획이며, 팀의 목표 달성을 위한 중요한 논의죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "전략"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "customer"
},
{
"tag": "strategy"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "develop"
},
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "acquire"
},
{
"option": "customers"
},
{
"option": "new"
},
{
"option": "strategy"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "신규 고객 확보 전략 세우자",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "신규 고객 확보 전략 세우자.",
"hint": "Let으로 시작하는 제안이에요.",
"result": "Let's develop a strategy to acquire new customers",
"explanation": "develop a strategy to acquire는 확보 전략을 개발하다는 표현입니다. 사업 성장을 위한 적극적인 계획이며, 팀의 목표 달성을 위한 중요한 논의죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "전략"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "customer"
},
{
"tag": "strategy"
},
{
"tag": "planning"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "develop"
},
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "acquire"
},
{
"option": "customers"
},
{
"option": "new"
},
{
"option": "strategy"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀 빌딩 행사 언제 할까?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 빌딩 언제 할까?",
"hint": "의문사 When으로 시작하세요.",
"result": "When should we have the team building event",
"explanation": "have the team building event는 팀 빌딩 행사를 하다는 표현입니다. 팀워크 강화와 친목 도모를 위한 중요한 활동이며, 일정 조율이 필요한 사항이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀빌딩"
},
{
"tag": "행사"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "team building"
},
{
"tag": "event"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "should"
},
{
"option": "When"
},
{
"option": "have"
},
{
"option": "we"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "event"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "building"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀 빌딩 행사 언제 할까?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 빌딩 언제 할까?",
"hint": "의문사 When으로 시작하세요.",
"result": "When should we have the team building event",
"explanation": "have the team building event는 팀 빌딩 행사를 하다는 표현입니다. 팀워크 강화와 친목 도모를 위한 중요한 활동이며, 일정 조율이 필요한 사항이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀빌딩"
},
{
"tag": "행사"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "team building"
},
{
"tag": "event"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "should"
},
{
"option": "When"
},
{
"option": "have"
},
{
"option": "we"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "event"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "building"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 휴가 중이라 결재가 밀렸어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사 휴가 중이라 결재가 밀렸어.",
"hint": "주어 Approvals부터 시작하세요.",
"result": "Approvals are delayed because my boss is on vacation",
"explanation": "are delayed because는 ~때문에 지연됐다는 이유 설명입니다. 상사 부재로 업무 진행이 늦어지는 답답한 상황을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결재"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "휴가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "approval"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "vacation"
}
],
"options": [
{
"option": "delayed"
},
{
"option": "vacation"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "Approvals"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "because"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 휴가 중이라 결재가 밀렸어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사 휴가 중이라 결재가 밀렸어.",
"hint": "주어 Approvals부터 시작하세요.",
"result": "Approvals are delayed because my boss is on vacation",
"explanation": "are delayed because는 ~때문에 지연됐다는 이유 설명입니다. 상사 부재로 업무 진행이 늦어지는 답답한 상황을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결재"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "휴가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "approval"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "vacation"
}
],
"options": [
{
"option": "delayed"
},
{
"option": "vacation"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "Approvals"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "because"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "외주 업체와 계약 체결했어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "외주 업체랑 계약 체결했어.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We signed a contract with the vendor",
"explanation": "sign a contract with는 ~와 계약을 체결하다는 표현입니다. 중요한 비즈니스 단계를 완료했으며, 협력 관계가 공식적으로 시작된 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계약"
},
{
"tag": "체결"
},
{
"tag": "외주"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contract"
},
{
"tag": "conclusion"
},
{
"tag": "outsourcing"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "vendor"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "signed"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "contract"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "외주 업체와 계약 체결했어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "외주 업체랑 계약 체결했어.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We signed a contract with the vendor",
"explanation": "sign a contract with는 ~와 계약을 체결하다는 표현입니다. 중요한 비즈니스 단계를 완료했으며, 협력 관계가 공식적으로 시작된 것이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계약"
},
{
"tag": "체결"
},
{
"tag": "외주"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contract"
},
{
"tag": "conclusion"
},
{
"tag": "outsourcing"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "vendor"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "signed"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "contract"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의실 에어컨 고장났어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의실 에어컨 고장났어.",
"hint": "주어 The meeting부터 시작하세요.",
"result": "The meeting room air conditioner is broken",
"explanation": "air conditioner is broken은 에어컨이 고장났다는 표현입니다. 여름철 회의실에서 가장 곤란한 상황이며, 시설팀에 급히 수리를 요청해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의실"
},
{
"tag": "에어컨"
},
{
"tag": "고장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting room"
},
{
"tag": "air conditioner"
},
{
"tag": "malfunction"
}
],
"options": [
{
"option": "air"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "conditioner"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "room"
},
{
"option": "broken"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회의실 에어컨 고장났어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의실 에어컨 고장났어.",
"hint": "주어 The meeting부터 시작하세요.",
"result": "The meeting room air conditioner is broken",
"explanation": "air conditioner is broken은 에어컨이 고장났다는 표현입니다. 여름철 회의실에서 가장 곤란한 상황이며, 시설팀에 급히 수리를 요청해야 하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의실"
},
{
"tag": "에어컨"
},
{
"tag": "고장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting room"
},
{
"tag": "air conditioner"
},
{
"tag": "malfunction"
}
],
"options": [
{
"option": "air"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "conditioner"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "room"
},
{
"option": "broken"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "직원 만족도 조사 실시할 거야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "직원 만족도 조사 실시할 거야.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We will conduct an employee satisfaction survey",
"explanation": "conduct an employee satisfaction survey는 직원 만족도 조사를 실시하다는 표현입니다. 조직 문화 개선을 위한 중요한 피드백 수집 과정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조사"
},
{
"tag": "만족도"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "survey"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "satisfaction"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "conduct"
},
{
"option": "employee"
},
{
"option": "an"
},
{
"option": "will"
},
{
"option": "survey"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "직원 만족도 조사 실시할 거야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "직원 만족도 조사 실시할 거야.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We will conduct an employee satisfaction survey",
"explanation": "conduct an employee satisfaction survey는 직원 만족도 조사를 실시하다는 표현입니다. 조직 문화 개선을 위한 중요한 피드백 수집 과정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조사"
},
{
"tag": "만족도"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "survey"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "satisfaction"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "conduct"
},
{
"option": "employee"
},
{
"option": "an"
},
{
"option": "will"
},
{
"option": "survey"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 매뉴얼 업데이트 작업 중이야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 매뉴얼 업데이트하는 중이야.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I'm working on updating the work manual",
"explanation": "working on updating은 업데이트 작업 중이다는 진행 표현입니다. 최신 정보로 매뉴얼을 갱신하는 것은 체계적인 업무 관리를 위해 중요한 일이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "매뉴얼"
},
{
"tag": "업데이트"
},
{
"tag": "진행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "manual"
},
{
"tag": "update"
},
{
"tag": "progress"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "updating"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "working"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "manual"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 매뉴얼 업데이트 작업 중이야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 매뉴얼 업데이트하는 중이야.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I'm working on updating the work manual",
"explanation": "working on updating은 업데이트 작업 중이다는 진행 표현입니다. 최신 정보로 매뉴얼을 갱신하는 것은 체계적인 업무 관리를 위해 중요한 일이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "매뉴얼"
},
{
"tag": "업데이트"
},
{
"tag": "진행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "manual"
},
{
"tag": "update"
},
{
"tag": "progress"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "updating"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "working"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "manual"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "분기 실적 발표 준비해야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "분기 실적 발표 준비해야 해.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We need to prepare the quarterly performance presentation",
"explanation": "prepare the quarterly performance presentation은 분기 실적 발표를 준비하다는 표현입니다. 중요한 보고 자료이며, 경영진에게 보여줄 성과 정리죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실적"
},
{
"tag": "발표"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "presentation"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"options": [
{
"option": "prepare"
},
{
"option": "quarterly"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "performance"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "presentation"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "분기 실적 발표 준비해야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "분기 실적 발표 준비해야 해.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We need to prepare the quarterly performance presentation",
"explanation": "prepare the quarterly performance presentation은 분기 실적 발표를 준비하다는 표현입니다. 중요한 보고 자료이며, 경영진에게 보여줄 성과 정리죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실적"
},
{
"tag": "발표"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "presentation"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"options": [
{
"option": "prepare"
},
{
"option": "quarterly"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "performance"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "presentation"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "신규 프로젝트 킥오프 미팅 잡았어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "신규 프로젝트 킥오프 미팅 잡았어.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I scheduled the new project kickoff meeting",
"explanation": "schedule the kickoff meeting은 킥오프 미팅을 잡다는 표현입니다. 프로젝트 시작의 공식적인 첫걸음이며, 팀원들과 방향을 공유하는 중요한 자리죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "미팅"
},
{
"tag": "시작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "start"
}
],
"options": [
{
"option": "new"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "kickoff"
},
{
"option": "scheduled"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "신규 프로젝트 킥오프 미팅 잡았어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "신규 프로젝트 킥오프 미팅 잡았어.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I scheduled the new project kickoff meeting",
"explanation": "schedule the kickoff meeting은 킥오프 미팅을 잡다는 표현입니다. 프로젝트 시작의 공식적인 첫걸음이며, 팀원들과 방향을 공유하는 중요한 자리죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "미팅"
},
{
"tag": "시작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "start"
}
],
"options": [
{
"option": "new"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "kickoff"
},
{
"option": "scheduled"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "동료가 육아휴직 들어갔어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "동료가 육아휴직 들어갔어.",
"hint": "주어 My colleague부터 시작하세요.",
"result": "My colleague went on parental leave",
"explanation": "go on parental leave는 육아휴직에 들어가다는 표현입니다. 동료의 업무를 대신 맡아야 하는 상황이며, 공백을 메우기 위한 조정이 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "휴직"
},
{
"tag": "육아"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "childcare"
}
],
"options": [
{
"option": "parental"
},
{
"option": "leave"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "colleague"
},
{
"option": "went"
},
{
"option": "on"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "동료가 육아휴직 들어갔어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "동료가 육아휴직 들어갔어.",
"hint": "주어 My colleague부터 시작하세요.",
"result": "My colleague went on parental leave",
"explanation": "go on parental leave는 육아휴직에 들어가다는 표현입니다. 동료의 업무를 대신 맡아야 하는 상황이며, 공백을 메우기 위한 조정이 필요하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "휴직"
},
{
"tag": "육아"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "leave"
},
{
"tag": "childcare"
}
],
"options": [
{
"option": "parental"
},
{
"option": "leave"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "colleague"
},
{
"option": "went"
},
{
"option": "on"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "내부 감사 준비하느라 바빠",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내부 감사 준비하느라 바빠.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I'm busy preparing for the internal audit",
"explanation": "busy preparing for는 ~준비로 바쁘다는 표현입니다. 감사는 긴장되는 절차이며, 완벽한 준비를 위해 많은 시간과 노력이 필요한 업무죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "바쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "audit"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "busy"
}
],
"options": [
{
"option": "busy"
},
{
"option": "preparing"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "internal"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "audit"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "내부 감사 준비하느라 바빠",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내부 감사 준비하느라 바빠.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I'm busy preparing for the internal audit",
"explanation": "busy preparing for는 ~준비로 바쁘다는 표현입니다. 감사는 긴장되는 절차이며, 완벽한 준비를 위해 많은 시간과 노력이 필요한 업무죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "바쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "audit"
},
{
"tag": "preparation"
},
{
"tag": "busy"
}
],
"options": [
{
"option": "busy"
},
{
"option": "preparing"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "internal"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "audit"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "직원 교육 프로그램 신청받아",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "직원 교육 프로그램 신청받아.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We are taking applications for employee training programs",
"explanation": "take applications for는 ~에 대한 신청을 받다는 표현입니다. 직원 역량 강화를 위한 기회를 제공하며, 성장을 지원하는 회사의 투자죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교육"
},
{
"tag": "프로그램"
},
{
"tag": "신청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "training"
},
{
"tag": "program"
},
{
"tag": "application"
}
],
"options": [
{
"option": "applications"
},
{
"option": "employee"
},
{
"option": "taking"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "training"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "programs"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "직원 교육 프로그램 신청받아",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "직원 교육 프로그램 신청받아.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We are taking applications for employee training programs",
"explanation": "take applications for는 ~에 대한 신청을 받다는 표현입니다. 직원 역량 강화를 위한 기회를 제공하며, 성장을 지원하는 회사의 투자죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교육"
},
{
"tag": "프로그램"
},
{
"tag": "신청"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "training"
},
{
"tag": "program"
},
{
"tag": "application"
}
],
"options": [
{
"option": "applications"
},
{
"option": "employee"
},
{
"option": "taking"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "training"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "programs"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회사 정책 개정안 검토 중이야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사 정책 개정안 검토 중이야.",
"hint": "주어 The company부터 시작하세요.",
"result": "The company is reviewing policy revisions",
"explanation": "review policy revisions는 정책 개정안을 검토하다는 표현입니다. 변화하는 환경에 맞춰 규정을 업데이트하는 중요한 과정이며, 직원들에게 영향을 미치는 사안이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정책"
},
{
"tag": "개정"
},
{
"tag": "검토"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "revision"
},
{
"tag": "review"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "company"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "reviewing"
},
{
"option": "policy"
},
{
"option": "revisions"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회사 정책 개정안 검토 중이야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사 정책 개정안 검토 중이야.",
"hint": "주어 The company부터 시작하세요.",
"result": "The company is reviewing policy revisions",
"explanation": "review policy revisions는 정책 개정안을 검토하다는 표현입니다. 변화하는 환경에 맞춰 규정을 업데이트하는 중요한 과정이며, 직원들에게 영향을 미치는 사안이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정책"
},
{
"tag": "개정"
},
{
"tag": "검토"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "revision"
},
{
"tag": "review"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "company"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "reviewing"
},
{
"option": "policy"
},
{
"option": "revisions"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "원격 근무 신청서 제출했어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "재택근무 신청서 냈어?",
"hint": "의문사 Did로 시작하는 과거 질문이에요.",
"result": "Did you submit your remote work application",
"explanation": "submit remote work application은 재택근무 신청서를 제출하다는 표현입니다. 유연 근무를 위해 필요한 절차이며, 워라밸 개선의 기회죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재택"
},
{
"tag": "신청"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "remote"
},
{
"tag": "application"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "your"
},
{
"option": "submit"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "remote"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "application"
},
{
"option": "Did"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "원격 근무 신청서 제출했어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "재택근무 신청서 냈어?",
"hint": "의문사 Did로 시작하는 과거 질문이에요.",
"result": "Did you submit your remote work application",
"explanation": "submit remote work application은 재택근무 신청서를 제출하다는 표현입니다. 유연 근무를 위해 필요한 절차이며, 워라밸 개선의 기회죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재택"
},
{
"tag": "신청"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "remote"
},
{
"tag": "application"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "your"
},
{
"option": "submit"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "remote"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "application"
},
{
"option": "Did"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "부서 재편성 계획 발표됐어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "부서 재편성 계획 발표됐어.",
"hint": "주어 The department부터 시작하세요.",
"result": "The department reorganization plan was announced",
"explanation": "was announced는 발표됐다는 수동태 과거 표현입니다. 조직 변화로 인한 긴장감이 있으며, 새로운 업무 환경에 적응해야 하는 변화의 시작이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부서"
},
{
"tag": "재편성"
},
{
"tag": "발표"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "department"
},
{
"tag": "reorganization"
},
{
"tag": "announcement"
}
],
"options": [
{
"option": "reorganization"
},
{
"option": "department"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "plan"
},
{
"option": "announced"
},
{
"option": "was"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "부서 재편성 계획 발표됐어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "부서 재편성 계획 발표됐어.",
"hint": "주어 The department부터 시작하세요.",
"result": "The department reorganization plan was announced",
"explanation": "was announced는 발표됐다는 수동태 과거 표현입니다. 조직 변화로 인한 긴장감이 있으며, 새로운 업무 환경에 적응해야 하는 변화의 시작이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부서"
},
{
"tag": "재편성"
},
{
"tag": "발표"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "department"
},
{
"tag": "reorganization"
},
{
"tag": "announcement"
}
],
"options": [
{
"option": "reorganization"
},
{
"option": "department"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "plan"
},
{
"option": "announced"
},
{
"option": "was"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "신제품 출시 일정 조율해야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "신제품 출시 일정 조율해야 해.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We need to coordinate the new product launch schedule",
"explanation": "coordinate the launch schedule은 출시 일정을 조율하다는 표현입니다. 여러 부서의 협력이 필요한 복잡한 프로젝트이며, 세심한 계획이 중요한 업무죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제품"
},
{
"tag": "출시"
},
{
"tag": "조율"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "launch"
},
{
"tag": "coordination"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "coordinate"
},
{
"option": "new"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "product"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "launch"
},
{
"option": "schedule"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "신제품 출시 일정 조율해야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "신제품 출시 일정 조율해야 해.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We need to coordinate the new product launch schedule",
"explanation": "coordinate the launch schedule은 출시 일정을 조율하다는 표현입니다. 여러 부서의 협력이 필요한 복잡한 프로젝트이며, 세심한 계획이 중요한 업무죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제품"
},
{
"tag": "출시"
},
{
"tag": "조율"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "product"
},
{
"tag": "launch"
},
{
"tag": "coordination"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "coordinate"
},
{
"option": "new"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "product"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "launch"
},
{
"option": "schedule"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "고객 불만 처리 프로세스 개선하자",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객 불만 처리 과정 개선하자.",
"hint": "Let으로 시작하는 제안이에요.",
"result": "Let's improve the customer complaint handling process",
"explanation": "improve the complaint handling process는 불만 처리 프로세스를 개선하다는 표현입니다. 고객 만족도 향상을 위한 적극적인 제안이며, 서비스 품질 개선의 핵심이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "불만"
},
{
"tag": "개선"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "customer"
},
{
"tag": "complaint"
},
{
"tag": "improvement"
}
],
"options": [
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "improve"
},
{
"option": "handling"
},
{
"option": "complaint"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "customer"
},
{
"option": "process"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "고객 불만 처리 프로세스 개선하자",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객 불만 처리 과정 개선하자.",
"hint": "Let으로 시작하는 제안이에요.",
"result": "Let's improve the customer complaint handling process",
"explanation": "improve the complaint handling process는 불만 처리 프로세스를 개선하다는 표현입니다. 고객 만족도 향상을 위한 적극적인 제안이며, 서비스 품질 개선의 핵심이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "불만"
},
{
"tag": "개선"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "customer"
},
{
"tag": "complaint"
},
{
"tag": "improvement"
}
],
"options": [
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "improve"
},
{
"option": "handling"
},
{
"option": "complaint"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "customer"
},
{
"option": "process"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의 참석 못 한다고 전해줘",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의 못 간다고 전해줘.",
"hint": "명령문으로 시작하세요.",
"result": "Tell them I can't attend the meeting",
"explanation": "tell them I can't attend는 참석할 수 없다고 전해달라는 표현입니다. 급한 일이나 다른 일정으로 회의에 못 갈 때 동료에게 부탁하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "불참"
},
{
"tag": "전달"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "absence"
},
{
"tag": "message"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "them"
},
{
"option": "can't"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "Tell"
},
{
"option": "attend"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회의 참석 못 한다고 전해줘",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의 못 간다고 전해줘.",
"hint": "명령문으로 시작하세요.",
"result": "Tell them I can't attend the meeting",
"explanation": "tell them I can't attend는 참석할 수 없다고 전해달라는 표현입니다. 급한 일이나 다른 일정으로 회의에 못 갈 때 동료에게 부탁하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "불참"
},
{
"tag": "전달"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "absence"
},
{
"tag": "message"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "them"
},
{
"option": "can't"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "Tell"
},
{
"option": "attend"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 보고 주기 단축됐어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 보고 주기가 짧아졌어.",
"hint": "주어 The reporting부터 시작하세요.",
"result": "The reporting cycle has been shortened",
"explanation": "has been shortened는 짧아졌다는 현재완료 수동태입니다. 더 자주 보고해야 하는 부담이 늘었으며, 업무 강도가 높아진 것을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고"
},
{
"tag": "주기"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "cycle"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "shortened"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "reporting"
},
{
"option": "been"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "cycle"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 보고 주기 단축됐어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 보고 주기가 짧아졌어.",
"hint": "주어 The reporting부터 시작하세요.",
"result": "The reporting cycle has been shortened",
"explanation": "has been shortened는 짧아졌다는 현재완료 수동태입니다. 더 자주 보고해야 하는 부담이 늘었으며, 업무 강도가 높아진 것을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고"
},
{
"tag": "주기"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "cycle"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "shortened"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "reporting"
},
{
"option": "been"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "cycle"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "협력사 선정 기준 논의해야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "협력사 선정 기준 논의해야 해.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We need to discuss partner selection criteria",
"explanation": "discuss partner selection criteria는 협력사 선정 기준을 논의하다는 표현입니다. 비즈니스 파트너 결정의 중요한 단계이며, 명확한 기준 설정이 필요한 논의죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협력사"
},
{
"tag": "선정"
},
{
"tag": "논의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "partner"
},
{
"tag": "selection"
},
{
"tag": "discussion"
}
],
"options": [
{
"option": "selection"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "discuss"
},
{
"option": "criteria"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "partner"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "협력사 선정 기준 논의해야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "협력사 선정 기준 논의해야 해.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We need to discuss partner selection criteria",
"explanation": "discuss partner selection criteria는 협력사 선정 기준을 논의하다는 표현입니다. 비즈니스 파트너 결정의 중요한 단계이며, 명확한 기준 설정이 필요한 논의죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "협력사"
},
{
"tag": "선정"
},
{
"tag": "논의"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "partner"
},
{
"tag": "selection"
},
{
"tag": "discussion"
}
],
"options": [
{
"option": "selection"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "discuss"
},
{
"option": "criteria"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "partner"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "성과급 지급 기준 변경됐어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "성과급 지급 기준이 바뀌었어.",
"hint": "주어 The bonus부터 시작하세요.",
"result": "The bonus payment criteria have changed",
"explanation": "have changed는 바뀌었다는 현재완료 표현입니다. 성과 평가 기준의 변화로 직원들의 관심이 집중되며, 새로운 목표 설정이 필요한 상황이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성과급"
},
{
"tag": "기준"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bonus"
},
{
"tag": "criteria"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "changed"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "have"
},
{
"option": "criteria"
},
{
"option": "payment"
},
{
"option": "bonus"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "성과급 지급 기준 변경됐어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "성과급 지급 기준이 바뀌었어.",
"hint": "주어 The bonus부터 시작하세요.",
"result": "The bonus payment criteria have changed",
"explanation": "have changed는 바뀌었다는 현재완료 표현입니다. 성과 평가 기준의 변화로 직원들의 관심이 집중되며, 새로운 목표 설정이 필요한 상황이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성과급"
},
{
"tag": "기준"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bonus"
},
{
"tag": "criteria"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "changed"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "have"
},
{
"option": "criteria"
},
{
"option": "payment"
},
{
"option": "bonus"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀 목표 재설정 회의 소집했어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 목표 재설정 회의 소집했어.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I called a meeting to reset team goals",
"explanation": "call a meeting to는 ~하기 위한 회의를 소집하다는 표현입니다. 방향 재설정이 필요한 시점에 팀을 모아 새로운 목표를 논의하는 리더십 행동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "소집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "convening"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "reset"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "called"
},
{
"option": "goals"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀 목표 재설정 회의 소집했어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 목표 재설정 회의 소집했어.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I called a meeting to reset team goals",
"explanation": "call a meeting to는 ~하기 위한 회의를 소집하다는 표현입니다. 방향 재설정이 필요한 시점에 팀을 모아 새로운 목표를 논의하는 리더십 행동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "소집"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "convening"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "reset"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "called"
},
{
"option": "goals"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "신입 사원 멘토링 담당 맡았어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "신입 멘토링 담당 맡았어.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I was assigned to mentor new employees",
"explanation": "was assigned to mentor는 멘토링 담당으로 배정됐다는 수동태 표현입니다. 후배를 가르치는 책임 있는 역할이며, 경험을 전수하는 의미 있는 업무죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멘토링"
},
{
"tag": "담당"
},
{
"tag": "신입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mentoring"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "new employee"
}
],
"options": [
{
"option": "assigned"
},
{
"option": "new"
},
{
"option": "employees"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "mentor"
},
{
"option": "was"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "신입 사원 멘토링 담당 맡았어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "신입 멘토링 담당 맡았어.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I was assigned to mentor new employees",
"explanation": "was assigned to mentor는 멘토링 담당으로 배정됐다는 수동태 표현입니다. 후배를 가르치는 책임 있는 역할이며, 경험을 전수하는 의미 있는 업무죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멘토링"
},
{
"tag": "담당"
},
{
"tag": "신입"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mentoring"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "new employee"
}
],
"options": [
{
"option": "assigned"
},
{
"option": "new"
},
{
"option": "employees"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "mentor"
},
{
"option": "was"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "고객 미팅 후속 조치 필요해",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객 미팅 후속 조치 필요해.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We need follow-up actions after the client meeting",
"explanation": "need follow-up actions는 후속 조치가 필요하다는 표현입니다. 미팅에서 논의한 내용을 실행에 옮기는 중요한 단계이며, 고객 관리의 핵심이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미팅"
},
{
"tag": "후속"
},
{
"tag": "조치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "follow-up"
},
{
"tag": "action"
}
],
"options": [
{
"option": "need"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "actions"
},
{
"option": "client"
},
{
"option": "after"
},
{
"option": "follow-up"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "고객 미팅 후속 조치 필요해",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객 미팅 후속 조치 필요해.",
"hint": "주어 We부터 시작하세요.",
"result": "We need follow-up actions after the client meeting",
"explanation": "need follow-up actions는 후속 조치가 필요하다는 표현입니다. 미팅에서 논의한 내용을 실행에 옮기는 중요한 단계이며, 고객 관리의 핵심이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "미팅"
},
{
"tag": "후속"
},
{
"tag": "조치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "follow-up"
},
{
"tag": "action"
}
],
"options": [
{
"option": "need"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "actions"
},
{
"option": "client"
},
{
"option": "after"
},
{
"option": "follow-up"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회사 복지 제도 설명회 있어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사 복지 설명회 있어.",
"hint": "주어 There부터 시작하세요.",
"result": "There is a company benefits briefing",
"explanation": "There is a benefits briefing은 복지 설명회가 있다는 알림입니다. 직원들의 권리와 혜택을 안내하는 중요한 자리이며, 복지 제도를 이해하는 기회죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복지"
},
{
"tag": "설명회"
},
{
"tag": "알림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "welfare"
},
{
"tag": "briefing"
},
{
"tag": "notice"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "benefits"
},
{
"option": "There"
},
{
"option": "briefing"
},
{
"option": "company"
},
{
"option": "a"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회사 복지 제도 설명회 있어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사 복지 설명회 있어.",
"hint": "주어 There부터 시작하세요.",
"result": "There is a company benefits briefing",
"explanation": "There is a benefits briefing은 복지 설명회가 있다는 알림입니다. 직원들의 권리와 혜택을 안내하는 중요한 자리이며, 복지 제도를 이해하는 기회죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복지"
},
{
"tag": "설명회"
},
{
"tag": "알림"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "welfare"
},
{
"tag": "briefing"
},
{
"tag": "notice"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "benefits"
},
{
"option": "There"
},
{
"option": "briefing"
},
{
"option": "company"
},
{
"option": "a"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 효율성 개선 아이디어 제안해",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 효율성 개선 아이디어 제안해.",
"hint": "명령문으로 시작하세요.",
"result": "Suggest ideas to improve work efficiency",
"explanation": "suggest ideas to improve는 개선 아이디어를 제안하다는 표현입니다. 더 나은 업무 방식을 찾기 위한 적극적인 참여를 독려하는 요청이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "효율성"
},
{
"tag": "개선"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "efficiency"
},
{
"tag": "improvement"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "efficiency"
},
{
"option": "ideas"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "improve"
},
{
"option": "Suggest"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 효율성 개선 아이디어 제안해",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 효율성 개선 아이디어 제안해.",
"hint": "명령문으로 시작하세요.",
"result": "Suggest ideas to improve work efficiency",
"explanation": "suggest ideas to improve는 개선 아이디어를 제안하다는 표현입니다. 더 나은 업무 방식을 찾기 위한 적극적인 참여를 독려하는 요청이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "효율성"
},
{
"tag": "개선"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "efficiency"
},
{
"tag": "improvement"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "efficiency"
},
{
"option": "ideas"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "improve"
},
{
"option": "Suggest"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "지난 분기 매출 실적 분석했어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "지난 분기 매출 실적 분석했어.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I analyzed last quarter's sales performance",
"explanation": "analyze sales performance는 매출 실적을 분석하다는 표현입니다. 과거 데이터를 검토하여 인사이트를 얻고, 다음 전략을 수립하는 중요한 업무죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "매출"
},
{
"tag": "실적"
},
{
"tag": "분석"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sales"
},
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "analysis"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "last"
},
{
"option": "quarter's"
},
{
"option": "sales"
},
{
"option": "analyzed"
},
{
"option": "performance"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "지난 분기 매출 실적 분석했어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "지난 분기 매출 실적 분석했어.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I analyzed last quarter's sales performance",
"explanation": "analyze sales performance는 매출 실적을 분석하다는 표현입니다. 과거 데이터를 검토하여 인사이트를 얻고, 다음 전략을 수립하는 중요한 업무죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "매출"
},
{
"tag": "실적"
},
{
"tag": "분석"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sales"
},
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "analysis"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "last"
},
{
"option": "quarter's"
},
{
"option": "sales"
},
{
"option": "analyzed"
},
{
"option": "performance"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "직원 복지 설문조사 참여해줘",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "복지 설문조사 참여해줘.",
"hint": "명령문으로 시작하세요.",
"result": "Please participate in the benefits survey",
"explanation": "participate in the survey는 설문조사에 참여하다는 표현입니다. 직원들의 의견을 수렴하여 복지 제도를 개선하는 중요한 피드백 과정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복지"
},
{
"tag": "설문"
},
{
"tag": "참여"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "welfare"
},
{
"tag": "survey"
},
{
"tag": "participation"
}
],
"options": [
{
"option": "participate"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "benefits"
},
{
"option": "survey"
},
{
"option": "Please"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "직원 복지 설문조사 참여해줘",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "복지 설문조사 참여해줘.",
"hint": "명령문으로 시작하세요.",
"result": "Please participate in the benefits survey",
"explanation": "participate in the survey는 설문조사에 참여하다는 표현입니다. 직원들의 의견을 수렴하여 복지 제도를 개선하는 중요한 피드백 과정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복지"
},
{
"tag": "설문"
},
{
"tag": "참여"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "welfare"
},
{
"tag": "survey"
},
{
"tag": "participation"
}
],
"options": [
{
"option": "participate"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "benefits"
},
{
"option": "survey"
},
{
"option": "Please"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사 승인 대기 중이야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사 승인 기다리는 중이야.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I'm waiting for my boss's approval",
"explanation": "waiting for approval은 승인을 기다리고 있다는 진행 표현입니다. 다음 단계로 넘어가지 못하는 답답한 상황이며, 결재를 기다리는 긴장된 순간이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "승인"
},
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "상사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "approval"
},
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "boss"
}
],
"options": [
{
"option": "boss's"
},
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "waiting"
},
{
"option": "approval"
},
{
"option": "for"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사 승인 대기 중이야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사 승인 기다리는 중이야.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I'm waiting for my boss's approval",
"explanation": "waiting for approval은 승인을 기다리고 있다는 진행 표현입니다. 다음 단계로 넘어가지 못하는 답답한 상황이며, 결재를 기다리는 긴장된 순간이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "승인"
},
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "상사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "approval"
},
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "boss"
}
],
"options": [
{
"option": "boss's"
},
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "waiting"
},
{
"option": "approval"
},
{
"option": "for"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "경쟁사 동향 분석 보고서 작성해",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "경쟁사 동향 분석 보고서 작성해.",
"hint": "명령문으로 시작하세요.",
"result": "Write a competitor trend analysis report",
"explanation": "write a competitor trend analysis report는 경쟁사 동향 분석 보고서를 작성하다는 표현입니다. 시장 상황을 파악하고 전략을 수립하기 위한 중요한 자료 작업이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경쟁사"
},
{
"tag": "분석"
},
{
"tag": "보고서"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "competitor"
},
{
"tag": "analysis"
},
{
"tag": "report"
}
],
"options": [
{
"option": "competitor"
},
{
"option": "trend"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "analysis"
},
{
"option": "report"
},
{
"option": "Write"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "경쟁사 동향 분석 보고서 작성해",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "경쟁사 동향 분석 보고서 작성해.",
"hint": "명령문으로 시작하세요.",
"result": "Write a competitor trend analysis report",
"explanation": "write a competitor trend analysis report는 경쟁사 동향 분석 보고서를 작성하다는 표현입니다. 시장 상황을 파악하고 전략을 수립하기 위한 중요한 자료 작업이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경쟁사"
},
{
"tag": "분석"
},
{
"tag": "보고서"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "competitor"
},
{
"tag": "analysis"
},
{
"tag": "report"
}
],
"options": [
{
"option": "competitor"
},
{
"option": "trend"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "analysis"
},
{
"option": "report"
},
{
"option": "Write"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 인수인계 문서 준비했어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 인수인계 문서 준비했어?",
"hint": "의문사 Did로 시작하는 과거 질문이에요.",
"result": "Did you prepare the work handover documents",
"explanation": "prepare handover documents는 인수인계 문서를 준비하다는 표현입니다. 퇴사나 부서 이동 시 필수적인 절차이며, 업무 연속성을 보장하는 책임감 있는 행동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인수인계"
},
{
"tag": "문서"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "handover"
},
{
"tag": "document"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "prepare"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "Did"
},
{
"option": "documents"
},
{
"option": "handover"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 인수인계 문서 준비했어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 인수인계 문서 준비했어?",
"hint": "의문사 Did로 시작하는 과거 질문이에요.",
"result": "Did you prepare the work handover documents",
"explanation": "prepare handover documents는 인수인계 문서를 준비하다는 표현입니다. 퇴사나 부서 이동 시 필수적인 절차이며, 업무 연속성을 보장하는 책임감 있는 행동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인수인계"
},
{
"tag": "문서"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "handover"
},
{
"tag": "document"
},
{
"tag": "preparation"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "prepare"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "Did"
},
{
"option": "documents"
},
{
"option": "handover"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "이번 프로젝트는 예상보다 복잡해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이 프로젝트가 예상보다 복잡해.",
"hint": "주어 This project부터 시작하세요.",
"result": "This project is more complicated than expected",
"explanation": "more complicated than expected는 예상보다 더 복잡하다는 비교 표현입니다. 처음 생각했던 것보다 어려운 상황이며, 추가 자원이나 시간이 필요할 수 있음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "복잡"
},
{
"tag": "예상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "complicated"
},
{
"tag": "expectation"
}
],
"options": [
{
"option": "complicated"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "more"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "expected"
},
{
"option": "than"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "이번 프로젝트는 예상보다 복잡해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이 프로젝트가 예상보다 복잡해.",
"hint": "주어 This project부터 시작하세요.",
"result": "This project is more complicated than expected",
"explanation": "more complicated than expected는 예상보다 더 복잡하다는 비교 표현입니다. 처음 생각했던 것보다 어려운 상황이며, 추가 자원이나 시간이 필요할 수 있음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "복잡"
},
{
"tag": "예상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "complicated"
},
{
"tag": "expectation"
}
],
"options": [
{
"option": "complicated"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "more"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "expected"
},
{
"option": "than"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "클라이언트가 예산 삭감을 요구했어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객이 예산 삭감을 요구했어.",
"hint": "주어 The client부터 시작하세요.",
"result": "The client requested a budget reduction",
"explanation": "request a budget reduction은 예산 삭감을 요청하다는 표현입니다. 까다로운 협상 상황이며, 제한된 자원으로 같은 결과를 내야 하는 어려운 도전이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "삭감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "client"
},
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "reduction"
}
],
"options": [
{
"option": "requested"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "reduction"
},
{
"option": "client"
},
{
"option": "budget"
},
{
"option": "a"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "클라이언트가 예산 삭감을 요구했어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객이 예산 삭감을 요구했어.",
"hint": "주어 The client부터 시작하세요.",
"result": "The client requested a budget reduction",
"explanation": "request a budget reduction은 예산 삭감을 요청하다는 표현입니다. 까다로운 협상 상황이며, 제한된 자원으로 같은 결과를 내야 하는 어려운 도전이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "삭감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "client"
},
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "reduction"
}
],
"options": [
{
"option": "requested"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "reduction"
},
{
"option": "client"
},
{
"option": "budget"
},
{
"option": "a"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 내 업무 방식에 간섭이 심해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 일하는 방식에 너무 간섭해.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss is too involved in how I work",
"explanation": "too involved in how I work는 일하는 방식에 과도하게 관여한다는 표현입니다. 자율성이 침해되는 불편한 상황이며, 마이크로매니징으로 인한 스트레스를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "간섭"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "interference"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "involved"
},
{
"option": "how"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "too"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 내 업무 방식에 간섭이 심해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 일하는 방식에 너무 간섭해.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss is too involved in how I work",
"explanation": "too involved in how I work는 일하는 방식에 과도하게 관여한다는 표현입니다. 자율성이 침해되는 불편한 상황이며, 마이크로매니징으로 인한 스트레스를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "간섭"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "interference"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "involved"
},
{
"option": "how"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "too"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의가 항상 결론 없이 끝나",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의가 항상 결론 없이 끝나.",
"hint": "주어 Meetings부터 시작하세요.",
"result": "Meetings always end without any conclusions",
"explanation": "end without any conclusions는 결론 없이 끝난다는 표현입니다. 비효율적인 회의 문화에 대한 불만이며, 시간만 낭비되는 답답한 상황을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "결론"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "conclusion"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "without"
},
{
"option": "conclusions"
},
{
"option": "Meetings"
},
{
"option": "end"
},
{
"option": "any"
},
{
"option": "always"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회의가 항상 결론 없이 끝나",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의가 항상 결론 없이 끝나.",
"hint": "주어 Meetings부터 시작하세요.",
"result": "Meetings always end without any conclusions",
"explanation": "end without any conclusions는 결론 없이 끝난다는 표현입니다. 비효율적인 회의 문화에 대한 불만이며, 시간만 낭비되는 답답한 상황을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "결론"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "conclusion"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "without"
},
{
"option": "conclusions"
},
{
"option": "Meetings"
},
{
"option": "end"
},
{
"option": "any"
},
{
"option": "always"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트 범위가 처음과 완전히 달라졌어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 범위가 원래와 완전히 달라졌어.",
"hint": "주어 The project부터 시작하세요.",
"result": "The project scope has changed completely from the original",
"explanation": "has changed completely from은 완전히 달라졌다는 현재완료 표현입니다. 초기 계획과 전혀 다른 방향으로 진행되어 혼란스러운 상황을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "범위"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "scope"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "scope"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "from"
},
{
"option": "completely"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "original"
},
{
"option": "changed"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "프로젝트 범위가 처음과 완전히 달라졌어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 범위가 원래와 완전히 달라졌어.",
"hint": "주어 The project부터 시작하세요.",
"result": "The project scope has changed completely from the original",
"explanation": "has changed completely from은 완전히 달라졌다는 현재완료 표현입니다. 초기 계획과 전혀 다른 방향으로 진행되어 혼란스러운 상황을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "범위"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "scope"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "scope"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "from"
},
{
"option": "completely"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "original"
},
{
"option": "changed"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀원들이 업무 목표에 동의하지 않아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀원들이 업무 목표에 동의 안 해.",
"hint": "주어 Team members부터 시작하세요.",
"result": "Team members don't agree with the work goals",
"explanation": "don't agree with the goals는 목표에 동의하지 않는다는 표현입니다. 팀 내 갈등의 원인이며, 목표 재설정이나 설득이 필요한 리더십 과제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀원"
},
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "불일치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "team"
},
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "disagreement"
}
],
"options": [
{
"option": "Team"
},
{
"option": "goals"
},
{
"option": "agree"
},
{
"option": "don't"
},
{
"option": "members"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀원들이 업무 목표에 동의하지 않아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀원들이 업무 목표에 동의 안 해.",
"hint": "주어 Team members부터 시작하세요.",
"result": "Team members don't agree with the work goals",
"explanation": "don't agree with the goals는 목표에 동의하지 않는다는 표현입니다. 팀 내 갈등의 원인이며, 목표 재설정이나 설득이 필요한 리더십 과제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀원"
},
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "불일치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "team"
},
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "disagreement"
}
],
"options": [
{
"option": "Team"
},
{
"option": "goals"
},
{
"option": "agree"
},
{
"option": "don't"
},
{
"option": "members"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 내 아이디어를 무시하는 경향이 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 아이디어를 무시하는 경향이 있어.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss tends to dismiss my ideas",
"explanation": "tend to dismiss는 무시하는 경향이 있다는 습관적 패턴 표현입니다. 반복되는 무시로 인한 좌절감이며, 의견이 받아들여지지 않는 소외감을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "무시"
},
{
"tag": "경향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "ignoring"
},
{
"tag": "tendency"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "ideas"
},
{
"option": "tends"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "dismiss"
},
{
"option": "boss"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 내 아이디어를 무시하는 경향이 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 아이디어를 무시하는 경향이 있어.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss tends to dismiss my ideas",
"explanation": "tend to dismiss는 무시하는 경향이 있다는 습관적 패턴 표현입니다. 반복되는 무시로 인한 좌절감이며, 의견이 받아들여지지 않는 소외감을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "무시"
},
{
"tag": "경향"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "ignoring"
},
{
"tag": "tendency"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "ideas"
},
{
"option": "tends"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "dismiss"
},
{
"option": "boss"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무량이 감당할 수 없을 정도야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무량이 감당할 수 없을 정도야.",
"hint": "주어 The workload부터 시작하세요.",
"result": "The workload is becoming unmanageable",
"explanation": "is becoming unmanageable은 감당할 수 없게 되고 있다는 진행형 표현입니다. 점점 심해지는 업무 과부하 상황이며, 번아웃 위험을 경고하는 심각한 신호죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무량"
},
{
"tag": "과부하"
},
{
"tag": "한계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "workload"
},
{
"tag": "overload"
},
{
"tag": "limit"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "workload"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "becoming"
},
{
"option": "unmanageable"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무량이 감당할 수 없을 정도야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무량이 감당할 수 없을 정도야.",
"hint": "주어 The workload부터 시작하세요.",
"result": "The workload is becoming unmanageable",
"explanation": "is becoming unmanageable은 감당할 수 없게 되고 있다는 진행형 표현입니다. 점점 심해지는 업무 과부하 상황이며, 번아웃 위험을 경고하는 심각한 신호죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무량"
},
{
"tag": "과부하"
},
{
"tag": "한계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "workload"
},
{
"tag": "overload"
},
{
"tag": "limit"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "workload"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "becoming"
},
{
"option": "unmanageable"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "동료가 자기 실수를 나한테 떠넘겼어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "동료가 자기 실수를 나한테 떠넘겼어.",
"hint": "주어 My colleague부터 시작하세요.",
"result": "My colleague shifted the blame for their mistake onto me",
"explanation": "shift the blame onto는 책임을 떠넘기다는 표현입니다. 부당한 상황에 대한 분노이며, 신뢰가 깨지고 관계가 악화되는 심각한 직장 내 갈등이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "전가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "shifting"
}
],
"options": [
{
"option": "me"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "shifted"
},
{
"option": "colleague"
},
{
"option": "onto"
},
{
"option": "blame"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "their"
},
{
"option": "mistake"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "동료가 자기 실수를 나한테 떠넘겼어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "동료가 자기 실수를 나한테 떠넘겼어.",
"hint": "주어 My colleague부터 시작하세요.",
"result": "My colleague shifted the blame for their mistake onto me",
"explanation": "shift the blame onto는 책임을 떠넘기다는 표현입니다. 부당한 상황에 대한 분노이며, 신뢰가 깨지고 관계가 악화되는 심각한 직장 내 갈등이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "전가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "shifting"
}
],
"options": [
{
"option": "me"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "shifted"
},
{
"option": "colleague"
},
{
"option": "onto"
},
{
"option": "blame"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "their"
},
{
"option": "mistake"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회사가 약속했던 승진 기회를 미루고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사가 약속한 승진 기회를 계속 미루고 있어.",
"hint": "주어 The company부터 시작하세요.",
"result": "The company keeps delaying the promised promotion opportunity",
"explanation": "keep delaying the promised는 약속한 것을 계속 미루고 있다는 표현입니다. 신뢰가 무너지는 실망스러운 상황이며, 이직을 고려하게 만드는 주요 원인이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "승진"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "지연"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promotion"
},
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "delay"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "promotion"
},
{
"option": "keeps"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "delaying"
},
{
"option": "opportunity"
},
{
"option": "promised"
},
{
"option": "company"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회사가 약속했던 승진 기회를 미루고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사가 약속한 승진 기회를 계속 미루고 있어.",
"hint": "주어 The company부터 시작하세요.",
"result": "The company keeps delaying the promised promotion opportunity",
"explanation": "keep delaying the promised는 약속한 것을 계속 미루고 있다는 표현입니다. 신뢰가 무너지는 실망스러운 상황이며, 이직을 고려하게 만드는 주요 원인이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "승진"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "지연"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promotion"
},
{
"tag": "promise"
},
{
"tag": "delay"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "promotion"
},
{
"option": "keeps"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "delaying"
},
{
"option": "opportunity"
},
{
"option": "promised"
},
{
"option": "company"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트 실패 책임을 떠안게 됐어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 실패 책임을 떠안게 됐어.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I ended up taking the blame for the project failure",
"explanation": "end up taking the blame은 결국 책임을 떠안게 됐다는 표현입니다. 부당하게 모든 비난을 받는 억울한 상황이며, 팀 협업의 문제점을 드러내는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "실패"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "failure"
}
],
"options": [
{
"option": "failure"
},
{
"option": "taking"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "blame"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "ended"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "프로젝트 실패 책임을 떠안게 됐어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 실패 책임을 떠안게 됐어.",
"hint": "주어 I부터 시작하세요.",
"result": "I ended up taking the blame for the project failure",
"explanation": "end up taking the blame은 결국 책임을 떠안게 됐다는 표현입니다. 부당하게 모든 비난을 받는 억울한 상황이며, 팀 협업의 문제점을 드러내는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "실패"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "failure"
}
],
"options": [
{
"option": "failure"
},
{
"option": "taking"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "blame"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "ended"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 내 성과를 제대로 평가하지 않아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 성과를 제대로 평가 안 해.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss doesn't properly evaluate my performance",
"explanation": "doesn't properly evaluate는 제대로 평가하지 않는다는 표현입니다. 공정하지 않은 평가에 대한 불만이며, 노력이 인정받지 못하는 좌절감을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성과"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "evaluate"
},
{
"option": "doesn't"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "performance"
},
{
"option": "properly"
},
{
"option": "boss"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 내 성과를 제대로 평가하지 않아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 성과를 제대로 평가 안 해.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss doesn't properly evaluate my performance",
"explanation": "doesn't properly evaluate는 제대로 평가하지 않는다는 표현입니다. 공정하지 않은 평가에 대한 불만이며, 노력이 인정받지 못하는 좌절감을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성과"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "evaluate"
},
{
"option": "doesn't"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "performance"
},
{
"option": "properly"
},
{
"option": "boss"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀 분위기가 점점 악화되고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 분위기가 점점 나빠지고 있어.",
"hint": "주어 The team부터 시작하세요.",
"result": "The team atmosphere is getting worse",
"explanation": "is getting worse는 점점 나빠지고 있다는 진행형 표현입니다. 관계 악화와 갈등이 심화되는 우려스러운 상황이며, 조직 개입이 필요한 신호죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "악화"
},
{
"tag": "우려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "deterioration"
},
{
"tag": "concern"
}
],
"options": [
{
"option": "atmosphere"
},
{
"option": "getting"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "worse"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀 분위기가 점점 악화되고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 분위기가 점점 나빠지고 있어.",
"hint": "주어 The team부터 시작하세요.",
"result": "The team atmosphere is getting worse",
"explanation": "is getting worse는 점점 나빠지고 있다는 진행형 표현입니다. 관계 악화와 갈등이 심화되는 우려스러운 상황이며, 조직 개입이 필요한 신호죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "악화"
},
{
"tag": "우려"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "deterioration"
},
{
"tag": "concern"
}
],
"options": [
{
"option": "atmosphere"
},
{
"option": "getting"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "worse"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회사 방침이 직원 의견을 반영하지 않아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사 정책이 직원 의견을 반영 안 해.",
"hint": "주어 Company policies부터 시작하세요.",
"result": "Company policies don't reflect employee input",
"explanation": "don't reflect employee input은 직원 의견을 반영하지 않는다는 표현입니다. 일방적인 의사결정에 대한 불만이며, 소통 부재를 나타내는 조직 문화 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방침"
},
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "무시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "ignoring"
}
],
"options": [
{
"option": "reflect"
},
{
"option": "input"
},
{
"option": "policies"
},
{
"option": "don't"
},
{
"option": "employee"
},
{
"option": "Company"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회사 방침이 직원 의견을 반영하지 않아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사 정책이 직원 의견을 반영 안 해.",
"hint": "주어 Company policies부터 시작하세요.",
"result": "Company policies don't reflect employee input",
"explanation": "don't reflect employee input은 직원 의견을 반영하지 않는다는 표현입니다. 일방적인 의사결정에 대한 불만이며, 소통 부재를 나타내는 조직 문화 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방침"
},
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "무시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "ignoring"
}
],
"options": [
{
"option": "reflect"
},
{
"option": "input"
},
{
"option": "policies"
},
{
"option": "don't"
},
{
"option": "employee"
},
{
"option": "Company"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "동료가 업무 협조를 거부하고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "동료가 업무 협조를 거부하고 있어.",
"hint": "주어 My colleague부터 시작하세요.",
"result": "My colleague is refusing to cooperate on work",
"explanation": "is refusing to cooperate는 협조를 거부하고 있다는 현재진행형입니다. 팀워크가 무너지는 심각한 상황이며, 업무 진행을 방해하는 갈등 요인이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "협조"
},
{
"tag": "거부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "cooperation"
},
{
"tag": "refusal"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "colleague"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "refusing"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "cooperate"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "동료가 업무 협조를 거부하고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "동료가 업무 협조를 거부하고 있어.",
"hint": "주어 My colleague부터 시작하세요.",
"result": "My colleague is refusing to cooperate on work",
"explanation": "is refusing to cooperate는 협조를 거부하고 있다는 현재진행형입니다. 팀워크가 무너지는 심각한 상황이며, 업무 진행을 방해하는 갈등 요인이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "협조"
},
{
"tag": "거부"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "cooperation"
},
{
"tag": "refusal"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "colleague"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "refusing"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "cooperate"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트 마감이 비현실적으로 짧아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 마감이 비현실적으로 짧아.",
"hint": "주어 The project부터 시작하세요.",
"result": "The project deadline is unrealistically short",
"explanation": "is unrealistically short는 비현실적으로 짧다는 표현입니다. 달성 불가능한 일정에 대한 불만이며, 품질 저하나 번아웃을 초래하는 압박이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마감"
},
{
"tag": "비현실"
},
{
"tag": "압박"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "unrealistic"
},
{
"tag": "pressure"
}
],
"options": [
{
"option": "unrealistically"
},
{
"option": "deadline"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "short"
},
{
"option": "project"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "프로젝트 마감이 비현실적으로 짧아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 마감이 비현실적으로 짧아.",
"hint": "주어 The project부터 시작하세요.",
"result": "The project deadline is unrealistically short",
"explanation": "is unrealistically short는 비현실적으로 짧다는 표현입니다. 달성 불가능한 일정에 대한 불만이며, 품질 저하나 번아웃을 초래하는 압박이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마감"
},
{
"tag": "비현실"
},
{
"tag": "압박"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "unrealistic"
},
{
"tag": "pressure"
}
],
"options": [
{
"option": "unrealistically"
},
{
"option": "deadline"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "short"
},
{
"option": "project"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 내 업무 스타일을 인정하지 않아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 일하는 방식을 인정 안 해.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss doesn't appreciate my work style",
"explanation": "doesn't appreciate my work style은 업무 스타일을 인정하지 않는다는 표현입니다. 개인차를 존중하지 않는 경직된 관리이며, 자율성 침해로 인한 불만이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "스타일"
},
{
"tag": "불인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "style"
},
{
"tag": "non-recognition"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "appreciate"
},
{
"option": "doesn't"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "style"
},
{
"option": "boss"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 내 업무 스타일을 인정하지 않아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 일하는 방식을 인정 안 해.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss doesn't appreciate my work style",
"explanation": "doesn't appreciate my work style은 업무 스타일을 인정하지 않는다는 표현입니다. 개인차를 존중하지 않는 경직된 관리이며, 자율성 침해로 인한 불만이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "스타일"
},
{
"tag": "불인정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "style"
},
{
"tag": "non-recognition"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "appreciate"
},
{
"option": "doesn't"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "style"
},
{
"option": "boss"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의에서 중요한 결정이 번복됐어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의에서 내린 결정이 번복됐어.",
"hint": "주어 The decision부터 시작하세요.",
"result": "The decision made in the meeting was overturned",
"explanation": "was overturned는 번복됐다는 수동태 표현입니다. 일관성 없는 의사결정에 대한 혼란이며, 신뢰를 떨어뜨리고 방향성을 잃게 만드는 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "번복"
},
{
"tag": "혼란"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "reversal"
},
{
"tag": "confusion"
}
],
"options": [
{
"option": "decision"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "overturned"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "was"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "made"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회의에서 중요한 결정이 번복됐어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의에서 내린 결정이 번복됐어.",
"hint": "주어 The decision부터 시작하세요.",
"result": "The decision made in the meeting was overturned",
"explanation": "was overturned는 번복됐다는 수동태 표현입니다. 일관성 없는 의사결정에 대한 혼란이며, 신뢰를 떨어뜨리고 방향성을 잃게 만드는 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "번복"
},
{
"tag": "혼란"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "reversal"
},
{
"tag": "confusion"
}
],
"options": [
{
"option": "decision"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "overturned"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "was"
},
{
"option": "meeting"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "made"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀 리더가 책임을 회피하려고 해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 리더가 책임을 회피하려고 해.",
"hint": "주어 The team부터 시작하세요.",
"result": "The team leader is trying to avoid responsibility",
"explanation": "is trying to avoid responsibility는 책임을 회피하려 한다는 표현입니다. 리더십 부재에 대한 비판이며, 팀원들의 신뢰를 잃게 만드는 부정적 행동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리더"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "회피"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leader"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "avoidance"
}
],
"options": [
{
"option": "leader"
},
{
"option": "avoid"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "responsibility"
},
{
"option": "trying"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "team"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀 리더가 책임을 회피하려고 해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 리더가 책임을 회피하려고 해.",
"hint": "주어 The team부터 시작하세요.",
"result": "The team leader is trying to avoid responsibility",
"explanation": "is trying to avoid responsibility는 책임을 회피하려 한다는 표현입니다. 리더십 부재에 대한 비판이며, 팀원들의 신뢰를 잃게 만드는 부정적 행동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리더"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "회피"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leader"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "avoidance"
}
],
"options": [
{
"option": "leader"
},
{
"option": "avoid"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "responsibility"
},
{
"option": "trying"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "team"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 우선순위가 계속 바뀌어서 혼란스러워",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 우선순위가 계속 바뀌어서 혼란스러워.",
"hint": "주어 Work priorities부터 시작하세요.",
"result": "Work priorities keep changing and it's confusing",
"explanation": "keep changing and it's confusing은 계속 바뀌어서 혼란스럽다는 표현입니다. 일관성 없는 지시로 인한 스트레스이며, 효율적인 업무 수행을 방해하는 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우선순위"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "혼란"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "priority"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "confusion"
}
],
"options": [
{
"option": "and"
},
{
"option": "changing"
},
{
"option": "confusing"
},
{
"option": "Work"
},
{
"option": "it's"
},
{
"option": "keep"
},
{
"option": "priorities"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 우선순위가 계속 바뀌어서 혼란스러워",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 우선순위가 계속 바뀌어서 혼란스러워.",
"hint": "주어 Work priorities부터 시작하세요.",
"result": "Work priorities keep changing and it's confusing",
"explanation": "keep changing and it's confusing은 계속 바뀌어서 혼란스럽다는 표현입니다. 일관성 없는 지시로 인한 스트레스이며, 효율적인 업무 수행을 방해하는 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "우선순위"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "혼란"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "priority"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "confusion"
}
],
"options": [
{
"option": "and"
},
{
"option": "changing"
},
{
"option": "confusing"
},
{
"option": "Work"
},
{
"option": "it's"
},
{
"option": "keep"
},
{
"option": "priorities"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "클라이언트가 무리한 요구를 계속해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객이 무리한 요구를 계속해.",
"hint": "주어 The client부터 시작하세요.",
"result": "The client keeps making unreasonable demands",
"explanation": "keep making unreasonable demands는 무리한 요구를 계속한다는 반복 표현입니다. 달성 불가능한 요청에 대한 스트레스이며, 경계 설정이 필요한 상황이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "요구"
},
{
"tag": "무리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "client"
},
{
"tag": "demand"
},
{
"tag": "unreasonable"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "unreasonable"
},
{
"option": "keeps"
},
{
"option": "demands"
},
{
"option": "client"
},
{
"option": "making"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "클라이언트가 무리한 요구를 계속해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객이 무리한 요구를 계속해.",
"hint": "주어 The client부터 시작하세요.",
"result": "The client keeps making unreasonable demands",
"explanation": "keep making unreasonable demands는 무리한 요구를 계속한다는 반복 표현입니다. 달성 불가능한 요청에 대한 스트레스이며, 경계 설정이 필요한 상황이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "요구"
},
{
"tag": "무리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "client"
},
{
"tag": "demand"
},
{
"tag": "unreasonable"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "unreasonable"
},
{
"option": "keeps"
},
{
"option": "demands"
},
{
"option": "client"
},
{
"option": "making"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 내 의견을 들은 척만 해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 의견 듣는 척만 해.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss just pretends to listen to my opinions",
"explanation": "just pretends to listen은 듣는 척만 한다는 표현입니다. 형식적인 소통에 대한 불만이며, 진정한 경청 없이 무시당하는 소외감을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "무시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "pretending"
}
],
"options": [
{
"option": "just"
},
{
"option": "opinions"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "listen"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "pretends"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 내 의견을 들은 척만 해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 의견 듣는 척만 해.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss just pretends to listen to my opinions",
"explanation": "just pretends to listen은 듣는 척만 한다는 표현입니다. 형식적인 소통에 대한 불만이며, 진정한 경청 없이 무시당하는 소외감을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "무시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "pretending"
}
],
"options": [
{
"option": "just"
},
{
"option": "opinions"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "listen"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "pretends"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀원들 간 의사소통이 원활하지 않아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀원들 간 소통이 잘 안 돼.",
"hint": "주어 Communication부터 시작하세요.",
"result": "Communication between team members isn't working well",
"explanation": "isn't working well은 잘 작동하지 않는다는 표현입니다. 소통 부재로 인한 업무 비효율이며, 오해와 갈등을 증폭시키는 조직 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의사소통"
},
{
"tag": "문제"
},
{
"tag": "팀"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "problem"
},
{
"tag": "team"
}
],
"options": [
{
"option": "working"
},
{
"option": "members"
},
{
"option": "between"
},
{
"option": "isn't"
},
{
"option": "Communication"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "well"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀원들 간 의사소통이 원활하지 않아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀원들 간 소통이 잘 안 돼.",
"hint": "주어 Communication부터 시작하세요.",
"result": "Communication between team members isn't working well",
"explanation": "isn't working well은 잘 작동하지 않는다는 표현입니다. 소통 부재로 인한 업무 비효율이며, 오해와 갈등을 증폭시키는 조직 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의사소통"
},
{
"tag": "문제"
},
{
"tag": "팀"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "problem"
},
{
"tag": "team"
}
],
"options": [
{
"option": "working"
},
{
"option": "members"
},
{
"option": "between"
},
{
"option": "isn't"
},
{
"option": "Communication"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "well"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회사가 직원 복지를 무시하는 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사가 직원 복지를 무시하는 것 같아.",
"hint": "주어 The company부터 시작하세요.",
"result": "The company seems to ignore employee welfare",
"explanation": "seems to ignore는 무시하는 것 같다는 추측 표현입니다. 직원을 배려하지 않는 조직 문화에 대한 비판이며, 사기 저하의 주요 원인이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복지"
},
{
"tag": "무시"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "welfare"
},
{
"tag": "ignoring"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "ignore"
},
{
"option": "company"
},
{
"option": "seems"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "welfare"
},
{
"option": "employee"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회사가 직원 복지를 무시하는 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사가 직원 복지를 무시하는 것 같아.",
"hint": "주어 The company부터 시작하세요.",
"result": "The company seems to ignore employee welfare",
"explanation": "seems to ignore는 무시하는 것 같다는 추측 표현입니다. 직원을 배려하지 않는 조직 문화에 대한 비판이며, 사기 저하의 주요 원인이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "복지"
},
{
"tag": "무시"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "welfare"
},
{
"tag": "ignoring"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "ignore"
},
{
"option": "company"
},
{
"option": "seems"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "welfare"
},
{
"option": "employee"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트 성공이 개인 희생을 요구해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 성공이 개인 희생을 요구해.",
"hint": "주어 The project부터 시작하세요.",
"result": "The project success requires personal sacrifice",
"explanation": "requires personal sacrifice는 개인 희생을 요구한다는 표현입니다. 워라밸을 포기해야 하는 과도한 업무 부담이며, 지속 가능하지 않은 근무 환경을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "희생"
},
{
"tag": "부담"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "sacrifice"
},
{
"tag": "burden"
}
],
"options": [
{
"option": "success"
},
{
"option": "personal"
},
{
"option": "sacrifice"
},
{
"option": "requires"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "project"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "프로젝트 성공이 개인 희생을 요구해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 성공이 개인 희생을 요구해.",
"hint": "주어 The project부터 시작하세요.",
"result": "The project success requires personal sacrifice",
"explanation": "requires personal sacrifice는 개인 희생을 요구한다는 표현입니다. 워라밸을 포기해야 하는 과도한 업무 부담이며, 지속 가능하지 않은 근무 환경을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "희생"
},
{
"tag": "부담"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "sacrifice"
},
{
"tag": "burden"
}
],
"options": [
{
"option": "success"
},
{
"option": "personal"
},
{
"option": "sacrifice"
},
{
"option": "requires"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "project"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "동료가 내 아이디어를 훔쳐서 발표했어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "동료가 내 아이디어를 훔쳐서 발표했어.",
"hint": "주어 My colleague부터 시작하세요.",
"result": "My colleague stole my idea and presented it",
"explanation": "stole my idea and presented는 아이디어를 훔쳐서 발표했다는 표현입니다. 비윤리적 행위에 대한 분노이며, 신뢰가 완전히 무너지는 심각한 배신이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "아이디어"
},
{
"tag": "도용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "idea"
},
{
"tag": "stealing"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "it"
},
{
"option": "stole"
},
{
"option": "colleague"
},
{
"option": "and"
},
{
"option": "presented"
},
{
"option": "idea"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "동료가 내 아이디어를 훔쳐서 발표했어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "동료가 내 아이디어를 훔쳐서 발표했어.",
"hint": "주어 My colleague부터 시작하세요.",
"result": "My colleague stole my idea and presented it",
"explanation": "stole my idea and presented는 아이디어를 훔쳐서 발표했다는 표현입니다. 비윤리적 행위에 대한 분노이며, 신뢰가 완전히 무너지는 심각한 배신이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "아이디어"
},
{
"tag": "도용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "idea"
},
{
"tag": "stealing"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "it"
},
{
"option": "stole"
},
{
"option": "colleague"
},
{
"option": "and"
},
{
"option": "presented"
},
{
"option": "idea"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 팀원들을 서로 경쟁시켜",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 팀원들끼리 경쟁시켜.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss pits team members against each other",
"explanation": "pit against each other는 서로 경쟁시키다는 표현입니다. 분열을 조장하는 나쁜 관리 방식이며, 팀워크를 해치고 신뢰를 무너뜨리는 독성 리더십이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "경쟁"
},
{
"tag": "전략"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "competition"
},
{
"tag": "strategy"
}
],
"options": [
{
"option": "members"
},
{
"option": "pits"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "against"
},
{
"option": "each"
},
{
"option": "other"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 팀원들을 서로 경쟁시켜",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 팀원들끼리 경쟁시켜.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss pits team members against each other",
"explanation": "pit against each other는 서로 경쟁시키다는 표현입니다. 분열을 조장하는 나쁜 관리 방식이며, 팀워크를 해치고 신뢰를 무너뜨리는 독성 리더십이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "경쟁"
},
{
"tag": "전략"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "competition"
},
{
"tag": "strategy"
}
],
"options": [
{
"option": "members"
},
{
"option": "pits"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "against"
},
{
"option": "each"
},
{
"option": "other"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의 시간이 업무 시간을 잠식하고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의 시간이 업무 시간을 잠식하고 있어.",
"hint": "주어 Meeting time부터 시작하세요.",
"result": "Meeting time is eating into my work time",
"explanation": "is eating into는 잠식하고 있다는 표현입니다. 과도한 회의로 실제 업무 시간이 부족한 상황이며, 비효율적인 시간 관리의 문제를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "과다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "excessive"
}
],
"options": [
{
"option": "eating"
},
{
"option": "into"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "Meeting"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "my"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회의 시간이 업무 시간을 잠식하고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의 시간이 업무 시간을 잠식하고 있어.",
"hint": "주어 Meeting time부터 시작하세요.",
"result": "Meeting time is eating into my work time",
"explanation": "is eating into는 잠식하고 있다는 표현입니다. 과도한 회의로 실제 업무 시간이 부족한 상황이며, 비효율적인 시간 관리의 문제를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "과다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "excessive"
}
],
"options": [
{
"option": "eating"
},
{
"option": "into"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "Meeting"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "my"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트 실패 원인을 팀에게만 돌려",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 실패 책임을 팀한테만 돌려.",
"hint": "주어 They부터 시작하세요.",
"result": "They are blaming the team for the project failure",
"explanation": "are blaming the team for는 팀에게 책임을 돌리고 있다는 표현입니다. 부당한 책임 전가에 대한 불만이며, 관리층의 책임 회피를 비판하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실패"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "전가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "failure"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "shifting"
}
],
"options": [
{
"option": "They"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "failure"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "blaming"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "프로젝트 실패 원인을 팀에게만 돌려",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 실패 책임을 팀한테만 돌려.",
"hint": "주어 They부터 시작하세요.",
"result": "They are blaming the team for the project failure",
"explanation": "are blaming the team for는 팀에게 책임을 돌리고 있다는 표현입니다. 부당한 책임 전가에 대한 불만이며, 관리층의 책임 회피를 비판하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "실패"
},
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "전가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "failure"
},
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "shifting"
}
],
"options": [
{
"option": "They"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "failure"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "blaming"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 내 승진을 계속 미루고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 승진을 계속 미루고 있어.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss has been delaying my promotion",
"explanation": "has been delaying는 계속 미루고 있다는 현재완료 진행형입니다. 약속을 지키지 않는 것에 대한 실망이며, 경력 발전을 막는 불공정한 처사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "승진"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promotion"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "been"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "promotion"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "delaying"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 내 승진을 계속 미루고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 승진을 계속 미루고 있어.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss has been delaying my promotion",
"explanation": "has been delaying는 계속 미루고 있다는 현재완료 진행형입니다. 약속을 지키지 않는 것에 대한 실망이며, 경력 발전을 막는 불공정한 처사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "승진"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "promotion"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "been"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "promotion"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "delaying"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 성과가 정치력으로 평가되는 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "성과가 정치력으로 평가되는 것 같아.",
"hint": "주어 Performance부터 시작하세요.",
"result": "Performance seems to be judged by office politics",
"explanation": "seems to be judged by는 ~로 평가되는 것 같다는 표현입니다. 실력보다 관계가 중요한 불공정한 평가 시스템에 대한 비판이며, 능력주의가 무너진 조직 문화죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성과"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "정치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "politics"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "be"
},
{
"option": "office"
},
{
"option": "judged"
},
{
"option": "politics"
},
{
"option": "Performance"
},
{
"option": "seems"
},
{
"option": "by"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 성과가 정치력으로 평가되는 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "성과가 정치력으로 평가되는 것 같아.",
"hint": "주어 Performance부터 시작하세요.",
"result": "Performance seems to be judged by office politics",
"explanation": "seems to be judged by는 ~로 평가되는 것 같다는 표현입니다. 실력보다 관계가 중요한 불공정한 평가 시스템에 대한 비판이며, 능력주의가 무너진 조직 문화죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성과"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "정치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "politics"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "be"
},
{
"option": "office"
},
{
"option": "judged"
},
{
"option": "politics"
},
{
"option": "Performance"
},
{
"option": "seems"
},
{
"option": "by"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀 회의가 특정인의 독백으로 변질됐어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 회의가 한 사람의 독백이 됐어.",
"hint": "주어 Team meetings부터 시작하세요.",
"result": "Team meetings have turned into one person's monologue",
"explanation": "have turned into는 ~로 변질됐다는 현재완료 표현입니다. 소통 없는 일방적 회의에 대한 불만이며, 참여 기회가 박탈된 비민주적 운영을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "독백"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "monologue"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"options": [
{
"option": "person's"
},
{
"option": "have"
},
{
"option": "one"
},
{
"option": "monologue"
},
{
"option": "meetings"
},
{
"option": "into"
},
{
"option": "Team"
},
{
"option": "turned"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀 회의가 특정인의 독백으로 변질됐어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 회의가 한 사람의 독백이 됐어.",
"hint": "주어 Team meetings부터 시작하세요.",
"result": "Team meetings have turned into one person's monologue",
"explanation": "have turned into는 ~로 변질됐다는 현재완료 표현입니다. 소통 없는 일방적 회의에 대한 불만이며, 참여 기회가 박탈된 비민주적 운영을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "독백"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "monologue"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"options": [
{
"option": "person's"
},
{
"option": "have"
},
{
"option": "one"
},
{
"option": "monologue"
},
{
"option": "meetings"
},
{
"option": "into"
},
{
"option": "Team"
},
{
"option": "turned"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 내 실수를 공개적으로 질책했어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 실수를 공개적으로 질책했어.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss publicly criticized my mistake",
"explanation": "publicly criticized는 공개적으로 비난했다는 표현입니다. 다른 사람들 앞에서 망신당한 굴욕적 경험이며, 존중 없는 피드백 방식에 대한 분노를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "질책"
},
{
"tag": "망신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "reprimand"
},
{
"tag": "embarrassment"
}
],
"options": [
{
"option": "mistake"
},
{
"option": "publicly"
},
{
"option": "criticized"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "My"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 내 실수를 공개적으로 질책했어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 실수를 공개적으로 질책했어.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss publicly criticized my mistake",
"explanation": "publicly criticized는 공개적으로 비난했다는 표현입니다. 다른 사람들 앞에서 망신당한 굴욕적 경험이며, 존중 없는 피드백 방식에 대한 분노를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "상사"
},
{
"tag": "질책"
},
{
"tag": "망신"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "boss"
},
{
"tag": "reprimand"
},
{
"tag": "embarrassment"
}
],
"options": [
{
"option": "mistake"
},
{
"option": "publicly"
},
{
"option": "criticized"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "My"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회사가 직원 의견을 형식적으로만 듣고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사가 직원 의견을 형식적으로만 듣고 있어.",
"hint": "주어 The company부터 시작하세요.",
"result": "The company is only listening to employees formally",
"explanation": "is only listening formally는 형식적으로만 듣고 있다는 표현입니다. 진정한 소통 없이 절차만 밟는 것에 대한 비판이며, 실제 반영 없는 가식적 태도를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "형식"
},
{
"tag": "무시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "formality"
},
{
"tag": "ignoring"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "listening"
},
{
"option": "company"
},
{
"option": "employees"
},
{
"option": "formally"
},
{
"option": "only"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회사가 직원 의견을 형식적으로만 듣고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사가 직원 의견을 형식적으로만 듣고 있어.",
"hint": "주어 The company부터 시작하세요.",
"result": "The company is only listening to employees formally",
"explanation": "is only listening formally는 형식적으로만 듣고 있다는 표현입니다. 진정한 소통 없이 절차만 밟는 것에 대한 비판이며, 실제 반영 없는 가식적 태도를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "의견"
},
{
"tag": "형식"
},
{
"tag": "무시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "opinion"
},
{
"tag": "formality"
},
{
"tag": "ignoring"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "listening"
},
{
"option": "company"
},
{
"option": "employees"
},
{
"option": "formally"
},
{
"option": "only"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "동료들이 내 성공을 시기하는 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "동료들이 내 성공을 질투하는 것 같아.",
"hint": "주어 My colleagues부터 시작하세요.",
"result": "My colleagues seem to be envious of my success",
"explanation": "seem to be envious of는 질투하는 것 같다는 표현입니다. 성과에 대한 축하 대신 시기를 받는 불편한 상황이며, 건강하지 못한 팀 문화를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "시기"
},
{
"tag": "질투"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "envy"
},
{
"tag": "jealousy"
}
],
"options": [
{
"option": "My"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "seem"
},
{
"option": "envious"
},
{
"option": "be"
},
{
"option": "success"
},
{
"option": "colleagues"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "of"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "동료들이 내 성공을 시기하는 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "동료들이 내 성공을 질투하는 것 같아.",
"hint": "주어 My colleagues부터 시작하세요.",
"result": "My colleagues seem to be envious of my success",
"explanation": "seem to be envious of는 질투하는 것 같다는 표현입니다. 성과에 대한 축하 대신 시기를 받는 불편한 상황이며, 건강하지 못한 팀 문화를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "시기"
},
{
"tag": "질투"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "envy"
},
{
"tag": "jealousy"
}
],
"options": [
{
"option": "My"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "seem"
},
{
"option": "envious"
},
{
"option": "be"
},
{
"option": "success"
},
{
"option": "colleagues"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "of"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트 목표가 모호해서 방향을 잡기 어려워",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 목표가 모호해서 방향 잡기 어려워.",
"hint": "주어 The project부터 시작하세요.",
"result": "The project goals are too vague to set direction",
"explanation": "are too vague to는 너무 모호해서 ~하기 어렵다는 표현입니다. 명확한 목표 부재로 인한 혼란이며, 효과적인 실행을 방해하는 계획 수립의 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "모호"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "vague"
},
{
"tag": "difficulty"
}
],
"options": [
{
"option": "project"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "set"
},
{
"option": "vague"
},
{
"option": "direction"
},
{
"option": "goals"
},
{
"option": "too"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "프로젝트 목표가 모호해서 방향을 잡기 어려워",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트 목표가 모호해서 방향 잡기 어려워.",
"hint": "주어 The project부터 시작하세요.",
"result": "The project goals are too vague to set direction",
"explanation": "are too vague to는 너무 모호해서 ~하기 어렵다는 표현입니다. 명확한 목표 부재로 인한 혼란이며, 효과적인 실행을 방해하는 계획 수립의 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "모호"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "vague"
},
{
"tag": "difficulty"
}
],
"options": [
{
"option": "project"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "set"
},
{
"option": "vague"
},
{
"option": "direction"
},
{
"option": "goals"
},
{
"option": "too"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 내 업무 성과를 과소평가하고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 성과를 과소평가하고 있어.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss is undervaluing my work performance",
"explanation": "is undervaluing는 과소평가하고 있다는 현재진행형입니다. 노력과 기여가 제대로 인정받지 못하는 불공정한 상황이며, 동기부여 저하의 주요 원인이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성과"
},
{
"tag": "과소평가"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "undervaluing"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "performance"
},
{
"option": "undervaluing"
},
{
"option": "My"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 내 업무 성과를 과소평가하고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 성과를 과소평가하고 있어.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss is undervaluing my work performance",
"explanation": "is undervaluing는 과소평가하고 있다는 현재진행형입니다. 노력과 기여가 제대로 인정받지 못하는 불공정한 상황이며, 동기부여 저하의 주요 원인이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성과"
},
{
"tag": "과소평가"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "undervaluing"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "performance"
},
{
"option": "undervaluing"
},
{
"option": "My"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의에서 내린 결정이 실행되지 않아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의에서 결정한 게 실행 안 돼.",
"hint": "주어 Decisions부터 시작하세요.",
"result": "Decisions made in meetings aren't being implemented",
"explanation": "aren't being implemented는 실행되지 않고 있다는 수동태 진행형입니다. 결정과 실행의 괴리에 대한 불만이며, 회의가 무의미해지는 비효율적 조직 운영이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "실행"
},
{
"tag": "부재"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "execution"
},
{
"tag": "absence"
}
],
"options": [
{
"option": "aren't"
},
{
"option": "being"
},
{
"option": "Decisions"
},
{
"option": "made"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "implemented"
},
{
"option": "meetings"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회의에서 내린 결정이 실행되지 않아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의에서 결정한 게 실행 안 돼.",
"hint": "주어 Decisions부터 시작하세요.",
"result": "Decisions made in meetings aren't being implemented",
"explanation": "aren't being implemented는 실행되지 않고 있다는 수동태 진행형입니다. 결정과 실행의 괴리에 대한 불만이며, 회의가 무의미해지는 비효율적 조직 운영이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "실행"
},
{
"tag": "부재"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "execution"
},
{
"tag": "absence"
}
],
"options": [
{
"option": "aren't"
},
{
"option": "being"
},
{
"option": "Decisions"
},
{
"option": "made"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "implemented"
},
{
"option": "meetings"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀 리더가 편애하는 경향이 명백해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 리더가 편애하는 게 명백해.",
"hint": "주어 The team부터 시작하세요.",
"result": "The team leader has obvious favoritism",
"explanation": "has obvious favoritism은 명백한 편애가 있다는 표현입니다. 불공정한 대우에 대한 비판이며, 팀 내 불신과 갈등을 조장하는 나쁜 리더십이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리더"
},
{
"tag": "편애"
},
{
"tag": "불공정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leader"
},
{
"tag": "favoritism"
},
{
"tag": "unfairness"
}
],
"options": [
{
"option": "favoritism"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "obvious"
},
{
"option": "leader"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀 리더가 편애하는 경향이 명백해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 리더가 편애하는 게 명백해.",
"hint": "주어 The team부터 시작하세요.",
"result": "The team leader has obvious favoritism",
"explanation": "has obvious favoritism은 명백한 편애가 있다는 표현입니다. 불공정한 대우에 대한 비판이며, 팀 내 불신과 갈등을 조장하는 나쁜 리더십이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리더"
},
{
"tag": "편애"
},
{
"tag": "불공정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leader"
},
{
"tag": "favoritism"
},
{
"tag": "unfairness"
}
],
"options": [
{
"option": "favoritism"
},
{
"option": "team"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "obvious"
},
{
"option": "leader"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 내 제안을 듣지도 않고 거절해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 제안을 들어보지도 않고 거절해.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss rejects my proposals without even listening",
"explanation": "rejects without even listening은 듣지도 않고 거절한다는 표현입니다. 의견을 존중하지 않는 태도에 대한 분노이며, 소통 단절과 창의성 저해를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "무시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "proposal"
},
{
"tag": "rejection"
},
{
"tag": "ignoring"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "proposals"
},
{
"option": "even"
},
{
"option": "rejects"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "listening"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "without"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 내 제안을 듣지도 않고 거절해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 제안을 들어보지도 않고 거절해.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss rejects my proposals without even listening",
"explanation": "rejects without even listening은 듣지도 않고 거절한다는 표현입니다. 의견을 존중하지 않는 태도에 대한 분노이며, 소통 단절과 창의성 저해를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "거절"
},
{
"tag": "무시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "proposal"
},
{
"tag": "rejection"
},
{
"tag": "ignoring"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "proposals"
},
{
"option": "even"
},
{
"option": "rejects"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "listening"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "without"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 지시가 모순되어서 혼란스러워",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 지시가 서로 모순돼서 혼란스러워.",
"hint": "주어 Work instructions부터 시작하세요.",
"result": "Work instructions contradict each other and cause confusion",
"explanation": "contradict each other and cause confusion은 서로 모순되어 혼란을 일으킨다는 표현입니다. 일관성 없는 지시로 인한 업무 마비이며, 효율성을 크게 떨어뜨리는 관리 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지시"
},
{
"tag": "모순"
},
{
"tag": "혼란"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "instruction"
},
{
"tag": "contradiction"
},
{
"tag": "confusion"
}
],
"options": [
{
"option": "cause"
},
{
"option": "other"
},
{
"option": "confusion"
},
{
"option": "and"
},
{
"option": "Work"
},
{
"option": "instructions"
},
{
"option": "each"
},
{
"option": "contradict"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 지시가 모순되어서 혼란스러워",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 지시가 서로 모순돼서 혼란스러워.",
"hint": "주어 Work instructions부터 시작하세요.",
"result": "Work instructions contradict each other and cause confusion",
"explanation": "contradict each other and cause confusion은 서로 모순되어 혼란을 일으킨다는 표현입니다. 일관성 없는 지시로 인한 업무 마비이며, 효율성을 크게 떨어뜨리는 관리 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지시"
},
{
"tag": "모순"
},
{
"tag": "혼란"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "instruction"
},
{
"tag": "contradiction"
},
{
"tag": "confusion"
}
],
"options": [
{
"option": "cause"
},
{
"option": "other"
},
{
"option": "confusion"
},
{
"option": "and"
},
{
"option": "Work"
},
{
"option": "instructions"
},
{
"option": "each"
},
{
"option": "contradict"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "클라이언트가 계약 조건을 일방적으로 변경했어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객이 계약 조건을 일방적으로 바꿨어.",
"hint": "주어 The client부터 시작하세요.",
"result": "The client unilaterally changed the contract terms",
"explanation": "unilaterally changed는 일방적으로 변경했다는 표현입니다. 합의 없이 조건을 바꾼 불공정한 처사이며, 법적 대응이나 재협상이 필요한 심각한 상황이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "계약"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "client"
},
{
"tag": "contract"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "contract"
},
{
"option": "changed"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "unilaterally"
},
{
"option": "client"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "terms"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "클라이언트가 계약 조건을 일방적으로 변경했어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객이 계약 조건을 일방적으로 바꿨어.",
"hint": "주어 The client부터 시작하세요.",
"result": "The client unilaterally changed the contract terms",
"explanation": "unilaterally changed는 일방적으로 변경했다는 표현입니다. 합의 없이 조건을 바꾼 불공정한 처사이며, 법적 대응이나 재협상이 필요한 심각한 상황이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "계약"
},
{
"tag": "변경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "client"
},
{
"tag": "contract"
},
{
"tag": "change"
}
],
"options": [
{
"option": "contract"
},
{
"option": "changed"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "unilaterally"
},
{
"option": "client"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "terms"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀원들이 책임을 서로에게 떠넘기고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀원들이 책임을 서로한테 떠넘기고 있어.",
"hint": "주어 Team members부터 시작하세요.",
"result": "Team members are shifting responsibility to each other",
"explanation": "are shifting responsibility to each other는 서로에게 책임을 떠넘기고 있다는 표현입니다. 협업 정신이 무너진 상태이며, 신뢰 붕괴와 갈등 심화를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "전가"
},
{
"tag": "갈등"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "shifting"
},
{
"tag": "conflict"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "each"
},
{
"option": "other"
},
{
"option": "members"
},
{
"option": "shifting"
},
{
"option": "responsibility"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "Team"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀원들이 책임을 서로에게 떠넘기고 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀원들이 책임을 서로한테 떠넘기고 있어.",
"hint": "주어 Team members부터 시작하세요.",
"result": "Team members are shifting responsibility to each other",
"explanation": "are shifting responsibility to each other는 서로에게 책임을 떠넘기고 있다는 표현입니다. 협업 정신이 무너진 상태이며, 신뢰 붕괴와 갈등 심화를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책임"
},
{
"tag": "전가"
},
{
"tag": "갈등"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "shifting"
},
{
"tag": "conflict"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "each"
},
{
"option": "other"
},
{
"option": "members"
},
{
"option": "shifting"
},
{
"option": "responsibility"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "Team"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 내 아이디어를 자기 것으로 만들어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 아이디어를 자기 거로 만들어.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss takes my ideas as their own",
"explanation": "takes my ideas as their own은 내 아이디어를 자기 것으로 한다는 표현입니다. 공로를 가로채는 비윤리적 행위이며, 상사에 대한 신뢰가 완전히 무너지는 배신이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아이디어"
},
{
"tag": "도용"
},
{
"tag": "부당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "idea"
},
{
"tag": "appropriation"
},
{
"tag": "unfair"
}
],
"options": [
{
"option": "their"
},
{
"option": "ideas"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "as"
},
{
"option": "takes"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "own"
},
{
"option": "My"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 내 아이디어를 자기 것으로 만들어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 아이디어를 자기 거로 만들어.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss takes my ideas as their own",
"explanation": "takes my ideas as their own은 내 아이디어를 자기 것으로 한다는 표현입니다. 공로를 가로채는 비윤리적 행위이며, 상사에 대한 신뢰가 완전히 무너지는 배신이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아이디어"
},
{
"tag": "도용"
},
{
"tag": "부당"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "idea"
},
{
"tag": "appropriation"
},
{
"tag": "unfair"
}
],
"options": [
{
"option": "their"
},
{
"option": "ideas"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "as"
},
{
"option": "takes"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "own"
},
{
"option": "My"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회사가 직원 교육에 투자하지 않아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사가 직원 교육에 투자 안 해.",
"hint": "주어 The company부터 시작하세요.",
"result": "The company doesn't invest in employee training",
"explanation": "doesn't invest in employee training은 직원 교육에 투자하지 않는다는 표현입니다. 성장 기회 부족에 대한 불만이며, 장기적 경쟁력을 해치는 근시안적 경영이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교육"
},
{
"tag": "투자"
},
{
"tag": "부재"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "training"
},
{
"tag": "investment"
},
{
"tag": "absence"
}
],
"options": [
{
"option": "training"
},
{
"option": "invest"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "company"
},
{
"option": "employee"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "doesn't"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회사가 직원 교육에 투자하지 않아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사가 직원 교육에 투자 안 해.",
"hint": "주어 The company부터 시작하세요.",
"result": "The company doesn't invest in employee training",
"explanation": "doesn't invest in employee training은 직원 교육에 투자하지 않는다는 표현입니다. 성장 기회 부족에 대한 불만이며, 장기적 경쟁력을 해치는 근시안적 경영이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교육"
},
{
"tag": "투자"
},
{
"tag": "부재"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "training"
},
{
"tag": "investment"
},
{
"tag": "absence"
}
],
"options": [
{
"option": "training"
},
{
"option": "invest"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "company"
},
{
"option": "employee"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "doesn't"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "프로젝트가 원래 목적을 잃어버렸어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트가 원래 목적을 잃어버렸어.",
"hint": "주어 The project부터 시작하세요.",
"result": "The project has lost its original purpose",
"explanation": "has lost its original purpose는 원래 목적을 잃었다는 현재완료 표현입니다. 방향성을 상실한 혼란스러운 상태이며, 재정의가 필요한 프로젝트 표류를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "목적"
},
{
"tag": "상실"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "purpose"
},
{
"tag": "loss"
}
],
"options": [
{
"option": "has"
},
{
"option": "original"
},
{
"option": "its"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "purpose"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "lost"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "프로젝트가 원래 목적을 잃어버렸어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "프로젝트가 원래 목적을 잃어버렸어.",
"hint": "주어 The project부터 시작하세요.",
"result": "The project has lost its original purpose",
"explanation": "has lost its original purpose는 원래 목적을 잃었다는 현재완료 표현입니다. 방향성을 상실한 혼란스러운 상태이며, 재정의가 필요한 프로젝트 표류를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "목적"
},
{
"tag": "상실"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "purpose"
},
{
"tag": "loss"
}
],
"options": [
{
"option": "has"
},
{
"option": "original"
},
{
"option": "its"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "purpose"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "lost"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "동료가 업무를 미루다가 마감을 놓쳤어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "동료가 일을 미루다가 마감을 놓쳤어.",
"hint": "주어 My colleague부터 시작하세요.",
"result": "My colleague procrastinated and missed the deadline",
"explanation": "procrastinated and missed는 미루다가 놓쳤다는 인과 표현입니다. 무책임한 태도로 인한 팀 전체의 피해이며, 협업 실패와 신뢰 손상을 초래하는 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "마감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "deadline"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "procrastinated"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "and"
},
{
"option": "deadline"
},
{
"option": "missed"
},
{
"option": "colleague"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "동료가 업무를 미루다가 마감을 놓쳤어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "동료가 일을 미루다가 마감을 놓쳤어.",
"hint": "주어 My colleague부터 시작하세요.",
"result": "My colleague procrastinated and missed the deadline",
"explanation": "procrastinated and missed는 미루다가 놓쳤다는 인과 표현입니다. 무책임한 태도로 인한 팀 전체의 피해이며, 협업 실패와 신뢰 손상을 초래하는 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "지연"
},
{
"tag": "마감"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "delay"
},
{
"tag": "deadline"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "procrastinated"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "and"
},
{
"option": "deadline"
},
{
"option": "missed"
},
{
"option": "colleague"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 내 업무량을 고려하지 않고 일을 배정해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 업무량 생각 안 하고 일 배정해.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss assigns work without considering my workload",
"explanation": "assigns work without considering는 고려하지 않고 배정한다는 표현입니다. 업무 과부하를 무시하는 무책임한 관리이며, 번아웃을 초래하는 위험한 관행이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무량"
},
{
"tag": "무시"
},
{
"tag": "과부하"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "workload"
},
{
"tag": "ignoring"
},
{
"tag": "overload"
}
],
"options": [
{
"option": "My"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "workload"
},
{
"option": "without"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "considering"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "assigns"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 내 업무량을 고려하지 않고 일을 배정해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 내 업무량 생각 안 하고 일 배정해.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss assigns work without considering my workload",
"explanation": "assigns work without considering는 고려하지 않고 배정한다는 표현입니다. 업무 과부하를 무시하는 무책임한 관리이며, 번아웃을 초래하는 위험한 관행이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업무량"
},
{
"tag": "무시"
},
{
"tag": "과부하"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "workload"
},
{
"tag": "ignoring"
},
{
"tag": "overload"
}
],
"options": [
{
"option": "My"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "workload"
},
{
"option": "without"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "considering"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "assigns"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회의가 실질적 논의 없이 형식적으로 진행돼",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의가 실질 논의 없이 형식적으로만 진행돼.",
"hint": "주어 Meetings부터 시작하세요.",
"result": "Meetings proceed formally without substantial discussion",
"explanation": "proceed formally without substantial discussion은 실질 논의 없이 형식적으로 진행된다는 표현입니다. 내용 없는 회의에 대한 비판이며, 시간만 낭비하는 비효율적 관행이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "형식"
},
{
"tag": "무의미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "formality"
},
{
"tag": "meaningless"
}
],
"options": [
{
"option": "proceed"
},
{
"option": "discussion"
},
{
"option": "without"
},
{
"option": "formally"
},
{
"option": "substantial"
},
{
"option": "Meetings"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회의가 실질적 논의 없이 형식적으로 진행돼",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회의가 실질 논의 없이 형식적으로만 진행돼.",
"hint": "주어 Meetings부터 시작하세요.",
"result": "Meetings proceed formally without substantial discussion",
"explanation": "proceed formally without substantial discussion은 실질 논의 없이 형식적으로 진행된다는 표현입니다. 내용 없는 회의에 대한 비판이며, 시간만 낭비하는 비효율적 관행이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회의"
},
{
"tag": "형식"
},
{
"tag": "무의미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meeting"
},
{
"tag": "formality"
},
{
"tag": "meaningless"
}
],
"options": [
{
"option": "proceed"
},
{
"option": "discussion"
},
{
"option": "without"
},
{
"option": "formally"
},
{
"option": "substantial"
},
{
"option": "Meetings"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀 분위기가 경쟁적이어서 협업이 어려워",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 분위기가 경쟁적이라 협업이 어려워.",
"hint": "주어 The competitive부터 시작하세요.",
"result": "The competitive atmosphere makes collaboration difficult",
"explanation": "makes collaboration difficult는 협업을 어렵게 만든다는 표현입니다. 과도한 경쟁으로 팀워크가 무너진 상태이며, 건강하지 못한 조직 문화의 문제를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "경쟁"
},
{
"tag": "협업"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "competitive"
},
{
"tag": "cooperation"
}
],
"options": [
{
"option": "collaboration"
},
{
"option": "difficult"
},
{
"option": "atmosphere"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "competitive"
},
{
"option": "makes"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀 분위기가 경쟁적이어서 협업이 어려워",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 분위기가 경쟁적이라 협업이 어려워.",
"hint": "주어 The competitive부터 시작하세요.",
"result": "The competitive atmosphere makes collaboration difficult",
"explanation": "makes collaboration difficult는 협업을 어렵게 만든다는 표현입니다. 과도한 경쟁으로 팀워크가 무너진 상태이며, 건강하지 못한 조직 문화의 문제를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "경쟁"
},
{
"tag": "협업"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "competitive"
},
{
"tag": "cooperation"
}
],
"options": [
{
"option": "collaboration"
},
{
"option": "difficult"
},
{
"option": "atmosphere"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "competitive"
},
{
"option": "makes"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "상사가 피드백 없이 평가만 낮게 매겼어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 피드백 없이 평가만 낮게 줬어.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss gave me a low rating without feedback",
"explanation": "gave a low rating without feedback은 피드백 없이 낮은 평가를 줬다는 표현입니다. 개선 기회조차 주지 않는 불공정한 평가이며, 성장을 가로막는 나쁜 관리 방식이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "피드백"
},
{
"tag": "부재"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "feedback"
},
{
"tag": "absence"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "feedback"
},
{
"option": "low"
},
{
"option": "gave"
},
{
"option": "me"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "rating"
},
{
"option": "without"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "상사가 피드백 없이 평가만 낮게 매겼어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "상사가 피드백 없이 평가만 낮게 줬어.",
"hint": "주어 My boss부터 시작하세요.",
"result": "My boss gave me a low rating without feedback",
"explanation": "gave a low rating without feedback은 피드백 없이 낮은 평가를 줬다는 표현입니다. 개선 기회조차 주지 않는 불공정한 평가이며, 성장을 가로막는 나쁜 관리 방식이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "피드백"
},
{
"tag": "부재"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "feedback"
},
{
"tag": "absence"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "feedback"
},
{
"option": "low"
},
{
"option": "gave"
},
{
"option": "me"
},
{
"option": "boss"
},
{
"option": "rating"
},
{
"option": "without"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회사 정책이 현실과 동떨어져 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사 정책이 현실과 동떨어져 있어.",
"hint": "주어 Company policies부터 시작하세요.",
"result": "Company policies are out of touch with reality",
"explanation": "are out of touch with reality는 현실과 동떨어져 있다는 표현입니다. 실무와 괴리된 규정에 대한 비판이며, 실행 불가능한 정책으로 인한 혼란을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정책"
},
{
"tag": "현실"
},
{
"tag": "괴리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "reality"
},
{
"tag": "gap"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "touch"
},
{
"option": "of"
},
{
"option": "Company"
},
{
"option": "reality"
},
{
"option": "policies"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회사 정책이 현실과 동떨어져 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사 정책이 현실과 동떨어져 있어.",
"hint": "주어 Company policies부터 시작하세요.",
"result": "Company policies are out of touch with reality",
"explanation": "are out of touch with reality는 현실과 동떨어져 있다는 표현입니다. 실무와 괴리된 규정에 대한 비판이며, 실행 불가능한 정책으로 인한 혼란을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정책"
},
{
"tag": "현실"
},
{
"tag": "괴리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "policy"
},
{
"tag": "reality"
},
{
"tag": "gap"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "are"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "touch"
},
{
"option": "of"
},
{
"option": "Company"
},
{
"option": "reality"
},
{
"option": "policies"
}
],
"type": "QUIZ"
} |