| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "몇 시에 만날까?",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "몇 시에 만날까?",
"hint": "의문사 What time으로 시작하는 질문이에요.",
"result": "What time should we meet",
"explanation": "'What time should we'는 몇 시에 ~할까라는 제안 질문입니다. 약속 시간을 정할 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"options": [
{
"option": "should"
},
{
"option": "we"
},
{
"option": "What"
},
{
"option": "meet"
},
{
"option": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "몇 시에 만날까?",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "몇 시에 만날까?",
"hint": "의문사 What time으로 시작하는 질문이에요.",
"result": "What time should we meet",
"explanation": "'What time should we'는 몇 시에 ~할까라는 제안 질문입니다. 약속 시간을 정할 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"options": [
{
"option": "should"
},
{
"option": "we"
},
{
"option": "What"
},
{
"option": "meet"
},
{
"option": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "내일 일찍 일어나야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내일 일찍 일어나야 돼.",
"hint": "의무를 나타내는 We gotta로 시작하세요.",
"result": "We gotta wake up early tomorrow",
"explanation": "'wake up'은 일어나다는 뜻의 구동사입니다. 'gotta'는 'have to'보다 친구들끼리 더 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기상"
},
{
"tag": "내일"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waking"
},
{
"tag": "tomorrow"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "gotta"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "wake"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "early"
},
{
"option": "tomorrow"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "내일 일찍 일어나야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내일 일찍 일어나야 돼.",
"hint": "의무를 나타내는 We gotta로 시작하세요.",
"result": "We gotta wake up early tomorrow",
"explanation": "'wake up'은 일어나다는 뜻의 구동사입니다. 'gotta'는 'have to'보다 친구들끼리 더 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기상"
},
{
"tag": "내일"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waking"
},
{
"tag": "tomorrow"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "gotta"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "wake"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "early"
},
{
"option": "tomorrow"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "너 이거 먹어봤어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "너 이거 먹어본 적 있어?",
"hint": "현재완료 Have you로 시작하는 경험 질문이에요.",
"result": "Have you tried this",
"explanation": "'Have you tried'는 먹어본 적 있냐는 경험 질문입니다. 현재완료로 과거부터 지금까지의 경험을 묻죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "this"
},
{
"option": "Have"
},
{
"option": "tried"
},
{
"option": "you"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "너 이거 먹어봤어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "너 이거 먹어본 적 있어?",
"hint": "현재완료 Have you로 시작하는 경험 질문이에요.",
"result": "Have you tried this",
"explanation": "'Have you tried'는 먹어본 적 있냐는 경험 질문입니다. 현재완료로 과거부터 지금까지의 경험을 묻죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "this"
},
{
"option": "Have"
},
{
"option": "tried"
},
{
"option": "you"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기서 사진 찍으면 예쁘겠다",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 사진 찍으면 잘 나올 것 같아.",
"hint": "추측을 나타내는 This would로 시작하세요.",
"result": "This would make a great photo",
"explanation": "'would make'는 ~이 될 것 같다는 추측 표현입니다. 'make a great photo'는 좋은 사진이 될 거라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "장소"
},
{
"tag": "예상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "place"
},
{
"tag": "expectation"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "photo"
},
{
"option": "would"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "make"
},
{
"option": "great"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기서 사진 찍으면 예쁘겠다",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 사진 찍으면 잘 나올 것 같아.",
"hint": "추측을 나타내는 This would로 시작하세요.",
"result": "This would make a great photo",
"explanation": "'would make'는 ~이 될 것 같다는 추측 표현입니다. 'make a great photo'는 좋은 사진이 될 거라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "장소"
},
{
"tag": "예상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "place"
},
{
"tag": "expectation"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "photo"
},
{
"option": "would"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "make"
},
{
"option": "great"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "다른 데 가볼까?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "다른 데 가볼까?",
"hint": "제안하는 의문문 Wanna로 시작하세요.",
"result": "Wanna go somewhere else",
"explanation": "'somewhere else'는 다른 곳이라는 뜻입니다. 'Wanna'는 'Do you want to'를 축약한 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장소"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "place"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"options": [
{
"option": "somewhere"
},
{
"option": "else"
},
{
"option": "go"
},
{
"option": "Wanna"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "다른 데 가볼까?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "다른 데 가볼까?",
"hint": "제안하는 의문문 Wanna로 시작하세요.",
"result": "Wanna go somewhere else",
"explanation": "'somewhere else'는 다른 곳이라는 뜻입니다. 'Wanna'는 'Do you want to'를 축약한 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장소"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "place"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"options": [
{
"option": "somewhere"
},
{
"option": "else"
},
{
"option": "go"
},
{
"option": "Wanna"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "내가 길 물어볼게",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내가 길 물어볼게.",
"hint": "미래 의지 I'll로 시작하세요.",
"result": "I'll ask for directions",
"explanation": "'ask for directions'는 길을 물어본다는 고정 표현입니다. 'ask the way'보다 더 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길찾기"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "directions"
},
{
"tag": "asking"
},
{
"tag": "help"
}
],
"options": [
{
"option": "for"
},
{
"option": "I'll"
},
{
"option": "directions"
},
{
"option": "ask"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "내가 길 물어볼게",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내가 길 물어볼게.",
"hint": "미래 의지 I'll로 시작하세요.",
"result": "I'll ask for directions",
"explanation": "'ask for directions'는 길을 물어본다는 고정 표현입니다. 'ask the way'보다 더 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길찾기"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "directions"
},
{
"tag": "asking"
},
{
"tag": "help"
}
],
"options": [
{
"option": "for"
},
{
"option": "I'll"
},
{
"option": "directions"
},
{
"option": "ask"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "너무 빨리 걷지 마",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "너무 빨리 걷지 마.",
"hint": "부정 명령문 Don't walk로 시작하세요.",
"result": "Don't walk so fast",
"explanation": "'Don't walk so fast'는 너무 빨리 걷지 말라는 부정 명령문입니다. 친구가 앞서갈 때 자주 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걷기"
},
{
"tag": "속도"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "walking"
},
{
"tag": "speed"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "fast"
},
{
"option": "so"
},
{
"option": "Don't"
},
{
"option": "walk"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "너무 빨리 걷지 마",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "너무 빨리 걷지 마.",
"hint": "부정 명령문 Don't walk로 시작하세요.",
"result": "Don't walk so fast",
"explanation": "'Don't walk so fast'는 너무 빨리 걷지 말라는 부정 명령문입니다. 친구가 앞서갈 때 자주 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "걷기"
},
{
"tag": "속도"
},
{
"tag": "부탁"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "walking"
},
{
"tag": "speed"
},
{
"tag": "request"
}
],
"options": [
{
"option": "fast"
},
{
"option": "so"
},
{
"option": "Don't"
},
{
"option": "walk"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 경치 죽인다",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 경치 완전 죽인다.",
"hint": "주어 The view here로 시작하세요.",
"result": "The view here is amazing",
"explanation": "'amazing'은 놀라울 정도로 좋다는 뜻입니다. 'beautiful'보다 더 강한 감탄을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경치"
},
{
"tag": "감탄"
},
{
"tag": "경관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "view"
},
{
"tag": "admiration"
},
{
"tag": "scenery"
}
],
"options": [
{
"option": "here"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "amazing"
},
{
"option": "view"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 경치 죽인다",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 경치 완전 죽인다.",
"hint": "주어 The view here로 시작하세요.",
"result": "The view here is amazing",
"explanation": "'amazing'은 놀라울 정도로 좋다는 뜻입니다. 'beautiful'보다 더 강한 감탄을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경치"
},
{
"tag": "감탄"
},
{
"tag": "경관"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "view"
},
{
"tag": "admiration"
},
{
"tag": "scenery"
}
],
"options": [
{
"option": "here"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "amazing"
},
{
"option": "view"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "저녁 뭐 먹을지 정했어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "저녁 뭐 먹을지 정했어?",
"hint": "현재완료 Have you로 시작하는 질문이에요.",
"result": "Have you decided for dinner",
"explanation": "'Have you decided'는 결정했냐고 묻는 현재완료 표현입니다. 과거에 결정해서 지금까지 유효한지 묻는 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"options": [
{
"option": "decided"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "dinner"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "Have"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "저녁 뭐 먹을지 정했어?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "저녁 뭐 먹을지 정했어?",
"hint": "현재완료 Have you로 시작하는 질문이에요.",
"result": "Have you decided for dinner",
"explanation": "'Have you decided'는 결정했냐고 묻는 현재완료 표현입니다. 과거에 결정해서 지금까지 유효한지 묻는 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "저녁"
},
{
"tag": "결정"
},
{
"tag": "식사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dinner"
},
{
"tag": "decision"
},
{
"tag": "meal"
}
],
"options": [
{
"option": "decided"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "dinner"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "Have"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "길 엄청 막히네",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "길이 완전 막혀 있어.",
"hint": "수동태 The traffic is로 시작하세요.",
"result": "The traffic is really backed up",
"explanation": "'be backed up'은 길이 막혔다는 뜻의 구동사입니다. 'traffic jam'보다 더 구어적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "정체"
},
{
"tag": "도로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "traffic"
},
{
"tag": "jam"
},
{
"tag": "road"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "traffic"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "backed"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "really"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "길 엄청 막히네",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "길이 완전 막혀 있어.",
"hint": "수동태 The traffic is로 시작하세요.",
"result": "The traffic is really backed up",
"explanation": "'be backed up'은 길이 막혔다는 뜻의 구동사입니다. 'traffic jam'보다 더 구어적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "정체"
},
{
"tag": "도로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "traffic"
},
{
"tag": "jam"
},
{
"tag": "road"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "traffic"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "backed"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "really"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "돈 다 써버렸어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "돈 다 써버렸어.",
"hint": "현재완료 I've로 시작하는 후회 표현이에요.",
"result": "I've spent all my money",
"explanation": "'I've spent'는 현재완료로 돈을 다 썼고 지금 없다는 뜻입니다. 여행 후반에 자주 하는 후회의 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "소비"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "spending"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "spent"
},
{
"option": "money"
},
{
"option": "I've"
},
{
"option": "all"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "돈 다 써버렸어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "돈 다 써버렸어.",
"hint": "현재완료 I've로 시작하는 후회 표현이에요.",
"result": "I've spent all my money",
"explanation": "'I've spent'는 현재완료로 돈을 다 썼고 지금 없다는 뜻입니다. 여행 후반에 자주 하는 후회의 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "돈"
},
{
"tag": "소비"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "money"
},
{
"tag": "spending"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "spent"
},
{
"option": "money"
},
{
"option": "I've"
},
{
"option": "all"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "내일 일정 확인해봐",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내일 일정 확인해봐.",
"hint": "명령문 Check our로 시작하세요.",
"result": "Check our schedule for tomorrow",
"explanation": "'schedule for tomorrow'는 내일 일정이라는 뜻입니다. 'tomorrow's schedule'보다 더 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "Check"
},
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "our"
},
{
"option": "tomorrow"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "내일 일정 확인해봐",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내일 일정 확인해봐.",
"hint": "명령문 Check our로 시작하세요.",
"result": "Check our schedule for tomorrow",
"explanation": "'schedule for tomorrow'는 내일 일정이라는 뜻입니다. 'tomorrow's schedule'보다 더 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "checking"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "Check"
},
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "our"
},
{
"option": "tomorrow"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "너 따라가기 힘들어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "너 따라가기 힘들어.",
"hint": "It's로 시작하는 어려움 표현이에요.",
"result": "It's hard to keep up",
"explanation": "'keep up'은 따라가다는 뜻의 구동사입니다. 친구가 너무 빠를 때 쓰는 솔직한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "속도"
},
{
"tag": "힘듦"
},
{
"tag": "불평"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "speed"
},
{
"tag": "difficult"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "keep"
},
{
"option": "It's"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "hard"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "너 따라가기 힘들어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "너 따라가기 힘들어.",
"hint": "It's로 시작하는 어려움 표현이에요.",
"result": "It's hard to keep up",
"explanation": "'keep up'은 따라가다는 뜻의 구동사입니다. 친구가 너무 빠를 때 쓰는 솔직한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "속도"
},
{
"tag": "힘듦"
},
{
"tag": "불평"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "speed"
},
{
"tag": "difficult"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "keep"
},
{
"option": "It's"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "hard"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "호텔 방 좀 좁지 않아?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "호텔 방 좀 작지 않아?",
"hint": "의문문 Isn't this로 시작하세요.",
"result": "Isn't this a bit small",
"explanation": "'Isn't this'는 ~하지 않냐고 반문하는 표현입니다. 'a bit'은 조금이라는 뜻으로 완곡하게 불만을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "크기"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "bit"
},
{
"option": "Isn't"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "small"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "호텔 방 좀 좁지 않아?",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "호텔 방 좀 작지 않아?",
"hint": "의문문 Isn't this로 시작하세요.",
"result": "Isn't this a bit small",
"explanation": "'Isn't this'는 ~하지 않냐고 반문하는 표현입니다. 'a bit'은 조금이라는 뜻으로 완곡하게 불만을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "크기"
},
{
"tag": "불만"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "complaint"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "bit"
},
{
"option": "Isn't"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "small"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "잠깐만 기다려줘",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐만 기다려줘.",
"hint": "부탁하는 명령문 Give me로 시작하세요.",
"result": "Give me a sec",
"explanation": "'Give me a sec'은 잠깐만이라는 뜻의 구어체입니다. 'second'를 'sec'으로 줄인 친근한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "부탁"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "Give"
},
{
"option": "sec"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "me"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "잠깐만 기다려줘",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐만 기다려줘.",
"hint": "부탁하는 명령문 Give me로 시작하세요.",
"result": "Give me a sec",
"explanation": "'Give me a sec'은 잠깐만이라는 뜻의 구어체입니다. 'second'를 'sec'으로 줄인 친근한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "부탁"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "Give"
},
{
"option": "sec"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "me"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "이 동네 분위기 좋다",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이 동네 분위기 좋다.",
"hint": "주어 This area has로 시작하세요.",
"result": "This area has a nice vibe",
"explanation": "'vibe'는 분위기나 느낌을 뜻하는 구어체입니다. 'atmosphere'보다 훨씬 캐주얼하고 요즘 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동네"
},
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "감상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "neighborhood"
},
{
"tag": "vibe"
},
{
"tag": "impression"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "area"
},
{
"option": "vibe"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "nice"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "이 동네 분위기 좋다",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이 동네 분위기 좋다.",
"hint": "주어 This area has로 시작하세요.",
"result": "This area has a nice vibe",
"explanation": "'vibe'는 분위기나 느낌을 뜻하는 구어체입니다. 'atmosphere'보다 훨씬 캐주얼하고 요즘 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동네"
},
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "감상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "neighborhood"
},
{
"tag": "vibe"
},
{
"tag": "impression"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "area"
},
{
"option": "vibe"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "nice"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "너 숙소 예약했어?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "너 숙소 예약했어?",
"hint": "현재완료 Have you로 시작하는 확인 질문이에요.",
"result": "Have you booked the accommodation",
"explanation": "'accommodation'은 숙소를 뜻하는 격식적 표현입니다. 'hotel'보다 포괄적이고, 여행 준비 확인 시 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숙소"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "accommodation"
},
{
"tag": "booking"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "booked"
},
{
"option": "Have"
},
{
"option": "accommodation"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "너 숙소 예약했어?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "너 숙소 예약했어?",
"hint": "현재완료 Have you로 시작하는 확인 질문이에요.",
"result": "Have you booked the accommodation",
"explanation": "'accommodation'은 숙소를 뜻하는 격식적 표현입니다. 'hotel'보다 포괄적이고, 여행 준비 확인 시 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "숙소"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "accommodation"
},
{
"tag": "booking"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "booked"
},
{
"option": "Have"
},
{
"option": "accommodation"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기서 뭐 하면 좋을까?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 뭐 하는 게 좋을까?",
"hint": "의문사 What should로 시작하는 제안 질문이에요.",
"result": "What should we do here",
"explanation": "'What should we do'는 뭘 하면 좋을지 묻는 표현입니다. 새로운 장소에 도착했을 때 친구들과 하는 전형적인 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "활동"
},
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "activity"
},
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "do"
},
{
"option": "What"
},
{
"option": "should"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "we"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기서 뭐 하면 좋을까?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 뭐 하는 게 좋을까?",
"hint": "의문사 What should로 시작하는 제안 질문이에요.",
"result": "What should we do here",
"explanation": "'What should we do'는 뭘 하면 좋을지 묻는 표현입니다. 새로운 장소에 도착했을 때 친구들과 하는 전형적인 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "활동"
},
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "activity"
},
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "do"
},
{
"option": "What"
},
{
"option": "should"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "we"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "이거 현지인들만 아는 곳 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 현지인들만 아는 곳 같아.",
"hint": "추측하는 This seems like로 시작하세요.",
"result": "This seems like a local spot",
"explanation": "'local spot'은 현지인들이 가는 장소라는 뜻입니다. 'seem like'는 ~처럼 보인다는 추측 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "특별"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "special"
},
{
"tag": "place"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "seems"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "spot"
},
{
"option": "like"
},
{
"option": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "이거 현지인들만 아는 곳 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 현지인들만 아는 곳 같아.",
"hint": "추측하는 This seems like로 시작하세요.",
"result": "This seems like a local spot",
"explanation": "'local spot'은 현지인들이 가는 장소라는 뜻입니다. 'seem like'는 ~처럼 보인다는 추측 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "특별"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "special"
},
{
"tag": "place"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "seems"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "spot"
},
{
"option": "like"
},
{
"option": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "거기 진짜 가볼 만해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "거기 진짜 가볼 만한 가치 있어.",
"hint": "주어 It's로 시작하는 추천 표현이에요.",
"result": "It's totally worth visiting",
"explanation": "'worth visiting'은 방문할 가치가 있다는 뜻입니다. 'totally'는 완전히라는 강조 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "worth"
},
{
"tag": "place"
}
],
"options": [
{
"option": "It's"
},
{
"option": "totally"
},
{
"option": "worth"
},
{
"option": "visiting"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "거기 진짜 가볼 만해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "거기 진짜 가볼 만한 가치 있어.",
"hint": "주어 It's로 시작하는 추천 표현이에요.",
"result": "It's totally worth visiting",
"explanation": "'worth visiting'은 방문할 가치가 있다는 뜻입니다. 'totally'는 완전히라는 강조 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommendation"
},
{
"tag": "worth"
},
{
"tag": "place"
}
],
"options": [
{
"option": "It's"
},
{
"option": "totally"
},
{
"option": "worth"
},
{
"option": "visiting"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "길 헤매고 있었어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "우리 길 잃고 헤매고 있었어.",
"hint": "과거 진행형 We've been으로 시작하세요.",
"result": "We've been wandering around",
"explanation": "'wander around'는 이리저리 헤맨다는 뜻의 구동사입니다. 현재완료 진행형으로 아까부터 지금까지 계속 헤맸음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길찾기"
},
{
"tag": "해맴"
},
{
"tag": "과거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "directions"
},
{
"tag": "wandering"
},
{
"tag": "past"
}
],
"options": [
{
"option": "been"
},
{
"option": "around"
},
{
"option": "We've"
},
{
"option": "wandering"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "길 헤매고 있었어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "우리 길 잃고 헤매고 있었어.",
"hint": "과거 진행형 We've been으로 시작하세요.",
"result": "We've been wandering around",
"explanation": "'wander around'는 이리저리 헤맨다는 뜻의 구동사입니다. 현재완료 진행형으로 아까부터 지금까지 계속 헤맸음을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길찾기"
},
{
"tag": "해맴"
},
{
"tag": "과거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "directions"
},
{
"tag": "wandering"
},
{
"tag": "past"
}
],
"options": [
{
"option": "been"
},
{
"option": "around"
},
{
"option": "We've"
},
{
"option": "wandering"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "환전 좀 해야겠어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "현금 좀 환전해야겠어.",
"hint": "필요성을 나타내는 I need to로 시작하세요.",
"result": "I need to exchange some cash",
"explanation": "'exchange cash'는 현금을 환전한다는 뜻입니다. 'change money'보다 더 정확하고 격식 있는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환전"
},
{
"tag": "필요"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "need"
},
{
"tag": "money"
}
],
"options": [
{
"option": "some"
},
{
"option": "exchange"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "cash"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "환전 좀 해야겠어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "현금 좀 환전해야겠어.",
"hint": "필요성을 나타내는 I need to로 시작하세요.",
"result": "I need to exchange some cash",
"explanation": "'exchange cash'는 현금을 환전한다는 뜻입니다. 'change money'보다 더 정확하고 격식 있는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환전"
},
{
"tag": "필요"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exchange"
},
{
"tag": "need"
},
{
"tag": "money"
}
],
"options": [
{
"option": "some"
},
{
"option": "exchange"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "cash"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 말 안 통해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 말이 안 통해.",
"hint": "부정문 Nobody speaks로 시작하세요.",
"result": "Nobody speaks English here",
"explanation": "'Nobody speaks'는 아무도 ~를 말하지 않는다는 뜻입니다. 언어가 안 통하는 상황에서 자주 하는 불평이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "언어"
},
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "language"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"options": [
{
"option": "Nobody"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "speaks"
},
{
"option": "English"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 말 안 통해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 말이 안 통해.",
"hint": "부정문 Nobody speaks로 시작하세요.",
"result": "Nobody speaks English here",
"explanation": "'Nobody speaks'는 아무도 ~를 말하지 않는다는 뜻입니다. 언어가 안 통하는 상황에서 자주 하는 불평이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "언어"
},
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "문제"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "language"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "problem"
}
],
"options": [
{
"option": "Nobody"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "speaks"
},
{
"option": "English"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "이 근처에 편의점 있대",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "근처에 편의점 있대.",
"hint": "There's로 시작하는 정보 전달 문장이에요.",
"result": "There's a convenience store nearby",
"explanation": "'convenience store'는 편의점을 뜻하는 고정 표현입니다. 'nearby'는 근처에라는 뜻의 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "편의점"
},
{
"tag": "근처"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "nearby"
},
{
"tag": "information"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "There's"
},
{
"option": "nearby"
},
{
"option": "convenience"
},
{
"option": "store"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "이 근처에 편의점 있대",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "근처에 편의점 있대.",
"hint": "There's로 시작하는 정보 전달 문장이에요.",
"result": "There's a convenience store nearby",
"explanation": "'convenience store'는 편의점을 뜻하는 고정 표현입니다. 'nearby'는 근처에라는 뜻의 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "편의점"
},
{
"tag": "근처"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "store"
},
{
"tag": "nearby"
},
{
"tag": "information"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "There's"
},
{
"option": "nearby"
},
{
"option": "convenience"
},
{
"option": "store"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "내일 체크아웃 시간 확인해야 돼",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "체크아웃 시간 확인해야 돼.",
"hint": "의무를 나타내는 We should로 시작하세요.",
"result": "We should check the checkout time",
"explanation": "'checkout time'은 체크아웃 시간을 뜻하는 고정 표현입니다. 호텔에서 반드시 확인해야 하는 정보죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크아웃"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"options": [
{
"option": "should"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "checkout"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "내일 체크아웃 시간 확인해야 돼",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "체크아웃 시간 확인해야 돼.",
"hint": "의무를 나타내는 We should로 시작하세요.",
"result": "We should check the checkout time",
"explanation": "'checkout time'은 체크아웃 시간을 뜻하는 고정 표현입니다. 호텔에서 반드시 확인해야 하는 정보죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체크아웃"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checkout"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"options": [
{
"option": "should"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "checkout"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "check"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "너 버스 시간표 봤어?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "버스 시간표 확인했어?",
"hint": "현재완료 Have you로 시작하는 질문이에요.",
"result": "Have you checked the bus schedule",
"explanation": "'check the schedule'은 시간표를 확인한다는 고정 표현입니다. 현재완료로 이미 확인했는지 묻는 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "시간표"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "Have"
},
{
"option": "bus"
},
{
"option": "checked"
},
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "you"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "너 버스 시간표 봤어?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "버스 시간표 확인했어?",
"hint": "현재완료 Have you로 시작하는 질문이에요.",
"result": "Have you checked the bus schedule",
"explanation": "'check the schedule'은 시간표를 확인한다는 고정 표현입니다. 현재완료로 이미 확인했는지 묻는 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "시간표"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "Have"
},
{
"option": "bus"
},
{
"option": "checked"
},
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "you"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "가방 들고 다니기 힘들어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이 가방 들고 다니기 너무 힘들어.",
"hint": "주어 This bag is로 시작하는 불평 표현이에요.",
"result": "This bag is too heavy to carry",
"explanation": "'too heavy to carry'는 들기에 너무 무겁다는 뜻입니다. 'too~to' 구문으로 ~하기에 너무 ...하다를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "무거움"
},
{
"tag": "힘듦"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "heavy"
},
{
"tag": "difficult"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "heavy"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "too"
},
{
"option": "bag"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "carry"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "가방 들고 다니기 힘들어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이 가방 들고 다니기 너무 힘들어.",
"hint": "주어 This bag is로 시작하는 불평 표현이에요.",
"result": "This bag is too heavy to carry",
"explanation": "'too heavy to carry'는 들기에 너무 무겁다는 뜻입니다. 'too~to' 구문으로 ~하기에 너무 ...하다를 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가방"
},
{
"tag": "무거움"
},
{
"tag": "힘듦"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bag"
},
{
"tag": "heavy"
},
{
"tag": "difficult"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "heavy"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "too"
},
{
"option": "bag"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "carry"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "저기 인증샷 찍기 좋겠다",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "저기 사진 찍기 완벽한 장소다.",
"hint": "주어 That's로 시작하는 추천 표현이에요.",
"result": "That's a perfect photo spot",
"explanation": "'photo spot'은 사진 찍기 좋은 장소라는 뜻입니다. 인스타그램 문화와 함께 생긴 요즘 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "추천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "spot"
},
{
"tag": "recommendation"
}
],
"options": [
{
"option": "perfect"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "photo"
},
{
"option": "That's"
},
{
"option": "spot"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "저기 인증샷 찍기 좋겠다",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "저기 사진 찍기 완벽한 장소다.",
"hint": "주어 That's로 시작하는 추천 표현이에요.",
"result": "That's a perfect photo spot",
"explanation": "'photo spot'은 사진 찍기 좋은 장소라는 뜻입니다. 인스타그램 문화와 함께 생긴 요즘 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "추천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "spot"
},
{
"tag": "recommendation"
}
],
"options": [
{
"option": "perfect"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "photo"
},
{
"option": "That's"
},
{
"option": "spot"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "우리 예산 초과했어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "우리 예산 초과했어.",
"hint": "현재완료 We've로 시작하는 걱정 표현이에요.",
"result": "We've gone over our budget",
"explanation": "'go over budget'는 예산을 초과한다는 고정 표현입니다. 현재완료로 이미 초과했고 지금 문제 상황임을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "초과"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "exceeded"
},
{
"tag": "money"
}
],
"options": [
{
"option": "We've"
},
{
"option": "gone"
},
{
"option": "budget"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "our"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "우리 예산 초과했어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "우리 예산 초과했어.",
"hint": "현재완료 We've로 시작하는 걱정 표현이에요.",
"result": "We've gone over our budget",
"explanation": "'go over budget'는 예산을 초과한다는 고정 표현입니다. 현재완료로 이미 초과했고 지금 문제 상황임을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "초과"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "exceeded"
},
{
"tag": "money"
}
],
"options": [
{
"option": "We've"
},
{
"option": "gone"
},
{
"option": "budget"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "our"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "내일 몇 시에 픽업이야?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내일 픽업이 몇 시야?",
"hint": "의문사 What time으로 시작하는 질문이에요.",
"result": "What time is pickup tomorrow",
"explanation": "'What time is'는 몇 시냐고 묻는 표현입니다. 'pickup'은 차량 픽업 서비스를 뜻하는 여행 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "픽업"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pickup"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "appointment"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "What"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "tomorrow"
},
{
"option": "pickup"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "내일 몇 시에 픽업이야?",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내일 픽업이 몇 시야?",
"hint": "의문사 What time으로 시작하는 질문이에요.",
"result": "What time is pickup tomorrow",
"explanation": "'What time is'는 몇 시냐고 묻는 표현입니다. 'pickup'은 차량 픽업 서비스를 뜻하는 여행 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "픽업"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "약속"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pickup"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "appointment"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "What"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "tomorrow"
},
{
"option": "pickup"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 리뷰 괜찮던데",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 리뷰가 좋던데.",
"hint": "과거 시제로 This place had로 시작하세요.",
"result": "This place had good reviews",
"explanation": "'have good reviews'는 좋은 리뷰를 받았다는 뜻입니다. 과거형으로 쓰면 이미 확인한 정보를 전달하는 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리뷰"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "rating"
},
{
"tag": "information"
}
],
"options": [
{
"option": "had"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "place"
},
{
"option": "good"
},
{
"option": "reviews"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 리뷰 괜찮던데",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 리뷰가 좋던데.",
"hint": "과거 시제로 This place had로 시작하세요.",
"result": "This place had good reviews",
"explanation": "'have good reviews'는 좋은 리뷰를 받았다는 뜻입니다. 과거형으로 쓰면 이미 확인한 정보를 전달하는 거죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "리뷰"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "rating"
},
{
"tag": "information"
}
],
"options": [
{
"option": "had"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "place"
},
{
"option": "good"
},
{
"option": "reviews"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "빨리 가자",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "서둘러.",
"hint": "명령문 Hurry로 시작하세요.",
"result": "Hurry up",
"explanation": "'Hurry up'은 서두르라는 뜻의 구동사입니다. 'Be quick'보다 훨씬 자연스럽고 원어민들이 가장 많이 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "이동"
},
{
"tag": "재촉"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurry"
},
{
"tag": "moving"
},
{
"tag": "rushing"
}
],
"options": [
{
"option": "Hurry"
},
{
"option": "up"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "빨리 가자",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "서둘러.",
"hint": "명령문 Hurry로 시작하세요.",
"result": "Hurry up",
"explanation": "'Hurry up'은 서두르라는 뜻의 구동사입니다. 'Be quick'보다 훨씬 자연스럽고 원어민들이 가장 많이 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서두름"
},
{
"tag": "이동"
},
{
"tag": "재촉"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hurry"
},
{
"tag": "moving"
},
{
"tag": "rushing"
}
],
"options": [
{
"option": "Hurry"
},
{
"option": "up"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "배터리 나갔어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "배터리 나갔어.",
"hint": "소유격 My phone과 상태를 나타내는 is로 시작하세요.",
"result": "My phone is dead",
"explanation": "'phone is dead'는 휴대폰 배터리가 나갔다는 뜻입니다. 'battery is out'보다 훨씬 간결하고 구어적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배터리"
},
{
"tag": "방전"
},
{
"tag": "휴대폰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "battery"
},
{
"tag": "dead"
},
{
"tag": "phone"
}
],
"options": [
{
"option": "My"
},
{
"option": "phone"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "dead"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "배터리 나갔어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "배터리 나갔어.",
"hint": "소유격 My phone과 상태를 나타내는 is로 시작하세요.",
"result": "My phone is dead",
"explanation": "'phone is dead'는 휴대폰 배터리가 나갔다는 뜻입니다. 'battery is out'보다 훨씬 간결하고 구어적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배터리"
},
{
"tag": "방전"
},
{
"tag": "휴대폰"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "battery"
},
{
"tag": "dead"
},
{
"tag": "phone"
}
],
"options": [
{
"option": "My"
},
{
"option": "phone"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "dead"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "진짜야?",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "진짜야?",
"hint": "의문문 Are you로 시작하세요.",
"result": "Are you serious",
"explanation": "'Are you serious'는 진짜냐고 묻는 구어체입니다. 'Is it true'보다 훨씬 캐주얼하고 놀랐을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀람"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"options": [
{
"option": "serious"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "Are"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "진짜야?",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "진짜야?",
"hint": "의문문 Are you로 시작하세요.",
"result": "Are you serious",
"explanation": "'Are you serious'는 진짜냐고 묻는 구어체입니다. 'Is it true'보다 훨씬 캐주얼하고 놀랐을 때 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀람"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "checking"
}
],
"options": [
{
"option": "serious"
},
{
"option": "you"
},
{
"option": "Are"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "잠깐만",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐만.",
"hint": "명령문 Hold로 시작하세요.",
"result": "Hold on",
"explanation": "'Hold on'은 잠깐만이라는 뜻의 구동사입니다. 'Wait a moment'보다 훨씬 짧고 원어민스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "Hold"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "잠깐만",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐만.",
"hint": "명령문 Hold로 시작하세요.",
"result": "Hold on",
"explanation": "'Hold on'은 잠깐만이라는 뜻의 구동사입니다. 'Wait a moment'보다 훨씬 짧고 원어민스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "waiting"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "Hold"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "늦었어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "우리 늦었어.",
"hint": "주어 We're로 시작하세요.",
"result": "We're late",
"explanation": "'We're late'는 우리가 늦었다는 가장 간단한 표현입니다. 약속 시간에 늦었을 때 가장 먼저 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지각"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "서두름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "rushing"
}
],
"options": [
{
"option": "late"
},
{
"option": "We're"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "늦었어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "우리 늦었어.",
"hint": "주어 We're로 시작하세요.",
"result": "We're late",
"explanation": "'We're late'는 우리가 늦었다는 가장 간단한 표현입니다. 약속 시간에 늦었을 때 가장 먼저 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지각"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "서두름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "late"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "rushing"
}
],
"options": [
{
"option": "late"
},
{
"option": "We're"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "알겠어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "알겠어.",
"hint": "과거형 I로 시작하세요.",
"result": "I got it",
"explanation": "'I got it'은 알겠다는 뜻의 구어체입니다. 'I understand'보다 훨씬 캐주얼하고 친구들끼리 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "agreement"
},
{
"tag": "confirmation"
}
],
"options": [
{
"option": "it"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "got"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "알겠어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "알겠어.",
"hint": "과거형 I로 시작하세요.",
"result": "I got it",
"explanation": "'I got it'은 알겠다는 뜻의 구어체입니다. 'I understand'보다 훨씬 캐주얼하고 친구들끼리 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "동의"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "agreement"
},
{
"tag": "confirmation"
}
],
"options": [
{
"option": "it"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "got"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "가는 중이야",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "가는 중이야.",
"hint": "진행형 I'm으로 시작하세요.",
"result": "I'm on my way",
"explanation": "'I'm on my way'는 가는 중이라는 고정 표현입니다. 'I'm coming'보다 더 자연스럽고 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이동"
},
{
"tag": "진행"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "going"
},
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "location"
}
],
"options": [
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "way"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "my"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "가는 중이야",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "가는 중이야.",
"hint": "진행형 I'm으로 시작하세요.",
"result": "I'm on my way",
"explanation": "'I'm on my way'는 가는 중이라는 고정 표현입니다. 'I'm coming'보다 더 자연스럽고 정확한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이동"
},
{
"tag": "진행"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "going"
},
{
"tag": "progress"
},
{
"tag": "location"
}
],
"options": [
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "way"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "my"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "정신없어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "정신없어.",
"hint": "형용사로 시작하는 감탄문 So로 시작하세요.",
"result": "So crazy",
"explanation": "'So crazy'는 정신없다는 뜻의 간탄문입니다. 주어 없이 감정을 강하게 표현하는 원어민스러운 말투죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "혼란"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "confused"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "So"
},
{
"option": "crazy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "정신없어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "정신없어.",
"hint": "형용사로 시작하는 감탄문 So로 시작하세요.",
"result": "So crazy",
"explanation": "'So crazy'는 정신없다는 뜻의 간탄문입니다. 주어 없이 감정을 강하게 표현하는 원어민스러운 말투죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "혼란"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "confused"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "So"
},
{
"option": "crazy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "까먹었어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "까먹었어.",
"hint": "과거형 I로 시작하세요.",
"result": "I forgot",
"explanation": "'I forgot'는 까먹었다는 가장 간단한 표현입니다. 'I don't remember'보다 훨씬 직접적이고 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "망각"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "기억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "forgot"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "memory"
}
],
"options": [
{
"option": "forgot"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "까먹었어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "까먹었어.",
"hint": "과거형 I로 시작하세요.",
"result": "I forgot",
"explanation": "'I forgot'는 까먹었다는 가장 간단한 표현입니다. 'I don't remember'보다 훨씬 직접적이고 자연스럽죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "망각"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "기억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "forgot"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "memory"
}
],
"options": [
{
"option": "forgot"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "꿈만 같아",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "꿈만 같아.",
"hint": "비유 표현 Like a로 시작하세요.",
"result": "Like a dream",
"explanation": "'Like a dream'은 꿈 같다는 비유 표현입니다. 주어 없이 쓰면 더 감탄스러운 느낌을 주는 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감동"
},
{
"tag": "느낌"
},
{
"tag": "행복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "feeling"
},
{
"tag": "amazing"
},
{
"tag": "happiness"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "Like"
},
{
"option": "dream"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "꿈만 같아",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "꿈만 같아.",
"hint": "비유 표현 Like a로 시작하세요.",
"result": "Like a dream",
"explanation": "'Like a dream'은 꿈 같다는 비유 표현입니다. 주어 없이 쓰면 더 감탄스러운 느낌을 주는 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감동"
},
{
"tag": "느낌"
},
{
"tag": "행복"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "feeling"
},
{
"tag": "amazing"
},
{
"tag": "happiness"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "Like"
},
{
"option": "dream"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "못 믿겠어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "못 믿겠어.",
"hint": "부정문 I can't로 시작하세요.",
"result": "I can't believe it",
"explanation": "'I can't believe it'은 믿을 수 없다는 놀람의 표현입니다. 좋거나 나쁜 상황 모두에서 쓰이는 만능 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀람"
},
{
"tag": "의심"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "doubt"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "can't"
},
{
"option": "believe"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "못 믿겠어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "못 믿겠어.",
"hint": "부정문 I can't로 시작하세요.",
"result": "I can't believe it",
"explanation": "'I can't believe it'은 믿을 수 없다는 놀람의 표현입니다. 좋거나 나쁜 상황 모두에서 쓰이는 만능 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀람"
},
{
"tag": "의심"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "doubt"
},
{
"tag": "emotion"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "can't"
},
{
"option": "believe"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "장난 아니네",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "장난 아니야.",
"hint": "부정문 No로 시작하는 감탄문이에요.",
"result": "No joke",
"explanation": "'No joke'는 장난 아니라는 뜻의 감탄문입니다. 진지하게 강조할 때나 정말 대단할 때 쓰는 짧은 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀람"
},
{
"tag": "강조"
},
{
"tag": "감탄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "emphasis"
},
{
"tag": "admiration"
}
],
"options": [
{
"option": "No"
},
{
"option": "joke"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "장난 아니네",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "장난 아니야.",
"hint": "부정문 No로 시작하는 감탄문이에요.",
"result": "No joke",
"explanation": "'No joke'는 장난 아니라는 뜻의 감탄문입니다. 진지하게 강조할 때나 정말 대단할 때 쓰는 짧은 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "놀람"
},
{
"tag": "강조"
},
{
"tag": "감탄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "surprise"
},
{
"tag": "emphasis"
},
{
"tag": "admiration"
}
],
"options": [
{
"option": "No"
},
{
"option": "joke"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "완전 멋져",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "완전 멋져.",
"hint": "감탄문 So로 시작하세요.",
"result": "So cool",
"explanation": "'So cool'은 매우 멋지다는 간단한 감탄문입니다. 주어 없이 쓰면 더 감정이 강하게 전달되는 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "멋짐"
},
{
"tag": "감탄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compliment"
},
{
"tag": "cool"
},
{
"tag": "admiration"
}
],
"options": [
{
"option": "So"
},
{
"option": "cool"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "완전 멋져",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "완전 멋져.",
"hint": "감탄문 So로 시작하세요.",
"result": "So cool",
"explanation": "'So cool'은 매우 멋지다는 간단한 감탄문입니다. 주어 없이 쓰면 더 감정이 강하게 전달되는 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "칭찬"
},
{
"tag": "멋짐"
},
{
"tag": "감탄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "compliment"
},
{
"tag": "cool"
},
{
"tag": "admiration"
}
],
"options": [
{
"option": "So"
},
{
"option": "cool"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "생각보다 괜찮네",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "나쁘지 않네.",
"hint": "부정문 Not으로 시작하는 평가 표현이에요.",
"result": "Not bad",
"explanation": "'Not bad'는 나쁘지 않다, 괜찮다는 뜻입니다. 기대보다 좋을 때 쓰는 긍정적인 평가 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "긍정"
},
{
"tag": "놀람"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "positive"
},
{
"tag": "surprise"
}
],
"options": [
{
"option": "Not"
},
{
"option": "bad"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "생각보다 괜찮네",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "나쁘지 않네.",
"hint": "부정문 Not으로 시작하는 평가 표현이에요.",
"result": "Not bad",
"explanation": "'Not bad'는 나쁘지 않다, 괜찮다는 뜻입니다. 기대보다 좋을 때 쓰는 긍정적인 평가 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "긍정"
},
{
"tag": "놀람"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "evaluation"
},
{
"tag": "positive"
},
{
"tag": "surprise"
}
],
"options": [
{
"option": "Not"
},
{
"option": "bad"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "완전 지쳤어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "완전 지쳤어.",
"hint": "강조 표현 I'm so로 시작하세요.",
"result": "I'm so beat",
"explanation": "'I'm beat'은 지쳤다는 뜻의 구어체입니다. 'I'm tired'보다 훨씬 더 피곤한 상태를 나타내는 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피곤"
},
{
"tag": "지침"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tired"
},
{
"tag": "exhausted"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "beat"
},
{
"option": "so"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "완전 지쳤어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "완전 지쳤어.",
"hint": "강조 표현 I'm so로 시작하세요.",
"result": "I'm so beat",
"explanation": "'I'm beat'은 지쳤다는 뜻의 구어체입니다. 'I'm tired'보다 훨씬 더 피곤한 상태를 나타내는 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피곤"
},
{
"tag": "지침"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tired"
},
{
"tag": "exhausted"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "beat"
},
{
"option": "so"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "시간 가는 줄 몰랐어",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "시간이 정말 빨리 갔네.",
"hint": "과거 시제로 Time flew로 시작하세요.",
"result": "Time flew by",
"explanation": "'Time flew by'는 시간이 빨리 갔다는 관용 표현입니다. 'fly'는 날아가다, 'by'는 지나가다는 뜻으로 시간이 빨리 지나갔음을 비유적으로 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "감탄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "fast"
},
{
"tag": "admiration"
}
],
"options": [
{
"option": "flew"
},
{
"option": "Time"
},
{
"option": "by"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "시간 가는 줄 몰랐어",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "시간이 정말 빨리 갔네.",
"hint": "과거 시제로 Time flew로 시작하세요.",
"result": "Time flew by",
"explanation": "'Time flew by'는 시간이 빨리 갔다는 관용 표현입니다. 'fly'는 날아가다, 'by'는 지나가다는 뜻으로 시간이 빨리 지나갔음을 비유적으로 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "빠름"
},
{
"tag": "감탄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "fast"
},
{
"tag": "admiration"
}
],
"options": [
{
"option": "flew"
},
{
"option": "Time"
},
{
"option": "by"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "그냥 둬",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그냥 내버려 둬.",
"hint": "명령문 Leave it로 시작하세요.",
"result": "Leave it",
"explanation": "'Leave it'은 그냥 두라는 뜻의 간단한 명령문입니다. 포기하거나 더 이상 신경 쓰지 말라는 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포기"
},
{
"tag": "그만"
},
{
"tag": "지시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "giving up"
},
{
"tag": "stop"
},
{
"tag": "instruction"
}
],
"options": [
{
"option": "Leave"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "그냥 둬",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "그냥 내버려 둬.",
"hint": "명령문 Leave it로 시작하세요.",
"result": "Leave it",
"explanation": "'Leave it'은 그냥 두라는 뜻의 간단한 명령문입니다. 포기하거나 더 이상 신경 쓰지 말라는 의미로 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포기"
},
{
"tag": "그만"
},
{
"tag": "지시"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "giving up"
},
{
"tag": "stop"
},
{
"tag": "instruction"
}
],
"options": [
{
"option": "Leave"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 대박이야",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 대박이야.",
"hint": "주어 This place로 시작하는 감탄문이에요.",
"result": "This place rocks",
"explanation": "'rocks'는 최고라는 뜻의 구어체 동사입니다. 'is amazing'보다 훨씬 젊고 캐주얼한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감탄"
},
{
"tag": "최고"
},
{
"tag": "칭찬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "admiration"
},
{
"tag": "best"
},
{
"tag": "compliment"
}
],
"options": [
{
"option": "place"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "rocks"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 완전 대박이야",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 대박이야.",
"hint": "주어 This place로 시작하는 감탄문이에요.",
"result": "This place rocks",
"explanation": "'rocks'는 최고라는 뜻의 구어체 동사입니다. 'is amazing'보다 훨씬 젊고 캐주얼한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감탄"
},
{
"tag": "최고"
},
{
"tag": "칭찬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "admiration"
},
{
"tag": "best"
},
{
"tag": "compliment"
}
],
"options": [
{
"option": "place"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "rocks"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "돈 아깝지 않아",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "돈값 했어.",
"hint": "과거형 It was로 시작하세요.",
"result": "It was worth it",
"explanation": "'It was worth it'은 돈값 했다, 가치 있었다는 뜻입니다. 경험이나 구매 후 만족스러울 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"options": [
{
"option": "was"
},
{
"option": "worth"
},
{
"option": "It"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "돈 아깝지 않아",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "돈값 했어.",
"hint": "과거형 It was로 시작하세요.",
"result": "It was worth it",
"explanation": "'It was worth it'은 돈값 했다, 가치 있었다는 뜻입니다. 경험이나 구매 후 만족스러울 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"options": [
{
"option": "was"
},
{
"option": "worth"
},
{
"option": "It"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "딱 봐도 관광객이야",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "우리 완전 관광객처럼 보여.",
"hint": "주어 We look like로 시작하세요.",
"result": "We look total tourists",
"explanation": "'look like tourists'는 관광객처럼 보인다는 뜻입니다. 'total'은 완전히라는 강조 표현으로 함께 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관광객"
},
{
"tag": "외국인"
},
{
"tag": "티남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tourist"
},
{
"tag": "foreigner"
},
{
"tag": "obvious"
}
],
"options": [
{
"option": "We"
},
{
"option": "tourists"
},
{
"option": "total"
},
{
"option": "look"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "딱 봐도 관광객이야",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "우리 완전 관광객처럼 보여.",
"hint": "주어 We look like로 시작하세요.",
"result": "We look total tourists",
"explanation": "'look like tourists'는 관광객처럼 보인다는 뜻입니다. 'total'은 완전히라는 강조 표현으로 함께 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관광객"
},
{
"tag": "외국인"
},
{
"tag": "티남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tourist"
},
{
"tag": "foreigner"
},
{
"tag": "obvious"
}
],
"options": [
{
"option": "We"
},
{
"option": "tourists"
},
{
"option": "total"
},
{
"option": "look"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "못 알아듣겠어",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "무슨 말인지 모르겠어.",
"hint": "부정문 I have no로 시작하세요.",
"result": "I have no idea",
"explanation": "'I have no idea'는 전혀 모르겠다는 뜻입니다. 'I don't know'보다 더 강한 부정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "언어"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "language"
},
{
"tag": "difficulty"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "have"
},
{
"option": "idea"
},
{
"option": "no"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "못 알아듣겠어",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "무슨 말인지 모르겠어.",
"hint": "부정문 I have no로 시작하세요.",
"result": "I have no idea",
"explanation": "'I have no idea'는 전혀 모르겠다는 뜻입니다. 'I don't know'보다 더 강한 부정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이해"
},
{
"tag": "언어"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "understanding"
},
{
"tag": "language"
},
{
"tag": "difficulty"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "have"
},
{
"option": "idea"
},
{
"option": "no"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "완전 인증샷 장소네",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 인스타용이야.",
"hint": "주어 This is so로 시작하세요.",
"result": "This is so Insta-worthy",
"explanation": "'Insta-worthy'는 인스타에 올릴 만하다는 신조어입니다. MZ세대가 좋은 사진 장소를 발견했을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "인스타"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "spot"
},
{
"tag": "instagram"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "so"
},
{
"option": "Insta-worthy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "완전 인증샷 장소네",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 인스타용이야.",
"hint": "주어 This is so로 시작하세요.",
"result": "This is so Insta-worthy",
"explanation": "'Insta-worthy'는 인스타에 올릴 만하다는 신조어입니다. MZ세대가 좋은 사진 장소를 발견했을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "인스타"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "spot"
},
{
"tag": "instagram"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "so"
},
{
"option": "Insta-worthy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 진짜 핫플이야",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 진짜 핫플이야.",
"hint": "주어 This is로 시작하세요.",
"result": "This is the hot spot",
"explanation": "'hot spot'은 인기 있는 장소를 뜻합니다. 요즘 유행하는 곳을 말할 때 쓰는 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "유명"
},
{
"tag": "인기"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "famous"
},
{
"tag": "popular"
},
{
"tag": "place"
}
],
"options": [
{
"option": "hot"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "spot"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 진짜 핫플이야",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 진짜 핫플이야.",
"hint": "주어 This is로 시작하세요.",
"result": "This is the hot spot",
"explanation": "'hot spot'은 인기 있는 장소를 뜻합니다. 요즘 유행하는 곳을 말할 때 쓰는 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "유명"
},
{
"tag": "인기"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "famous"
},
{
"tag": "popular"
},
{
"tag": "place"
}
],
"options": [
{
"option": "hot"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "spot"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 뭐가 유명해?",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 뭘로 유명해?",
"hint": "의문사 What's로 시작하는 질문이에요.",
"result": "What's here famous for",
"explanation": "'What's (place) famous for'는 무엇으로 유명한지 묻는 표현입니다. 관광지에서 자주 하는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "유명"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "famous"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "information"
}
],
"options": [
{
"option": "famous"
},
{
"option": "What's"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "for"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 뭐가 유명해?",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 뭘로 유명해?",
"hint": "의문사 What's로 시작하는 질문이에요.",
"result": "What's here famous for",
"explanation": "'What's (place) famous for'는 무엇으로 유명한지 묻는 표현입니다. 관광지에서 자주 하는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "유명"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "famous"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "information"
}
],
"options": [
{
"option": "famous"
},
{
"option": "What's"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "for"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "분위기 너무 좋다",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "분위기가 너무 좋아.",
"hint": "주어 The vibe's로 시작하세요.",
"result": "The vibe's great",
"explanation": "'vibe'는 분위기를 뜻하는 구어체입니다. 'atmosphere'보다 훨씬 캐주얼하고 요즘 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "좋음"
},
{
"tag": "감상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "impression"
}
],
"options": [
{
"option": "great"
},
{
"option": "vibe's"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "분위기 너무 좋다",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "분위기가 너무 좋아.",
"hint": "주어 The vibe's로 시작하세요.",
"result": "The vibe's great",
"explanation": "'vibe'는 분위기를 뜻하는 구어체입니다. 'atmosphere'보다 훨씬 캐주얼하고 요즘 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "좋음"
},
{
"tag": "감상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "impression"
}
],
"options": [
{
"option": "great"
},
{
"option": "vibe's"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "진짜 예쁘게 나왔다",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이 사진 진짜 잘 나왔어.",
"hint": "주어 This photo로 시작하세요.",
"result": "This photo turned out great",
"explanation": "'turn out'은 결과가 나오다는 뜻의 구동사입니다. 사진이 잘 나왔을 때 원어민들이 가장 많이 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "결과"
},
{
"tag": "칭찬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "result"
},
{
"tag": "compliment"
}
],
"options": [
{
"option": "great"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "photo"
},
{
"option": "turned"
},
{
"option": "This"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "진짜 예쁘게 나왔다",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이 사진 진짜 잘 나왔어.",
"hint": "주어 This photo로 시작하세요.",
"result": "This photo turned out great",
"explanation": "'turn out'은 결과가 나오다는 뜻의 구동사입니다. 사진이 잘 나왔을 때 원어민들이 가장 많이 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "결과"
},
{
"tag": "칭찬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "result"
},
{
"tag": "compliment"
}
],
"options": [
{
"option": "great"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "photo"
},
{
"option": "turned"
},
{
"option": "This"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "나중에 다시 오자",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "나중에 다시 오자.",
"hint": "Let's로 시작하는 제안문이에요.",
"result": "Let's come back later",
"explanation": "'come back later'는 나중에 다시 오자는 뜻입니다. 지금 바쁘거나 붐빌 때 자주 하는 제안이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "나중"
},
{
"tag": "재방문"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "later"
},
{
"tag": "revisit"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"options": [
{
"option": "come"
},
{
"option": "back"
},
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "later"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "나중에 다시 오자",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "나중에 다시 오자.",
"hint": "Let's로 시작하는 제안문이에요.",
"result": "Let's come back later",
"explanation": "'come back later'는 나중에 다시 오자는 뜻입니다. 지금 바쁘거나 붐빌 때 자주 하는 제안이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "나중"
},
{
"tag": "재방문"
},
{
"tag": "제안"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "later"
},
{
"tag": "revisit"
},
{
"tag": "suggestion"
}
],
"options": [
{
"option": "come"
},
{
"option": "back"
},
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "later"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "더 이상 못 걷겠어",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "더 이상 못 걷겠어.",
"hint": "부정문 I can't으로 시작하세요.",
"result": "I can't walk anymore",
"explanation": "'can't walk anymore'는 더 이상 걸을 수 없다는 뜻입니다. 하루 종일 관광 후 지쳤을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피곤"
},
{
"tag": "걷기"
},
{
"tag": "한계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tired"
},
{
"tag": "walking"
},
{
"tag": "limit"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "walk"
},
{
"option": "can't"
},
{
"option": "anymore"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "더 이상 못 걷겠어",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "더 이상 못 걷겠어.",
"hint": "부정문 I can't으로 시작하세요.",
"result": "I can't walk anymore",
"explanation": "'can't walk anymore'는 더 이상 걸을 수 없다는 뜻입니다. 하루 종일 관광 후 지쳤을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피곤"
},
{
"tag": "걷기"
},
{
"tag": "한계"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tired"
},
{
"tag": "walking"
},
{
"tag": "limit"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "walk"
},
{
"option": "can't"
},
{
"option": "anymore"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 진짜 붐비네",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 사람 완전 많아.",
"hint": "It's로 시작하는 상황 설명이에요.",
"result": "It's so packed",
"explanation": "'packed'는 꽉 찼다는 뜻의 형용사입니다. 'crowded'보다 더 강한 혼잡함을 나타내는 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼잡"
},
{
"tag": "사람"
},
{
"tag": "붐빔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "crowded"
},
{
"tag": "people"
},
{
"tag": "packed"
}
],
"options": [
{
"option": "It's"
},
{
"option": "so"
},
{
"option": "packed"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 진짜 붐비네",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 사람 완전 많아.",
"hint": "It's로 시작하는 상황 설명이에요.",
"result": "It's so packed",
"explanation": "'packed'는 꽉 찼다는 뜻의 형용사입니다. 'crowded'보다 더 강한 혼잡함을 나타내는 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼잡"
},
{
"tag": "사람"
},
{
"tag": "붐빔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "crowded"
},
{
"tag": "people"
},
{
"tag": "packed"
}
],
"options": [
{
"option": "It's"
},
{
"option": "so"
},
{
"option": "packed"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기서 헤어지자",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 헤어지자.",
"hint": "Let's로 시작하는 제안문이에요.",
"result": "Let's split up here",
"explanation": "'split up'은 헤어지다는 뜻의 구동사입니다. 잠시 따로 행동하자고 제안할 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "헤어짐"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "splitting"
},
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"options": [
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "split"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기서 헤어지자",
"level": 2,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 헤어지자.",
"hint": "Let's로 시작하는 제안문이에요.",
"result": "Let's split up here",
"explanation": "'split up'은 헤어지다는 뜻의 구동사입니다. 잠시 따로 행동하자고 제안할 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "헤어짐"
},
{
"tag": "약속"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "splitting"
},
{
"tag": "appointment"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"options": [
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "split"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "길 물어볼 사람 없네",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "물어볼 사람이 아무도 없어.",
"hint": "부정문 There's nobody로 시작하세요.",
"result": "There's nobody to ask",
"explanation": "'There's nobody to'는 ~할 사람이 없다는 뜻입니다. 길을 물어보고 싶은데 주변에 사람이 없을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길찾기"
},
{
"tag": "사람"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "directions"
},
{
"tag": "people"
},
{
"tag": "difficulty"
}
],
"options": [
{
"option": "nobody"
},
{
"option": "There's"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "ask"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "길 물어볼 사람 없네",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "물어볼 사람이 아무도 없어.",
"hint": "부정문 There's nobody로 시작하세요.",
"result": "There's nobody to ask",
"explanation": "'There's nobody to'는 ~할 사람이 없다는 뜻입니다. 길을 물어보고 싶은데 주변에 사람이 없을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길찾기"
},
{
"tag": "사람"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "directions"
},
{
"tag": "people"
},
{
"tag": "difficulty"
}
],
"options": [
{
"option": "nobody"
},
{
"option": "There's"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "ask"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "완전 바가지 쓴 것 같아",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "우리 바가지 쓴 것 같아.",
"hint": "수동태 과거형 We got로 시작하세요.",
"result": "We got ripped off",
"explanation": "'get ripped off'는 바가지 쓰다는 뜻의 구동사입니다. 너무 비싸게 샀을 때 쓰는 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사기"
},
{
"tag": "비싼"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "scam"
},
{
"tag": "expensive"
},
{
"tag": "regret"
}
],
"options": [
{
"option": "ripped"
},
{
"option": "got"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "완전 바가지 쓴 것 같아",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "우리 바가지 쓴 것 같아.",
"hint": "수동태 과거형 We got로 시작하세요.",
"result": "We got ripped off",
"explanation": "'get ripped off'는 바가지 쓰다는 뜻의 구동사입니다. 너무 비싸게 샀을 때 쓰는 원어민 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사기"
},
{
"tag": "비싼"
},
{
"tag": "후회"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "scam"
},
{
"tag": "expensive"
},
{
"tag": "regret"
}
],
"options": [
{
"option": "ripped"
},
{
"option": "got"
},
{
"option": "We"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "내일 일정 너무 빡세",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내일 일정이 너무 빡빡해.",
"hint": "소유격 Tomorrow's schedule로 시작하세요.",
"result": "Tomorrow's schedule is too tight",
"explanation": "'tight schedule'은 빡빡한 일정을 뜻하는 고정 표현입니다. 'busy'보다 시간 여유가 없음을 더 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "힘듦"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "difficult"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "tight"
},
{
"option": "Tomorrow's"
},
{
"option": "too"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "내일 일정 너무 빡세",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내일 일정이 너무 빡빡해.",
"hint": "소유격 Tomorrow's schedule로 시작하세요.",
"result": "Tomorrow's schedule is too tight",
"explanation": "'tight schedule'은 빡빡한 일정을 뜻하는 고정 표현입니다. 'busy'보다 시간 여유가 없음을 더 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "바쁨"
},
{
"tag": "힘듦"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "busy"
},
{
"tag": "difficult"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "tight"
},
{
"option": "Tomorrow's"
},
{
"option": "too"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 현지인 동네야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 현지인 동네야.",
"hint": "주어 This is totally로 시작하세요.",
"result": "This is totally a local area",
"explanation": "'local area'는 현지인들이 사는 동네를 뜻합니다. 관광지가 아닌 진짜 생활 공간을 발견했을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "동네"
},
{
"tag": "특별"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "neighborhood"
},
{
"tag": "special"
}
],
"options": [
{
"option": "totally"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "local"
},
{
"option": "area"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 완전 현지인 동네야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 현지인 동네야.",
"hint": "주어 This is totally로 시작하세요.",
"result": "This is totally a local area",
"explanation": "'local area'는 현지인들이 사는 동네를 뜻합니다. 관광지가 아닌 진짜 생활 공간을 발견했을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "동네"
},
{
"tag": "특별"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "neighborhood"
},
{
"tag": "special"
}
],
"options": [
{
"option": "totally"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "local"
},
{
"option": "area"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 사진 찍기 딱이야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 사진 찍기 완벽해.",
"hint": "주어 This is perfect로 시작하세요.",
"result": "This is perfect for photos",
"explanation": "'perfect for photos'는 사진 찍기에 완벽하다는 뜻입니다. 좋은 배경을 발견했을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "장소"
},
{
"tag": "완벽"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "place"
},
{
"tag": "perfect"
}
],
"options": [
{
"option": "photos"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "perfect"
},
{
"option": "for"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 사진 찍기 딱이야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 사진 찍기 완벽해.",
"hint": "주어 This is perfect로 시작하세요.",
"result": "This is perfect for photos",
"explanation": "'perfect for photos'는 사진 찍기에 완벽하다는 뜻입니다. 좋은 배경을 발견했을 때 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "장소"
},
{
"tag": "완벽"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "place"
},
{
"tag": "perfect"
}
],
"options": [
{
"option": "photos"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "perfect"
},
{
"option": "for"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "지도 보는 거 포기했어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "지도 읽는 거 포기했어.",
"hint": "현재완료 I've given up로 시작하세요.",
"result": "I've given up on reading maps",
"explanation": "'give up on'은 ~을 포기하다는 뜻의 구동사입니다. 현재완료로 쓰면 이미 포기했고 계속 그 상태임을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포기"
},
{
"tag": "지도"
},
{
"tag": "길찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "giving up"
},
{
"tag": "map"
},
{
"tag": "navigation"
}
],
"options": [
{
"option": "given"
},
{
"option": "maps"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "reading"
},
{
"option": "I've"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "지도 보는 거 포기했어",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "지도 읽는 거 포기했어.",
"hint": "현재완료 I've given up로 시작하세요.",
"result": "I've given up on reading maps",
"explanation": "'give up on'은 ~을 포기하다는 뜻의 구동사입니다. 현재완료로 쓰면 이미 포기했고 계속 그 상태임을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "포기"
},
{
"tag": "지도"
},
{
"tag": "길찾기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "giving up"
},
{
"tag": "map"
},
{
"tag": "navigation"
}
],
"options": [
{
"option": "given"
},
{
"option": "maps"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "reading"
},
{
"option": "I've"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "이거 꼭 사야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이거 꼭 사야 해.",
"hint": "의무를 나타내는 I gotta로 시작하세요.",
"result": "I gotta get this",
"explanation": "'gotta get'은 꼭 사야 한다는 뜻입니다. 'must buy'보다 훨씬 캐주얼하고 충동적인 느낌을 주는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "필수"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "must"
},
{
"tag": "buying"
}
],
"options": [
{
"option": "get"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "gotta"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "이거 꼭 사야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이거 꼭 사야 해.",
"hint": "의무를 나타내는 I gotta로 시작하세요.",
"result": "I gotta get this",
"explanation": "'gotta get'은 꼭 사야 한다는 뜻입니다. 'must buy'보다 훨씬 캐주얼하고 충동적인 느낌을 주는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쇼핑"
},
{
"tag": "필수"
},
{
"tag": "구매"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "shopping"
},
{
"tag": "must"
},
{
"tag": "buying"
}
],
"options": [
{
"option": "get"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "gotta"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 야경 완전 예뻐",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 야경이 정말 멋져.",
"hint": "주어 The night view로 시작하세요.",
"result": "The night view here is stunning",
"explanation": "'stunning'은 놀랄 만큼 아름답다는 뜻입니다. 'beautiful'보다 더 강한 감탄을 표현하는 형용사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야경"
},
{
"tag": "경치"
},
{
"tag": "밤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "nightview"
},
{
"tag": "scenery"
},
{
"tag": "night"
}
],
"options": [
{
"option": "stunning"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "night"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "view"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 야경 완전 예뻐",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 야경이 정말 멋져.",
"hint": "주어 The night view로 시작하세요.",
"result": "The night view here is stunning",
"explanation": "'stunning'은 놀랄 만큼 아름답다는 뜻입니다. 'beautiful'보다 더 강한 감탄을 표현하는 형용사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야경"
},
{
"tag": "경치"
},
{
"tag": "밤"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "nightview"
},
{
"tag": "scenery"
},
{
"tag": "night"
}
],
"options": [
{
"option": "stunning"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "night"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "view"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 자주 오나 봐",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 자주 오는 것 같아.",
"hint": "추측하는 They must으로 시작하세요.",
"result": "They must come here often",
"explanation": "'must'는 ~임에 틀림없다는 강한 추측을 나타냅니다. 'often'은 자주라는 뜻의 빈도 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추측"
},
{
"tag": "단골"
},
{
"tag": "현지인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guess"
},
{
"tag": "regular"
},
{
"tag": "local"
}
],
"options": [
{
"option": "must"
},
{
"option": "They"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "come"
},
{
"option": "often"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 자주 오나 봐",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 자주 오는 것 같아.",
"hint": "추측하는 They must으로 시작하세요.",
"result": "They must come here often",
"explanation": "'must'는 ~임에 틀림없다는 강한 추측을 나타냅니다. 'often'은 자주라는 뜻의 빈도 부사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추측"
},
{
"tag": "단골"
},
{
"tag": "현지인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "guess"
},
{
"tag": "regular"
},
{
"tag": "local"
}
],
"options": [
{
"option": "must"
},
{
"option": "They"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "come"
},
{
"option": "often"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 숨은 맛집이네",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 숨은 보석이야.",
"hint": "주어 This is totally로 시작하세요.",
"result": "This is totally a hidden gem",
"explanation": "'hidden gem'은 숨은 보석, 즉 잘 알려지지 않은 좋은 곳을 뜻합니다. 맛집이나 명소를 발견했을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛집"
},
{
"tag": "숨김"
},
{
"tag": "발견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "hidden"
},
{
"tag": "discovery"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "totally"
},
{
"option": "gem"
},
{
"option": "hidden"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 완전 숨은 맛집이네",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 숨은 보석이야.",
"hint": "주어 This is totally로 시작하세요.",
"result": "This is totally a hidden gem",
"explanation": "'hidden gem'은 숨은 보석, 즉 잘 알려지지 않은 좋은 곳을 뜻합니다. 맛집이나 명소를 발견했을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛집"
},
{
"tag": "숨김"
},
{
"tag": "발견"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "hidden"
},
{
"tag": "discovery"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "totally"
},
{
"option": "gem"
},
{
"option": "hidden"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "내일 아침 일찍 출발해야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내일 아침 일찍 나가야 돼.",
"hint": "의무를 나타내는 We gotta로 시작하세요.",
"result": "We gotta leave early tomorrow morning",
"explanation": "'leave early'는 일찍 출발한다는 뜻입니다. 'gotta'는 'have to'보다 친구들끼리 더 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "일찍"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "departure"
},
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "early"
}
],
"options": [
{
"option": "We"
},
{
"option": "gotta"
},
{
"option": "leave"
},
{
"option": "tomorrow"
},
{
"option": "morning"
},
{
"option": "early"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "내일 아침 일찍 출발해야 돼",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내일 아침 일찍 나가야 돼.",
"hint": "의무를 나타내는 We gotta로 시작하세요.",
"result": "We gotta leave early tomorrow morning",
"explanation": "'leave early'는 일찍 출발한다는 뜻입니다. 'gotta'는 'have to'보다 친구들끼리 더 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "일찍"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "departure"
},
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "early"
}
],
"options": [
{
"option": "We"
},
{
"option": "gotta"
},
{
"option": "leave"
},
{
"option": "tomorrow"
},
{
"option": "morning"
},
{
"option": "early"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 딱 우리 스타일이야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 딱 우리 스타일이야.",
"hint": "주어 This is totally로 시작하세요.",
"result": "This is totally our style",
"explanation": "'totally our style'은 완전 우리 스타일이라는 뜻입니다. 취향에 딱 맞는 곳을 발견했을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스타일"
},
{
"tag": "취향"
},
{
"tag": "맞음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "style"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "match"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "totally"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "style"
},
{
"option": "our"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 딱 우리 스타일이야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 딱 우리 스타일이야.",
"hint": "주어 This is totally로 시작하세요.",
"result": "This is totally our style",
"explanation": "'totally our style'은 완전 우리 스타일이라는 뜻입니다. 취향에 딱 맞는 곳을 발견했을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스타일"
},
{
"tag": "취향"
},
{
"tag": "맞음"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "style"
},
{
"tag": "taste"
},
{
"tag": "match"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "totally"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "style"
},
{
"option": "our"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기서 길 잃기 쉬워",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 길 잃기 쉬워.",
"hint": "It's로 시작하는 평가 문장이에요.",
"result": "It's easy to get lost here",
"explanation": "'It's easy to'는 ~하기 쉽다는 뜻입니다. 'get lost'는 길을 잃다는 구동사로 미로 같은 장소에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길찾기"
},
{
"tag": "쉬움"
},
{
"tag": "미로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "directions"
},
{
"tag": "easy"
},
{
"tag": "maze"
}
],
"options": [
{
"option": "here"
},
{
"option": "get"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "lost"
},
{
"option": "It's"
},
{
"option": "easy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기서 길 잃기 쉬워",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 길 잃기 쉬워.",
"hint": "It's로 시작하는 평가 문장이에요.",
"result": "It's easy to get lost here",
"explanation": "'It's easy to'는 ~하기 쉽다는 뜻입니다. 'get lost'는 길을 잃다는 구동사로 미로 같은 장소에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "길찾기"
},
{
"tag": "쉬움"
},
{
"tag": "미로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "directions"
},
{
"tag": "easy"
},
{
"tag": "maze"
}
],
"options": [
{
"option": "here"
},
{
"option": "get"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "lost"
},
{
"option": "It's"
},
{
"option": "easy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "이거 완전 가성비야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이거 완전 가성비 좋아.",
"hint": "주어 This is such로 시작하세요.",
"result": "This is such a good deal",
"explanation": "'good deal'은 가성비 좋은 거래를 뜻합니다. 'such a'는 정말 ~한이라는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가성비"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "deal"
},
{
"option": "such"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "good"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "이거 완전 가성비야",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이거 완전 가성비 좋아.",
"hint": "주어 This is such로 시작하세요.",
"result": "This is such a good deal",
"explanation": "'good deal'은 가성비 좋은 거래를 뜻합니다. 'such a'는 정말 ~한이라는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가성비"
},
{
"tag": "가격"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "price"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "deal"
},
{
"option": "such"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "good"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 진짜 인증샷 명소네",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 사진 명소야.",
"hint": "주어 This is definitely로 시작하세요.",
"result": "This is definitely a photo spot",
"explanation": "'definitely'는 확실히, 틀림없이라는 부사입니다. 'photo spot'은 사진 찍기 좋은 명소를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "유명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spot"
},
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "famous"
}
],
"options": [
{
"option": "spot"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "photo"
},
{
"option": "definitely"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 진짜 인증샷 명소네",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 사진 명소야.",
"hint": "주어 This is definitely로 시작하세요.",
"result": "This is definitely a photo spot",
"explanation": "'definitely'는 확실히, 틀림없이라는 부사입니다. 'photo spot'은 사진 찍기 좋은 명소를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명소"
},
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "유명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spot"
},
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "famous"
}
],
"options": [
{
"option": "spot"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "photo"
},
{
"option": "definitely"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 말도 안 통하네",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 아무도 영어 못 해.",
"hint": "부정문 Nobody here으로 시작하세요.",
"result": "Nobody here speaks English",
"explanation": "'Nobody speaks'는 아무도 ~를 말하지 않는다는 뜻입니다. 언어가 전혀 안 통하는 상황에서 좌절감을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "언어"
},
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "language"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "difficulty"
}
],
"options": [
{
"option": "speaks"
},
{
"option": "English"
},
{
"option": "Nobody"
},
{
"option": "here"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 말도 안 통하네",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기서 아무도 영어 못 해.",
"hint": "부정문 Nobody here으로 시작하세요.",
"result": "Nobody here speaks English",
"explanation": "'Nobody speaks'는 아무도 ~를 말하지 않는다는 뜻입니다. 언어가 전혀 안 통하는 상황에서 좌절감을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "언어"
},
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "language"
},
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "difficulty"
}
],
"options": [
{
"option": "speaks"
},
{
"option": "English"
},
{
"option": "Nobody"
},
{
"option": "here"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "이거 인생샷 나올 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이거 인생샷 나올 것 같아.",
"hint": "추측하는 This could be로 시작하세요.",
"result": "This could be my best shot",
"explanation": "'could be'는 ~일 수 있다는 가능성을 나타냅니다. 'best shot'은 최고의 사진이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "인생샷"
},
{
"tag": "기대"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "best"
},
{
"tag": "expectation"
}
],
"options": [
{
"option": "be"
},
{
"option": "shot"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "could"
},
{
"option": "best"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "이거 인생샷 나올 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이거 인생샷 나올 것 같아.",
"hint": "추측하는 This could be로 시작하세요.",
"result": "This could be my best shot",
"explanation": "'could be'는 ~일 수 있다는 가능성을 나타냅니다. 'best shot'은 최고의 사진이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "인생샷"
},
{
"tag": "기대"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "best"
},
{
"tag": "expectation"
}
],
"options": [
{
"option": "be"
},
{
"option": "shot"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "could"
},
{
"option": "best"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 오버투어리즘이네",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 관광객 완전 많네.",
"hint": "주어 This place is로 시작하세요.",
"result": "This place is overrun with tourists",
"explanation": "'be overrun with'는 ~로 넘쳐난다는 뜻입니다. 관광객이 너무 많아 문제인 상황을 표현하는 강한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관광객"
},
{
"tag": "과잉"
},
{
"tag": "붐빔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tourist"
},
{
"tag": "excessive"
},
{
"tag": "crowded"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "place"
},
{
"option": "overrun"
},
{
"option": "tourists"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "This"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 완전 오버투어리즘이네",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 관광객 완전 많네.",
"hint": "주어 This place is로 시작하세요.",
"result": "This place is overrun with tourists",
"explanation": "'be overrun with'는 ~로 넘쳐난다는 뜻입니다. 관광객이 너무 많아 문제인 상황을 표현하는 강한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관광객"
},
{
"tag": "과잉"
},
{
"tag": "붐빔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tourist"
},
{
"tag": "excessive"
},
{
"tag": "crowded"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "place"
},
{
"option": "overrun"
},
{
"option": "tourists"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "This"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 비현실적이야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 비현실적이야.",
"hint": "주어 This doesn't로 시작하는 부정문이에요.",
"result": "This doesn't even feel real",
"explanation": "'doesn't even feel real'은 현실 같지 않다는 강한 감탄입니다. 'even'이 들어가면 정말 믿기 어렵다는 느낌을 더하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비현실"
},
{
"tag": "놀라움"
},
{
"tag": "경치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "unreal"
},
{
"tag": "amazing"
},
{
"tag": "scenery"
}
],
"options": [
{
"option": "feel"
},
{
"option": "doesn't"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "real"
},
{
"option": "even"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 완전 비현실적이야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 비현실적이야.",
"hint": "주어 This doesn't로 시작하는 부정문이에요.",
"result": "This doesn't even feel real",
"explanation": "'doesn't even feel real'은 현실 같지 않다는 강한 감탄입니다. 'even'이 들어가면 정말 믿기 어렵다는 느낌을 더하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비현실"
},
{
"tag": "놀라움"
},
{
"tag": "경치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "unreal"
},
{
"tag": "amazing"
},
{
"tag": "scenery"
}
],
"options": [
{
"option": "feel"
},
{
"option": "doesn't"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "real"
},
{
"option": "even"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 현지화된 곳이야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 진짜 현지 동네야.",
"hint": "주어 This is such로 시작하세요.",
"result": "This is such a local neighborhood",
"explanation": "'local neighborhood'는 현지인들이 사는 동네를 뜻합니다. 'such a'는 정말 ~한이라는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "동네"
},
{
"tag": "특별"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "neighborhood"
},
{
"tag": "authentic"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "such"
},
{
"option": "local"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "neighborhood"
},
{
"option": "a"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 완전 현지화된 곳이야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 진짜 현지 동네야.",
"hint": "주어 This is such로 시작하세요.",
"result": "This is such a local neighborhood",
"explanation": "'local neighborhood'는 현지인들이 사는 동네를 뜻합니다. 'such a'는 정말 ~한이라는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "동네"
},
{
"tag": "특별"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "neighborhood"
},
{
"tag": "authentic"
}
],
"options": [
{
"option": "This"
},
{
"option": "such"
},
{
"option": "local"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "neighborhood"
},
{
"option": "a"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 와서 후회 안 돼",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 온 거 후회 안 해.",
"hint": "부정문 I don't으로 시작하세요.",
"result": "I don't regret coming here",
"explanation": "'regret coming'은 온 것을 후회한다는 뜻입니다. 부정문으로 쓰면 만족스러운 경험이었음을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "positive"
}
],
"options": [
{
"option": "coming"
},
{
"option": "don't"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "regret"
},
{
"option": "here"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 와서 후회 안 돼",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 온 거 후회 안 해.",
"hint": "부정문 I don't으로 시작하세요.",
"result": "I don't regret coming here",
"explanation": "'regret coming'은 온 것을 후회한다는 뜻입니다. 부정문으로 쓰면 만족스러운 경험이었음을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "긍정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "positive"
}
],
"options": [
{
"option": "coming"
},
{
"option": "don't"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "regret"
},
{
"option": "here"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "이 동네 완전 힙해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이 동네 완전 트렌디해.",
"hint": "주어 This neighborhood's로 시작하세요.",
"result": "This neighborhood's really hip",
"explanation": "'hip'은 힙하다, 트렌디하다는 뜻의 형용사입니다. 'trendy'보다 더 쿨하고 젊은 느낌을 주는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "힙"
},
{
"tag": "트렌디"
},
{
"tag": "동네"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hip"
},
{
"tag": "trendy"
},
{
"tag": "neighborhood"
}
],
"options": [
{
"option": "hip"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "really"
},
{
"option": "neighborhood's"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "이 동네 완전 힙해",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이 동네 완전 트렌디해.",
"hint": "주어 This neighborhood's로 시작하세요.",
"result": "This neighborhood's really hip",
"explanation": "'hip'은 힙하다, 트렌디하다는 뜻의 형용사입니다. 'trendy'보다 더 쿨하고 젊은 느낌을 주는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "힙"
},
{
"tag": "트렌디"
},
{
"tag": "동네"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hip"
},
{
"tag": "trendy"
},
{
"tag": "neighborhood"
}
],
"options": [
{
"option": "hip"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "really"
},
{
"option": "neighborhood's"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 인생 버킷리스트야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 버킷리스트 장소야.",
"hint": "주어 This is definitely로 시작하세요.",
"result": "This is definitely a bucket list item",
"explanation": "'bucket list item'은 죽기 전에 꼭 해야 할 일 목록을 뜻합니다. 평생 기억에 남을 경험을 표현하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버킷리스트"
},
{
"tag": "인생"
},
{
"tag": "목표"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bucketlist"
},
{
"tag": "life"
},
{
"tag": "goal"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "definitely"
},
{
"option": "item"
},
{
"option": "bucket"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "list"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 인생 버킷리스트야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 버킷리스트 장소야.",
"hint": "주어 This is definitely로 시작하세요.",
"result": "This is definitely a bucket list item",
"explanation": "'bucket list item'은 죽기 전에 꼭 해야 할 일 목록을 뜻합니다. 평생 기억에 남을 경험을 표현하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "버킷리스트"
},
{
"tag": "인생"
},
{
"tag": "목표"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bucketlist"
},
{
"tag": "life"
},
{
"tag": "goal"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "definitely"
},
{
"option": "item"
},
{
"option": "bucket"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "list"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 음식 진짜 정통이야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 음식 진짜 정통이야.",
"hint": "주어 The food here로 시작하세요.",
"result": "The food here is so authentic",
"explanation": "'authentic'는 정통의, 진짜라는 뜻의 형용사입니다. 현지 음식의 진정성을 칭찬할 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "정통"
},
{
"tag": "진짜"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "authentic"
},
{
"tag": "real"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "food"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "so"
},
{
"option": "authentic"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 음식 진짜 정통이야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 음식 진짜 정통이야.",
"hint": "주어 The food here로 시작하세요.",
"result": "The food here is so authentic",
"explanation": "'authentic'는 정통의, 진짜라는 뜻의 형용사입니다. 현지 음식의 진정성을 칭찬할 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "정통"
},
{
"tag": "진짜"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "authentic"
},
{
"tag": "real"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "food"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "so"
},
{
"option": "authentic"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 포토존이야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 사진 찍기 좋은 곳이야.",
"hint": "주어 This is such로 시작하세요.",
"result": "This is such an epic photo spot",
"explanation": "'epic'은 엄청난, 대단한이라는 뜻의 구어체입니다. 'good'이나 'great'보다 훨씬 강한 감탄을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "포토존"
},
{
"tag": "명소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "zone"
},
{
"tag": "spot"
}
],
"options": [
{
"option": "such"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "an"
},
{
"option": "spot"
},
{
"option": "epic"
},
{
"option": "photo"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 완전 포토존이야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 사진 찍기 좋은 곳이야.",
"hint": "주어 This is such로 시작하세요.",
"result": "This is such an epic photo spot",
"explanation": "'epic'은 엄청난, 대단한이라는 뜻의 구어체입니다. 'good'이나 'great'보다 훨씬 강한 감탄을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "포토존"
},
{
"tag": "명소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "zone"
},
{
"tag": "spot"
}
],
"options": [
{
"option": "such"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "an"
},
{
"option": "spot"
},
{
"option": "epic"
},
{
"option": "photo"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 분위기 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 분위기 정말 좋아.",
"hint": "주어 This place has로 시작하세요.",
"result": "This place has such a great vibe",
"explanation": "'have a great vibe'는 좋은 분위기를 가지고 있다는 뜻입니다. 'such a'는 정말 ~한이라는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "감성"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "vibe"
},
{
"tag": "place"
}
],
"options": [
{
"option": "great"
},
{
"option": "place"
},
{
"option": "vibe"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "such"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 완전 분위기 있어",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 분위기 정말 좋아.",
"hint": "주어 This place has로 시작하세요.",
"result": "This place has such a great vibe",
"explanation": "'have a great vibe'는 좋은 분위기를 가지고 있다는 뜻입니다. 'such a'는 정말 ~한이라는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "감성"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "atmosphere"
},
{
"tag": "vibe"
},
{
"tag": "place"
}
],
"options": [
{
"option": "great"
},
{
"option": "place"
},
{
"option": "vibe"
},
{
"option": "has"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "such"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 사진발 받는 곳이야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 사진이 진짜 잘 나와.",
"hint": "주어 Everything looks로 시작하세요.",
"result": "Everything looks photogenic here",
"explanation": "'photogenic'은 사진발 받는다는 뜻의 형용사입니다. 어디서 찍어도 예쁘게 나오는 장소를 표현할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "예쁨"
},
{
"tag": "배경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "pretty"
},
{
"tag": "background"
}
],
"options": [
{
"option": "photogenic"
},
{
"option": "looks"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "Everything"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 완전 사진발 받는 곳이야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 사진이 진짜 잘 나와.",
"hint": "주어 Everything looks로 시작하세요.",
"result": "Everything looks photogenic here",
"explanation": "'photogenic'은 사진발 받는다는 뜻의 형용사입니다. 어디서 찍어도 예쁘게 나오는 장소를 표현할 때 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "예쁨"
},
{
"tag": "배경"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "pretty"
},
{
"tag": "background"
}
],
"options": [
{
"option": "photogenic"
},
{
"option": "looks"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "Everything"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 로컬 분위기야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 현지 분위기야.",
"hint": "주어 This has로 시작하세요.",
"result": "This has a real local vibe",
"explanation": "'real local vibe'는 진짜 현지 분위기를 뜻합니다. 관광지가 아닌 현지인들의 삶을 느낄 수 있는 곳을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "로컬"
},
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "vibe"
},
{
"tag": "authentic"
}
],
"options": [
{
"option": "has"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "real"
},
{
"option": "local"
},
{
"option": "vibe"
},
{
"option": "a"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 완전 로컬 분위기야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 현지 분위기야.",
"hint": "주어 This has로 시작하세요.",
"result": "This has a real local vibe",
"explanation": "'real local vibe'는 진짜 현지 분위기를 뜻합니다. 관광지가 아닌 현지인들의 삶을 느낄 수 있는 곳을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "로컬"
},
{
"tag": "분위기"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "vibe"
},
{
"tag": "authentic"
}
],
"options": [
{
"option": "has"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "real"
},
{
"option": "local"
},
{
"option": "vibe"
},
{
"option": "a"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "이 경험 평생 못 잊을 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이거 평생 못 잊을 거야.",
"hint": "미래 시제 I'll never으로 시작하세요.",
"result": "I'll never forget this",
"explanation": "'I'll never forget'은 절대 잊지 못할 거라는 뜻입니다. 특별한 경험 후 감동을 표현하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "기억"
},
{
"tag": "평생"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "lifetime"
}
],
"options": [
{
"option": "never"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "I'll"
},
{
"option": "forget"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "이 경험 평생 못 잊을 것 같아",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이거 평생 못 잊을 거야.",
"hint": "미래 시제 I'll never으로 시작하세요.",
"result": "I'll never forget this",
"explanation": "'I'll never forget'은 절대 잊지 못할 거라는 뜻입니다. 특별한 경험 후 감동을 표현하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "기억"
},
{
"tag": "평생"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "lifetime"
}
],
"options": [
{
"option": "never"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "I'll"
},
{
"option": "forget"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 완전 현지 맛집이야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 현지인들 맛집이야.",
"hint": "주어 This is where로 시작하세요.",
"result": "This is where locals eat",
"explanation": "'where locals eat'은 현지인들이 먹는 곳이라는 뜻입니다. 진짜 맛집을 발견했을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛집"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "food"
}
],
"options": [
{
"option": "where"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "locals"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "eat"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 완전 현지 맛집이야",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여기 완전 현지인들 맛집이야.",
"hint": "주어 This is where로 시작하세요.",
"result": "This is where locals eat",
"explanation": "'where locals eat'은 현지인들이 먹는 곳이라는 뜻입니다. 진짜 맛집을 발견했을 때 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "맛집"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "음식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "restaurant"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "food"
}
],
"options": [
{
"option": "where"
},
{
"option": "This"
},
{
"option": "locals"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "eat"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "배 엄청 고파",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "진짜 배고파.",
"hint": "강조 표현 I'm으로 시작하세요.",
"result": "I'm really starving",
"explanation": "'really starving'은 정말 매우 배고프다는 강조 표현입니다. 'very hungry'보다 훨씬 급박한 느낌을 주는 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배고픔"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "급함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hungry"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "urgent"
}
],
"options": [
{
"option": "really"
},
{
"option": "starving"
},
{
"option": "I'm"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "배 엄청 고파",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "진짜 배고파.",
"hint": "강조 표현 I'm으로 시작하세요.",
"result": "I'm really starving",
"explanation": "'really starving'은 정말 매우 배고프다는 강조 표현입니다. 'very hungry'보다 훨씬 급박한 느낌을 주는 구어체죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배고픔"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "급함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hungry"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "urgent"
}
],
"options": [
{
"option": "really"
},
{
"option": "starving"
},
{
"option": "I'm"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "너무 덥다",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "완전 더워.",
"hint": "감탄문 So로 시작하세요.",
"result": "So hot",
"explanation": "'So hot'은 매우 덥다는 간단한 감탄문입니다. 주어 없이 쓰면 더 강한 불만을 표현하는 원어민스러운 말투죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "더위"
},
{
"tag": "불편"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "heat"
},
{
"tag": "uncomfortable"
}
],
"options": [
{
"option": "hot"
},
{
"option": "So"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "너무 덥다",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "완전 더워.",
"hint": "감탄문 So로 시작하세요.",
"result": "So hot",
"explanation": "'So hot'은 매우 덥다는 간단한 감탄문입니다. 주어 없이 쓰면 더 강한 불만을 표현하는 원어민스러운 말투죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "더위"
},
{
"tag": "불편"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "heat"
},
{
"tag": "uncomfortable"
}
],
"options": [
{
"option": "hot"
},
{
"option": "So"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "깜빡했어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "완전 깜빡했어.",
"hint": "과거형 I totally로 시작하세요.",
"result": "I totally forgot",
"explanation": "'totally forgot'는 완전히 잊었다는 강조 표현입니다. 'completely'보다 'totally'가 구어체에서 훨씬 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "망각"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "기억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "forgot"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "memory"
}
],
"options": [
{
"option": "totally"
},
{
"option": "forgot"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "깜빡했어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "완전 깜빡했어.",
"hint": "과거형 I totally로 시작하세요.",
"result": "I totally forgot",
"explanation": "'totally forgot'는 완전히 잊었다는 강조 표현입니다. 'completely'보다 'totally'가 구어체에서 훨씬 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "망각"
},
{
"tag": "실수"
},
{
"tag": "기억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "forgot"
},
{
"tag": "mistake"
},
{
"tag": "memory"
}
],
"options": [
{
"option": "totally"
},
{
"option": "forgot"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "진짜 좋다",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "진짜 좋아.",
"hint": "감탄문 So로 시작하세요.",
"result": "So good",
"explanation": "'So good'은 정말 좋다는 간단한 감탄입니다. 음식, 경치, 경험 모든 것에 쓸 수 있는 만능 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좋음"
},
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "감탄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "admiration"
}
],
"options": [
{
"option": "So"
},
{
"option": "good"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "진짜 좋다",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "진짜 좋아.",
"hint": "감탄문 So로 시작하세요.",
"result": "So good",
"explanation": "'So good'은 정말 좋다는 간단한 감탄입니다. 음식, 경치, 경험 모든 것에 쓸 수 있는 만능 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좋음"
},
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "감탄"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "admiration"
}
],
"options": [
{
"option": "So"
},
{
"option": "good"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "가자",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "가자.",
"hint": "명령문 Let's로 시작하세요.",
"result": "Let's go",
"explanation": "'Let's go'는 가장 기본적인 출발 표현입니다. 친구들과 어디든 갈 때 가장 먼저 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "이동"
},
{
"tag": "재촉"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "departure"
},
{
"tag": "moving"
},
{
"tag": "rushing"
}
],
"options": [
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "go"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "가자",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "가자.",
"hint": "명령문 Let's로 시작하세요.",
"result": "Let's go",
"explanation": "'Let's go'는 가장 기본적인 출발 표현입니다. 친구들과 어디든 갈 때 가장 먼저 하는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "이동"
},
{
"tag": "재촉"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "departure"
},
{
"tag": "moving"
},
{
"tag": "rushing"
}
],
"options": [
{
"option": "Let's"
},
{
"option": "go"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "완전 멋있어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "완전 멋있어.",
"hint": "감탄문 So로 시작하세요.",
"result": "So awesome",
"explanation": "'awesome'은 멋지다는 뜻의 강한 감탄사입니다. 'cool'이나 'great'보다 더 강한 느낌을 주는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멋짐"
},
{
"tag": "감탄"
},
{
"tag": "칭찬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cool"
},
{
"tag": "admiration"
},
{
"tag": "compliment"
}
],
"options": [
{
"option": "So"
},
{
"option": "awesome"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "완전 멋있어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "완전 멋있어.",
"hint": "감탄문 So로 시작하세요.",
"result": "So awesome",
"explanation": "'awesome'은 멋지다는 뜻의 강한 감탄사입니다. 'cool'이나 'great'보다 더 강한 느낌을 주는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멋짐"
},
{
"tag": "감탄"
},
{
"tag": "칭찬"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cool"
},
{
"tag": "admiration"
},
{
"tag": "compliment"
}
],
"options": [
{
"option": "So"
},
{
"option": "awesome"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "못 참겠어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "못 참겠어.",
"hint": "부정문 I can't로 시작하세요.",
"result": "I can't wait",
"explanation": "'I can't wait'은 못 기다리겠다는 뜻입니다. 기대되거나 급할 때 모두 쓸 수 있는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "참을성"
},
{
"tag": "한계"
},
{
"tag": "급함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "patience"
},
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "urgent"
}
],
"options": [
{
"option": "can't"
},
{
"option": "wait"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "못 참겠어",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "못 참겠어.",
"hint": "부정문 I can't로 시작하세요.",
"result": "I can't wait",
"explanation": "'I can't wait'은 못 기다리겠다는 뜻입니다. 기대되거나 급할 때 모두 쓸 수 있는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "참을성"
},
{
"tag": "한계"
},
{
"tag": "급함"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "patience"
},
{
"tag": "limit"
},
{
"tag": "urgent"
}
],
"options": [
{
"option": "can't"
},
{
"option": "wait"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "진짜 예뻐",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "진짜 예쁘다.",
"hint": "감탄문 So로 시작하세요.",
"result": "So pretty",
"explanation": "'So pretty'는 정말 예쁘다는 간단한 감탄입니다. 경치나 사물을 볼 때 가장 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예쁨"
},
{
"tag": "감탄"
},
{
"tag": "경치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pretty"
},
{
"tag": "admiration"
},
{
"tag": "scenery"
}
],
"options": [
{
"option": "pretty"
},
{
"option": "So"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "진짜 예뻐",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "진짜 예쁘다.",
"hint": "감탄문 So로 시작하세요.",
"result": "So pretty",
"explanation": "'So pretty'는 정말 예쁘다는 간단한 감탄입니다. 경치나 사물을 볼 때 가장 자주 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예쁨"
},
{
"tag": "감탄"
},
{
"tag": "경치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pretty"
},
{
"tag": "admiration"
},
{
"tag": "scenery"
}
],
"options": [
{
"option": "pretty"
},
{
"option": "So"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "헷갈려",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "헷갈려.",
"hint": "상태를 나타내는 I'm으로 시작하세요.",
"result": "I'm confused",
"explanation": "'I'm confused'는 헷갈린다는 가장 간단한 표현입니다. 길을 잃거나 이해가 안 될 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼란"
},
{
"tag": "어려움"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "confused"
},
{
"tag": "difficulty"
},
{
"tag": "understanding"
}
],
"options": [
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "confused"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "헷갈려",
"level": 1,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "헷갈려.",
"hint": "상태를 나타내는 I'm으로 시작하세요.",
"result": "I'm confused",
"explanation": "'I'm confused'는 헷갈린다는 가장 간단한 표현입니다. 길을 잃거나 이해가 안 될 때 쓰는 말이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼란"
},
{
"tag": "어려움"
},
{
"tag": "이해"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "confused"
},
{
"tag": "difficulty"
},
{
"tag": "understanding"
}
],
"options": [
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "confused"
}
],
"type": "QUIZ"
} |