| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "출발 준비",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's time to @@.",
"ssml": "",
"translation": "떠날 시간이야.",
"hint": "'떠나다'를 의미하는 동사는?",
"result": "leave",
"explanation": "'leave'는 떠나다는 기본 동사입니다. 'time to leave'는 떠날 시간이라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "departure"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "stay"
},
{
"option": "leave"
},
{
"option": "come"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "출발 준비",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's time to @@.",
"ssml": "",
"translation": "떠날 시간이야.",
"hint": "'떠나다'를 의미하는 동사는?",
"result": "leave",
"explanation": "'leave'는 떠나다는 기본 동사입니다. 'time to leave'는 떠날 시간이라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "출발"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "departure"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "stay"
},
{
"option": "leave"
},
{
"option": "come"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "전망 좋음",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Great @@!",
"ssml": "",
"translation": "멋진 전망이야!",
"hint": "'경치, 전망'을 의미하는 명사는?",
"result": "view",
"explanation": "'view'는 전망이나 경치입니다. 'Great view!'는 멋진 전망이라는 감탄 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전망"
},
{
"tag": "좋다"
},
{
"tag": "경치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "view"
},
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "scenery"
}
],
"options": [
{
"option": "place"
},
{
"option": "view"
},
{
"option": "sight"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "전망 좋음",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Great @@!",
"ssml": "",
"translation": "멋진 전망이야!",
"hint": "'경치, 전망'을 의미하는 명사는?",
"result": "view",
"explanation": "'view'는 전망이나 경치입니다. 'Great view!'는 멋진 전망이라는 감탄 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전망"
},
{
"tag": "좋다"
},
{
"tag": "경치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "view"
},
{
"tag": "good"
},
{
"tag": "scenery"
}
],
"options": [
{
"option": "place"
},
{
"option": "view"
},
{
"option": "sight"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "즐거운 시간",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Have @@!",
"ssml": "",
"translation": "즐거운 시간 보내!",
"hint": "'재미, 즐거움'을 의미하는 명사는?",
"result": "fun",
"explanation": "'fun'은 재미나 즐거움입니다. 'Have fun!'은 즐겁게 보내라는 인사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "즐거움"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fun"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "feeling"
}
],
"options": [
{
"option": "fun"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "joy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "즐거운 시간",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Have @@!",
"ssml": "",
"translation": "즐거운 시간 보내!",
"hint": "'재미, 즐거움'을 의미하는 명사는?",
"result": "fun",
"explanation": "'fun'은 재미나 즐거움입니다. 'Have fun!'은 즐겁게 보내라는 인사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "즐거움"
},
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "감정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fun"
},
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "feeling"
}
],
"options": [
{
"option": "fun"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "joy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 준비 체크",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Are you @@?",
"ssml": "",
"translation": "준비됐어?",
"hint": "'준비된'을 의미하는 형용사는?",
"result": "ready",
"explanation": "'ready'는 준비된을 뜻합니다. 'Are you ready?'는 준비됐는지 묻는 기본 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "체크"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "confirm"
}
],
"options": [
{
"option": "done"
},
{
"option": "ready"
},
{
"option": "ok"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 준비 체크",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Are you @@?",
"ssml": "",
"translation": "준비됐어?",
"hint": "'준비된'을 의미하는 형용사는?",
"result": "ready",
"explanation": "'ready'는 준비된을 뜻합니다. 'Are you ready?'는 준비됐는지 묻는 기본 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "체크"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "confirm"
}
],
"options": [
{
"option": "done"
},
{
"option": "ready"
},
{
"option": "ok"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "좌석벨트 착용",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Please fasten your seat @@.",
"ssml": "",
"translation": "좌석벨트를 매주세요.",
"hint": "'벨트'를 의미하는 명사는?",
"result": "belt",
"explanation": "'seat belt'는 좌석벨트입니다. 'fasten'은 매다, 잠그다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안전벨트"
},
{
"tag": "착용"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seatbelt"
},
{
"tag": "wear"
},
{
"tag": "safety"
}
],
"options": [
{
"option": "belt"
},
{
"option": "strap"
},
{
"option": "buckle"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "좌석벨트 착용",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Please fasten your seat @@.",
"ssml": "",
"translation": "좌석벨트를 매주세요.",
"hint": "'벨트'를 의미하는 명사는?",
"result": "belt",
"explanation": "'seat belt'는 좌석벨트입니다. 'fasten'은 매다, 잠그다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안전벨트"
},
{
"tag": "착용"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seatbelt"
},
{
"tag": "wear"
},
{
"tag": "safety"
}
],
"options": [
{
"option": "belt"
},
{
"option": "strap"
},
{
"option": "buckle"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관세 신고",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Do you have anything to @@?",
"ssml": "",
"translation": "신고할 물품 있으세요?",
"hint": "'신고하다'를 의미하는 동사는?",
"result": "declare",
"explanation": "'declare'는 신고하다는 격식있는 동사입니다. 공항 세관에서 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관세"
},
{
"tag": "신고"
},
{
"tag": "공항"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "customs"
},
{
"tag": "declare"
},
{
"tag": "airport"
}
],
"options": [
{
"option": "say"
},
{
"option": "declare"
},
{
"option": "tell"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관세 신고",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Do you have anything to @@?",
"ssml": "",
"translation": "신고할 물품 있으세요?",
"hint": "'신고하다'를 의미하는 동사는?",
"result": "declare",
"explanation": "'declare'는 신고하다는 격식있는 동사입니다. 공항 세관에서 쓰는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관세"
},
{
"tag": "신고"
},
{
"tag": "공항"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "customs"
},
{
"tag": "declare"
},
{
"tag": "airport"
}
],
"options": [
{
"option": "say"
},
{
"option": "declare"
},
{
"option": "tell"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 일수",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "How many days are you @@?",
"ssml": "",
"translation": "며칠 머무르세요?",
"hint": "'머무르다'를 의미하는 동사는?",
"result": "staying",
"explanation": "'stay'는 머무르다는 뜻입니다. 'How many days are you staying?'는 숙박 기간을 묻는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일수"
},
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "체류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "days"
},
{
"tag": "duration"
},
{
"tag": "stay"
}
],
"options": [
{
"option": "staying"
},
{
"option": "living"
},
{
"option": "going"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 일수",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "How many days are you @@?",
"ssml": "",
"translation": "며칠 머무르세요?",
"hint": "'머무르다'를 의미하는 동사는?",
"result": "staying",
"explanation": "'stay'는 머무르다는 뜻입니다. 'How many days are you staying?'는 숙박 기간을 묻는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일수"
},
{
"tag": "기간"
},
{
"tag": "체류"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "days"
},
{
"tag": "duration"
},
{
"tag": "stay"
}
],
"options": [
{
"option": "staying"
},
{
"option": "living"
},
{
"option": "going"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 목적 질문",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What's the @@ of your visit?",
"ssml": "",
"translation": "방문 목적이 무엇인가요?",
"hint": "'목적'을 의미하는 명사는?",
"result": "purpose",
"explanation": "'purpose'는 목적입니다. 'purpose of visit'는 방문 목적이라는 입국 심사 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목적"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "입국"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "purpose"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "immigration"
}
],
"options": [
{
"option": "reason"
},
{
"option": "purpose"
},
{
"option": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 목적 질문",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What's the @@ of your visit?",
"ssml": "",
"translation": "방문 목적이 무엇인가요?",
"hint": "'목적'을 의미하는 명사는?",
"result": "purpose",
"explanation": "'purpose'는 목적입니다. 'purpose of visit'는 방문 목적이라는 입국 심사 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목적"
},
{
"tag": "질문"
},
{
"tag": "입국"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "purpose"
},
{
"tag": "question"
},
{
"tag": "immigration"
}
],
"options": [
{
"option": "reason"
},
{
"option": "purpose"
},
{
"option": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "환승 대기",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I have a two-hour @@.",
"ssml": "",
"translation": "2시간 대기 시간이 있어.",
"hint": "'경유지'를 의미하는 명사는?",
"result": "layover",
"explanation": "'layover'는 환승 대기 시간입니다. 비행기를 갈아타기 위해 기다리는 시간이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환승"
},
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transfer"
},
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "stop"
},
{
"option": "layover"
},
{
"option": "break"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "환승 대기",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I have a two-hour @@.",
"ssml": "",
"translation": "2시간 대기 시간이 있어.",
"hint": "'경유지'를 의미하는 명사는?",
"result": "layover",
"explanation": "'layover'는 환승 대기 시간입니다. 비행기를 갈아타기 위해 기다리는 시간이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "환승"
},
{
"tag": "대기"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transfer"
},
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "stop"
},
{
"option": "layover"
},
{
"option": "break"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "호텔 편의시설",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Does the room have @@ Wi-Fi?",
"ssml": "",
"translation": "방에 무료 와이파이 있나요?",
"hint": "'무료의'를 의미하는 형용사는?",
"result": "free",
"explanation": "'free'는 무료의를 뜻합니다. 'free Wi-Fi'는 무료 와이파이라는 호텔 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "편의시설"
},
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "amenity"
},
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "cheap"
},
{
"option": "free"
},
{
"option": "open"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "호텔 편의시설",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Does the room have @@ Wi-Fi?",
"ssml": "",
"translation": "방에 무료 와이파이 있나요?",
"hint": "'무료의'를 의미하는 형용사는?",
"result": "free",
"explanation": "'free'는 무료의를 뜻합니다. 'free Wi-Fi'는 무료 와이파이라는 호텔 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "편의시설"
},
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "amenity"
},
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "cheap"
},
{
"option": "free"
},
{
"option": "open"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광 패키지 문의",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What does the tour @@ include?",
"ssml": "",
"translation": "투어 패키지에 무엇이 포함되나요?",
"hint": "'꾸러미, 패키지'를 의미하는 명사는?",
"result": "package",
"explanation": "'package'는 패키지입니다. 'tour package'는 관광 상품이라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "패키지"
},
{
"tag": "문의"
},
{
"tag": "투어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "package"
},
{
"tag": "inquiry"
},
{
"tag": "tour"
}
],
"options": [
{
"option": "deal"
},
{
"option": "package"
},
{
"option": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관광 패키지 문의",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What does the tour @@ include?",
"ssml": "",
"translation": "투어 패키지에 무엇이 포함되나요?",
"hint": "'꾸러미, 패키지'를 의미하는 명사는?",
"result": "package",
"explanation": "'package'는 패키지입니다. 'tour package'는 관광 상품이라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "패키지"
},
{
"tag": "문의"
},
{
"tag": "투어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "package"
},
{
"tag": "inquiry"
},
{
"tag": "tour"
}
],
"options": [
{
"option": "deal"
},
{
"option": "package"
},
{
"option": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "일회용품 요청",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I get extra @@?",
"ssml": "",
"translation": "수건 더 받을 수 있나요?",
"hint": "'수건'을 의미하는 명사는?",
"result": "towels",
"explanation": "'towels'는 수건입니다. 'extra towels'는 추가 수건이라는 호텔 요청이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일회용품"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "toiletries"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"options": [
{
"option": "towels"
},
{
"option": "sheets"
},
{
"option": "blankets"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "일회용품 요청",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I get extra @@?",
"ssml": "",
"translation": "수건 더 받을 수 있나요?",
"hint": "'수건'을 의미하는 명사는?",
"result": "towels",
"explanation": "'towels'는 수건입니다. 'extra towels'는 추가 수건이라는 호텔 요청이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일회용품"
},
{
"tag": "요청"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "toiletries"
},
{
"tag": "request"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"options": [
{
"option": "towels"
},
{
"option": "sheets"
},
{
"option": "blankets"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 보험 적용",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Is this covered by my @@?",
"ssml": "",
"translation": "이게 내 보험으로 보상되나요?",
"hint": "'보험'을 의미하는 명사는?",
"result": "insurance",
"explanation": "'insurance'는 보험입니다. 'covered by insurance'는 보험으로 보상된다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "적용"
},
{
"tag": "보상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "coverage"
},
{
"tag": "compensation"
}
],
"options": [
{
"option": "card"
},
{
"option": "insurance"
},
{
"option": "policy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 보험 적용",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Is this covered by my @@?",
"ssml": "",
"translation": "이게 내 보험으로 보상되나요?",
"hint": "'보험'을 의미하는 명사는?",
"result": "insurance",
"explanation": "'insurance'는 보험입니다. 'covered by insurance'는 보험으로 보상된다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보험"
},
{
"tag": "적용"
},
{
"tag": "보상"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "insurance"
},
{
"tag": "coverage"
},
{
"tag": "compensation"
}
],
"options": [
{
"option": "card"
},
{
"option": "insurance"
},
{
"option": "policy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광지 운영시간",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What time does it @@?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시에 열어요?",
"hint": "'열다'를 의미하는 동사는?",
"result": "open",
"explanation": "'open'은 열다는 뜻입니다. 'What time does it open?'은 운영 시작 시간을 묻는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운영시간"
},
{
"tag": "관광지"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hours"
},
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "close"
},
{
"option": "open"
},
{
"option": "start"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관광지 운영시간",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What time does it @@?",
"ssml": "",
"translation": "몇 시에 열어요?",
"hint": "'열다'를 의미하는 동사는?",
"result": "open",
"explanation": "'open'은 열다는 뜻입니다. 'What time does it open?'은 운영 시작 시간을 묻는 질문이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "운영시간"
},
{
"tag": "관광지"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hours"
},
{
"tag": "attraction"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "close"
},
{
"option": "open"
},
{
"option": "start"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 가이드 언어",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Do you offer tours in @@?",
"ssml": "",
"translation": "영어로 투어를 제공하나요?",
"hint": "'영어'를 의미하는 명사는?",
"result": "English",
"explanation": "'English'는 영어입니다. 'tours in English'는 영어 투어라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "언어"
},
{
"tag": "가이드"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "language"
},
{
"tag": "guide"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"options": [
{
"option": "Korean"
},
{
"option": "English"
},
{
"option": "Spanish"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 가이드 언어",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Do you offer tours in @@?",
"ssml": "",
"translation": "영어로 투어를 제공하나요?",
"hint": "'영어'를 의미하는 명사는?",
"result": "English",
"explanation": "'English'는 영어입니다. 'tours in English'는 영어 투어라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "언어"
},
{
"tag": "가이드"
},
{
"tag": "선택"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "language"
},
{
"tag": "guide"
},
{
"tag": "choice"
}
],
"options": [
{
"option": "Korean"
},
{
"option": "English"
},
{
"option": "Spanish"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "예약 확인 번호",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What's your confirmation @@?",
"ssml": "",
"translation": "예약 확인 번호가 뭐예요?",
"hint": "'번호'를 의미하는 명사는?",
"result": "number",
"explanation": "'number'는 번호입니다. 'confirmation number'는 예약 확인 번호라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "번호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "confirm"
},
{
"tag": "number"
}
],
"options": [
{
"option": "code"
},
{
"option": "number"
},
{
"option": "digit"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "예약 확인 번호",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What's your confirmation @@?",
"ssml": "",
"translation": "예약 확인 번호가 뭐예요?",
"hint": "'번호'를 의미하는 명사는?",
"result": "number",
"explanation": "'number'는 번호입니다. 'confirmation number'는 예약 확인 번호라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "번호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "confirm"
},
{
"tag": "number"
}
],
"options": [
{
"option": "code"
},
{
"option": "number"
},
{
"option": "digit"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "숙소 위치 확인",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "How far is it from the @@?",
"ssml": "",
"translation": "공항에서 얼마나 멀어요?",
"hint": "비행기 타는 곳은?",
"result": "airport",
"explanation": "'airport'는 공항입니다. 'How far is it from'은 ~에서 얼마나 먼지 묻는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "숙소"
},
{
"tag": "거리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "accommodation"
},
{
"tag": "distance"
}
],
"options": [
{
"option": "station"
},
{
"option": "airport"
},
{
"option": "hotel"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "숙소 위치 확인",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "How far is it from the @@?",
"ssml": "",
"translation": "공항에서 얼마나 멀어요?",
"hint": "비행기 타는 곳은?",
"result": "airport",
"explanation": "'airport'는 공항입니다. 'How far is it from'은 ~에서 얼마나 먼지 묻는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "숙소"
},
{
"tag": "거리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "accommodation"
},
{
"tag": "distance"
}
],
"options": [
{
"option": "station"
},
{
"option": "airport"
},
{
"option": "hotel"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 날짜 변경",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I change my travel @@?",
"ssml": "",
"translation": "여행 날짜를 변경할 수 있나요?",
"hint": "'날짜'를 의미하는 명사는?",
"result": "dates",
"explanation": "'dates'는 날짜입니다. 'travel dates'는 여행 날짜라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날짜"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "예약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "date"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "reservation"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "dates"
},
{
"option": "days"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 날짜 변경",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Can I change my travel @@?",
"ssml": "",
"translation": "여행 날짜를 변경할 수 있나요?",
"hint": "'날짜'를 의미하는 명사는?",
"result": "dates",
"explanation": "'dates'는 날짜입니다. 'travel dates'는 여행 날짜라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날짜"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "예약"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "date"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "reservation"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "dates"
},
{
"option": "days"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 보관 서비스",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Is there a luggage @@ service?",
"ssml": "",
"translation": "짐 보관 서비스가 있나요?",
"hint": "'보관'을 의미하는 명사는?",
"result": "storage",
"explanation": "'storage'는 보관입니다. 'luggage storage'는 짐 보관 서비스라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "service"
}
],
"options": [
{
"option": "keeping"
},
{
"option": "storage"
},
{
"option": "holding"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 보관 서비스",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Is there a luggage @@ service?",
"ssml": "",
"translation": "짐 보관 서비스가 있나요?",
"hint": "'보관'을 의미하는 명사는?",
"result": "storage",
"explanation": "'storage'는 보관입니다. 'luggage storage'는 짐 보관 서비스라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보관"
},
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "서비스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "service"
}
],
"options": [
{
"option": "keeping"
},
{
"option": "storage"
},
{
"option": "holding"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행지 치안 확인",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Is this area safe to walk around at @@?",
"ssml": "",
"translation": "이 지역은 밤에 걸어다녀도 안전한가요?",
"hint": "'밤'을 의미하는 명사는?",
"result": "night",
"explanation": "'at night'는 밤에라는 시간 표현입니다. 'walk around'는 돌아다닌다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "치안"
},
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "security"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "evening"
},
{
"option": "night"
},
{
"option": "dark"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행지 치안 확인",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Is this area safe to walk around at @@?",
"ssml": "",
"translation": "이 지역은 밤에 걸어다녀도 안전한가요?",
"hint": "'밤'을 의미하는 명사는?",
"result": "night",
"explanation": "'at night'는 밤에라는 시간 표현입니다. 'walk around'는 돌아다닌다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "치안"
},
{
"tag": "안전"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "safety"
},
{
"tag": "security"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "evening"
},
{
"option": "night"
},
{
"option": "dark"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "항공권 업그레이드",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "How much would it cost to upgrade to business @@?",
"ssml": "",
"translation": "비즈니스 클래스로 업그레이드하는 데 얼마예요?",
"hint": "'등급, 클래스'를 의미하는 명사는?",
"result": "class",
"explanation": "'class'는 등급입니다. 'business class'는 비즈니스석이라는 항공 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업그레이드"
},
{
"tag": "항공권"
},
{
"tag": "좌석"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "upgrade"
},
{
"tag": "ticket"
},
{
"tag": "seat"
}
],
"options": [
{
"option": "seat"
},
{
"option": "class"
},
{
"option": "section"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "항공권 업그레이드",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "How much would it cost to upgrade to business @@?",
"ssml": "",
"translation": "비즈니스 클래스로 업그레이드하는 데 얼마예요?",
"hint": "'등급, 클래스'를 의미하는 명사는?",
"result": "class",
"explanation": "'class'는 등급입니다. 'business class'는 비즈니스석이라는 항공 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "업그레이드"
},
{
"tag": "항공권"
},
{
"tag": "좌석"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "upgrade"
},
{
"tag": "ticket"
},
{
"tag": "seat"
}
],
"options": [
{
"option": "seat"
},
{
"option": "class"
},
{
"option": "section"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 팁 문화",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "What's the tipping custom @@?",
"ssml": "",
"translation": "여기서 팁 문화가 어떻게 돼요?",
"hint": "'여기에'를 의미하는 부사는?",
"result": "here",
"explanation": "'here'는 여기를 뜻합니다. 'tipping custom'은 팁 문화나 관습이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팁"
},
{
"tag": "문화"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tip"
},
{
"tag": "culture"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "there"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "now"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 팁 문화",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "What's the tipping custom @@?",
"ssml": "",
"translation": "여기서 팁 문화가 어떻게 돼요?",
"hint": "'여기에'를 의미하는 부사는?",
"result": "here",
"explanation": "'here'는 여기를 뜻합니다. 'tipping custom'은 팁 문화나 관습이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팁"
},
{
"tag": "문화"
},
{
"tag": "질문"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tip"
},
{
"tag": "culture"
},
{
"tag": "question"
}
],
"options": [
{
"option": "there"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "now"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 분실물",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Where's the lost and @@ office?",
"ssml": "",
"translation": "분실물 센터가 어디예요?",
"hint": "'발견된'을 의미하는 과거분사는?",
"result": "found",
"explanation": "'lost and found'는 분실물 센터라는 고정 표현입니다. 잃어버린 것과 발견된 것을 관리하는 곳이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분실물"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "센터"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lost"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "center"
}
],
"options": [
{
"option": "found"
},
{
"option": "taken"
},
{
"option": "kept"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 분실물",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Where's the lost and @@ office?",
"ssml": "",
"translation": "분실물 센터가 어디예요?",
"hint": "'발견된'을 의미하는 과거분사는?",
"result": "found",
"explanation": "'lost and found'는 분실물 센터라는 고정 표현입니다. 잃어버린 것과 발견된 것을 관리하는 곳이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "분실물"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "센터"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lost"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "center"
}
],
"options": [
{
"option": "found"
},
{
"option": "taken"
},
{
"option": "kept"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 예산 관리",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm trying to stick @@ my budget.",
"ssml": "",
"translation": "예산을 지키려고 노력 중이야.",
"hint": "'~을 지키다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "to",
"explanation": "'stick to'는 ~을 고수하다, 지킨다는 구동사입니다. 'budget'은 예산이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "지출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "spending"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "on"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 예산 관리",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm trying to stick @@ my budget.",
"ssml": "",
"translation": "예산을 지키려고 노력 중이야.",
"hint": "'~을 지키다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "to",
"explanation": "'stick to'는 ~을 고수하다, 지킨다는 구동사입니다. 'budget'은 예산이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "지출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "spending"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "on"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "단체 여행 조율",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's hard to get everyone on the same @@.",
"ssml": "",
"translation": "모두를 같은 생각으로 만들기가 어려워.",
"hint": "'페이지'를 의미하는 명사는?",
"result": "page",
"explanation": "'on the same page'는 같은 생각을 한다는 관용표현입니다. 모두가 합의한 상태를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "단체"
},
{
"tag": "조율"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "group"
},
{
"tag": "coordinate"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "side"
},
{
"option": "page"
},
{
"option": "idea"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "단체 여행 조율",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's hard to get everyone on the same @@.",
"ssml": "",
"translation": "모두를 같은 생각으로 만들기가 어려워.",
"hint": "'페이지'를 의미하는 명사는?",
"result": "page",
"explanation": "'on the same page'는 같은 생각을 한다는 관용표현입니다. 모두가 합의한 상태를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "단체"
},
{
"tag": "조율"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "group"
},
{
"tag": "coordinate"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "side"
},
{
"option": "page"
},
{
"option": "idea"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행지 추천 감사",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Thanks for putting me @@ to this place.",
"ssml": "",
"translation": "이 장소를 알려줘서 고마워.",
"hint": "'~에게'를 의미하는 전치사는?",
"result": "on",
"explanation": "'put someone on to'는 누군가에게 무언가를 알려준다는 구동사입니다. 좋은 정보를 공유한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommend"
},
{
"tag": "thanks"
},
{
"tag": "place"
}
],
"options": [
{
"option": "in"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행지 추천 감사",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Thanks for putting me @@ to this place.",
"ssml": "",
"translation": "이 장소를 알려줘서 고마워.",
"hint": "'~에게'를 의미하는 전치사는?",
"result": "on",
"explanation": "'put someone on to'는 누군가에게 무언가를 알려준다는 구동사입니다. 좋은 정보를 공유한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "장소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommend"
},
{
"tag": "thanks"
},
{
"tag": "place"
}
],
"options": [
{
"option": "in"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "to"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 음식 적응",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It takes time to get used @@ the local cuisine.",
"ssml": "",
"translation": "현지 음식에 익숙해지는 데 시간이 걸려.",
"hint": "'~에 익숙해지다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "to",
"explanation": "'get used to'는 ~에 익숙해진다는 표현입니다. 'cuisine'은 요리나 음식 문화죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "적응"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "adapt"
},
{
"tag": "local"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "for"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 음식 적응",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It takes time to get used @@ the local cuisine.",
"ssml": "",
"translation": "현지 음식에 익숙해지는 데 시간이 걸려.",
"hint": "'~에 익숙해지다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "to",
"explanation": "'get used to'는 ~에 익숙해진다는 표현입니다. 'cuisine'은 요리나 음식 문화죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "적응"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "adapt"
},
{
"tag": "local"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "for"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행지 소문 확인",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "This place lives @@ to its reputation.",
"ssml": "",
"translation": "이곳은 평판만큼 좋아.",
"hint": "'부응하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "'live up to'는 기대나 평판에 부응한다는 구동사입니다. 'reputation'은 평판이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소문"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rumor"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행지 소문 확인",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "This place lives @@ to its reputation.",
"ssml": "",
"translation": "이곳은 평판만큼 좋아.",
"hint": "'부응하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "'live up to'는 기대나 평판에 부응한다는 구동사입니다. 'reputation'은 평판이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소문"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rumor"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광지 과대평가",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I think this attraction is a bit over@@.",
"ssml": "",
"translation": "이 명소가 좀 과대평가된 것 같아.",
"hint": "'평가된'을 의미하는 과거분사는?",
"result": "rated",
"explanation": "'overrated'는 과대평가된을 뜻합니다. 실제보다 높게 평가되었다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과대평가"
},
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overrated"
},
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"options": [
{
"option": "priced"
},
{
"option": "rated"
},
{
"option": "valued"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관광지 과대평가",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I think this attraction is a bit over@@.",
"ssml": "",
"translation": "이 명소가 좀 과대평가된 것 같아.",
"hint": "'평가된'을 의미하는 과거분사는?",
"result": "rated",
"explanation": "'overrated'는 과대평가된을 뜻합니다. 실제보다 높게 평가되었다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "과대평가"
},
{
"tag": "실망"
},
{
"tag": "평가"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "overrated"
},
{
"tag": "disappointment"
},
{
"tag": "evaluation"
}
],
"options": [
{
"option": "priced"
},
{
"option": "rated"
},
{
"option": "valued"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 통신",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to pick @@ a local SIM card.",
"ssml": "",
"translation": "현지 유심을 구매해야 해.",
"hint": "'구매하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "'pick up'은 사다, 구한다는 구동사입니다. 'SIM card'는 유심 카드죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "통신"
},
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "인터넷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "internet"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "in"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 통신",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to pick @@ a local SIM card.",
"ssml": "",
"translation": "현지 유심을 구매해야 해.",
"hint": "'구매하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "'pick up'은 사다, 구한다는 구동사입니다. 'SIM card'는 유심 카드죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "통신"
},
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "인터넷"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "internet"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "in"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 휴식",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's take a breather and rest our @@.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐 쉬면서 발 좀 쉬자.",
"hint": "'발'을 의미하는 명사는?",
"result": "feet",
"explanation": "'feet'는 발입니다. 'take a breather'는 잠깐 숨을 돌린다, 쉰다는 구어적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "쉬기"
},
{
"tag": "피로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rest"
},
{
"tag": "break"
},
{
"tag": "fatigue"
}
],
"options": [
{
"option": "legs"
},
{
"option": "feet"
},
{
"option": "bodies"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 휴식",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's take a breather and rest our @@.",
"ssml": "",
"translation": "잠깐 쉬면서 발 좀 쉬자.",
"hint": "'발'을 의미하는 명사는?",
"result": "feet",
"explanation": "'feet'는 발입니다. 'take a breather'는 잠깐 숨을 돌린다, 쉰다는 구어적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "휴식"
},
{
"tag": "쉬기"
},
{
"tag": "피로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rest"
},
{
"tag": "break"
},
{
"tag": "fatigue"
}
],
"options": [
{
"option": "legs"
},
{
"option": "feet"
},
{
"option": "bodies"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 교통 혼잡",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We got stuck in rush hour @@.",
"ssml": "",
"translation": "러시아워 교통체증에 걸렸어.",
"hint": "'교통, 통행'을 의미하는 명사는?",
"result": "traffic",
"explanation": "'traffic'은 교통입니다. 'stuck in traffic'은 교통체증에 갇혔다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "혼잡"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "traffic"
},
{
"tag": "congestion"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "jam"
},
{
"option": "traffic"
},
{
"option": "cars"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 교통 혼잡",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We got stuck in rush hour @@.",
"ssml": "",
"translation": "러시아워 교통체증에 걸렸어.",
"hint": "'교통, 통행'을 의미하는 명사는?",
"result": "traffic",
"explanation": "'traffic'은 교통입니다. 'stuck in traffic'은 교통체증에 갇혔다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "혼잡"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "traffic"
},
{
"tag": "congestion"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "jam"
},
{
"option": "traffic"
},
{
"option": "cars"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 사진 정리",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I have tons of photos to sift @@.",
"ssml": "",
"translation": "걸러낼 사진이 엄청 많아.",
"hint": "'훑어보다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "through",
"explanation": "'sift through'는 많은 것 중에서 골라낸다는 구동사입니다. 'tons of'는 엄청 많은을 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "추억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "memory"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "out"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 사진 정리",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I have tons of photos to sift @@.",
"ssml": "",
"translation": "걸러낼 사진이 엄청 많아.",
"hint": "'훑어보다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "through",
"explanation": "'sift through'는 많은 것 중에서 골라낸다는 구동사입니다. 'tons of'는 엄청 많은을 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "사진"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "추억"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "photo"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "memory"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "out"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행지 날씨 변덕",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "The weather here is all over the @@.",
"ssml": "",
"translation": "여기 날씨가 들쭉날쭉해.",
"hint": "'지도, 장소'를 의미하는 명사는?",
"result": "place",
"explanation": "'all over the place'는 들쭉날쭉하다, 일정하지 않다는 관용표현입니다. 여기저기 흩어진 상태를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "변덕"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "changeable"
},
{
"tag": "prepare"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "place"
},
{
"option": "map"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행지 날씨 변덕",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "The weather here is all over the @@.",
"ssml": "",
"translation": "여기 날씨가 들쭉날쭉해.",
"hint": "'지도, 장소'를 의미하는 명사는?",
"result": "place",
"explanation": "'all over the place'는 들쭉날쭉하다, 일정하지 않다는 관용표현입니다. 여기저기 흩어진 상태를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "변덕"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "changeable"
},
{
"tag": "prepare"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "place"
},
{
"option": "map"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 경험 공유",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I could go on and @@ about this trip for hours.",
"ssml": "",
"translation": "이 여행에 대해 몇 시간이고 얘기할 수 있어.",
"hint": "'계속하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "on",
"explanation": "'go on and on'은 계속 이야기한다는 관용표현입니다. 끊임없이 계속된다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "공유"
},
{
"tag": "이야기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "share"
},
{
"tag": "story"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "through"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "여행 경험 공유",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I could go on and @@ about this trip for hours.",
"ssml": "",
"translation": "이 여행에 대해 몇 시간이고 얘기할 수 있어.",
"hint": "'계속하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "on",
"explanation": "'go on and on'은 계속 이야기한다는 관용표현입니다. 끊임없이 계속된다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "공유"
},
{
"tag": "이야기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "share"
},
{
"tag": "story"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "through"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행지 선택 고민",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm torn between the beach and the @@.",
"ssml": "",
"translation": "해변과 산 사이에서 고민이야.",
"hint": "'산'을 의미하는 명사는?",
"result": "mountains",
"explanation": "'mountains'는 산입니다. 'be torn between'은 두 가지 사이에서 고민한다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "고민"
},
{
"tag": "결정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "worry"
},
{
"tag": "decision"
}
],
"options": [
{
"option": "hill"
},
{
"option": "mountains"
},
{
"option": "forest"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행지 선택 고민",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm torn between the beach and the @@.",
"ssml": "",
"translation": "해변과 산 사이에서 고민이야.",
"hint": "'산'을 의미하는 명사는?",
"result": "mountains",
"explanation": "'mountains'는 산입니다. 'be torn between'은 두 가지 사이에서 고민한다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "고민"
},
{
"tag": "결정"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "worry"
},
{
"tag": "decision"
}
],
"options": [
{
"option": "hill"
},
{
"option": "mountains"
},
{
"option": "forest"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 예상 외 비용",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Hidden costs can really throw you for a @@.",
"ssml": "",
"translation": "숨겨진 비용이 정말 당황스럽게 할 수 있어.",
"hint": "'고리, 루프'를 의미하는 명사는?",
"result": "loop",
"explanation": "'throw someone for a loop'는 누군가를 당황시킨다는 관용표현입니다. 예상치 못한 일로 혼란스럽게 만든다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비용"
},
{
"tag": "예상외"
},
{
"tag": "지출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cost"
},
{
"tag": "unexpected"
},
{
"tag": "spending"
}
],
"options": [
{
"option": "loop"
},
{
"option": "circle"
},
{
"option": "round"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 예상 외 비용",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Hidden costs can really throw you for a @@.",
"ssml": "",
"translation": "숨겨진 비용이 정말 당황스럽게 할 수 있어.",
"hint": "'고리, 루프'를 의미하는 명사는?",
"result": "loop",
"explanation": "'throw someone for a loop'는 누군가를 당황시킨다는 관용표현입니다. 예상치 못한 일로 혼란스럽게 만든다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비용"
},
{
"tag": "예상외"
},
{
"tag": "지출"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cost"
},
{
"tag": "unexpected"
},
{
"tag": "spending"
}
],
"options": [
{
"option": "loop"
},
{
"option": "circle"
},
{
"option": "round"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 스타일 차이",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We see eye to @@ on most travel decisions.",
"ssml": "",
"translation": "대부분의 여행 결정에서 우리는 의견이 일치해.",
"hint": "'눈'을 의미하는 명사는?",
"result": "eye",
"explanation": "'see eye to eye'는 의견이 일치한다는 관용표현입니다. 눈높이를 같이 한다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스타일"
},
{
"tag": "차이"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "style"
},
{
"tag": "difference"
},
{
"tag": "preference"
}
],
"options": [
{
"option": "face"
},
{
"option": "eye"
},
{
"option": "head"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 스타일 차이",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We see eye to @@ on most travel decisions.",
"ssml": "",
"translation": "대부분의 여행 결정에서 우리는 의견이 일치해.",
"hint": "'눈'을 의미하는 명사는?",
"result": "eye",
"explanation": "'see eye to eye'는 의견이 일치한다는 관용표현입니다. 눈높이를 같이 한다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스타일"
},
{
"tag": "차이"
},
{
"tag": "선호"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "style"
},
{
"tag": "difference"
},
{
"tag": "preference"
}
],
"options": [
{
"option": "face"
},
{
"option": "eye"
},
{
"option": "head"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 언어 시도",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Even broken attempts at the local language go a long @@.",
"ssml": "",
"translation": "현지 언어를 서툴게라도 시도하면 큰 도움이 돼.",
"hint": "'길, 방법'을 의미하는 명사는?",
"result": "way",
"explanation": "'go a long way'는 큰 도움이 된다는 관용표현입니다. 멀리 간다는 비유적 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "언어"
},
{
"tag": "시도"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "language"
},
{
"tag": "try"
},
{
"tag": "communicate"
}
],
"options": [
{
"option": "way"
},
{
"option": "road"
},
{
"option": "path"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 언어 시도",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Even broken attempts at the local language go a long @@.",
"ssml": "",
"translation": "현지 언어를 서툴게라도 시도하면 큰 도움이 돼.",
"hint": "'길, 방법'을 의미하는 명사는?",
"result": "way",
"explanation": "'go a long way'는 큰 도움이 된다는 관용표현입니다. 멀리 간다는 비유적 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "언어"
},
{
"tag": "시도"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "language"
},
{
"tag": "try"
},
{
"tag": "communicate"
}
],
"options": [
{
"option": "way"
},
{
"option": "road"
},
{
"option": "path"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 감사",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Traveling really puts things into @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행은 정말 상황을 객관적으로 보게 해.",
"hint": "'관점, 시각'을 의미하는 명사는?",
"result": "perspective",
"explanation": "'put things into perspective'는 상황을 올바르게 보게 한다는 관용표현입니다. 전체적인 맥락에서 이해한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "가치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gratitude"
},
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "value"
}
],
"options": [
{
"option": "view"
},
{
"option": "perspective"
},
{
"option": "focus"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 감사",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Traveling really puts things into @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행은 정말 상황을 객관적으로 보게 해.",
"hint": "'관점, 시각'을 의미하는 명사는?",
"result": "perspective",
"explanation": "'put things into perspective'는 상황을 올바르게 보게 한다는 관용표현입니다. 전체적인 맥락에서 이해한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "감사"
},
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "가치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gratitude"
},
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "value"
}
],
"options": [
{
"option": "view"
},
{
"option": "perspective"
},
{
"option": "focus"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 계획 실패",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "When plans fall through, you just have to roll with @@.",
"ssml": "",
"translation": "계획이 틀어지면 그냥 상황에 따라가야 해.",
"hint": "'그것'을 의미하는 대명사는?",
"result": "it",
"explanation": "'roll with it'은 상황에 유연하게 대처한다는 구어적 표현입니다. 'fall through'는 계획이 무산되다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "실패"
},
{
"tag": "대처"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "fail"
},
{
"tag": "handle"
}
],
"options": [
{
"option": "them"
},
{
"option": "it"
},
{
"option": "things"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 계획 실패",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "When plans fall through, you just have to roll with @@.",
"ssml": "",
"translation": "계획이 틀어지면 그냥 상황에 따라가야 해.",
"hint": "'그것'을 의미하는 대명사는?",
"result": "it",
"explanation": "'roll with it'은 상황에 유연하게 대처한다는 구어적 표현입니다. 'fall through'는 계획이 무산되다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "실패"
},
{
"tag": "대처"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "fail"
},
{
"tag": "handle"
}
],
"options": [
{
"option": "them"
},
{
"option": "it"
},
{
"option": "things"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행의 진정한 가치",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The real value of travel lies in the experiences, not the @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행의 진정한 가치는 경험에 있지, 사진에 있지 않아.",
"hint": "'사진'을 의미하는 명사는?",
"result": "photos",
"explanation": "'lie in'은 ~에 있다는 표현입니다. 경험과 사진을 대비시켜 여행의 본질을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "의미"
},
{
"tag": "경험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "meaning"
},
{
"tag": "experience"
}
],
"options": [
{
"option": "memories"
},
{
"option": "photos"
},
{
"option": "places"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행의 진정한 가치",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The real value of travel lies in the experiences, not the @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행의 진정한 가치는 경험에 있지, 사진에 있지 않아.",
"hint": "'사진'을 의미하는 명사는?",
"result": "photos",
"explanation": "'lie in'은 ~에 있다는 표현입니다. 경험과 사진을 대비시켜 여행의 본질을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가치"
},
{
"tag": "의미"
},
{
"tag": "경험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "value"
},
{
"tag": "meaning"
},
{
"tag": "experience"
}
],
"options": [
{
"option": "memories"
},
{
"option": "photos"
},
{
"option": "places"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 동반자 선택",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Choose your travel companions wisely - they can make or break your @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행 동반자를 현명하게 선택해 - 그들이 여행을 좌우할 수 있어.",
"hint": "'여행'을 의미하는 명사는?",
"result": "trip",
"explanation": "'make or break'는 성공시키거나 망친다는 관용표현입니다. 동반자의 중요성을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동반자"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "중요"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "companion"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "important"
}
],
"options": [
{
"option": "day"
},
{
"option": "trip"
},
{
"option": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 동반자 선택",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Choose your travel companions wisely - they can make or break your @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행 동반자를 현명하게 선택해 - 그들이 여행을 좌우할 수 있어.",
"hint": "'여행'을 의미하는 명사는?",
"result": "trip",
"explanation": "'make or break'는 성공시키거나 망친다는 관용표현입니다. 동반자의 중요성을 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동반자"
},
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "중요"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "companion"
},
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "important"
}
],
"options": [
{
"option": "day"
},
{
"option": "trip"
},
{
"option": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행지 혼자 탐험",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Sometimes you need to venture @@ on your own.",
"ssml": "",
"translation": "때로는 혼자서 모험을 떠나야 해.",
"hint": "'밖으로'를 의미하는 부사는?",
"result": "out",
"explanation": "'venture out'은 모험을 떠나다는 표현입니다. 'on your own'은 혼자서라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼자"
},
{
"tag": "탐험"
},
{
"tag": "자유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "alone"
},
{
"tag": "explore"
},
{
"tag": "freedom"
}
],
"options": [
{
"option": "in"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "away"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행지 혼자 탐험",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Sometimes you need to venture @@ on your own.",
"ssml": "",
"translation": "때로는 혼자서 모험을 떠나야 해.",
"hint": "'밖으로'를 의미하는 부사는?",
"result": "out",
"explanation": "'venture out'은 모험을 떠나다는 표현입니다. 'on your own'은 혼자서라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혼자"
},
{
"tag": "탐험"
},
{
"tag": "자유"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "alone"
},
{
"tag": "explore"
},
{
"tag": "freedom"
}
],
"options": [
{
"option": "in"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "away"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 후 현실 충격",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Post-vacation blues hit me like a ton of @@.",
"ssml": "",
"translation": "휴가 후 우울증이 엄청난 충격으로 다가왔어.",
"hint": "'벽돌'을 의미하는 명사는?",
"result": "bricks",
"explanation": "'like a ton of bricks'는 엄청난 충격으로라는 관용표현입니다. 벽돌 한 톤만큼 무겁게 다가온다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현실"
},
{
"tag": "충격"
},
{
"tag": "복귀"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reality"
},
{
"tag": "shock"
},
{
"tag": "return"
}
],
"options": [
{
"option": "stones"
},
{
"option": "bricks"
},
{
"option": "rocks"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 후 현실 충격",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Post-vacation blues hit me like a ton of @@.",
"ssml": "",
"translation": "휴가 후 우울증이 엄청난 충격으로 다가왔어.",
"hint": "'벽돌'을 의미하는 명사는?",
"result": "bricks",
"explanation": "'like a ton of bricks'는 엄청난 충격으로라는 관용표현입니다. 벽돌 한 톤만큼 무겁게 다가온다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "현실"
},
{
"tag": "충격"
},
{
"tag": "복귀"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reality"
},
{
"tag": "shock"
},
{
"tag": "return"
}
],
"options": [
{
"option": "stones"
},
{
"option": "bricks"
},
{
"option": "rocks"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행으로 배운 교훈",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Travel teaches you lessons that no classroom ever @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행은 어떤 교실도 줄 수 없는 교훈을 가르쳐줘.",
"hint": "'~할 수 있다'를 의미하는 조동사는?",
"result": "could",
"explanation": "'could'는 능력을 나타내는 조동사의 과거형입니다. 여행 경험의 독특한 가치를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교훈"
},
{
"tag": "배움"
},
{
"tag": "성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lesson"
},
{
"tag": "learning"
},
{
"tag": "growth"
}
],
"options": [
{
"option": "can"
},
{
"option": "could"
},
{
"option": "may"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행으로 배운 교훈",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Travel teaches you lessons that no classroom ever @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행은 어떤 교실도 줄 수 없는 교훈을 가르쳐줘.",
"hint": "'~할 수 있다'를 의미하는 조동사는?",
"result": "could",
"explanation": "'could'는 능력을 나타내는 조동사의 과거형입니다. 여행 경험의 독특한 가치를 강조하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교훈"
},
{
"tag": "배움"
},
{
"tag": "성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "lesson"
},
{
"tag": "learning"
},
{
"tag": "growth"
}
],
"options": [
{
"option": "can"
},
{
"option": "could"
},
{
"option": "may"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 성장",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Every journey shapes you in ways you never @@.",
"ssml": "",
"translation": "모든 여정은 예상치 못한 방식으로 당신을 형성해.",
"hint": "'예상하다'를 의미하는 동사는?",
"result": "expected",
"explanation": "'expect'는 예상하다는 뜻입니다. 'shape'는 형성하다, 'journey'는 여정을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성장"
},
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "발전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "growth"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "development"
}
],
"options": [
{
"option": "knew"
},
{
"option": "expected"
},
{
"option": "thought"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 성장",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Every journey shapes you in ways you never @@.",
"ssml": "",
"translation": "모든 여정은 예상치 못한 방식으로 당신을 형성해.",
"hint": "'예상하다'를 의미하는 동사는?",
"result": "expected",
"explanation": "'expect'는 예상하다는 뜻입니다. 'shape'는 형성하다, 'journey'는 여정을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성장"
},
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "발전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "growth"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "development"
}
],
"options": [
{
"option": "knew"
},
{
"option": "expected"
},
{
"option": "thought"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행의 영원한 추억",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The memories you collect while traveling are worth their weight in @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행하며 모은 추억은 금만큼 가치 있어.",
"hint": "'금'을 의미하는 명사는?",
"result": "gold",
"explanation": "'worth their weight in gold'는 금만큼 가치있다는 관용표현입니다. 매우 귀중하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추억"
},
{
"tag": "영원"
},
{
"tag": "가치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "eternal"
},
{
"tag": "value"
}
],
"options": [
{
"option": "silver"
},
{
"option": "gold"
},
{
"option": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행의 영원한 추억",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The memories you collect while traveling are worth their weight in @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행하며 모은 추억은 금만큼 가치 있어.",
"hint": "'금'을 의미하는 명사는?",
"result": "gold",
"explanation": "'worth their weight in gold'는 금만큼 가치있다는 관용표현입니다. 매우 귀중하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추억"
},
{
"tag": "영원"
},
{
"tag": "가치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "memory"
},
{
"tag": "eternal"
},
{
"tag": "value"
}
],
"options": [
{
"option": "silver"
},
{
"option": "gold"
},
{
"option": "money"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "비행기 좌석 찾기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Find your @@.",
"ssml": "",
"translation": "좌석 찾아.",
"hint": "앉는 자리는?",
"result": "seat",
"explanation": "'seat'는 좌석입니다. 'find your seat'는 자리를 찾으라는 기본 지시죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좌석"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "비행기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "plane"
}
],
"options": [
{
"option": "chair"
},
{
"option": "seat"
},
{
"option": "place"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "비행기 좌석 찾기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Find your @@.",
"ssml": "",
"translation": "좌석 찾아.",
"hint": "앉는 자리는?",
"result": "seat",
"explanation": "'seat'는 좌석입니다. 'find your seat'는 자리를 찾으라는 기본 지시죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "좌석"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "비행기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "seat"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "plane"
}
],
"options": [
{
"option": "chair"
},
{
"option": "seat"
},
{
"option": "place"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "시내 가기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's go @@.",
"ssml": "",
"translation": "시내로 가자.",
"hint": "'도심, 시내'를 의미하는 명사는?",
"result": "downtown",
"explanation": "'downtown'은 도심이나 시내입니다. 'go downtown'은 시내로 간다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시내"
},
{
"tag": "가기"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "downtown"
},
{
"tag": "go"
},
{
"tag": "move"
}
],
"options": [
{
"option": "downtown"
},
{
"option": "uptown"
},
{
"option": "city"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "시내 가기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's go @@.",
"ssml": "",
"translation": "시내로 가자.",
"hint": "'도심, 시내'를 의미하는 명사는?",
"result": "downtown",
"explanation": "'downtown'은 도심이나 시내입니다. 'go downtown'은 시내로 간다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시내"
},
{
"tag": "가기"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "downtown"
},
{
"tag": "go"
},
{
"tag": "move"
}
],
"options": [
{
"option": "downtown"
},
{
"option": "uptown"
},
{
"option": "city"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "창문 닫기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Close the @@.",
"ssml": "",
"translation": "창문 닫아.",
"hint": "바깥을 볼 수 있는 유리는?",
"result": "window",
"explanation": "'window'는 창문입니다. 'close the window'는 창문을 닫으라는 간단한 지시죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "닫기"
},
{
"tag": "버스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "close"
},
{
"tag": "bus"
}
],
"options": [
{
"option": "door"
},
{
"option": "window"
},
{
"option": "curtain"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "창문 닫기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Close the @@.",
"ssml": "",
"translation": "창문 닫아.",
"hint": "바깥을 볼 수 있는 유리는?",
"result": "window",
"explanation": "'window'는 창문입니다. 'close the window'는 창문을 닫으라는 간단한 지시죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "닫기"
},
{
"tag": "버스"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "close"
},
{
"tag": "bus"
}
],
"options": [
{
"option": "door"
},
{
"option": "window"
},
{
"option": "curtain"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "배고픔",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm so @@.",
"ssml": "",
"translation": "너무 배고파.",
"hint": "'배고픈'을 의미하는 형용사는?",
"result": "hungry",
"explanation": "'hungry'는 배고프다는 뜻입니다. 'I'm so hungry'는 아주 배고프다는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배고픔"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hungry"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "thirsty"
},
{
"option": "hungry"
},
{
"option": "tired"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "배고픔",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm so @@.",
"ssml": "",
"translation": "너무 배고파.",
"hint": "'배고픈'을 의미하는 형용사는?",
"result": "hungry",
"explanation": "'hungry'는 배고프다는 뜻입니다. 'I'm so hungry'는 아주 배고프다는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "배고픔"
},
{
"tag": "식사"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "hungry"
},
{
"tag": "meal"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "thirsty"
},
{
"option": "hungry"
},
{
"option": "tired"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "바다 보기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Look at the @@.",
"ssml": "",
"translation": "바다 좀 봐.",
"hint": "큰 물이 있는 곳은?",
"result": "sea",
"explanation": "'sea'는 바다입니다. 'look at the sea'는 바다를 보라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바다"
},
{
"tag": "보기"
},
{
"tag": "경치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sea"
},
{
"tag": "look"
},
{
"tag": "scenery"
}
],
"options": [
{
"option": "river"
},
{
"option": "sea"
},
{
"option": "lake"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "바다 보기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Look at the @@.",
"ssml": "",
"translation": "바다 좀 봐.",
"hint": "큰 물이 있는 곳은?",
"result": "sea",
"explanation": "'sea'는 바다입니다. 'look at the sea'는 바다를 보라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바다"
},
{
"tag": "보기"
},
{
"tag": "경치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sea"
},
{
"tag": "look"
},
{
"tag": "scenery"
}
],
"options": [
{
"option": "river"
},
{
"option": "sea"
},
{
"option": "lake"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "문 열기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Open the @@.",
"ssml": "",
"translation": "문 열어.",
"hint": "방에 들어갈 때 여는 것은?",
"result": "door",
"explanation": "'door'는 문입니다. 'open the door'는 문을 열라는 기본 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "열기"
},
{
"tag": "입구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "open"
},
{
"tag": "entrance"
}
],
"options": [
{
"option": "window"
},
{
"option": "door"
},
{
"option": "gate"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "문 열기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Open the @@.",
"ssml": "",
"translation": "문 열어.",
"hint": "방에 들어갈 때 여는 것은?",
"result": "door",
"explanation": "'door'는 문입니다. 'open the door'는 문을 열라는 기본 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "열기"
},
{
"tag": "입구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "open"
},
{
"tag": "entrance"
}
],
"options": [
{
"option": "window"
},
{
"option": "door"
},
{
"option": "gate"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "친구 기다리기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Wait for your @@.",
"ssml": "",
"translation": "친구 기다려.",
"hint": "'친구'를 의미하는 명사는?",
"result": "friend",
"explanation": "'friend'는 친구입니다. 'wait for your friend'는 친구를 기다리라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다리기"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "brother"
},
{
"option": "friend"
},
{
"option": "family"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "친구 기다리기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Wait for your @@.",
"ssml": "",
"translation": "친구 기다려.",
"hint": "'친구'를 의미하는 명사는?",
"result": "friend",
"explanation": "'friend'는 친구입니다. 'wait for your friend'는 친구를 기다리라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "기다리기"
},
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wait"
},
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "brother"
},
{
"option": "friend"
},
{
"option": "family"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "날씨 추움",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's very @@.",
"ssml": "",
"translation": "아주 추워.",
"hint": "'추운'을 의미하는 형용사는?",
"result": "cold",
"explanation": "'cold'는 춥다는 뜻입니다. 'very cold'는 아주 춥다는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "춥다"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "cold"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "hot"
},
{
"option": "cold"
},
{
"option": "warm"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "날씨 추움",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's very @@.",
"ssml": "",
"translation": "아주 추워.",
"hint": "'추운'을 의미하는 형용사는?",
"result": "cold",
"explanation": "'cold'는 춥다는 뜻입니다. 'very cold'는 아주 춥다는 강조 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "춥다"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "cold"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "hot"
},
{
"option": "cold"
},
{
"option": "warm"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여권 보여주기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Show your @@.",
"ssml": "",
"translation": "여권 보여줘.",
"hint": "해외여행 필수 신분증은?",
"result": "passport",
"explanation": "'passport'는 여권입니다. 'show your passport'는 여권을 제시하라는 지시죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여권"
},
{
"tag": "보여주기"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "passport"
},
{
"tag": "show"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "ticket"
},
{
"option": "passport"
},
{
"option": "visa"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여권 보여주기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Show your @@.",
"ssml": "",
"translation": "여권 보여줘.",
"hint": "해외여행 필수 신분증은?",
"result": "passport",
"explanation": "'passport'는 여권입니다. 'show your passport'는 여권을 제시하라는 지시죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여권"
},
{
"tag": "보여주기"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "passport"
},
{
"tag": "show"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "ticket"
},
{
"option": "passport"
},
{
"option": "visa"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "조심하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Be @@.",
"ssml": "",
"translation": "조심해.",
"hint": "'조심스러운'을 의미하는 형용사는?",
"result": "careful",
"explanation": "'careful'은 조심스럽다는 뜻입니다. 'be careful'은 조심하라는 경고 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조심"
},
{
"tag": "주의"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "careful"
},
{
"tag": "caution"
},
{
"tag": "safety"
}
],
"options": [
{
"option": "careful"
},
{
"option": "safe"
},
{
"option": "slow"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "조심하기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Be @@.",
"ssml": "",
"translation": "조심해.",
"hint": "'조심스러운'을 의미하는 형용사는?",
"result": "careful",
"explanation": "'careful'은 조심스럽다는 뜻입니다. 'be careful'은 조심하라는 경고 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조심"
},
{
"tag": "주의"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "careful"
},
{
"tag": "caution"
},
{
"tag": "safety"
}
],
"options": [
{
"option": "careful"
},
{
"option": "safe"
},
{
"option": "slow"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "버스 정류장",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Where's the bus @@?",
"ssml": "",
"translation": "버스 정류장 어디야?",
"hint": "버스가 서는 곳은?",
"result": "stop",
"explanation": "'stop'은 정류장입니다. 'bus stop'은 버스 정류장이라는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정류장"
},
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stop"
},
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "location"
}
],
"options": [
{
"option": "station"
},
{
"option": "stop"
},
{
"option": "place"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "버스 정류장",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Where's the bus @@?",
"ssml": "",
"translation": "버스 정류장 어디야?",
"hint": "버스가 서는 곳은?",
"result": "stop",
"explanation": "'stop'은 정류장입니다. 'bus stop'은 버스 정류장이라는 고정 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정류장"
},
{
"tag": "버스"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stop"
},
{
"tag": "bus"
},
{
"tag": "location"
}
],
"options": [
{
"option": "station"
},
{
"option": "stop"
},
{
"option": "place"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여기 앉기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Sit @@.",
"ssml": "",
"translation": "여기 앉아.",
"hint": "'여기에'를 의미하는 부사는?",
"result": "here",
"explanation": "'here'는 여기를 뜻합니다. 'sit here'는 여기 앉으라는 간단한 지시죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앉기"
},
{
"tag": "여기"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sit"
},
{
"tag": "here"
},
{
"tag": "location"
}
],
"options": [
{
"option": "there"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "down"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여기 앉기",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Sit @@.",
"ssml": "",
"translation": "여기 앉아.",
"hint": "'여기에'를 의미하는 부사는?",
"result": "here",
"explanation": "'here'는 여기를 뜻합니다. 'sit here'는 여기 앉으라는 간단한 지시죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "앉기"
},
{
"tag": "여기"
},
{
"tag": "위치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sit"
},
{
"tag": "here"
},
{
"tag": "location"
}
],
"options": [
{
"option": "there"
},
{
"option": "here"
},
{
"option": "down"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "좋은 아침",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Good @@!",
"ssml": "",
"translation": "좋은 아침!",
"hint": "하루의 시작 시간은?",
"result": "morning",
"explanation": "'morning'은 아침입니다. 'good morning'은 아침 인사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "night"
},
{
"option": "morning"
},
{
"option": "evening"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "좋은 아침",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Good @@!",
"ssml": "",
"translation": "좋은 아침!",
"hint": "하루의 시작 시간은?",
"result": "morning",
"explanation": "'morning'은 아침입니다. 'good morning'은 아침 인사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아침"
},
{
"tag": "인사"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "morning"
},
{
"tag": "greeting"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "night"
},
{
"option": "morning"
},
{
"option": "evening"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "짐 무거움",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "This is @@.",
"ssml": "",
"translation": "이거 무거워.",
"hint": "'무거운'을 의미하는 형용사는?",
"result": "heavy",
"explanation": "'heavy'는 무겁다는 뜻입니다. 'this is heavy'는 이게 무겁다는 간단한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "무겁다"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "heavy"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "light"
},
{
"option": "heavy"
},
{
"option": "big"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "짐 무거움",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "This is @@.",
"ssml": "",
"translation": "이거 무거워.",
"hint": "'무거운'을 의미하는 형용사는?",
"result": "heavy",
"explanation": "'heavy'는 무겁다는 뜻입니다. 'this is heavy'는 이게 무겁다는 간단한 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "무겁다"
},
{
"tag": "상태"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "heavy"
},
{
"tag": "condition"
}
],
"options": [
{
"option": "light"
},
{
"option": "heavy"
},
{
"option": "big"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "공원 산책",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's walk to the @@.",
"ssml": "",
"translation": "공원으로 걸어가자.",
"hint": "나무와 풀이 많은 녹지는?",
"result": "park",
"explanation": "'park'는 공원입니다. 'walk to the park'는 공원으로 걸어간다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공원"
},
{
"tag": "산책"
},
{
"tag": "휴식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "park"
},
{
"tag": "walk"
},
{
"tag": "rest"
}
],
"options": [
{
"option": "beach"
},
{
"option": "park"
},
{
"option": "street"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "여행",
"title": "공원 산책",
"level": 1,
"quizType": "blank",
"quiz": "Let's walk to the @@.",
"ssml": "",
"translation": "공원으로 걸어가자.",
"hint": "나무와 풀이 많은 녹지는?",
"result": "park",
"explanation": "'park'는 공원입니다. 'walk to the park'는 공원으로 걸어간다는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "공원"
},
{
"tag": "산책"
},
{
"tag": "휴식"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "park"
},
{
"tag": "walk"
},
{
"tag": "rest"
}
],
"options": [
{
"option": "beach"
},
{
"option": "park"
},
{
"option": "street"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 재포장하기",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to repack my @@.",
"ssml": "",
"translation": "짐을 다시 싸야 해.",
"hint": "여행용 가방은?",
"result": "suitcase",
"explanation": "'suitcase'는 여행용 캐리어나 가방입니다. 'repack'은 다시 싼다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재포장"
},
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "repack"
},
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "organize"
}
],
"options": [
{
"option": "bag"
},
{
"option": "suitcase"
},
{
"option": "backpack"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 재포장하기",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to repack my @@.",
"ssml": "",
"translation": "짐을 다시 싸야 해.",
"hint": "여행용 가방은?",
"result": "suitcase",
"explanation": "'suitcase'는 여행용 캐리어나 가방입니다. 'repack'은 다시 싼다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재포장"
},
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "repack"
},
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "organize"
}
],
"options": [
{
"option": "bag"
},
{
"option": "suitcase"
},
{
"option": "backpack"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 시간대",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What time @@ are we in?",
"ssml": "",
"translation": "우리 어느 시간대에 있어?",
"hint": "'지대, 구역'을 의미하는 명사는?",
"result": "zone",
"explanation": "'time zone'은 시간대입니다. 국제 여행 시 중요한 개념이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간대"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "timezone"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "area"
},
{
"option": "zone"
},
{
"option": "place"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 시간대",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What time @@ are we in?",
"ssml": "",
"translation": "우리 어느 시간대에 있어?",
"hint": "'지대, 구역'을 의미하는 명사는?",
"result": "zone",
"explanation": "'time zone'은 시간대입니다. 국제 여행 시 중요한 개념이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간대"
},
{
"tag": "현지"
},
{
"tag": "확인"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "timezone"
},
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "check"
}
],
"options": [
{
"option": "area"
},
{
"option": "zone"
},
{
"option": "place"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "예약 재확인",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'd like to reconfirm my @@.",
"ssml": "",
"translation": "예약을 재확인하고 싶어요.",
"hint": "'예약'을 의미하는 명사는?",
"result": "reservation",
"explanation": "'reservation'은 예약입니다. 'reconfirm'은 재확인하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재확인"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconfirm"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"options": [
{
"option": "booking"
},
{
"option": "reservation"
},
{
"option": "order"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "예약 재확인",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'd like to reconfirm my @@.",
"ssml": "",
"translation": "예약을 재확인하고 싶어요.",
"hint": "'예약'을 의미하는 명사는?",
"result": "reservation",
"explanation": "'reservation'은 예약입니다. 'reconfirm'은 재확인하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재확인"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "reconfirm"
},
{
"tag": "reservation"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"options": [
{
"option": "booking"
},
{
"option": "reservation"
},
{
"option": "order"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "비상구 위치",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Where's the emergency @@?",
"ssml": "",
"translation": "비상구가 어디예요?",
"hint": "'출구'를 의미하는 명사는?",
"result": "exit",
"explanation": "'exit'는 출구입니다. 'emergency exit'는 비상구라는 안전 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비상구"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exit"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "safety"
}
],
"options": [
{
"option": "door"
},
{
"option": "exit"
},
{
"option": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "비상구 위치",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Where's the emergency @@?",
"ssml": "",
"translation": "비상구가 어디예요?",
"hint": "'출구'를 의미하는 명사는?",
"result": "exit",
"explanation": "'exit'는 출구입니다. 'emergency exit'는 비상구라는 안전 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비상구"
},
{
"tag": "위치"
},
{
"tag": "안전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "exit"
},
{
"tag": "location"
},
{
"tag": "safety"
}
],
"options": [
{
"option": "door"
},
{
"option": "exit"
},
{
"option": "way"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "공항 픽업 서비스",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Is there an airport @@ service?",
"ssml": "",
"translation": "공항 픽업 서비스가 있나요?",
"hint": "'데리러 가기'를 의미하는 명사는?",
"result": "pickup",
"explanation": "'pickup'은 픽업, 데리러 가기입니다. 'airport pickup'은 공항 픽업 서비스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "픽업"
},
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "공항"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pickup"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "airport"
}
],
"options": [
{
"option": "delivery"
},
{
"option": "pickup"
},
{
"option": "transfer"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "공항 픽업 서비스",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Is there an airport @@ service?",
"ssml": "",
"translation": "공항 픽업 서비스가 있나요?",
"hint": "'데리러 가기'를 의미하는 명사는?",
"result": "pickup",
"explanation": "'pickup'은 픽업, 데리러 가기입니다. 'airport pickup'은 공항 픽업 서비스죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "픽업"
},
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "공항"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pickup"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "airport"
}
],
"options": [
{
"option": "delivery"
},
{
"option": "pickup"
},
{
"option": "transfer"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 일정표",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Do you have a printed @@?",
"ssml": "",
"translation": "인쇄된 일정표 있어?",
"hint": "'여행 일정'을 의미하는 명사는?",
"result": "itinerary",
"explanation": "'itinerary'는 여행 일정표입니다. 'printed'는 인쇄된을 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정표"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "itinerary"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"options": [
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "itinerary"
},
{
"option": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 일정표",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Do you have a printed @@?",
"ssml": "",
"translation": "인쇄된 일정표 있어?",
"hint": "'여행 일정'을 의미하는 명사는?",
"result": "itinerary",
"explanation": "'itinerary'는 여행 일정표입니다. 'printed'는 인쇄된을 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정표"
},
{
"tag": "계획"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "itinerary"
},
{
"tag": "plan"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"options": [
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "itinerary"
},
{
"option": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 위탁 수수료",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "How much is the @@ baggage fee?",
"ssml": "",
"translation": "위탁 수하물 요금이 얼마예요?",
"hint": "'확인된, 위탁한'을 의미하는 형용사는?",
"result": "checked",
"explanation": "'checked'는 위탁한을 뜻합니다. 'checked baggage'는 위탁 수하물이라는 항공 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위탁"
},
{
"tag": "수수료"
},
{
"tag": "짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checked"
},
{
"tag": "fee"
},
{
"tag": "luggage"
}
],
"options": [
{
"option": "extra"
},
{
"option": "checked"
},
{
"option": "additional"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 위탁 수수료",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "How much is the @@ baggage fee?",
"ssml": "",
"translation": "위탁 수하물 요금이 얼마예요?",
"hint": "'확인된, 위탁한'을 의미하는 형용사는?",
"result": "checked",
"explanation": "'checked'는 위탁한을 뜻합니다. 'checked baggage'는 위탁 수하물이라는 항공 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "위탁"
},
{
"tag": "수수료"
},
{
"tag": "짐"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "checked"
},
{
"tag": "fee"
},
{
"tag": "luggage"
}
],
"options": [
{
"option": "extra"
},
{
"option": "checked"
},
{
"option": "additional"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광 안내소",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Where's the tourist information @@?",
"ssml": "",
"translation": "관광 안내소가 어디예요?",
"hint": "'센터, 사무소'를 의미하는 명사는?",
"result": "center",
"explanation": "'center'는 센터입니다. 'tourist information center'는 관광 안내소죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안내소"
},
{
"tag": "관광"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "information"
},
{
"tag": "tourist"
},
{
"tag": "help"
}
],
"options": [
{
"option": "office"
},
{
"option": "center"
},
{
"option": "desk"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관광 안내소",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Where's the tourist information @@?",
"ssml": "",
"translation": "관광 안내소가 어디예요?",
"hint": "'센터, 사무소'를 의미하는 명사는?",
"result": "center",
"explanation": "'center'는 센터입니다. 'tourist information center'는 관광 안내소죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "안내소"
},
{
"tag": "관광"
},
{
"tag": "정보"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "information"
},
{
"tag": "tourist"
},
{
"tag": "help"
}
],
"options": [
{
"option": "office"
},
{
"option": "center"
},
{
"option": "desk"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "숙박 시설 등급",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What's the hotel's star @@?",
"ssml": "",
"translation": "그 호텔의 별점이 어떻게 돼요?",
"hint": "'평점, 등급'을 의미하는 명사는?",
"result": "rating",
"explanation": "'rating'은 평점이나 등급입니다. 'star rating'은 별점 시스템이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "등급"
},
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "품질"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rating"
},
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "quality"
}
],
"options": [
{
"option": "rating"
},
{
"option": "rank"
},
{
"option": "grade"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "숙박 시설 등급",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What's the hotel's star @@?",
"ssml": "",
"translation": "그 호텔의 별점이 어떻게 돼요?",
"hint": "'평점, 등급'을 의미하는 명사는?",
"result": "rating",
"explanation": "'rating'은 평점이나 등급입니다. 'star rating'은 별점 시스템이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "등급"
},
{
"tag": "호텔"
},
{
"tag": "품질"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rating"
},
{
"tag": "hotel"
},
{
"tag": "quality"
}
],
"options": [
{
"option": "rating"
},
{
"option": "rank"
},
{
"option": "grade"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 서류 준비",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Make sure you have all the necessary @@.",
"ssml": "",
"translation": "필요한 서류를 모두 챙기세요.",
"hint": "'서류, 문서'를 의미하는 명사는?",
"result": "documents",
"explanation": "'documents'는 서류입니다. 'necessary documents'는 필요한 서류라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서류"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "document"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"options": [
{
"option": "papers"
},
{
"option": "documents"
},
{
"option": "files"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 서류 준비",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Make sure you have all the necessary @@.",
"ssml": "",
"translation": "필요한 서류를 모두 챙기세요.",
"hint": "'서류, 문서'를 의미하는 명사는?",
"result": "documents",
"explanation": "'documents'는 서류입니다. 'necessary documents'는 필요한 서류라는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "서류"
},
{
"tag": "준비"
},
{
"tag": "여행"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "document"
},
{
"tag": "prepare"
},
{
"tag": "travel"
}
],
"options": [
{
"option": "papers"
},
{
"option": "documents"
},
{
"option": "files"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "단체 투어 인원",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What's the maximum @@ size?",
"ssml": "",
"translation": "최대 인원이 몇 명이에요?",
"hint": "'집단, 그룹'을 의미하는 명사는?",
"result": "group",
"explanation": "'group'은 그룹이나 단체입니다. 'group size'는 그룹 규모죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "단체"
},
{
"tag": "인원"
},
{
"tag": "투어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "group"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "tour"
}
],
"options": [
{
"option": "team"
},
{
"option": "group"
},
{
"option": "party"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "단체 투어 인원",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "What's the maximum @@ size?",
"ssml": "",
"translation": "최대 인원이 몇 명이에요?",
"hint": "'집단, 그룹'을 의미하는 명사는?",
"result": "group",
"explanation": "'group'은 그룹이나 단체입니다. 'group size'는 그룹 규모죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "단체"
},
{
"tag": "인원"
},
{
"tag": "투어"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "group"
},
{
"tag": "size"
},
{
"tag": "tour"
}
],
"options": [
{
"option": "team"
},
{
"option": "group"
},
{
"option": "party"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 세탁",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Does the hotel offer @@ service?",
"ssml": "",
"translation": "호텔에서 세탁 서비스를 제공하나요?",
"hint": "'세탁'을 의미하는 명사는?",
"result": "laundry",
"explanation": "'laundry'는 세탁입니다. 'laundry service'는 세탁 서비스라는 호텔 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세탁"
},
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"options": [
{
"option": "cleaning"
},
{
"option": "laundry"
},
{
"option": "washing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 세탁",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Does the hotel offer @@ service?",
"ssml": "",
"translation": "호텔에서 세탁 서비스를 제공하나요?",
"hint": "'세탁'을 의미하는 명사는?",
"result": "laundry",
"explanation": "'laundry'는 세탁입니다. 'laundry service'는 세탁 서비스라는 호텔 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세탁"
},
{
"tag": "서비스"
},
{
"tag": "호텔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "laundry"
},
{
"tag": "service"
},
{
"tag": "hotel"
}
],
"options": [
{
"option": "cleaning"
},
{
"option": "laundry"
},
{
"option": "washing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "야간 투어",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Are there any @@ tours available?",
"ssml": "",
"translation": "야간 투어가 있나요?",
"hint": "'밤의'를 의미하는 형용사는?",
"result": "night",
"explanation": "'night'는 밤의를 뜻합니다. 'night tours'는 야간 투어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야간"
},
{
"tag": "투어"
},
{
"tag": "관광"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "night"
},
{
"tag": "tour"
},
{
"tag": "sightseeing"
}
],
"options": [
{
"option": "evening"
},
{
"option": "night"
},
{
"option": "dark"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "야간 투어",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "Are there any @@ tours available?",
"ssml": "",
"translation": "야간 투어가 있나요?",
"hint": "'밤의'를 의미하는 형용사는?",
"result": "night",
"explanation": "'night'는 밤의를 뜻합니다. 'night tours'는 야간 투어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "야간"
},
{
"tag": "투어"
},
{
"tag": "관광"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "night"
},
{
"tag": "tour"
},
{
"tag": "sightseeing"
}
],
"options": [
{
"option": "evening"
},
{
"option": "night"
},
{
"option": "dark"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 축제 일정",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "When does the festival take @@?",
"ssml": "",
"translation": "축제가 언제 열려요?",
"hint": "'일어나다'를 의미하는 명사는?",
"result": "place",
"explanation": "'take place'는 열리다, 발생한다는 고정 표현입니다. 행사나 이벤트에 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축제"
},
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "festival"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "local"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "place"
},
{
"option": "happen"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 축제 일정",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "When does the festival take @@?",
"ssml": "",
"translation": "축제가 언제 열려요?",
"hint": "'일어나다'를 의미하는 명사는?",
"result": "place",
"explanation": "'take place'는 열리다, 발생한다는 고정 표현입니다. 행사나 이벤트에 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "축제"
},
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "festival"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "local"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "place"
},
{
"option": "happen"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "교통편 예약",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to book my @@ in advance.",
"ssml": "",
"translation": "교통편을 미리 예약해야 해.",
"hint": "'교통수단'을 의미하는 명사는?",
"result": "transport",
"explanation": "'transport'는 교통이나 교통수단입니다. 'in advance'는 미리라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "move"
}
],
"options": [
{
"option": "ticket"
},
{
"option": "transport"
},
{
"option": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "교통편 예약",
"level": 2,
"quizType": "blank",
"quiz": "I need to book my @@ in advance.",
"ssml": "",
"translation": "교통편을 미리 예약해야 해.",
"hint": "'교통수단'을 의미하는 명사는?",
"result": "transport",
"explanation": "'transport'는 교통이나 교통수단입니다. 'in advance'는 미리라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "예약"
},
{
"tag": "이동"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "move"
}
],
"options": [
{
"option": "ticket"
},
{
"option": "transport"
},
{
"option": "travel"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 일정 타이트함",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're cutting it close with our @@.",
"ssml": "",
"translation": "우리 일정이 빠듯해.",
"hint": "'시간표, 일정'을 의미하는 명사는?",
"result": "schedule",
"explanation": "'cut it close'는 시간이 빠듯하다는 관용표현입니다. 간발의 차이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "타이트"
},
{
"tag": "바쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "tight"
},
{
"tag": "busy"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 일정 타이트함",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're cutting it close with our @@.",
"ssml": "",
"translation": "우리 일정이 빠듯해.",
"hint": "'시간표, 일정'을 의미하는 명사는?",
"result": "schedule",
"explanation": "'cut it close'는 시간이 빠듯하다는 관용표현입니다. 간발의 차이라는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "타이트"
},
{
"tag": "바쁨"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "tight"
},
{
"tag": "busy"
}
],
"options": [
{
"option": "time"
},
{
"option": "schedule"
},
{
"option": "plan"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행지 추천 만족",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "This place was spot @@ with your recommendation.",
"ssml": "",
"translation": "당신 추천대로 이곳은 정확히 딱이었어.",
"hint": "'정확히'를 의미하는 부사는?",
"result": "on",
"explanation": "'spot on'은 정확히 맞다는 구어적 표현입니다. 영국식 영어에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "감사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommend"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "thanks"
}
],
"options": [
{
"option": "right"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "exact"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행지 추천 만족",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "This place was spot @@ with your recommendation.",
"ssml": "",
"translation": "당신 추천대로 이곳은 정확히 딱이었어.",
"hint": "'정확히'를 의미하는 부사는?",
"result": "on",
"explanation": "'spot on'은 정확히 맞다는 구어적 표현입니다. 영국식 영어에서 자주 쓰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "추천"
},
{
"tag": "만족"
},
{
"tag": "감사"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "recommend"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "thanks"
}
],
"options": [
{
"option": "right"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "exact"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "짐 간소화하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm trying to pare @@ my luggage.",
"ssml": "",
"translation": "짐을 줄이려고 노력 중이야.",
"hint": "'줄이다'를 의미하는 부사는?",
"result": "down",
"explanation": "'pare down'은 줄이다, 간소화한다는 구동사입니다. 'pare'는 껍질을 벗기듯 줄인다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "간소화"
},
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "simplify"
},
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "organize"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "짐 간소화하기",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I'm trying to pare @@ my luggage.",
"ssml": "",
"translation": "짐을 줄이려고 노력 중이야.",
"hint": "'줄이다'를 의미하는 부사는?",
"result": "down",
"explanation": "'pare down'은 줄이다, 간소화한다는 구동사입니다. 'pare'는 껍질을 벗기듯 줄인다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "간소화"
},
{
"tag": "짐"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "simplify"
},
{
"tag": "luggage"
},
{
"tag": "organize"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 일정 여유",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We built @@ some buffer time for delays.",
"ssml": "",
"translation": "지연을 대비해 여유 시간을 넣었어.",
"hint": "'넣다, 포함하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "in",
"explanation": "'build in'은 계획에 포함시킨다는 구동사입니다. 'buffer time'은 여유 시간이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leisure"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "on"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 일정 여유",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We built @@ some buffer time for delays.",
"ssml": "",
"translation": "지연을 대비해 여유 시간을 넣었어.",
"hint": "'넣다, 포함하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "in",
"explanation": "'build in'은 계획에 포함시킨다는 구동사입니다. 'buffer time'은 여유 시간이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "여유"
},
{
"tag": "일정"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "leisure"
},
{
"tag": "schedule"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "on"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 문화 존중",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's important to brush @@ on local customs.",
"ssml": "",
"translation": "현지 관습을 미리 공부하는 게 중요해.",
"hint": "'복습하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "'brush up on'은 ~을 복습하다, 공부하다는 구동사입니다. 잊었던 것을 다시 익힌다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문화"
},
{
"tag": "존중"
},
{
"tag": "매너"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "culture"
},
{
"tag": "respect"
},
{
"tag": "manner"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "through"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 문화 존중",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It's important to brush @@ on local customs.",
"ssml": "",
"translation": "현지 관습을 미리 공부하는 게 중요해.",
"hint": "'복습하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "'brush up on'은 ~을 복습하다, 공부하다는 구동사입니다. 잊었던 것을 다시 익힌다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문화"
},
{
"tag": "존중"
},
{
"tag": "매너"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "culture"
},
{
"tag": "respect"
},
{
"tag": "manner"
}
],
"options": [
{
"option": "over"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "through"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행지 소문과 실제",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "The reality didn't quite match @@ to the photos.",
"ssml": "",
"translation": "실제가 사진과 꽤 달랐어.",
"hint": "'일치하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "'match up to'는 ~와 일치하다는 표현입니다. 'quite'는 꽤라는 정도를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소문"
},
{
"tag": "실제"
},
{
"tag": "비교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rumor"
},
{
"tag": "reality"
},
{
"tag": "compare"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행지 소문과 실제",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "The reality didn't quite match @@ to the photos.",
"ssml": "",
"translation": "실제가 사진과 꽤 달랐어.",
"hint": "'일치하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "'match up to'는 ~와 일치하다는 표현입니다. 'quite'는 꽤라는 정도를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소문"
},
{
"tag": "실제"
},
{
"tag": "비교"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "rumor"
},
{
"tag": "reality"
},
{
"tag": "compare"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 계획 변경 유연성",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Sometimes you need to think on your @@.",
"ssml": "",
"translation": "때로는 즉흥적으로 생각해야 해.",
"hint": "'발'을 의미하는 명사는?",
"result": "feet",
"explanation": "'think on your feet'는 즉흥적으로 빠르게 판단한다는 관용표현입니다. 발로 서서 생각한다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "유연성"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "flexibility"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "toes"
},
{
"option": "feet"
},
{
"option": "legs"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 계획 변경 유연성",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Sometimes you need to think on your @@.",
"ssml": "",
"translation": "때로는 즉흥적으로 생각해야 해.",
"hint": "'발'을 의미하는 명사는?",
"result": "feet",
"explanation": "'think on your feet'는 즉흥적으로 빠르게 판단한다는 관용표현입니다. 발로 서서 생각한다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "유연성"
},
{
"tag": "변경"
},
{
"tag": "계획"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "flexibility"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "plan"
}
],
"options": [
{
"option": "toes"
},
{
"option": "feet"
},
{
"option": "legs"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지 교통 적응",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It took a while to get the hang @@ the subway system.",
"ssml": "",
"translation": "지하철 시스템에 익숙해지는 데 시간이 좀 걸렸어.",
"hint": "'~에 익숙해지다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "of",
"explanation": "'get the hang of'는 ~에 익숙해지다는 관용표현입니다. 요령을 터득한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "적응"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "adapt"
},
{
"tag": "local"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "of"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지 교통 적응",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "It took a while to get the hang @@ the subway system.",
"ssml": "",
"translation": "지하철 시스템에 익숙해지는 데 시간이 좀 걸렸어.",
"hint": "'~에 익숙해지다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "of",
"explanation": "'get the hang of'는 ~에 익숙해지다는 관용표현입니다. 요령을 터득한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "교통"
},
{
"tag": "적응"
},
{
"tag": "현지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "transport"
},
{
"tag": "adapt"
},
{
"tag": "local"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "of"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 예산 부족",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're running low @@ cash.",
"ssml": "",
"translation": "현금이 떨어져가고 있어.",
"hint": "'~이 부족하다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "on",
"explanation": "'run low on'은 ~이 떨어져간다는 구동사입니다. 'cash'는 현금이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "부족"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "insufficient"
},
{
"tag": "money"
}
],
"options": [
{
"option": "of"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 예산 부족",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We're running low @@ cash.",
"ssml": "",
"translation": "현금이 떨어져가고 있어.",
"hint": "'~이 부족하다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "on",
"explanation": "'run low on'은 ~이 떨어져간다는 구동사입니다. 'cash'는 현금이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "예산"
},
{
"tag": "부족"
},
{
"tag": "돈"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "budget"
},
{
"tag": "insufficient"
},
{
"tag": "money"
}
],
"options": [
{
"option": "of"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "with"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행지 날씨 확인",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Make sure to check up @@ the weather forecast.",
"ssml": "",
"translation": "일기예보를 꼭 확인해.",
"hint": "'~을 확인하다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "on",
"explanation": "'check up on'은 ~을 확인한다는 구동사입니다. 'forecast'는 예보죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "prepare"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "about"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행지 날씨 확인",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Make sure to check up @@ the weather forecast.",
"ssml": "",
"translation": "일기예보를 꼭 확인해.",
"hint": "'~을 확인하다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "on",
"explanation": "'check up on'은 ~을 확인한다는 구동사입니다. 'forecast'는 예보죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "날씨"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "준비"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "weather"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "prepare"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "about"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "현지인 추천 장소",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "The locals steered us @@ some amazing hidden spots.",
"ssml": "",
"translation": "현지인들이 우리를 놀라운 숨은 명소로 안내해줬어.",
"hint": "'~을 향해'를 의미하는 전치사는?",
"result": "toward",
"explanation": "'steer someone toward'는 누군가를 ~쪽으로 안내한다는 표현입니다. 'steer'는 조종하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [],
"engTags": [
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "recommend"
},
{
"tag": "place"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "toward"
},
{
"option": "into"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "현지인 추천 장소",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "The locals steered us @@ some amazing hidden spots.",
"ssml": "",
"translation": "현지인들이 우리를 놀라운 숨은 명소로 안내해줬어.",
"hint": "'~을 향해'를 의미하는 전치사는?",
"result": "toward",
"explanation": "'steer someone toward'는 누군가를 ~쪽으로 안내한다는 표현입니다. 'steer'는 조종하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [],
"engTags": [
{
"tag": "local"
},
{
"tag": "recommend"
},
{
"tag": "place"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "toward"
},
{
"option": "into"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 체력 관리",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't wear yourself @@ on the first day.",
"ssml": "",
"translation": "첫날에 기진맥진하지 마.",
"hint": "'지치게 하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "out",
"explanation": "'wear yourself out'은 지치게 하다는 구동사입니다. 완전히 기운을 소진한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체력"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "피로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stamina"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "fatigue"
}
],
"options": [
{
"option": "down"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 체력 관리",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Don't wear yourself @@ on the first day.",
"ssml": "",
"translation": "첫날에 기진맥진하지 마.",
"hint": "'지치게 하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "out",
"explanation": "'wear yourself out'은 지치게 하다는 구동사입니다. 완전히 기운을 소진한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "체력"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "피로"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stamina"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "fatigue"
}
],
"options": [
{
"option": "down"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "관광지 인파 회피",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We managed to steer clear @@ the tourist hordes.",
"ssml": "",
"translation": "관광객 무리를 피하는 데 성공했어.",
"hint": "'~을 피하다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "of",
"explanation": "'steer clear of'는 ~을 피한다는 관용표현입니다. 'hordes'는 무리나 떼를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인파"
},
{
"tag": "회피"
},
{
"tag": "한적"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "crowd"
},
{
"tag": "avoid"
},
{
"tag": "quiet"
}
],
"options": [
{
"option": "from"
},
{
"option": "of"
},
{
"option": "away"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "관광지 인파 회피",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "We managed to steer clear @@ the tourist hordes.",
"ssml": "",
"translation": "관광객 무리를 피하는 데 성공했어.",
"hint": "'~을 피하다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "of",
"explanation": "'steer clear of'는 ~을 피한다는 관용표현입니다. 'hordes'는 무리나 떼를 뜻하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "인파"
},
{
"tag": "회피"
},
{
"tag": "한적"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "crowd"
},
{
"tag": "avoid"
},
{
"tag": "quiet"
}
],
"options": [
{
"option": "from"
},
{
"option": "of"
},
{
"option": "away"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 연락 두절",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I completely fell @@ the radar for a week.",
"ssml": "",
"translation": "일주일 동안 완전히 연락이 두절됐어.",
"hint": "'~에서 벗어나다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "off",
"explanation": "'fall off the radar'는 연락이 끊기다는 관용표현입니다. 레이더에서 사라진다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "두절"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "disconnect"
},
{
"tag": "communicate"
}
],
"options": [
{
"option": "from"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 연락 두절",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "I completely fell @@ the radar for a week.",
"ssml": "",
"translation": "일주일 동안 완전히 연락이 두절됐어.",
"hint": "'~에서 벗어나다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "off",
"explanation": "'fall off the radar'는 연락이 끊기다는 관용표현입니다. 레이더에서 사라진다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "연락"
},
{
"tag": "두절"
},
{
"tag": "소통"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "contact"
},
{
"tag": "disconnect"
},
{
"tag": "communicate"
}
],
"options": [
{
"option": "from"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 예상 외 지출",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Extra expenses kept cropping @@ throughout the trip.",
"ssml": "",
"translation": "여행 내내 추가 비용이 계속 생겨났어.",
"hint": "'나타나다'를 의미하는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "'crop up'은 예상치 못하게 나타난다는 구동사입니다. 'crop'은 작물이 돋아난다는 뜻에서 유래했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지출"
},
{
"tag": "예상외"
},
{
"tag": "비용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spending"
},
{
"tag": "unexpected"
},
{
"tag": "cost"
}
],
"options": [
{
"option": "in"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 예상 외 지출",
"level": 3,
"quizType": "blank",
"quiz": "Extra expenses kept cropping @@ throughout the trip.",
"ssml": "",
"translation": "여행 내내 추가 비용이 계속 생겨났어.",
"hint": "'나타나다'를 의미하는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "'crop up'은 예상치 못하게 나타난다는 구동사입니다. 'crop'은 작물이 돋아난다는 뜻에서 유래했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "지출"
},
{
"tag": "예상외"
},
{
"tag": "비용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spending"
},
{
"tag": "unexpected"
},
{
"tag": "cost"
}
],
"options": [
{
"option": "in"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "out"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행지 제대로 즐기기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We really made the most @@ our time there.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 그곳에서의 시간을 정말 최대한 활용했어.",
"hint": "'~을 최대한 활용하다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "of",
"explanation": "'make the most of'는 ~을 최대한 활용한다는 관용표현입니다. 주어진 기회를 완전히 활용한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "즐기기"
},
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "enjoy"
},
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "of"
},
{
"option": "from"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행지 제대로 즐기기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "We really made the most @@ our time there.",
"ssml": "",
"translation": "우리는 그곳에서의 시간을 정말 최대한 활용했어.",
"hint": "'~을 최대한 활용하다'를 의미하는 전치사는?",
"result": "of",
"explanation": "'make the most of'는 ~을 최대한 활용한다는 관용표현입니다. 주어진 기회를 완전히 활용한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "즐기기"
},
{
"tag": "경험"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "enjoy"
},
{
"tag": "experience"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "with"
},
{
"option": "of"
},
{
"option": "from"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 친구 사귀기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Traveling alone makes it easier to strike @@ conversations with strangers.",
"ssml": "",
"translation": "혼자 여행하면 낯선 사람들과 대화를 시작하기 더 쉬워.",
"hint": "'시작하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "'strike up'은 대화나 관계를 시작한다는 구동사입니다. 'strike'는 치다, 시작하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "사귀기"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "make"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 친구 사귀기",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Traveling alone makes it easier to strike @@ conversations with strangers.",
"ssml": "",
"translation": "혼자 여행하면 낯선 사람들과 대화를 시작하기 더 쉬워.",
"hint": "'시작하다'를 의미하는 부사는?",
"result": "up",
"explanation": "'strike up'은 대화나 관계를 시작한다는 구동사입니다. 'strike'는 치다, 시작하다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "친구"
},
{
"tag": "사귀기"
},
{
"tag": "만남"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "friend"
},
{
"tag": "make"
},
{
"tag": "meeting"
}
],
"options": [
{
"option": "out"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행의 본질",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Travel is less about ticking boxes and more about opening your @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행은 체크리스트를 채우는 것보다 마음을 여는 것에 관한 거야.",
"hint": "'마음'을 의미하는 명사는?",
"result": "mind",
"explanation": "'open your mind'는 마음을 연다는 표현입니다. 'tick boxes'는 목록을 채운다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "본질"
},
{
"tag": "의미"
},
{
"tag": "가치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "essence"
},
{
"tag": "meaning"
},
{
"tag": "value"
}
],
"options": [
{
"option": "eyes"
},
{
"option": "mind"
},
{
"option": "heart"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행의 본질",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Travel is less about ticking boxes and more about opening your @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행은 체크리스트를 채우는 것보다 마음을 여는 것에 관한 거야.",
"hint": "'마음'을 의미하는 명사는?",
"result": "mind",
"explanation": "'open your mind'는 마음을 연다는 표현입니다. 'tick boxes'는 목록을 채운다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "본질"
},
{
"tag": "의미"
},
{
"tag": "가치"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "essence"
},
{
"tag": "meaning"
},
{
"tag": "value"
}
],
"options": [
{
"option": "eyes"
},
{
"option": "mind"
},
{
"option": "heart"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 자기 발견",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Traveling has a way of bringing out the best in @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행은 사람들의 최선을 끌어내는 방법이 있어.",
"hint": "'사람들'을 의미하는 명사는?",
"result": "people",
"explanation": "'bring out the best in'은 최선을 끌어낸다는 관용표현입니다. 잠재력을 발휘하게 한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자기발견"
},
{
"tag": "성장"
},
{
"tag": "의미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "selfdiscovery"
},
{
"tag": "growth"
},
{
"tag": "meaning"
}
],
"options": [
{
"option": "you"
},
{
"option": "people"
},
{
"option": "us"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 자기 발견",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Traveling has a way of bringing out the best in @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행은 사람들의 최선을 끌어내는 방법이 있어.",
"hint": "'사람들'을 의미하는 명사는?",
"result": "people",
"explanation": "'bring out the best in'은 최선을 끌어낸다는 관용표현입니다. 잠재력을 발휘하게 한다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자기발견"
},
{
"tag": "성장"
},
{
"tag": "의미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "selfdiscovery"
},
{
"tag": "growth"
},
{
"tag": "meaning"
}
],
"options": [
{
"option": "you"
},
{
"option": "people"
},
{
"option": "us"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행지 선택 후회 없음",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I have no regrets about splurging on this @@.",
"ssml": "",
"translation": "이 경험에 돈을 펑펑 쓴 것에 후회가 없어.",
"hint": "'경험'을 의미하는 명사는?",
"result": "experience",
"explanation": "'experience'는 경험입니다. 'splurge on'은 ~에 돈을 아낌없이 쓴다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "trip"
},
{
"option": "experience"
},
{
"option": "adventure"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행지 선택 후회 없음",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "I have no regrets about splurging on this @@.",
"ssml": "",
"translation": "이 경험에 돈을 펑펑 쓴 것에 후회가 없어.",
"hint": "'경험'을 의미하는 명사는?",
"result": "experience",
"explanation": "'experience'는 경험입니다. 'splurge on'은 ~에 돈을 아낌없이 쓴다는 뜻이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "선택"
},
{
"tag": "후회"
},
{
"tag": "만족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "choice"
},
{
"tag": "regret"
},
{
"tag": "satisfaction"
}
],
"options": [
{
"option": "trip"
},
{
"option": "experience"
},
{
"option": "adventure"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행으로 얻은 시각",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Travel opens your eyes to different ways of @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행은 다른 삶의 방식에 눈을 뜨게 해.",
"hint": "'생활, 삶'을 의미하는 명사는?",
"result": "living",
"explanation": "'ways of living'은 삶의 방식입니다. 'open your eyes'는 눈을 뜨게 한다는 비유적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시각"
},
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "perspective"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "growth"
}
],
"options": [
{
"option": "living"
},
{
"option": "thinking"
},
{
"option": "being"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행으로 얻은 시각",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "Travel opens your eyes to different ways of @@.",
"ssml": "",
"translation": "여행은 다른 삶의 방식에 눈을 뜨게 해.",
"hint": "'생활, 삶'을 의미하는 명사는?",
"result": "living",
"explanation": "'ways of living'은 삶의 방식입니다. 'open your eyes'는 눈을 뜨게 한다는 비유적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시각"
},
{
"tag": "변화"
},
{
"tag": "성장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "perspective"
},
{
"tag": "change"
},
{
"tag": "growth"
}
],
"options": [
{
"option": "living"
},
{
"option": "thinking"
},
{
"option": "being"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "여행",
"title": "여행 중 즉흥성",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The best moments often happen when you throw caution to the @@.",
"ssml": "",
"translation": "최고의 순간은 종종 조심성을 버릴 때 일어나.",
"hint": "'바람'을 의미하는 명사는?",
"result": "wind",
"explanation": "'throw caution to the wind'는 신중함을 버리고 과감하게 행동한다는 관용표현입니다. 바람에 날려버린다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "즉흥"
},
{
"tag": "유연성"
},
{
"tag": "모험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spontaneous"
},
{
"tag": "flexibility"
},
{
"tag": "adventure"
}
],
"options": [
{
"option": "air"
},
{
"option": "wind"
},
{
"option": "sky"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "여행",
"title": "여행 중 즉흥성",
"level": 4,
"quizType": "blank",
"quiz": "The best moments often happen when you throw caution to the @@.",
"ssml": "",
"translation": "최고의 순간은 종종 조심성을 버릴 때 일어나.",
"hint": "'바람'을 의미하는 명사는?",
"result": "wind",
"explanation": "'throw caution to the wind'는 신중함을 버리고 과감하게 행동한다는 관용표현입니다. 바람에 날려버린다는 비유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "즉흥"
},
{
"tag": "유연성"
},
{
"tag": "모험"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spontaneous"
},
{
"tag": "flexibility"
},
{
"tag": "adventure"
}
],
"options": [
{
"option": "air"
},
{
"option": "wind"
},
{
"option": "sky"
}
],
"type": "QUIZ"
} |