Source: You said that about my sweater last month, and it came back with a stain! (단어: 15)
{
"type": "puzzle",
"index": 9,
"hint": "민재가 지난 번 옷이 어떤 상태로 돌아왔는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "back",
"optionB": "it",
"optionC": "came",
"optionD": "with",
"optionE": "stain",
"optionF": "a",
"result": "it came back with a stain",
"explanation": "'it came back with a stain'은 '얼룩 묻혀서 돌아왔다'라는 의미로, 빌려준 물건이 손상된 채로 돌아왔을 때 상황을 설명하는 표현입니다."
}
ID: 2048 | 경기장 맥주가 더 맛있는 이유는? (2025-04-30)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Can I try your cheese snack
Source: Can I try your cheese snack?
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "승현이 준혁이의 치즈 안주를 먹어보고 싶다고 말하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "snack",
"optionB": "try",
"optionC": "cheese",
"optionD": "I",
"optionE": "Can",
"optionF": "your",
"result": "Can I try your cheese snack",
"explanation": "'Can I try your cheese snack?'는 '치즈 안주 좀 먹어봐도 돼?'라는 의미로, 친구의 음식을 나눠 먹고 싶을 때 쓰는 자연스러운 표현입니다."
}
ID: 2049 | 첫 야구 직관 어때? (2025-04-30)
❌ 오류 (모호함)
Puzzle Result: What should I bring to the stadium
NOTE: 원본 후보 문장이 여러 개입니다: What should I bring to the stadium? | I can't wait to see the home run!
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이가 경기장에 가져갈 것에 대해 물어보는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "stadium",
"optionB": "What",
"optionC": "I",
"optionD": "to",
"optionE": "should",
"optionF": "bring",
"optionG": "the",
"result": "What should I bring to the stadium",
"explanation": "'What should I bring to the stadium?'은 '경기장에 뭐 가져가야 해?'라는 의미로, 야구장에 처음 가는 사람이 필요한 물건을 물어보는 자연스러운 표현입니다."
}
ID: 2050 | 야구장 간식 뭐 살까? (2025-04-30)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Beer and chicken is perfect
Source: Beer and chicken is perfect.
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "지우가 맥주와 치킨에 대해 말하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "and",
"optionB": "is",
"optionC": "Beer",
"optionD": "perfect",
"optionE": "chicken",
"result": "Beer and chicken is perfect",
"explanation": "'Beer and chicken is perfect'는 '맥주랑 치킨 완전 좋아'라는 의미로, 한국인들이 좋아하는 치맥(치킨과 맥주) 조합을 표현한 문장입니다."
}
ID: 2051 | 진짜 역대급 경기였잖아! (2025-04-30)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Let's grab everything before the game
Source: Let's grab everything before the game.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "무엇을 언제 살지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "the",
"optionB": "game",
"optionC": "everything",
"optionD": "Let's",
"optionE": "before",
"optionF": "grab",
"result": "Let's grab everything before the game",
"explanation": "'Let's grab everything before the game'은 '경기 전에 모든 것을 사자'라는 의미로, 경기장에 들어가기 전에 간식을 준비하자는 제안입니다."
}
ID: 2052 | 축구 티켓 구하려면 전략이 필요해! (2025-04-30)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Those tickets are way too expensive
Source: Those tickets are way too expensive.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 리셀러 티켓에 대해 뭐라고 했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "tickets",
"optionB": "Those",
"optionC": "expensive",
"optionD": "too",
"optionE": "are",
"optionF": "way",
"result": "Those tickets are way too expensive",
"explanation": "'Those tickets are way too expensive'는 '그 티켓들은 훨씬 너무 비싸'라는 의미로, 리셀러에서 판매하는 티켓의 가격이 매우 비싸다는 것을 강조하는 표현입니다."
}
ID: 2053 | 농구장 직관은 경험이 다르지! (2025-04-30)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Every basket gets huge cheers
Source: Every basket gets huge cheers!
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "어떤 상황에서 함성이 나오는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "Every",
"optionB": "basket",
"optionC": "huge",
"optionD": "cheers",
"optionE": "gets",
"result": "Every basket gets huge cheers",
"explanation": "'Every basket gets huge cheers'는 '모든 득점마다 엄청난 함성이 나와'라는 의미로, 농구 경기 중 골이 들어갈 때마다 관중들이 크게 환호한다는 것을 표현합니다."
}
ID: 2054 | 제일 좋은 자리 어디야? (2025-04-30)
❌ 오류 (모호함)
Puzzle Result: You can see players up close there
NOTE: 원본 후보 문장이 여러 개입니다: Can you see the whole field there? | You can see players up close there!
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "덕아웃 자리의 장점에 대해 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "can",
"optionB": "up",
"optionC": "close",
"optionD": "see",
"optionE": "You",
"optionF": "there",
"optionG": "players",
"result": "You can see players up close there",
"explanation": "'You can see players up close there'는 '거기선 선수들을 가까이서 볼 수 있어'라는 의미로, 덕아웃 근처 자리의 장점을 설명하는 표현입니다."
}
ID: 2055 | 짜릿한 경기 (2025-04-30)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Sure! That sounds fun! (단어: 4)
Source: That sounds fun! (단어: 3)
{
"type": "puzzle",
"index": 10,
"hint": "지훈이 승현의 제안에 어떻게 대답했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "That",
"optionB": "sounds",
"optionC": "Sure!",
"optionD": "fun!",
"result": "Sure! That sounds fun!",
"explanation": "'Sure! That sounds fun!'은 '좋아! 재밌겠다!'라는 의미로, 함께 경기를 보러 가자는 제안에 긍정적으로 동의하는 표현입니다."
}
ID: 2057 | 나에게 맞는 운동찾기 (2025-04-30)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Good idea! Let's go together. (단어: 5)
Source: Let's go together. (단어: 3)
{
"type": "puzzle",
"index": 10,
"hint": "예솔이 선영의 제안에 어떻게 대답했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "idea!",
"optionB": "Let's",
"optionC": "together.",
"optionD": "Good",
"optionE": "go",
"result": "Good idea! Let's go together.",
"explanation": "'Good idea! Let's go together.'는 '좋은 생각이야! 같이 가자.'라는 의미로, 친구의 제안에 긍정적으로 동의하고 함께하자고 제안하는 표현입니다."
}
ID: 2062 | 5km 완주 계획 (2025-04-30)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: three times a week. (단어: 4)
Source: Yes, three times a week. (단어: 5)
{
"type": "puzzle",
"index": 10,
"hint": "태호가 달리기를 얼마나 자주 하는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "times",
"optionB": "week.",
"optionC": "a",
"optionD": "three",
"result": "three times a week.",
"explanation": "'Three times a week'은 '일주일에 세 번'이라는 의미로, 정기적인 빈도를 나타내는 표현입니다."
}
ID: 2064 | 등산 중독자의 비밀 (2025-04-30)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Let's go together next time
Source: Let's go together next time!
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지훈이 다음에 같이 등산 가자고 제안하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "together",
"optionB": "Let's",
"optionC": "go",
"optionD": "next",
"optionE": "time",
"result": "Let's go together next time",
"explanation": "'Let's go together next time'은 '다음에 같이 가자'라는 의미로, 함께 활동하자고 제안할 때 사용하는 표현입니다."
}
ID: 2065 | 화제의 신작 게임 (2025-04-30)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Wanna try it together
Source: Wanna try it together?
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 게임을 함께 해보자고 제안하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "Wanna",
"optionB": "try",
"optionC": "together",
"optionD": "it",
"result": "Wanna try it together",
"explanation": "'Wanna try it together?'는 '같이 해볼래?'라는 의미로, 친구에게 함께 활동하자고 제안할 때 사용하는 표현입니다."
}
ID: 2066 | 스팀 세일 쇼핑 고민 (2025-04-30)
❌ 오류 (모호함)
Puzzle Result: Try Speed Rush It's on sale too
NOTE: 원본 후보 문장이 여러 개입니다: Try Speed Rush. | It's on sale too.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 세일 중인 게임을 추천하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "It's",
"optionB": "Speed",
"optionC": "on",
"optionD": "sale",
"optionE": "Rush",
"optionF": "too",
"optionG": "Try",
"result": "Try Speed Rush It's on sale too",
"explanation": "'Try Speed Rush. It's on sale too.'는 '스피드 러시 해봐. 그것도 세일 중이야.'라는 의미로, 친구에게 특정 게임을 추천하는 표현입니다."
}
ID: 2067 | 게임 장르의 깊은 매력 (2025-04-30)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: RPG stories are too long
Source: RPG stories are too long!
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 RPG 게임에 대한 불만을 말하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "are",
"optionB": "too",
"optionC": "RPG",
"optionD": "long",
"optionE": "stories",
"result": "RPG stories are too long",
"explanation": "'RPG stories are too long'은 'RPG는 스토리가 너무 길어'라는 의미로, RPG 게임의 특징 중 하나인 긴 스토리라인에 대한 불만을 표현합니다."
}
ID: 2068 | 승리를 위한 집중력 (2025-04-30)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Focus on the game more
Source: Focus on the game more.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 지원에게 게임에 집중하라고 말하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "more",
"optionB": "game",
"optionC": "the",
"optionD": "Focus",
"optionE": "on",
"result": "Focus on the game more",
"explanation": "'Focus on the game more'는 '게임에 더 집중해'라는 의미로, 주의를 분산시키지 말고 게임에 집중하라는 조언입니다."
}
ID: 2069 | 게이밍 플랫폼의 심층 비교 (2025-04-30)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: That's true Consoles are simple (단어: 5)
Source: Consoles are simple. (단어: 3)
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 콘솔의 장점을 인정하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "That's",
"optionB": "true",
"optionC": "are",
"optionD": "simple",
"optionE": "Consoles",
"result": "That's true Consoles are simple",
"explanation": "'That's true. Consoles are simple.'는 '맞아. 콘솔은 단순해.'라는 의미로, 콘솔 게임기의 사용 편의성을 인정하는 표현입니다."
}
ID: 2070 | 게임 내 결제의 경제학 (2025-04-30)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: That's not too expensive
Source: That's not too expensive.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 가격이 적당하다고 말하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "expensive",
"optionB": "That's",
"optionC": "not",
"optionD": "too",
"result": "That's not too expensive",
"explanation": "'That's not too expensive'는 '그렇게 비싸진 않네'라는 의미로, 가격이 적당하거나 감당할 만하다고 생각할 때 사용하는 표현입니다."
}
ID: 2071 | 게임 신작 론칭 딜레마 (2025-04-30)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Maybe wait for a sale
Source: Maybe wait for a sale?
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 세일을 기다려보라고 제안하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "for",
"optionB": "sale",
"optionC": "Maybe",
"optionD": "wait",
"optionE": "a",
"result": "Maybe wait for a sale",
"explanation": "'Maybe wait for a sale?'는 '세일할 때까지 기다려볼래?'라는 의미로, 지금 당장 비싼 가격에 구매하지 말고 가격이 내려갈 때까지 기다려보라는 제안입니다."
}
ID: 2072 | 보드게임 마스터 (2025-05-02)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: No we can learn there
Source: No, we can learn there.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 게임 규칙에 대해 뭐라고 했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "we",
"optionB": "there",
"optionC": "learn",
"optionD": "No",
"optionE": "can",
"result": "No we can learn there",
"explanation": "'No, we can learn there'는 '아니, 우리가 거기서 배울 수 있어'라는 의미로, 미리 규칙을 알 필요 없이 현장에서 배울 수 있다는 뜻입니다."
}
ID: 2073 | 영상 추천 (2025-05-02)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: How about a funny show
Source: How about a funny show?
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 어떤 프로그램을 추천했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "a",
"optionB": "How",
"optionC": "show",
"optionD": "funny",
"optionE": "about",
"result": "How about a funny show",
"explanation": "'How about a funny show?'는 '웃긴 프로그램은 어때?'라는 의미로, 무서운 것을 좋아하지 않는다고 했을 때 대안으로 코미디를 제안하는 표현입니다."
}
ID: 2103 | 식욕의 딜레마 (2025-05-02)
❌ 오류 (모호함)
Puzzle Result: Are you sure That's a lot
NOTE: 원본 후보 문장이 여러 개입니다: Are you sure? | That's a lot.
{
"type": "puzzle",
"index": 6,
"hint": "승현이 어떤 말을 했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "a",
"optionB": "Are",
"optionC": "you",
"optionD": "lot",
"optionE": "That's",
"optionF": "sure",
"result": "Are you sure That's a lot",
"explanation": "이 문장은 '정말 그렇게 할 거야? 그건 양이 많아'라는 의미로, 제안에 대해 걱정하는 표현입니다."
}
ID: 2104 | 얼어붙은 영혼을 녹이는 한 그릇 (2025-05-02)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Ramen or kimchi stew
Source: Ramen or kimchi stew?
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "민재가 어떤 음식을 제안했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "or",
"optionB": "stew",
"optionC": "Ramen",
"optionD": "kimchi",
"result": "Ramen or kimchi stew",
"explanation": "이 문장은 '라면이나 김치찌개 어때?'라는 의미로, 추운 날 먹기 좋은 뜨끈한 국물 요리 두 가지를 제안하고 있어요."
}
ID: 2105 | 만성적 결정 회피 (2025-05-02)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Yes I'm craving it today
Source: Yes, I'm craving it today.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 어떤 말을 했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "today",
"optionB": "I'm",
"optionC": "craving",
"optionD": "Yes",
"optionE": "it",
"result": "Yes I'm craving it today",
"explanation": "이 문장은 '응, 오늘 정말 피자가 당겨'라는 의미로, 자신이 진짜로 피자를 먹고 싶다는 확실한 의사를 표현하고 있어요."
}
ID: 2106 | 불맛 챌린지 (2025-05-02)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Good idea My face gets so red (단어: 7)
Source: My face gets so red. (단어: 5)
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "지우가 어떤 말을 했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "Good",
"optionB": "face",
"optionC": "gets",
"optionD": "so",
"optionE": "My",
"optionF": "red",
"optionG": "idea",
"result": "Good idea My face gets so red",
"explanation": "이 문장은 '좋은 생각이야. 내 얼굴이 너무 빨개져'라는, 매운 음식을 먹었을 때 나타나는 신체 반응을 설명하는 표현입니다."
}
ID: 2107 | 배달비 계산 (2025-05-02)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: There's a good place nearby
Source: There's a good place nearby.
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "지우가 어디에 좋은 식당이 있다고 했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "There's",
"optionB": "a",
"optionC": "nearby",
"optionD": "place",
"optionE": "good",
"result": "There's a good place nearby",
"explanation": "'There's a good place nearby'는 '근처에 괜찮은 곳이 있어'라는 표현으로, 멀리 가지 않아도 가까운 곳에 좋은 식당이 있다는 의미입니다."
}
ID: 2108 | 배달 음식 환불 협상 (2025-05-02)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: I'll take a photo first
Source: I'll take a photo first.
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "지우가 무엇을 하겠다고 했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "take",
"optionB": "a",
"optionC": "first",
"optionD": "photo",
"optionE": "I'll",
"result": "I'll take a photo first",
"explanation": "'I'll take a photo first'는 '일단 사진부터 찍을게'라는 의미로, 환불 요청을 위한 증거로 음식 상태를 사진으로 남기겠다는 의미입니다."
}
ID: 2109 | 배달 지연 불만 (2025-05-02)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: I'm getting really annoyed
Source: I'm getting really annoyed.
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "지우가 어떤 감정을 느끼고 있는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "annoyed",
"optionB": "getting",
"optionC": "I'm",
"optionD": "really",
"result": "I'm getting really annoyed",
"explanation": "'I'm getting really annoyed'는 '정말 짜증 나려고 해'라는 의미로, 오래 기다리는 상황에 대한 불만과 짜증을 표현합니다."
}
ID: 2110 | 온라인 음식 평가 (2025-05-02)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Let's check more reviews then
Source: Let's check more reviews then.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 무엇을 더 확인해보자고 했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "check",
"optionB": "then",
"optionC": "reviews",
"optionD": "Let's",
"optionE": "more",
"result": "Let's check more reviews then",
"explanation": "'Let's check more reviews then'은 '그럼 리뷰를 좀 더 확인해보자'라는 의미로, 결정을 내리기 전에 더 많은 사용자 리뷰를 살펴보자는 제안입니다."
}
ID: 2111 | 쿠폰 할인의 심리 (2025-05-02)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Yes, let's use the coupon today
Source: Yes, let's use the coupon today.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 쿠폰에 대해 뭐라고 했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "let's",
"optionB": "use",
"optionC": "today",
"optionD": "Yes,",
"optionE": "coupon",
"optionF": "the",
"result": "Yes, let's use the coupon today",
"explanation": "'Yes, let's use the coupon today'는 '응, 오늘 쿠폰 써보자'라는 의미로, 지금 쿠폰을 사용하자는 제안에 동의하는 표현입니다."
}
ID: 2112 | 신년 파티 음식 코디네이션 (2025-05-02)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Should we order drinks too
Source: Should we order drinks too?
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 무엇에 대해 물어봤는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "order",
"optionB": "drinks",
"optionC": "too",
"optionD": "we",
"optionE": "Should",
"result": "Should we order drinks too",
"explanation": "'Should we order drinks too'는 '음료도 주문할까?'라는 의미로, 음식 외에 음료 주문에 대해 의견을 물어보는 질문입니다."
}
ID: 2113 | 배달 문화와 환경 문제 (2025-05-02)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Good idea less waste way (단어: 5)
Source: Less waste that way. (단어: 4)
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 무슨 말을 했는지 문장을 완성해보세요.",
"result": "Good idea less waste way",
"explanation": "'That's a good idea. Less waste that way'는 '좋은 생각이야. 그러면 쓰레기가 덜 나오지'라는 의미로, 식당에서 먹는 것이 배달 음식보다 쓰레기를 줄이는 방법이라는 동의를 표현합니다.",
"optionA": "way",
"optionB": "waste",
"optionC": "idea",
"optionD": "less",
"optionE": "Good"
}
ID: 2114 | 젓가락 문제 (2025-05-02)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: No way! I'll check the kitchen drawer (단어: 7)
Source: I'll check the kitchen drawer. (단어: 5)
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 주방 서랍에 대해 뭐라고 했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "No",
"optionB": "I'll",
"optionC": "the",
"optionD": "drawer",
"optionE": "kitchen",
"optionF": "way!",
"optionG": "check",
"result": "No way! I'll check the kitchen drawer",
"explanation": "'No way! I'll check the kitchen drawer'는 '말도 안 돼! 주방 서랍 확인해볼게'라는 의미로, 손으로 먹자는 제안을 거부하고 주방 서랍에서 젓가락을 찾아보겠다는 뜻입니다."
}
ID: 2115 | 집밥 vs 배달음식 (2025-05-02)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Know what goes into food (단어: 5)
Source: You know what goes into your food. (단어: 7)
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 집에서 요리하는 것의 장점에 대해 뭐라고 했는지 문장을 완성해보세요.",
"result": "Know what goes into food",
"explanation": "'I agree. You know what goes into your food'는 '동의해. 네 음식에 뭐가 들어가는지 알 수 있으니까'라는 의미로, 집에서 요리할 때의 장점 중 하나로 음식 재료를 직접 알고 선택할 수 있다는 점을 언급한 것입니다.",
"optionA": "what",
"optionB": "into",
"optionC": "food",
"optionD": "goes",
"optionE": "Know"
}
ID: 2116 | 파스타의 비극과 배달의 구원 (2025-05-06)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Pizza sounds good
Source: Pizza sounds good.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "나연이 무엇을 먹고 싶어 하는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "sounds",
"optionB": "Pizza",
"optionC": "good",
"result": "Pizza sounds good",
"explanation": "'Pizza sounds good'은 '피자가 좋을 것 같아'라는 의미로, 제안에 긍정적으로 반응할 때 사용하는 표현입니다. 'sounds good'은 '좋을 것 같다'는 뜻으로 자주 쓰여요."
}
ID: 2117 | 레시피와 현실의 괴리 (2025-05-06)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Tell me how it tastes
Source: Tell me how it tastes.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 민재에게 맛을 물어보는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "how",
"optionB": "Tell",
"optionC": "me",
"optionD": "tastes",
"optionE": "it",
"result": "Tell me how it tastes",
"explanation": "'Tell me how it tastes'는 '어떤 맛인지 말해줘'라는 표현으로, 상대방에게 음식의 맛에 대한 의견을 물어볼 때 사용하는 문장이에요."
}
ID: 2118 | 집밥의 위로 (2025-05-06)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Home food is best for health
Source: Home food is best for health.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "엄마가 집밥의 중요성에 대해 말하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "for",
"optionB": "Home",
"optionC": "is",
"optionD": "health",
"optionE": "best",
"optionF": "food",
"result": "Home food is best for health",
"explanation": "'Home food is best for health'는 '집밥이 건강에 제일 좋다'라는 의미로, 집에서 만든 음식이 건강에 가장 좋다는 엄마의 믿음을 나타내는 표현입니다."
}
ID: 2119 | 김치볶음밥의 마법 (2025-05-06)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Let's make some now
Source: Let's make some now.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 김치볶음밥을 만들자고 제안하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "now",
"optionB": "some",
"optionC": "Let's",
"optionD": "make",
"result": "Let's make some now",
"explanation": "'Let's make some now'는 '지금 좀 만들자'는 의미로, 상대방에게 함께 김치볶음밥을 만들자고 제안하는 표현입니다. 'Let's'는 '~하자'라는 뜻으로 함께 하는 활동을 제안할 때 사용해요."
}
ID: 2120 | 의외의 간편 레시피 (2025-05-06)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: That sounds simple
Source: That sounds simple.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 떡볶이가 간단하다고 말하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "simple",
"optionB": "sounds",
"optionC": "That",
"result": "That sounds simple",
"explanation": "'That sounds simple'은 '그거 간단해 보이네'라는 의미로, 설명을 들은 후 요리 과정이 복잡하지 않고 쉬워 보인다는 것을 표현하는 문장이에요."
}
ID: 2121 | 1인 가구의 식탁 (2025-05-06)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Or freeze some for later
Source: Or freeze some for later.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "유진이 도윤에게 제안하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "for",
"optionB": "some",
"optionC": "Or",
"optionD": "freeze",
"optionE": "later",
"result": "Or freeze some for later",
"explanation": "'Or freeze some for later'는 '아니면 일부는 얼려서 나중에 먹어'라는 의미로, 만든 반찬이 너무 많을 때 해결책으로 제안하는 표현입니다."
}
ID: 2122 | 요리사의 좌절과 배달의 승리 (2025-05-06)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: I know You're a good friend (단어: 6)
Source: You're a good friend. (단어: 4)
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 민재에게 위로의 말을 하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "good",
"optionB": "a",
"optionC": "friend",
"optionD": "know",
"optionE": "I",
"optionF": "You're",
"result": "I know You're a good friend",
"explanation": "'I know. You're a good friend.'는 '알아. 넌 좋은 친구야.'라는 의미로, 요리는 맛이 없더라도 친구로서의 노력과 정성을 인정하는 표현입니다."
}
ID: 2123 | 카페 탐험가에게 주는 팁 (2025-05-06)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: I'll get the strawberry one
Source: I'll get the strawberry one.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "유진이 딸기 디저트를 선택하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "I'll",
"optionB": "the",
"optionC": "get",
"optionD": "one",
"optionE": "strawberry",
"result": "I'll get the strawberry one",
"explanation": "'I'll get the strawberry one'은 '난 딸기 거 먹을래'라는 의미로, 카페에서 자신이 먹고 싶은 디저트를 선택하는 표현입니다."
}
ID: 2124 | 카페 눈치 게임 (2025-05-06)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Don't worry too much
Source: Don't worry too much.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 유진에게 걱정하지 말라고 하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "too",
"optionB": "much",
"optionC": "Don't",
"optionD": "worry",
"result": "Don't worry too much",
"explanation": "'Don't worry too much'는 '너무 걱정하지 마'라는 의미로, 친구의 걱정을 덜어주기 위해 하는 말입니다."
}
ID: 2125 | 커피와의 사랑과 전쟁 (2025-05-06)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Same but sleep much better (단어: 5)
Source: Almost the same, but you can sleep better. (단어: 8)
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 디카페인 커피의 장점을 설명하는 문장을 완성해보세요.",
"result": "Same but sleep much better",
"explanation": "'Almost the same, but you can sleep better'는 '거의 비슷한데, 잠은 더 잘 올 거야'라는 의미로, 디카페인 커피가 맛은 거의 같지만 수면에 지장을 주지 않는다는 장점을 설명하는 문장입니다.",
"optionA": "sleep",
"optionB": "Same",
"optionC": "better",
"optionD": "but",
"optionE": "much"
}
ID: 2126 | 못 온 친구에게 자랑하기 (2025-05-06)
❌ 오류 (모호함)
Puzzle Result: Me too The atmosphere is perfect
NOTE: 원본 후보 문장이 여러 개입니다: The coffee is good too. | The atmosphere is perfect.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 카페 분위기에 대해 말하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "atmosphere",
"optionB": "Me",
"optionC": "too",
"optionD": "perfect",
"optionE": "is",
"optionF": "The",
"result": "Me too The atmosphere is perfect",
"explanation": "'Me too. The atmosphere is perfect.'는 '나도. 분위기가 완벽해.'라는 의미로, 카페의 좋은 분위기에 대해 동의하고 칭찬하는 표현입니다."
}
ID: 2127 | SNS와 녹는 현실 (2025-05-06)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Eat first photos later
Source: Eat first, photos later.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 유진에게 조언하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "Eat",
"optionB": "photos",
"optionC": "first",
"optionD": "later",
"result": "Eat first photos later",
"explanation": "'Eat first, photos later.'는 '먼저 먹고, 나중에 사진 찍어.'라는 의미로, 디저트가 녹기 전에 먼저 먹고 나중에 사진을 찍으라는 실용적인 조언을 담은 표현입니다."
}
ID: 2128 | 예약의 지혜 (2025-05-06)
❌ 오류 (모호함)
Puzzle Result: Maybe 30 minutes Not too long
NOTE: 원본 후보 문장이 여러 개입니다: Maybe 30 minutes? | Not too long.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 대기 시간을 추측하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "Not",
"optionB": "long",
"optionC": "too",
"optionD": "Maybe",
"optionE": "30",
"optionF": "minutes",
"result": "Maybe 30 minutes Not too long",
"explanation": "'Maybe 30 minutes? Not too long.'은 '아마 30분? 그렇게 오래 안 걸릴 거야.'라는 의미로, 예상되는 대기 시간이 그리 길지 않을 것이라고 말하는 표현입니다."
}
ID: 2129 | 예약 대신 대안 (2025-05-06)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Hurry find place together now (단어: 5)
Source: Let's hurry and find a place. (단어: 6)
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 빨리 식당을 찾자고 말하는 문장을 완성해보세요.",
"result": "Hurry find place together now",
"explanation": "'Me too. Let's hurry and find a place.'는 '나도. 빨리 장소 찾아보자.'라는 의미로, 배고픈 상황에서 다른 식당을 빨리 찾아보자는 제안을 담은 문장입니다.",
"optionA": "find",
"optionB": "place",
"optionC": "Hurry",
"optionD": "together",
"optionE": "now"
}
ID: 2130 | 미디어의 과장 (2025-05-06)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: That's disappointing Where should we go instead (단어: 7)
Source: Where should we go instead? (단어: 5)
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 실망감과 함께 대안을 물어보는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "Where",
"optionB": "should",
"optionC": "disappointing",
"optionD": "instead",
"optionE": "go",
"optionF": "That's",
"optionG": "we",
"result": "That's disappointing Where should we go instead",
"explanation": "'That's disappointing. Where should we go instead?'는 '실망이네. 대신 어디로 갈까?'라는 의미로, 맛집이 기대에 미치지 못했다는 실망감과 함께 다른 대안을 찾고자 하는 질문을 담은 문장입니다."
}
ID: 2131 | 현지인의 지혜 (2025-05-07)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Small places without fancy signs
Source: Small places without fancy signs.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 현지인들이 가는 식당을 설명하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "signs",
"optionB": "fancy",
"optionC": "Small",
"optionD": "without",
"optionE": "places",
"result": "Small places without fancy signs",
"explanation": "'Small places without fancy signs.'는 '화려한 간판 없는 작은 가게들이래.'라는 의미로, 현지인들이 실제로 즐겨 찾는 소박하지만 진짜 맛집에 대한 특징을 설명하는 문장입니다."
}
ID: 2132 | 미슐랭의 비밀 (2025-05-07)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Find normal restaurant good food (단어: 5)
Source: Let's find a normal restaurant with good food. (단어: 8)
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 일반 식당을 찾자고 제안하는 문장을 완성해보세요.",
"result": "Find normal restaurant good food",
"explanation": "'Let's find a normal restaurant with good food.'는 '맛있는 음식 파는 평범한 식당을 찾자.'라는 의미로, 비싼 미슐랭 식당 대신 가격 대비 맛이 좋은 일반 식당을 찾자는 제안을 담은 문장입니다.",
"optionA": "Find",
"optionB": "restaurant",
"optionC": "food",
"optionD": "good",
"optionE": "normal"
}
ID: 2133 | 맛있지만 답답한 공간 (2025-05-07)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Good idea Eat at the park instead (단어: 7)
Source: Eat at the park instead. (단어: 5)
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 대안을 제안하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "the",
"optionB": "at",
"optionC": "park",
"optionD": "idea",
"optionE": "instead",
"optionF": "Good",
"optionG": "Eat",
"result": "Good idea Eat at the park instead",
"explanation": "'Good idea. Eat at the park instead.'는 '좋은 생각이야. 대신 공원에서 먹자.'라는 의미로, 좁은 식당 대신 음식을 포장해서 공원에서 먹자는 대안을 제안하는 문장입니다."
}
ID: 2134 | 회식 메뉴 고르기 (2025-05-07)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: BBQ is always good
Source: BBQ is always good!
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "태호가 제안한 메뉴를 순서대로 배열해보세요.",
"optionA": "always",
"optionB": "BBQ",
"optionC": "is",
"optionD": "good",
"result": "BBQ is always good",
"explanation": "'BBQ is always good'은 '고기는 항상 좋다'는 의미로, 회식 메뉴로 고기를 추천하는 표현입니다. 한국에서 회식하면 고기를 떠올리는 문화가 반영되었어요."
}
ID: 2135 | 분위기와 맛의 조화 (2025-05-07)
❌ 오류 (소스 없음)
Puzzle Result: OK! Next Saturday?
NOTE: 3단어 이상 일치하는 원본 문장을 찾을 수 없습니다.
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "지원이 다음에 만날 날짜를 묻는 말을 순서대로 배열해보세요.",
"optionA": "Saturday?",
"optionB": "OK!",
"optionC": "Next",
"result": "OK! Next Saturday?",
"explanation": "'OK! Next Saturday?'는 '좋아! 다음 주 토요일?'이라는 의미로, 다음에 다시 만날 날짜를 제안하는 표현입니다. 간단한 단어들로 약속을 정하는 대화를 보여줍니다."
}
참고 (이전 대화문)
지원: OK! Next Saturday?
민재: Me too. Let's come again.
지원: I feel happy eating here.
ID: 2136 | 소주냐 와인이냐 (2025-05-07)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Sounds good. With some fried chicken (단어: 6)
Source: With some fried chicken. (단어: 4)
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "승현이 치킨을 함께 먹자고 한 말을 순서대로 배열해보세요.",
"optionA": "chicken",
"optionB": "With",
"optionC": "some",
"optionD": "good.",
"optionE": "fried",
"optionF": "Sounds",
"result": "Sounds good. With some fried chicken",
"explanation": "'Sounds good. With some fried chicken'은 '좋아. 치킨도 같이'라는 의미입니다. 한국에서 소주와 치킨을 함께 즐기는 문화를 보여주는 자연스러운 대화입니다."
}
ID: 2137 | 혼밥의 양면성 (2025-05-07)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Let's eat lunch tomorrow
Source: Let's eat lunch tomorrow.
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "유진이 내일 점심에 대해 한 말을 순서대로 배열해보세요.",
"optionA": "eat",
"optionB": "Let's",
"optionC": "tomorrow",
"optionD": "lunch",
"result": "Let's eat lunch tomorrow",
"explanation": "'Let's eat lunch tomorrow'는 '내일 점심 같이 먹자'라는 의미입니다. 혼자 먹는 것을 좋아하지만 가끔은 함께 먹고 싶다는 앞선 대화에 이어지는 자연스러운 제안입니다."
}
ID: 2138 | 분위기와 맛의 불균형 (2025-05-07)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Let's go somewhere else next time
Source: Let's go somewhere else next time.
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "지훈이 다음에 대한 제안을 순서대로 배열해보세요.",
"optionA": "time",
"optionB": "Let's",
"optionC": "next",
"optionD": "somewhere",
"optionE": "else",
"optionF": "go",
"result": "Let's go somewhere else next time",
"explanation": "'Let's go somewhere else next time'은 '다음에는 다른 곳에 가자'라는 의미입니다. 분위기만 좋고 음식은 맛없는 식당에 다시 오지 않겠다는 의도를 담은 제안입니다."
}
ID: 2139 | 조용한 곳에서 식사의 즐거움 (2025-05-07)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: The food tastes better when relaxed
Source: The food tastes better when relaxed.
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "재현이 편안함과 음식 맛에 대해 한 말을 순서대로 배열해보세요.",
"optionA": "better",
"optionB": "relaxed",
"optionC": "food",
"optionD": "when",
"optionE": "The",
"optionF": "tastes",
"result": "The food tastes better when relaxed",
"explanation": "'The food tastes better when relaxed'는 '편안할 때 음식이 더 맛있게 느껴져'라는 의미입니다. 조용하고 여유로운 환경에서 식사할 때 음식을 더 맛있게 느낀다는 생각을 표현하고 있어요."
}
ID: 2140 | 다이어트 유혹 (2025-05-07)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Thanks for understanding
Source: Thanks for understanding.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 지원에게 뭐라고 했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "Thanks",
"optionB": "for",
"optionC": "understanding",
"result": "Thanks for understanding",
"explanation": "'Thanks for understanding'은 '이해해줘서 고마워'라는 표현으로, 상대방이 자신의 상황이나 결정을 존중해줬을 때 감사함을 표현하는 말입니다."
}
ID: 2141 | 심심한 샐러드 (2025-05-07)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Good idea Can I use yours (단어: 6)
Source: Can I use yours? (단어: 4)
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 뭐라고 물어봤는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "Can",
"optionB": "I",
"optionC": "yours",
"optionD": "Good",
"optionE": "use",
"optionF": "idea",
"result": "Good idea Can I use yours",
"explanation": "'Good idea! Can I use yours?'는 '좋은 생각이야! 네 것 좀 써도 될까?'라는 표현으로, 친구의 소스를 빌려 쓰고 싶다는 의미입니다."
}
ID: 2142 | 단백질의 함정 (2025-05-07)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Tofu is also healthy
Source: Tofu is also healthy.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "선영이 또 다른 추천한 음식은 무엇인지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "is",
"optionB": "healthy",
"optionC": "Tofu",
"optionD": "also",
"result": "Tofu is also healthy",
"explanation": "'Tofu is also healthy'는 '두부도 건강에 좋다'는 뜻으로, 닭가슴살 대신 먹을 수 있는 건강한 단백질 음식을 추천하는 표현입니다."
}
ID: 2143 | 유혹의 전쟁 (2025-05-07)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Yes after my diet ends
Source: Yes, after my diet ends.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "나연이 언제 케이크를 먹을 수 있는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "ends",
"optionB": "diet",
"optionC": "my",
"optionD": "after",
"optionE": "Yes",
"result": "Yes after my diet ends",
"explanation": "'Yes, after my diet ends'는 '응, 다이어트 끝나고 나서'라는 의미로, 지금은 다이어트 중이라 케이크를 먹지 못하지만 다이어트가 끝난 후에는 가능하다는 뜻입니다."
}
ID: 2144 | 사라진 미각 (2025-05-07)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: You might be right
Source: You might be right.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 지우의 말에 대해 뭐라고 했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "You",
"optionB": "might",
"optionC": "right",
"optionD": "be",
"result": "You might be right",
"explanation": "'You might be right'는 '네 말이 맞을지도 몰라'라는 의미로, 상대방의 의견이나 추측에 동의할 가능성을 표현하는 말입니다."
}
ID: 2145 | 맛의 새로운 세계 (2025-05-07)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: I want to eat this again
Source: I want to eat this again.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 다시 먹고 싶다고 표현한 문장을 단어를 배열해 만들어보세요.",
"optionA": "again",
"optionB": "to",
"optionC": "want",
"optionD": "this",
"optionE": "I",
"optionF": "eat",
"result": "I want to eat this again",
"explanation": "'I want to eat this again'은 '이것을 다시 먹고 싶다'는 의미로, 처음 먹어본 음식이 마음에 들어서 다시 먹고 싶다는 의향을 표현하는 문장입니다."
}
ID: 2146 | 기이한 맛의 조합 (2025-05-07)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Sure You'll like it too (단어: 5)
Source: You'll like it too. (단어: 4)
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "선영이 준혁에게 뭐라고 말했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "like",
"optionB": "too",
"optionC": "it",
"optionD": "You'll",
"optionE": "Sure",
"result": "Sure You'll like it too",
"explanation": "'Sure! You'll like it too'는 '물론이지! 너도 좋아할 거야'라는 의미로, 상대방이 자신이 먹는 음식을 좋아할 거라고 확신하는 표현입니다."
}
ID: 2147 | 강한 향신료 (2025-05-07)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: I'm not used to it
Source: I'm not used to it.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 이런 맛에 익숙하지 않다고 말한 문장을 단어 배열해 완성해보세요.",
"optionA": "I'm",
"optionB": "used",
"optionC": "not",
"optionD": "it",
"optionE": "to",
"result": "I'm not used to it",
"explanation": "'I'm not used to it'은 '나는 이것에 익숙하지 않다'는 의미로, 특정 음식이나 향신료에 익숙하지 않아 적응하기 어려운 상황을 표현합니다."
}
ID: 2148 | 은행 대기 인내게임 (2025-05-07)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Let's grab coffee then
Source: Let's grab coffee then.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "태호가 어떻게 시간을 보내자고 제안했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "then",
"optionB": "grab",
"optionC": "coffee",
"optionD": "Let's",
"result": "Let's grab coffee then",
"explanation": "'Let's grab coffee then'은 '그럼 커피 마시러 가자'라는 의미로, 기다리는 동안 시간을 보내기 위해 커피를 마시자고 제안하는 표현입니다."
}
ID: 2149 | 삼각김밥 대란 (2025-05-07)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Me too. I need food now (단어: 6)
Source: I need food now. (단어: 4)
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 지금 어떤 상태인지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "food",
"optionB": "now",
"optionC": "too.",
"optionD": "Me",
"optionE": "need",
"optionF": "I",
"result": "Me too. I need food now",
"explanation": "'Me too. I need food now'는 '나도 그래. 당장 음식이 필요해'라는 의미로, 배고픈 상태를 표현하는 문장입니다."
}
ID: 2150 | 자리 찾기 난관 (2025-05-07)
❌ 오류 (소스 없음)
Puzzle Result: Should we go talk to them
NOTE: 3단어 이상 일치하는 원본 문장을 찾을 수 없습니다.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 도윤에게 어떻게 하자고 제안했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "talk",
"optionB": "Should",
"optionC": "to",
"optionD": "them",
"optionE": "we",
"optionF": "go",
"result": "Should we go talk to them",
"explanation": "'Should we go talk to them?'은 '가서 말해볼까?'라는 의미로, 상대방에게 가서 이야기해보자는 제안을 하는 표현입니다."
}
참고 (이전 대화문)
민재: 가서 말해볼까?
도윤: 저기 봐, 저 사람이 내 책 갖고 있어.
민재: 사서한테 물어볼까?
ID: 2151 | 미션 임파서블: 진료받기 (2025-05-07)
❌ 오류 (소스 없음)
Puzzle Result: Then try again tomorrow
NOTE: 3단어 이상 일치하는 원본 문장을 찾을 수 없습니다.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "나연이 지우에게 어떻게 제안했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "tomorrow",
"optionB": "again",
"optionC": "try",
"optionD": "Then",
"result": "Then try again tomorrow",
"explanation": "'Then try again tomorrow'는 '그럼 내일 다시 가봐'라는 의미로, 오늘 병원에 가지 못했으니 내일 다시 시도해보라는 제안을 하는 표현입니다."
}
참고 (이전 대화문)
나연: 그럼 내일 다시 가봐.
지우: 했는데, 응급 환자가 많대.
나연: 예약 안 했어?
ID: 2152 | 약국 미로 탈출 (2025-05-07)
❌ 오류 (소스 없음)
Puzzle Result: Take it three times a day
NOTE: 3단어 이상 일치하는 원본 문장을 찾을 수 없습니다.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 약 복용법을 어떻게 설명했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "three",
"optionB": "Take",
"optionC": "a",
"optionD": "times",
"optionE": "it",
"optionF": "day",
"result": "Take it three times a day",
"explanation": "'Take it three times a day'는 '하루에 세 번 먹어'라는 의미로, 약을 복용하는 빈도를 알려주는 표현입니다."
}
참고 (이전 대화문)
지원: 하루에 세 번 먹어.
민재: 좋아 보여. 몇 시간마다 먹어?
지원: 이 약 어때? 열 내리는 약이야.
ID: 2153 | 세일 속임수 (2025-05-07)
❌ 오류 (소스 없음)
Puzzle Result: Let's check first next time
NOTE: 3단어 이상 일치하는 원본 문장을 찾을 수 없습니다.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 다음에 어떻게 하자고 제안했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "check",
"optionB": "next",
"optionC": "time",
"optionD": "first",
"optionE": "Let's",
"result": "Let's check first next time",
"explanation": "'Let's check first next time'은 '다음번에는 먼저 확인하자'라는 의미로, 다음에 비슷한 상황이 발생하지 않도록 미리 확인하자는 제안입니다."
}
참고 (이전 대화문)
도윤: 다음엔 먼저 확인하자.
유진: 이미 열어서 못 해.
도윤: 그럼 환불해.
ID: 2154 | 수다쟁이 옆테이블 (2025-05-07)
❌ 오류 (소스 없음)
Puzzle Result: Let's go to the library next time
NOTE: 3단어 이상 일치하는 원본 문장을 찾을 수 없습니다.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 다음에 어디로 가자고 제안했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "Let's",
"optionB": "next",
"optionC": "go",
"optionD": "the",
"optionE": "to",
"optionF": "time",
"optionG": "library",
"result": "Let's go to the library next time",
"explanation": "'Let's go to the library next time'은 '다음엔 도서관에 가자'라는 의미로, 시끄러운 카페 대신 조용한 도서관에서 공부하자는 제안을 하는 표현입니다."
}
참고 (이전 대화문)
지원: 다음엔 도서관에 가자.
민재: 자리가 없었어.
지원: 다른 자리로 옮기지 그랬어?
ID: 2155 | 최악의 타이밍 (2025-05-07)
❌ 오류 (소스 없음)
Puzzle Result: I really need to go
NOTE: 3단어 이상 일치하는 원본 문장을 찾을 수 없습니다.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 왜 서두르는지 설명한 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "go",
"optionB": "I",
"optionC": "need",
"optionD": "really",
"optionE": "to",
"result": "I really need to go",
"explanation": "'I really need to go'는 '나 정말 급해'라는 의미로, 화장실에 빨리 가야 하는 상황을 표현하는 말입니다. 영어에서는 직접적으로 화장실을 언급하지 않고 'need to go'라는 표현을 많이 사용합니다."
}
참고 (이전 대화문)
도윤: 고마워. 너무 급해.
유진: 저기 코너에 있어.
도윤: 다른 화장실은 없어?
ID: 2156 | 아쉬운 자리 (2025-05-07)
❌ 오류 (소스 없음)
Puzzle Result: Someone get off next station
NOTE: 3단어 이상 일치하는 원본 문장을 찾을 수 없습니다.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 다음 역에서 어떤 일이 벌어질지 말한 문장을 완성해보세요.",
"result": "Someone get off next station",
"explanation": "'Someone will get off at the next station'은 '누군가 다음 역에서 내릴 거야'라는 의미로, 곧 자리가 날 것이라는 희망을 주는 말입니다.",
"optionA": "off",
"optionB": "get",
"optionC": "next",
"optionD": "station",
"optionE": "Someone"
}
참고 (이전 대화문)
도윤: 다음 역에서 내릴 사람 있겠지.
지원: 다 찼어. 사람이 너무 많아.
도윤: 다른 자리는 없어?
ID: 2157 | 놓친 버스 (2025-05-07)
❌ 오류 (소스 없음)
Puzzle Result: We'll be late for school
NOTE: 3단어 이상 일치하는 원본 문장을 찾을 수 없습니다.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "유진이 왜 서두르라고 말했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "late",
"optionB": "We'll",
"optionC": "for",
"optionD": "school",
"optionE": "be",
"result": "We'll be late for school",
"explanation": "'We'll be late for school'은 '학교에 늦을 거야'라는 의미로, 버스를 놓쳐서 학교에 지각할 것 같아 서두르라고 말하는 표현입니다."
}
참고 (이전 대화문)
유진: 빨리 가자. 학교 늦겠다.
민재: 좋아. 저기 택시 있다.
유진: 늦겠다. 택시 타자.
ID: 2158 | 택시 요금 충격 (2025-05-07)
❌ 오류 (소스 없음)
Puzzle Result: It's cheaper
NOTE: 3단어 이상 일치하는 원본 문장을 찾을 수 없습니다.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 버스가 어떻다고 말했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "cheaper",
"optionB": "It's",
"result": "It's cheaper",
"explanation": "'It's cheaper'는 '더 싸다\/저렴하다'라는 의미로, 버스가 택시보다 요금이 더 저렴하다는 것을 표현한 문장입니다."
}
참고 (이전 대화문)
지원: 좋은 생각이야. 더 싸잖아.
민재: 거의 5천원. 그냥 버스 탈래.
지원: 얼마였는데?
ID: 2159 | 버스 매너 부족 (2025-05-07)
❌ 오류 (소스 없음)
Puzzle Result: Should we say something
NOTE: 3단어 이상 일치하는 원본 문장을 찾을 수 없습니다.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 어떻게 하자고 제안했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "we",
"optionB": "say",
"optionC": "something",
"optionD": "Should",
"result": "Should we say something",
"explanation": "'Should we say something'은 '말해볼까?'라는 의미로, 시끄럽게 영상을 보는 사람에게 불편함을 표현하자는 제안을 하는 표현입니다."
}
참고 (이전 대화문)
도윤: 말해볼까?
유진: 맞아. 옆 사람들 다 불편해해.
도윤: 정말? 너무 무례하다.
ID: 2160 | 환승, 실패로 배우다 (2025-05-08)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Dang now you're sweating for nothing
Source: Dang, now you're sweating for nothing.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 민재의 상황에 대해 어떻게 말했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "sweating",
"optionB": "for",
"optionC": "nothing",
"optionD": "you're",
"optionE": "now",
"optionF": "Dang",
"result": "Dang now you're sweating for nothing",
"explanation": "'Dang, now you're sweating for nothing'은 '헐, 땀만 흘리고 아무 의미 없네'라는 의미로, 친구가 노력했지만 결국 아무 소용이 없었다는 상황에 대한 공감을 표현합니다."
}
ID: 2161 | 지도는 나를 버렸다 (2025-05-08)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Maybe it thinks you're a ghost
Source: Maybe it thinks you're a ghost.
{
"type": "puzzle",
"index": 6,
"hint": "민재가 지도 앱이 유령처럼 벽을 통과할 수 있다고 생각하는 것 같다고 말하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "it",
"optionB": "ghost",
"optionC": "you're",
"optionD": "Maybe",
"optionE": "thinks",
"optionF": "a",
"result": "Maybe it thinks you're a ghost",
"explanation": "'Maybe it thinks you're a ghost'는 '지도가 널 유령 취급하나 봐'라는 의미로, 벽을 통과할 수 없는 사람에게 벽이 있는 방향으로 가라고 지시하는 지도 앱을 재미있게 비꼬는 표현입니다."
}
ID: 2162 | 우산도, 택시도, 희망도 없음 (2025-05-08)
❌ 오류 (모호함)
Puzzle Result: Not even one Everyone's already taken them
NOTE: 원본 후보 문장이 여러 개입니다: Not even one. | Everyone's already taken them.
{
"type": "puzzle",
"index": 4,
"hint": "수진이 택시를 하나도 못 잡았다는 상황을 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "already",
"optionB": "them",
"optionC": "even",
"optionD": "Everyone's",
"optionE": "Not",
"optionF": "one",
"optionG": "taken",
"result": "Not even one Everyone's already taken them",
"explanation": "'Not even one. Everyone's already taken them.'은 '하나도 없어. 다 누가 먼저 타고 감'이라는 의미로, 비 오는 날 택시를 전혀 잡지 못하는 흔한 상황을 표현한 문장입니다."
}
ID: 2163 | 출근길, 내릴 수 있을 거란 기대는 버려야 (2025-05-08)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Yeah people wouldn't move at all
Source: Yeah, people wouldn't move at all.
{
"type": "puzzle",
"index": 4,
"hint": "수진이 지하철에서 사람들이 움직이지 않는 상황을 어떻게 설명했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "Yeah",
"optionB": "at",
"optionC": "wouldn't",
"optionD": "people",
"optionE": "move",
"optionF": "all",
"result": "Yeah people wouldn't move at all",
"explanation": "'Yeah, people wouldn't move at all'은 '응, 사람들이 꿈쩍도 안 해'라는 의미로, 혼잡한 지하철에서 내리려고 해도 다른 승객들이 전혀 비켜주지 않는 답답한 상황을 표현한 문장입니다."
}
ID: 2164 | 택배는 도착했는데 현실엔 없다 (2025-05-08)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Nope Nothing in front of my door (단어: 7)
Source: Nothing in front of my door. (단어: 6)
{
"type": "puzzle",
"index": 4,
"hint": "수진이 택배가 문 앞에 없다는 사실을 어떻게 말했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "my",
"optionB": "door",
"optionC": "of",
"optionD": "front",
"optionE": "Nothing",
"optionF": "in",
"optionG": "Nope",
"result": "Nope Nothing in front of my door",
"explanation": "'Nope. Nothing in front of my door.'는 '아니. 문 앞엔 아무것도 없어'라는 의미로, 앱에서는 배송 완료라고 표시되었지만 실제로는 문 앞에 택배가 없는 당황스러운 상황을 표현합니다."
}
ID: 2165 | 사진 속 그 옷, 현실엔 없었다 (2025-05-08)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Honestly It looks nothing like the photos (단어: 7)
Source: It looks nothing like the photos. (단어: 6)
{
"type": "puzzle",
"index": 4,
"hint": "나연이 받은 옷이 사진과 다르다는 것을 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "looks",
"optionB": "photos",
"optionC": "the",
"optionD": "nothing",
"optionE": "It",
"optionF": "Honestly",
"optionG": "like",
"result": "Honestly It looks nothing like the photos",
"explanation": "'Honestly? It looks nothing like the photos.'는 '솔직히? 사진이랑 너무 달라'라는 의미로, 온라인에서 본 상품 사진과 실제로 받은 상품이 전혀 다르다는 실망감을 강하게 표현하는 문장입니다."
}
ID: 2166 | 반품 포장이 너무 귀찮아 (2025-05-08)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Ramen delivery huge smells soup (단어: 5)
Source: It's huge and smells like soup. (단어: 6)
{
"type": "puzzle",
"index": 4,
"hint": "채원이 갖고 있는 남은 박스에 대해 어떻게 설명했는지 단어를 배열해보세요.",
"result": "Ramen delivery huge smells soup",
"explanation": "'Just one from ramen delivery. It's huge and smells like soup.'는 '라면 박스 하나 있는데, 엄청 크고 국물 냄새 남'이라는 의미로, 반품에 쓸 수 있는 유일한 박스가 라면 배달 때 받은 것이고 크기도 맞지 않으며 국물 냄새까지 나는 상황을 재미있게 표현한 문장입니다.",
"optionA": "soup",
"optionB": "huge",
"optionC": "Ramen",
"optionD": "smells",
"optionE": "delivery"
}
ID: 2167 | 사이드 메뉴 누락에 흔들리는 정의감 (2025-05-08)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Hungry too lazy deal it (단어: 5)
Source: I'm hungry and too lazy to deal with it. (단어: 9)
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "나연이 배고프고 귀찮아서 그냥 넘어가려는 마음을 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"result": "Hungry too lazy deal it",
"explanation": "'I'm hungry and too lazy to deal with it.'은 '배고프고 귀찮아서 그냥 먹을까 싶어'라는 의미로, 누락된 메뉴에 대해 항의하거나 요청하는 것이 귀찮고, 배고픔이 더 시급해서 그냥 포기하려는 현실적인 심정을 표현한 문장입니다.",
"optionA": "Hungry",
"optionB": "lazy",
"optionC": "it",
"optionD": "too",
"optionE": "deal"
}
ID: 2168 | 중고 거래하다 사람 잃었다 (2025-05-08)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Classic You've been flaked on (단어: 5)
Source: You've been flaked on. (단어: 4)
{
"type": "puzzle",
"index": 6,
"hint": "유진이 상대방이 약속을 어긴 상황을 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "You've",
"optionB": "Classic",
"optionC": "flaked",
"optionD": "on",
"optionE": "been",
"result": "Classic You've been flaked on",
"explanation": "'Classic. You've been flaked on.'은 '아휴, 중고 거래 국룰이네'라는 의미로, 상대방이 약속을 취소하거나 지키지 않는 행동인 'flake'를 사용해 이런 상황이 흔하게 일어난다는 것을 'Classic'(전형적인)이라는 단어로 강조하고 있습니다. 'flaked on'은 '(약속을) 지키지 않다', '바람 맞히다'라는 의미의 구어체 표현입니다."
}
ID: 2170 | 하루에 계절이 세 번 바뀌는 날 (2025-05-08)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Should've worn layers not winter (단어: 5)
Source: I should've worn layers, not a full winter outfit. (단어: 9)
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "나연이 옷차림에 대한 후회를 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"result": "Should've worn layers not winter",
"explanation": "'should've worn layers'는 '겹쳐 입었어야 했다'라는 의미로, 과거의 선택을 후회하는 표현입니다. 'layers'는 '층', '겹'을 의미하며, 여러 겹으로 옷을 입어 필요시 하나씩 벗을 수 있게 하는 방법을 말합니다.",
"optionA": "not",
"optionB": "layers",
"optionC": "winter",
"optionD": "Should've",
"optionE": "worn"
}
ID: 2171 | 마스크 쓸까 말까 (2025-05-08)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Still better than coughing all day
Source: Still better than coughing all day.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "유진이 마스크를 쓰는 불편함과 미세먼지의 영향을 어떻게 비교했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "coughing",
"optionB": "day",
"optionC": "better",
"optionD": "than",
"optionE": "Still",
"optionF": "all",
"result": "Still better than coughing all day",
"explanation": "'Still better than coughing all day'는 '그래도 하루 종일 기침하는 것보다는 낫다'는 의미로, 마스크를 쓰면 안경에 김이 서는 불편함이 있더라도 미세먼지로 인해 하루 종일 기침하는 것보다는 낫다는 현실적인 비교를 담고 있습니다."
}
ID: 2173 | 날은 좋은데 마음이 갈 곳이 없음 (2025-05-08)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: And cafes are all packed too
Source: And cafes are all packed too.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 카페의 상황에 대해 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "are",
"optionB": "cafes",
"optionC": "too",
"optionD": "packed",
"optionE": "And",
"optionF": "all",
"result": "And cafes are all packed too",
"explanation": "'cafes are all packed'는 '카페가 모두 꽉 찼다'라는 의미로, 날씨가 좋은 날 많은 사람들이 카페를 찾아 자리가 없는 상황을 묘사합니다. 'packed'는 '가득 찬', '붐비는'이라는 의미로 혼잡한 상황을 표현합니다."
}
ID: 2174 | 한여름 에어컨 고장, 이건 생존의 문제 (2025-05-08)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: That works for like five minutes, max
Source: That works for like five minutes, max.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "채원이 얼음 앞에 선풍기를 두는 방법의 효과에 대해 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "like",
"optionB": "for",
"optionC": "That",
"optionD": "five",
"optionE": "works",
"optionF": "minutes,",
"optionG": "max",
"result": "That works for like five minutes, max",
"explanation": "'That works for like five minutes, max'는 '그건 길어야 5분 정도 효과 있다'라는 의미로, 선풍기 앞에 얼음을 놓는 방법이 매우 짧은 시간 동안만 효과가 있다는 것을 강조하는 표현입니다. 'max'는 '최대', '최고'라는 의미로, 가장 좋게 봐도 5분이라는 뜻입니다."
}
ID: 2175 | 봄인 줄 알았는데 겨울의 역습 (2025-05-08)
❓ 확인 필요 (부분 일치)
Result: Kept hands in sleeves whole (단어: 5)
Source: I kept my hands in my sleeves the whole time. (단어: 10)
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 추위에 대응한 행동을 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"result": "Kept hands in sleeves whole",
"explanation": "'I kept my hands in my sleeves the whole time'은 '계속 소매 안에 손을 넣고 있었다'는 의미로, 추위를 피하기 위해 소매 안에 손을 숨기고 있었던 상황을 묘사합니다. 'the whole time'은 '내내', '계속'이라는 의미로 지속적인 상태를 강조합니다.",
"optionA": "hands",
"optionB": "sleeves",
"optionC": "in",
"optionD": "whole",
"optionE": "Kept"
}
ID: 2176 | 약 먹고 잠만 자는 하루 (2025-05-08)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: Your body's telling you to rest
Source: Your body's telling you to rest.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지우가 유진의 상태에 대해 어떻게 조언했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "rest",
"optionB": "you",
"optionC": "telling",
"optionD": "to",
"optionE": "Your",
"optionF": "body's",
"result": "Your body's telling you to rest",
"explanation": "'Your body's telling you to rest'는 '네 몸이 너에게 쉬라고 말하고 있어'라는 의미로, 약 때문에 졸리고 무기력한 상태는 몸이 휴식이 필요하다는 신호를 보내는 것이라고 위로하는 표현입니다. 신체가 마치 의사소통을 하는 것처럼 의인화한 표현입니다."
}
ID: 2177 | 커피 한 잔에 두통이 사라짐 (2025-05-08)
⚠️ 수정 제안 (부호/대소문자)
Current: I think the caffeine kicked in
Source: I think the caffeine kicked in.
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지우가 두통이 나아진 이유에 대해 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "the",
"optionB": "in",
"optionC": "think",
"optionD": "I",
"optionE": "kicked",
"optionF": "caffeine",
"result": "I think the caffeine kicked in",
"explanation": "'I think the caffeine kicked in'은 '카페인이 효과를 발휘한 것 같아'라는 의미로, 두통이 나아진 이유로 커피에 함유된 카페인의 효과를 언급하는 표현입니다. 'kick in'은 '(약물 등이) 효과를 나타내기 시작하다'라는 의미의 관용구로, 약이나 카페인과 같은 물질이 몸에 작용하기 시작할 때 사용합니다."
}
문장 부호 검사
퍼즐의 정답(result) 끝에 문장 부호(.!?)가 없어 불완전한 문장일 가능성이 있는 항목을 찾습니다.
{
"type": "puzzle",
"index": 9,
"hint": "민재가 지난 번 옷이 어떤 상태로 돌아왔는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "back",
"optionB": "it",
"optionC": "came",
"optionD": "with",
"optionE": "stain",
"optionF": "a",
"result": "it came back with a stain",
"explanation": "'it came back with a stain'은 '얼룩 묻혀서 돌아왔다'라는 의미로, 빌려준 물건이 손상된 채로 돌아왔을 때 상황을 설명하는 표현입니다."
}
ID: 2048 | 경기장 맥주가 더 맛있는 이유는? (2025-04-30)
Result: Can I try your cheese snack
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "승현이 준혁이의 치즈 안주를 먹어보고 싶다고 말하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "snack",
"optionB": "try",
"optionC": "cheese",
"optionD": "I",
"optionE": "Can",
"optionF": "your",
"result": "Can I try your cheese snack",
"explanation": "'Can I try your cheese snack?'는 '치즈 안주 좀 먹어봐도 돼?'라는 의미로, 친구의 음식을 나눠 먹고 싶을 때 쓰는 자연스러운 표현입니다."
}
ID: 2049 | 첫 야구 직관 어때? (2025-04-30)
Result: What should I bring to the stadium
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이가 경기장에 가져갈 것에 대해 물어보는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "stadium",
"optionB": "What",
"optionC": "I",
"optionD": "to",
"optionE": "should",
"optionF": "bring",
"optionG": "the",
"result": "What should I bring to the stadium",
"explanation": "'What should I bring to the stadium?'은 '경기장에 뭐 가져가야 해?'라는 의미로, 야구장에 처음 가는 사람이 필요한 물건을 물어보는 자연스러운 표현입니다."
}
ID: 2050 | 야구장 간식 뭐 살까? (2025-04-30)
Result: Beer and chicken is perfect
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "지우가 맥주와 치킨에 대해 말하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "and",
"optionB": "is",
"optionC": "Beer",
"optionD": "perfect",
"optionE": "chicken",
"result": "Beer and chicken is perfect",
"explanation": "'Beer and chicken is perfect'는 '맥주랑 치킨 완전 좋아'라는 의미로, 한국인들이 좋아하는 치맥(치킨과 맥주) 조합을 표현한 문장입니다."
}
ID: 2051 | 진짜 역대급 경기였잖아! (2025-04-30)
Result: Let's grab everything before the game
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "무엇을 언제 살지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "the",
"optionB": "game",
"optionC": "everything",
"optionD": "Let's",
"optionE": "before",
"optionF": "grab",
"result": "Let's grab everything before the game",
"explanation": "'Let's grab everything before the game'은 '경기 전에 모든 것을 사자'라는 의미로, 경기장에 들어가기 전에 간식을 준비하자는 제안입니다."
}
ID: 2052 | 축구 티켓 구하려면 전략이 필요해! (2025-04-30)
Result: Those tickets are way too expensive
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 리셀러 티켓에 대해 뭐라고 했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "tickets",
"optionB": "Those",
"optionC": "expensive",
"optionD": "too",
"optionE": "are",
"optionF": "way",
"result": "Those tickets are way too expensive",
"explanation": "'Those tickets are way too expensive'는 '그 티켓들은 훨씬 너무 비싸'라는 의미로, 리셀러에서 판매하는 티켓의 가격이 매우 비싸다는 것을 강조하는 표현입니다."
}
ID: 2053 | 농구장 직관은 경험이 다르지! (2025-04-30)
Result: Every basket gets huge cheers
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "어떤 상황에서 함성이 나오는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "Every",
"optionB": "basket",
"optionC": "huge",
"optionD": "cheers",
"optionE": "gets",
"result": "Every basket gets huge cheers",
"explanation": "'Every basket gets huge cheers'는 '모든 득점마다 엄청난 함성이 나와'라는 의미로, 농구 경기 중 골이 들어갈 때마다 관중들이 크게 환호한다는 것을 표현합니다."
}
ID: 2054 | 제일 좋은 자리 어디야? (2025-04-30)
Result: You can see players up close there
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "덕아웃 자리의 장점에 대해 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "can",
"optionB": "up",
"optionC": "close",
"optionD": "see",
"optionE": "You",
"optionF": "there",
"optionG": "players",
"result": "You can see players up close there",
"explanation": "'You can see players up close there'는 '거기선 선수들을 가까이서 볼 수 있어'라는 의미로, 덕아웃 근처 자리의 장점을 설명하는 표현입니다."
}
ID: 2064 | 등산 중독자의 비밀 (2025-04-30)
Result: Let's go together next time
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지훈이 다음에 같이 등산 가자고 제안하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "together",
"optionB": "Let's",
"optionC": "go",
"optionD": "next",
"optionE": "time",
"result": "Let's go together next time",
"explanation": "'Let's go together next time'은 '다음에 같이 가자'라는 의미로, 함께 활동하자고 제안할 때 사용하는 표현입니다."
}
ID: 2065 | 화제의 신작 게임 (2025-04-30)
Result: Wanna try it together
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 게임을 함께 해보자고 제안하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "Wanna",
"optionB": "try",
"optionC": "together",
"optionD": "it",
"result": "Wanna try it together",
"explanation": "'Wanna try it together?'는 '같이 해볼래?'라는 의미로, 친구에게 함께 활동하자고 제안할 때 사용하는 표현입니다."
}
ID: 2066 | 스팀 세일 쇼핑 고민 (2025-04-30)
Result: Try Speed Rush It's on sale too
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 세일 중인 게임을 추천하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "It's",
"optionB": "Speed",
"optionC": "on",
"optionD": "sale",
"optionE": "Rush",
"optionF": "too",
"optionG": "Try",
"result": "Try Speed Rush It's on sale too",
"explanation": "'Try Speed Rush. It's on sale too.'는 '스피드 러시 해봐. 그것도 세일 중이야.'라는 의미로, 친구에게 특정 게임을 추천하는 표현입니다."
}
ID: 2067 | 게임 장르의 깊은 매력 (2025-04-30)
Result: RPG stories are too long
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 RPG 게임에 대한 불만을 말하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "are",
"optionB": "too",
"optionC": "RPG",
"optionD": "long",
"optionE": "stories",
"result": "RPG stories are too long",
"explanation": "'RPG stories are too long'은 'RPG는 스토리가 너무 길어'라는 의미로, RPG 게임의 특징 중 하나인 긴 스토리라인에 대한 불만을 표현합니다."
}
ID: 2068 | 승리를 위한 집중력 (2025-04-30)
Result: Focus on the game more
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 지원에게 게임에 집중하라고 말하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "more",
"optionB": "game",
"optionC": "the",
"optionD": "Focus",
"optionE": "on",
"result": "Focus on the game more",
"explanation": "'Focus on the game more'는 '게임에 더 집중해'라는 의미로, 주의를 분산시키지 말고 게임에 집중하라는 조언입니다."
}
ID: 2069 | 게이밍 플랫폼의 심층 비교 (2025-04-30)
Result: That's true Consoles are simple
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 콘솔의 장점을 인정하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "That's",
"optionB": "true",
"optionC": "are",
"optionD": "simple",
"optionE": "Consoles",
"result": "That's true Consoles are simple",
"explanation": "'That's true. Consoles are simple.'는 '맞아. 콘솔은 단순해.'라는 의미로, 콘솔 게임기의 사용 편의성을 인정하는 표현입니다."
}
ID: 2070 | 게임 내 결제의 경제학 (2025-04-30)
Result: That's not too expensive
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 가격이 적당하다고 말하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "expensive",
"optionB": "That's",
"optionC": "not",
"optionD": "too",
"result": "That's not too expensive",
"explanation": "'That's not too expensive'는 '그렇게 비싸진 않네'라는 의미로, 가격이 적당하거나 감당할 만하다고 생각할 때 사용하는 표현입니다."
}
ID: 2071 | 게임 신작 론칭 딜레마 (2025-04-30)
Result: Maybe wait for a sale
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 세일을 기다려보라고 제안하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "for",
"optionB": "sale",
"optionC": "Maybe",
"optionD": "wait",
"optionE": "a",
"result": "Maybe wait for a sale",
"explanation": "'Maybe wait for a sale?'는 '세일할 때까지 기다려볼래?'라는 의미로, 지금 당장 비싼 가격에 구매하지 말고 가격이 내려갈 때까지 기다려보라는 제안입니다."
}
ID: 2072 | 보드게임 마스터 (2025-05-02)
Result: No we can learn there
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 게임 규칙에 대해 뭐라고 했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "we",
"optionB": "there",
"optionC": "learn",
"optionD": "No",
"optionE": "can",
"result": "No we can learn there",
"explanation": "'No, we can learn there'는 '아니, 우리가 거기서 배울 수 있어'라는 의미로, 미리 규칙을 알 필요 없이 현장에서 배울 수 있다는 뜻입니다."
}
ID: 2073 | 영상 추천 (2025-05-02)
Result: How about a funny show
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 어떤 프로그램을 추천했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "a",
"optionB": "How",
"optionC": "show",
"optionD": "funny",
"optionE": "about",
"result": "How about a funny show",
"explanation": "'How about a funny show?'는 '웃긴 프로그램은 어때?'라는 의미로, 무서운 것을 좋아하지 않는다고 했을 때 대안으로 코미디를 제안하는 표현입니다."
}
ID: 2103 | 식욕의 딜레마 (2025-05-02)
Result: Are you sure That's a lot
{
"type": "puzzle",
"index": 6,
"hint": "승현이 어떤 말을 했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "a",
"optionB": "Are",
"optionC": "you",
"optionD": "lot",
"optionE": "That's",
"optionF": "sure",
"result": "Are you sure That's a lot",
"explanation": "이 문장은 '정말 그렇게 할 거야? 그건 양이 많아'라는 의미로, 제안에 대해 걱정하는 표현입니다."
}
ID: 2104 | 얼어붙은 영혼을 녹이는 한 그릇 (2025-05-02)
Result: Ramen or kimchi stew
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "민재가 어떤 음식을 제안했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "or",
"optionB": "stew",
"optionC": "Ramen",
"optionD": "kimchi",
"result": "Ramen or kimchi stew",
"explanation": "이 문장은 '라면이나 김치찌개 어때?'라는 의미로, 추운 날 먹기 좋은 뜨끈한 국물 요리 두 가지를 제안하고 있어요."
}
ID: 2105 | 만성적 결정 회피 (2025-05-02)
Result: Yes I'm craving it today
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 어떤 말을 했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "today",
"optionB": "I'm",
"optionC": "craving",
"optionD": "Yes",
"optionE": "it",
"result": "Yes I'm craving it today",
"explanation": "이 문장은 '응, 오늘 정말 피자가 당겨'라는 의미로, 자신이 진짜로 피자를 먹고 싶다는 확실한 의사를 표현하고 있어요."
}
ID: 2106 | 불맛 챌린지 (2025-05-02)
Result: Good idea My face gets so red
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "지우가 어떤 말을 했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "Good",
"optionB": "face",
"optionC": "gets",
"optionD": "so",
"optionE": "My",
"optionF": "red",
"optionG": "idea",
"result": "Good idea My face gets so red",
"explanation": "이 문장은 '좋은 생각이야. 내 얼굴이 너무 빨개져'라는, 매운 음식을 먹었을 때 나타나는 신체 반응을 설명하는 표현입니다."
}
ID: 2107 | 배달비 계산 (2025-05-02)
Result: There's a good place nearby
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "지우가 어디에 좋은 식당이 있다고 했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "There's",
"optionB": "a",
"optionC": "nearby",
"optionD": "place",
"optionE": "good",
"result": "There's a good place nearby",
"explanation": "'There's a good place nearby'는 '근처에 괜찮은 곳이 있어'라는 표현으로, 멀리 가지 않아도 가까운 곳에 좋은 식당이 있다는 의미입니다."
}
ID: 2108 | 배달 음식 환불 협상 (2025-05-02)
Result: I'll take a photo first
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "지우가 무엇을 하겠다고 했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "take",
"optionB": "a",
"optionC": "first",
"optionD": "photo",
"optionE": "I'll",
"result": "I'll take a photo first",
"explanation": "'I'll take a photo first'는 '일단 사진부터 찍을게'라는 의미로, 환불 요청을 위한 증거로 음식 상태를 사진으로 남기겠다는 의미입니다."
}
ID: 2109 | 배달 지연 불만 (2025-05-02)
Result: I'm getting really annoyed
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "지우가 어떤 감정을 느끼고 있는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "annoyed",
"optionB": "getting",
"optionC": "I'm",
"optionD": "really",
"result": "I'm getting really annoyed",
"explanation": "'I'm getting really annoyed'는 '정말 짜증 나려고 해'라는 의미로, 오래 기다리는 상황에 대한 불만과 짜증을 표현합니다."
}
ID: 2110 | 온라인 음식 평가 (2025-05-02)
Result: Let's check more reviews then
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 무엇을 더 확인해보자고 했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "check",
"optionB": "then",
"optionC": "reviews",
"optionD": "Let's",
"optionE": "more",
"result": "Let's check more reviews then",
"explanation": "'Let's check more reviews then'은 '그럼 리뷰를 좀 더 확인해보자'라는 의미로, 결정을 내리기 전에 더 많은 사용자 리뷰를 살펴보자는 제안입니다."
}
ID: 2111 | 쿠폰 할인의 심리 (2025-05-02)
Result: Yes, let's use the coupon today
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 쿠폰에 대해 뭐라고 했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "let's",
"optionB": "use",
"optionC": "today",
"optionD": "Yes,",
"optionE": "coupon",
"optionF": "the",
"result": "Yes, let's use the coupon today",
"explanation": "'Yes, let's use the coupon today'는 '응, 오늘 쿠폰 써보자'라는 의미로, 지금 쿠폰을 사용하자는 제안에 동의하는 표현입니다."
}
ID: 2112 | 신년 파티 음식 코디네이션 (2025-05-02)
Result: Should we order drinks too
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 무엇에 대해 물어봤는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "order",
"optionB": "drinks",
"optionC": "too",
"optionD": "we",
"optionE": "Should",
"result": "Should we order drinks too",
"explanation": "'Should we order drinks too'는 '음료도 주문할까?'라는 의미로, 음식 외에 음료 주문에 대해 의견을 물어보는 질문입니다."
}
ID: 2113 | 배달 문화와 환경 문제 (2025-05-02)
Result: Good idea less waste way
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 무슨 말을 했는지 문장을 완성해보세요.",
"result": "Good idea less waste way",
"explanation": "'That's a good idea. Less waste that way'는 '좋은 생각이야. 그러면 쓰레기가 덜 나오지'라는 의미로, 식당에서 먹는 것이 배달 음식보다 쓰레기를 줄이는 방법이라는 동의를 표현합니다.",
"optionA": "way",
"optionB": "waste",
"optionC": "idea",
"optionD": "less",
"optionE": "Good"
}
ID: 2114 | 젓가락 문제 (2025-05-02)
Result: No way! I'll check the kitchen drawer
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 주방 서랍에 대해 뭐라고 했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "No",
"optionB": "I'll",
"optionC": "the",
"optionD": "drawer",
"optionE": "kitchen",
"optionF": "way!",
"optionG": "check",
"result": "No way! I'll check the kitchen drawer",
"explanation": "'No way! I'll check the kitchen drawer'는 '말도 안 돼! 주방 서랍 확인해볼게'라는 의미로, 손으로 먹자는 제안을 거부하고 주방 서랍에서 젓가락을 찾아보겠다는 뜻입니다."
}
ID: 2115 | 집밥 vs 배달음식 (2025-05-02)
Result: Know what goes into food
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 집에서 요리하는 것의 장점에 대해 뭐라고 했는지 문장을 완성해보세요.",
"result": "Know what goes into food",
"explanation": "'I agree. You know what goes into your food'는 '동의해. 네 음식에 뭐가 들어가는지 알 수 있으니까'라는 의미로, 집에서 요리할 때의 장점 중 하나로 음식 재료를 직접 알고 선택할 수 있다는 점을 언급한 것입니다.",
"optionA": "what",
"optionB": "into",
"optionC": "food",
"optionD": "goes",
"optionE": "Know"
}
ID: 2116 | 파스타의 비극과 배달의 구원 (2025-05-06)
Result: Pizza sounds good
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "나연이 무엇을 먹고 싶어 하는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "sounds",
"optionB": "Pizza",
"optionC": "good",
"result": "Pizza sounds good",
"explanation": "'Pizza sounds good'은 '피자가 좋을 것 같아'라는 의미로, 제안에 긍정적으로 반응할 때 사용하는 표현입니다. 'sounds good'은 '좋을 것 같다'는 뜻으로 자주 쓰여요."
}
ID: 2117 | 레시피와 현실의 괴리 (2025-05-06)
Result: Tell me how it tastes
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 민재에게 맛을 물어보는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "how",
"optionB": "Tell",
"optionC": "me",
"optionD": "tastes",
"optionE": "it",
"result": "Tell me how it tastes",
"explanation": "'Tell me how it tastes'는 '어떤 맛인지 말해줘'라는 표현으로, 상대방에게 음식의 맛에 대한 의견을 물어볼 때 사용하는 문장이에요."
}
ID: 2118 | 집밥의 위로 (2025-05-06)
Result: Home food is best for health
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "엄마가 집밥의 중요성에 대해 말하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "for",
"optionB": "Home",
"optionC": "is",
"optionD": "health",
"optionE": "best",
"optionF": "food",
"result": "Home food is best for health",
"explanation": "'Home food is best for health'는 '집밥이 건강에 제일 좋다'라는 의미로, 집에서 만든 음식이 건강에 가장 좋다는 엄마의 믿음을 나타내는 표현입니다."
}
ID: 2119 | 김치볶음밥의 마법 (2025-05-06)
Result: Let's make some now
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 김치볶음밥을 만들자고 제안하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "now",
"optionB": "some",
"optionC": "Let's",
"optionD": "make",
"result": "Let's make some now",
"explanation": "'Let's make some now'는 '지금 좀 만들자'는 의미로, 상대방에게 함께 김치볶음밥을 만들자고 제안하는 표현입니다. 'Let's'는 '~하자'라는 뜻으로 함께 하는 활동을 제안할 때 사용해요."
}
ID: 2120 | 의외의 간편 레시피 (2025-05-06)
Result: That sounds simple
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 떡볶이가 간단하다고 말하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "simple",
"optionB": "sounds",
"optionC": "That",
"result": "That sounds simple",
"explanation": "'That sounds simple'은 '그거 간단해 보이네'라는 의미로, 설명을 들은 후 요리 과정이 복잡하지 않고 쉬워 보인다는 것을 표현하는 문장이에요."
}
ID: 2121 | 1인 가구의 식탁 (2025-05-06)
Result: Or freeze some for later
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "유진이 도윤에게 제안하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "for",
"optionB": "some",
"optionC": "Or",
"optionD": "freeze",
"optionE": "later",
"result": "Or freeze some for later",
"explanation": "'Or freeze some for later'는 '아니면 일부는 얼려서 나중에 먹어'라는 의미로, 만든 반찬이 너무 많을 때 해결책으로 제안하는 표현입니다."
}
ID: 2122 | 요리사의 좌절과 배달의 승리 (2025-05-06)
Result: I know You're a good friend
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 민재에게 위로의 말을 하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "good",
"optionB": "a",
"optionC": "friend",
"optionD": "know",
"optionE": "I",
"optionF": "You're",
"result": "I know You're a good friend",
"explanation": "'I know. You're a good friend.'는 '알아. 넌 좋은 친구야.'라는 의미로, 요리는 맛이 없더라도 친구로서의 노력과 정성을 인정하는 표현입니다."
}
ID: 2123 | 카페 탐험가에게 주는 팁 (2025-05-06)
Result: I'll get the strawberry one
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "유진이 딸기 디저트를 선택하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "I'll",
"optionB": "the",
"optionC": "get",
"optionD": "one",
"optionE": "strawberry",
"result": "I'll get the strawberry one",
"explanation": "'I'll get the strawberry one'은 '난 딸기 거 먹을래'라는 의미로, 카페에서 자신이 먹고 싶은 디저트를 선택하는 표현입니다."
}
ID: 2124 | 카페 눈치 게임 (2025-05-06)
Result: Don't worry too much
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 유진에게 걱정하지 말라고 하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "too",
"optionB": "much",
"optionC": "Don't",
"optionD": "worry",
"result": "Don't worry too much",
"explanation": "'Don't worry too much'는 '너무 걱정하지 마'라는 의미로, 친구의 걱정을 덜어주기 위해 하는 말입니다."
}
ID: 2125 | 커피와의 사랑과 전쟁 (2025-05-06)
Result: Same but sleep much better
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 디카페인 커피의 장점을 설명하는 문장을 완성해보세요.",
"result": "Same but sleep much better",
"explanation": "'Almost the same, but you can sleep better'는 '거의 비슷한데, 잠은 더 잘 올 거야'라는 의미로, 디카페인 커피가 맛은 거의 같지만 수면에 지장을 주지 않는다는 장점을 설명하는 문장입니다.",
"optionA": "sleep",
"optionB": "Same",
"optionC": "better",
"optionD": "but",
"optionE": "much"
}
ID: 2126 | 못 온 친구에게 자랑하기 (2025-05-06)
Result: Me too The atmosphere is perfect
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 카페 분위기에 대해 말하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "atmosphere",
"optionB": "Me",
"optionC": "too",
"optionD": "perfect",
"optionE": "is",
"optionF": "The",
"result": "Me too The atmosphere is perfect",
"explanation": "'Me too. The atmosphere is perfect.'는 '나도. 분위기가 완벽해.'라는 의미로, 카페의 좋은 분위기에 대해 동의하고 칭찬하는 표현입니다."
}
ID: 2127 | SNS와 녹는 현실 (2025-05-06)
Result: Eat first photos later
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 유진에게 조언하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "Eat",
"optionB": "photos",
"optionC": "first",
"optionD": "later",
"result": "Eat first photos later",
"explanation": "'Eat first, photos later.'는 '먼저 먹고, 나중에 사진 찍어.'라는 의미로, 디저트가 녹기 전에 먼저 먹고 나중에 사진을 찍으라는 실용적인 조언을 담은 표현입니다."
}
ID: 2128 | 예약의 지혜 (2025-05-06)
Result: Maybe 30 minutes Not too long
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 대기 시간을 추측하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "Not",
"optionB": "long",
"optionC": "too",
"optionD": "Maybe",
"optionE": "30",
"optionF": "minutes",
"result": "Maybe 30 minutes Not too long",
"explanation": "'Maybe 30 minutes? Not too long.'은 '아마 30분? 그렇게 오래 안 걸릴 거야.'라는 의미로, 예상되는 대기 시간이 그리 길지 않을 것이라고 말하는 표현입니다."
}
ID: 2129 | 예약 대신 대안 (2025-05-06)
Result: Hurry find place together now
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 빨리 식당을 찾자고 말하는 문장을 완성해보세요.",
"result": "Hurry find place together now",
"explanation": "'Me too. Let's hurry and find a place.'는 '나도. 빨리 장소 찾아보자.'라는 의미로, 배고픈 상황에서 다른 식당을 빨리 찾아보자는 제안을 담은 문장입니다.",
"optionA": "find",
"optionB": "place",
"optionC": "Hurry",
"optionD": "together",
"optionE": "now"
}
ID: 2130 | 미디어의 과장 (2025-05-06)
Result: That's disappointing Where should we go instead
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 실망감과 함께 대안을 물어보는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "Where",
"optionB": "should",
"optionC": "disappointing",
"optionD": "instead",
"optionE": "go",
"optionF": "That's",
"optionG": "we",
"result": "That's disappointing Where should we go instead",
"explanation": "'That's disappointing. Where should we go instead?'는 '실망이네. 대신 어디로 갈까?'라는 의미로, 맛집이 기대에 미치지 못했다는 실망감과 함께 다른 대안을 찾고자 하는 질문을 담은 문장입니다."
}
ID: 2131 | 현지인의 지혜 (2025-05-07)
Result: Small places without fancy signs
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 현지인들이 가는 식당을 설명하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "signs",
"optionB": "fancy",
"optionC": "Small",
"optionD": "without",
"optionE": "places",
"result": "Small places without fancy signs",
"explanation": "'Small places without fancy signs.'는 '화려한 간판 없는 작은 가게들이래.'라는 의미로, 현지인들이 실제로 즐겨 찾는 소박하지만 진짜 맛집에 대한 특징을 설명하는 문장입니다."
}
ID: 2132 | 미슐랭의 비밀 (2025-05-07)
Result: Find normal restaurant good food
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 일반 식당을 찾자고 제안하는 문장을 완성해보세요.",
"result": "Find normal restaurant good food",
"explanation": "'Let's find a normal restaurant with good food.'는 '맛있는 음식 파는 평범한 식당을 찾자.'라는 의미로, 비싼 미슐랭 식당 대신 가격 대비 맛이 좋은 일반 식당을 찾자는 제안을 담은 문장입니다.",
"optionA": "Find",
"optionB": "restaurant",
"optionC": "food",
"optionD": "good",
"optionE": "normal"
}
ID: 2133 | 맛있지만 답답한 공간 (2025-05-07)
Result: Good idea Eat at the park instead
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 대안을 제안하는 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "the",
"optionB": "at",
"optionC": "park",
"optionD": "idea",
"optionE": "instead",
"optionF": "Good",
"optionG": "Eat",
"result": "Good idea Eat at the park instead",
"explanation": "'Good idea. Eat at the park instead.'는 '좋은 생각이야. 대신 공원에서 먹자.'라는 의미로, 좁은 식당 대신 음식을 포장해서 공원에서 먹자는 대안을 제안하는 문장입니다."
}
ID: 2134 | 회식 메뉴 고르기 (2025-05-07)
Result: BBQ is always good
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "태호가 제안한 메뉴를 순서대로 배열해보세요.",
"optionA": "always",
"optionB": "BBQ",
"optionC": "is",
"optionD": "good",
"result": "BBQ is always good",
"explanation": "'BBQ is always good'은 '고기는 항상 좋다'는 의미로, 회식 메뉴로 고기를 추천하는 표현입니다. 한국에서 회식하면 고기를 떠올리는 문화가 반영되었어요."
}
ID: 2136 | 소주냐 와인이냐 (2025-05-07)
Result: Sounds good. With some fried chicken
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "승현이 치킨을 함께 먹자고 한 말을 순서대로 배열해보세요.",
"optionA": "chicken",
"optionB": "With",
"optionC": "some",
"optionD": "good.",
"optionE": "fried",
"optionF": "Sounds",
"result": "Sounds good. With some fried chicken",
"explanation": "'Sounds good. With some fried chicken'은 '좋아. 치킨도 같이'라는 의미입니다. 한국에서 소주와 치킨을 함께 즐기는 문화를 보여주는 자연스러운 대화입니다."
}
ID: 2137 | 혼밥의 양면성 (2025-05-07)
Result: Let's eat lunch tomorrow
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "유진이 내일 점심에 대해 한 말을 순서대로 배열해보세요.",
"optionA": "eat",
"optionB": "Let's",
"optionC": "tomorrow",
"optionD": "lunch",
"result": "Let's eat lunch tomorrow",
"explanation": "'Let's eat lunch tomorrow'는 '내일 점심 같이 먹자'라는 의미입니다. 혼자 먹는 것을 좋아하지만 가끔은 함께 먹고 싶다는 앞선 대화에 이어지는 자연스러운 제안입니다."
}
ID: 2138 | 분위기와 맛의 불균형 (2025-05-07)
Result: Let's go somewhere else next time
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "지훈이 다음에 대한 제안을 순서대로 배열해보세요.",
"optionA": "time",
"optionB": "Let's",
"optionC": "next",
"optionD": "somewhere",
"optionE": "else",
"optionF": "go",
"result": "Let's go somewhere else next time",
"explanation": "'Let's go somewhere else next time'은 '다음에는 다른 곳에 가자'라는 의미입니다. 분위기만 좋고 음식은 맛없는 식당에 다시 오지 않겠다는 의도를 담은 제안입니다."
}
ID: 2139 | 조용한 곳에서 식사의 즐거움 (2025-05-07)
Result: The food tastes better when relaxed
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "재현이 편안함과 음식 맛에 대해 한 말을 순서대로 배열해보세요.",
"optionA": "better",
"optionB": "relaxed",
"optionC": "food",
"optionD": "when",
"optionE": "The",
"optionF": "tastes",
"result": "The food tastes better when relaxed",
"explanation": "'The food tastes better when relaxed'는 '편안할 때 음식이 더 맛있게 느껴져'라는 의미입니다. 조용하고 여유로운 환경에서 식사할 때 음식을 더 맛있게 느낀다는 생각을 표현하고 있어요."
}
ID: 2140 | 다이어트 유혹 (2025-05-07)
Result: Thanks for understanding
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 지원에게 뭐라고 했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "Thanks",
"optionB": "for",
"optionC": "understanding",
"result": "Thanks for understanding",
"explanation": "'Thanks for understanding'은 '이해해줘서 고마워'라는 표현으로, 상대방이 자신의 상황이나 결정을 존중해줬을 때 감사함을 표현하는 말입니다."
}
ID: 2141 | 심심한 샐러드 (2025-05-07)
Result: Good idea Can I use yours
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 뭐라고 물어봤는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "Can",
"optionB": "I",
"optionC": "yours",
"optionD": "Good",
"optionE": "use",
"optionF": "idea",
"result": "Good idea Can I use yours",
"explanation": "'Good idea! Can I use yours?'는 '좋은 생각이야! 네 것 좀 써도 될까?'라는 표현으로, 친구의 소스를 빌려 쓰고 싶다는 의미입니다."
}
ID: 2142 | 단백질의 함정 (2025-05-07)
Result: Tofu is also healthy
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "선영이 또 다른 추천한 음식은 무엇인지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "is",
"optionB": "healthy",
"optionC": "Tofu",
"optionD": "also",
"result": "Tofu is also healthy",
"explanation": "'Tofu is also healthy'는 '두부도 건강에 좋다'는 뜻으로, 닭가슴살 대신 먹을 수 있는 건강한 단백질 음식을 추천하는 표현입니다."
}
ID: 2143 | 유혹의 전쟁 (2025-05-07)
Result: Yes after my diet ends
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "나연이 언제 케이크를 먹을 수 있는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "ends",
"optionB": "diet",
"optionC": "my",
"optionD": "after",
"optionE": "Yes",
"result": "Yes after my diet ends",
"explanation": "'Yes, after my diet ends'는 '응, 다이어트 끝나고 나서'라는 의미로, 지금은 다이어트 중이라 케이크를 먹지 못하지만 다이어트가 끝난 후에는 가능하다는 뜻입니다."
}
ID: 2144 | 사라진 미각 (2025-05-07)
Result: You might be right
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 지우의 말에 대해 뭐라고 했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "You",
"optionB": "might",
"optionC": "right",
"optionD": "be",
"result": "You might be right",
"explanation": "'You might be right'는 '네 말이 맞을지도 몰라'라는 의미로, 상대방의 의견이나 추측에 동의할 가능성을 표현하는 말입니다."
}
ID: 2145 | 맛의 새로운 세계 (2025-05-07)
Result: I want to eat this again
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 다시 먹고 싶다고 표현한 문장을 단어를 배열해 만들어보세요.",
"optionA": "again",
"optionB": "to",
"optionC": "want",
"optionD": "this",
"optionE": "I",
"optionF": "eat",
"result": "I want to eat this again",
"explanation": "'I want to eat this again'은 '이것을 다시 먹고 싶다'는 의미로, 처음 먹어본 음식이 마음에 들어서 다시 먹고 싶다는 의향을 표현하는 문장입니다."
}
ID: 2146 | 기이한 맛의 조합 (2025-05-07)
Result: Sure You'll like it too
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "선영이 준혁에게 뭐라고 말했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "like",
"optionB": "too",
"optionC": "it",
"optionD": "You'll",
"optionE": "Sure",
"result": "Sure You'll like it too",
"explanation": "'Sure! You'll like it too'는 '물론이지! 너도 좋아할 거야'라는 의미로, 상대방이 자신이 먹는 음식을 좋아할 거라고 확신하는 표현입니다."
}
ID: 2147 | 강한 향신료 (2025-05-07)
Result: I'm not used to it
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 이런 맛에 익숙하지 않다고 말한 문장을 단어 배열해 완성해보세요.",
"optionA": "I'm",
"optionB": "used",
"optionC": "not",
"optionD": "it",
"optionE": "to",
"result": "I'm not used to it",
"explanation": "'I'm not used to it'은 '나는 이것에 익숙하지 않다'는 의미로, 특정 음식이나 향신료에 익숙하지 않아 적응하기 어려운 상황을 표현합니다."
}
ID: 2148 | 은행 대기 인내게임 (2025-05-07)
Result: Let's grab coffee then
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "태호가 어떻게 시간을 보내자고 제안했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "then",
"optionB": "grab",
"optionC": "coffee",
"optionD": "Let's",
"result": "Let's grab coffee then",
"explanation": "'Let's grab coffee then'은 '그럼 커피 마시러 가자'라는 의미로, 기다리는 동안 시간을 보내기 위해 커피를 마시자고 제안하는 표현입니다."
}
ID: 2149 | 삼각김밥 대란 (2025-05-07)
Result: Me too. I need food now
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 지금 어떤 상태인지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "food",
"optionB": "now",
"optionC": "too.",
"optionD": "Me",
"optionE": "need",
"optionF": "I",
"result": "Me too. I need food now",
"explanation": "'Me too. I need food now'는 '나도 그래. 당장 음식이 필요해'라는 의미로, 배고픈 상태를 표현하는 문장입니다."
}
ID: 2150 | 자리 찾기 난관 (2025-05-07)
Result: Should we go talk to them
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 도윤에게 어떻게 하자고 제안했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "talk",
"optionB": "Should",
"optionC": "to",
"optionD": "them",
"optionE": "we",
"optionF": "go",
"result": "Should we go talk to them",
"explanation": "'Should we go talk to them?'은 '가서 말해볼까?'라는 의미로, 상대방에게 가서 이야기해보자는 제안을 하는 표현입니다."
}
ID: 2151 | 미션 임파서블: 진료받기 (2025-05-07)
Result: Then try again tomorrow
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "나연이 지우에게 어떻게 제안했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "tomorrow",
"optionB": "again",
"optionC": "try",
"optionD": "Then",
"result": "Then try again tomorrow",
"explanation": "'Then try again tomorrow'는 '그럼 내일 다시 가봐'라는 의미로, 오늘 병원에 가지 못했으니 내일 다시 시도해보라는 제안을 하는 표현입니다."
}
ID: 2152 | 약국 미로 탈출 (2025-05-07)
Result: Take it three times a day
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 약 복용법을 어떻게 설명했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "three",
"optionB": "Take",
"optionC": "a",
"optionD": "times",
"optionE": "it",
"optionF": "day",
"result": "Take it three times a day",
"explanation": "'Take it three times a day'는 '하루에 세 번 먹어'라는 의미로, 약을 복용하는 빈도를 알려주는 표현입니다."
}
ID: 2153 | 세일 속임수 (2025-05-07)
Result: Let's check first next time
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 다음에 어떻게 하자고 제안했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "check",
"optionB": "next",
"optionC": "time",
"optionD": "first",
"optionE": "Let's",
"result": "Let's check first next time",
"explanation": "'Let's check first next time'은 '다음번에는 먼저 확인하자'라는 의미로, 다음에 비슷한 상황이 발생하지 않도록 미리 확인하자는 제안입니다."
}
ID: 2154 | 수다쟁이 옆테이블 (2025-05-07)
Result: Let's go to the library next time
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 다음에 어디로 가자고 제안했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "Let's",
"optionB": "next",
"optionC": "go",
"optionD": "the",
"optionE": "to",
"optionF": "time",
"optionG": "library",
"result": "Let's go to the library next time",
"explanation": "'Let's go to the library next time'은 '다음엔 도서관에 가자'라는 의미로, 시끄러운 카페 대신 조용한 도서관에서 공부하자는 제안을 하는 표현입니다."
}
ID: 2155 | 최악의 타이밍 (2025-05-07)
Result: I really need to go
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 왜 서두르는지 설명한 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "go",
"optionB": "I",
"optionC": "need",
"optionD": "really",
"optionE": "to",
"result": "I really need to go",
"explanation": "'I really need to go'는 '나 정말 급해'라는 의미로, 화장실에 빨리 가야 하는 상황을 표현하는 말입니다. 영어에서는 직접적으로 화장실을 언급하지 않고 'need to go'라는 표현을 많이 사용합니다."
}
ID: 2156 | 아쉬운 자리 (2025-05-07)
Result: Someone get off next station
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 다음 역에서 어떤 일이 벌어질지 말한 문장을 완성해보세요.",
"result": "Someone get off next station",
"explanation": "'Someone will get off at the next station'은 '누군가 다음 역에서 내릴 거야'라는 의미로, 곧 자리가 날 것이라는 희망을 주는 말입니다.",
"optionA": "off",
"optionB": "get",
"optionC": "next",
"optionD": "station",
"optionE": "Someone"
}
ID: 2157 | 놓친 버스 (2025-05-07)
Result: We'll be late for school
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "유진이 왜 서두르라고 말했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "late",
"optionB": "We'll",
"optionC": "for",
"optionD": "school",
"optionE": "be",
"result": "We'll be late for school",
"explanation": "'We'll be late for school'은 '학교에 늦을 거야'라는 의미로, 버스를 놓쳐서 학교에 지각할 것 같아 서두르라고 말하는 표현입니다."
}
ID: 2158 | 택시 요금 충격 (2025-05-07)
Result: It's cheaper
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 버스가 어떻다고 말했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "cheaper",
"optionB": "It's",
"result": "It's cheaper",
"explanation": "'It's cheaper'는 '더 싸다\/저렴하다'라는 의미로, 버스가 택시보다 요금이 더 저렴하다는 것을 표현한 문장입니다."
}
ID: 2159 | 버스 매너 부족 (2025-05-07)
Result: Should we say something
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "도윤이 어떻게 하자고 제안했는지 문장을 완성해보세요.",
"optionA": "we",
"optionB": "say",
"optionC": "something",
"optionD": "Should",
"result": "Should we say something",
"explanation": "'Should we say something'은 '말해볼까?'라는 의미로, 시끄럽게 영상을 보는 사람에게 불편함을 표현하자는 제안을 하는 표현입니다."
}
ID: 2160 | 환승, 실패로 배우다 (2025-05-08)
Result: Dang now you're sweating for nothing
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지원이 민재의 상황에 대해 어떻게 말했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "sweating",
"optionB": "for",
"optionC": "nothing",
"optionD": "you're",
"optionE": "now",
"optionF": "Dang",
"result": "Dang now you're sweating for nothing",
"explanation": "'Dang, now you're sweating for nothing'은 '헐, 땀만 흘리고 아무 의미 없네'라는 의미로, 친구가 노력했지만 결국 아무 소용이 없었다는 상황에 대한 공감을 표현합니다."
}
ID: 2161 | 지도는 나를 버렸다 (2025-05-08)
Result: Maybe it thinks you're a ghost
{
"type": "puzzle",
"index": 6,
"hint": "민재가 지도 앱이 유령처럼 벽을 통과할 수 있다고 생각하는 것 같다고 말하는 문장을 배열해보세요.",
"optionA": "it",
"optionB": "ghost",
"optionC": "you're",
"optionD": "Maybe",
"optionE": "thinks",
"optionF": "a",
"result": "Maybe it thinks you're a ghost",
"explanation": "'Maybe it thinks you're a ghost'는 '지도가 널 유령 취급하나 봐'라는 의미로, 벽을 통과할 수 없는 사람에게 벽이 있는 방향으로 가라고 지시하는 지도 앱을 재미있게 비꼬는 표현입니다."
}
ID: 2162 | 우산도, 택시도, 희망도 없음 (2025-05-08)
Result: Not even one Everyone's already taken them
{
"type": "puzzle",
"index": 4,
"hint": "수진이 택시를 하나도 못 잡았다는 상황을 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "already",
"optionB": "them",
"optionC": "even",
"optionD": "Everyone's",
"optionE": "Not",
"optionF": "one",
"optionG": "taken",
"result": "Not even one Everyone's already taken them",
"explanation": "'Not even one. Everyone's already taken them.'은 '하나도 없어. 다 누가 먼저 타고 감'이라는 의미로, 비 오는 날 택시를 전혀 잡지 못하는 흔한 상황을 표현한 문장입니다."
}
ID: 2163 | 출근길, 내릴 수 있을 거란 기대는 버려야 (2025-05-08)
Result: Yeah people wouldn't move at all
{
"type": "puzzle",
"index": 4,
"hint": "수진이 지하철에서 사람들이 움직이지 않는 상황을 어떻게 설명했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "Yeah",
"optionB": "at",
"optionC": "wouldn't",
"optionD": "people",
"optionE": "move",
"optionF": "all",
"result": "Yeah people wouldn't move at all",
"explanation": "'Yeah, people wouldn't move at all'은 '응, 사람들이 꿈쩍도 안 해'라는 의미로, 혼잡한 지하철에서 내리려고 해도 다른 승객들이 전혀 비켜주지 않는 답답한 상황을 표현한 문장입니다."
}
ID: 2164 | 택배는 도착했는데 현실엔 없다 (2025-05-08)
Result: Nope Nothing in front of my door
{
"type": "puzzle",
"index": 4,
"hint": "수진이 택배가 문 앞에 없다는 사실을 어떻게 말했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "my",
"optionB": "door",
"optionC": "of",
"optionD": "front",
"optionE": "Nothing",
"optionF": "in",
"optionG": "Nope",
"result": "Nope Nothing in front of my door",
"explanation": "'Nope. Nothing in front of my door.'는 '아니. 문 앞엔 아무것도 없어'라는 의미로, 앱에서는 배송 완료라고 표시되었지만 실제로는 문 앞에 택배가 없는 당황스러운 상황을 표현합니다."
}
ID: 2165 | 사진 속 그 옷, 현실엔 없었다 (2025-05-08)
Result: Honestly It looks nothing like the photos
{
"type": "puzzle",
"index": 4,
"hint": "나연이 받은 옷이 사진과 다르다는 것을 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "looks",
"optionB": "photos",
"optionC": "the",
"optionD": "nothing",
"optionE": "It",
"optionF": "Honestly",
"optionG": "like",
"result": "Honestly It looks nothing like the photos",
"explanation": "'Honestly? It looks nothing like the photos.'는 '솔직히? 사진이랑 너무 달라'라는 의미로, 온라인에서 본 상품 사진과 실제로 받은 상품이 전혀 다르다는 실망감을 강하게 표현하는 문장입니다."
}
ID: 2166 | 반품 포장이 너무 귀찮아 (2025-05-08)
Result: Ramen delivery huge smells soup
{
"type": "puzzle",
"index": 4,
"hint": "채원이 갖고 있는 남은 박스에 대해 어떻게 설명했는지 단어를 배열해보세요.",
"result": "Ramen delivery huge smells soup",
"explanation": "'Just one from ramen delivery. It's huge and smells like soup.'는 '라면 박스 하나 있는데, 엄청 크고 국물 냄새 남'이라는 의미로, 반품에 쓸 수 있는 유일한 박스가 라면 배달 때 받은 것이고 크기도 맞지 않으며 국물 냄새까지 나는 상황을 재미있게 표현한 문장입니다.",
"optionA": "soup",
"optionB": "huge",
"optionC": "Ramen",
"optionD": "smells",
"optionE": "delivery"
}
ID: 2167 | 사이드 메뉴 누락에 흔들리는 정의감 (2025-05-08)
Result: Hungry too lazy deal it
{
"type": "puzzle",
"index": 7,
"hint": "나연이 배고프고 귀찮아서 그냥 넘어가려는 마음을 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"result": "Hungry too lazy deal it",
"explanation": "'I'm hungry and too lazy to deal with it.'은 '배고프고 귀찮아서 그냥 먹을까 싶어'라는 의미로, 누락된 메뉴에 대해 항의하거나 요청하는 것이 귀찮고, 배고픔이 더 시급해서 그냥 포기하려는 현실적인 심정을 표현한 문장입니다.",
"optionA": "Hungry",
"optionB": "lazy",
"optionC": "it",
"optionD": "too",
"optionE": "deal"
}
ID: 2168 | 중고 거래하다 사람 잃었다 (2025-05-08)
Result: Classic You've been flaked on
{
"type": "puzzle",
"index": 6,
"hint": "유진이 상대방이 약속을 어긴 상황을 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "You've",
"optionB": "Classic",
"optionC": "flaked",
"optionD": "on",
"optionE": "been",
"result": "Classic You've been flaked on",
"explanation": "'Classic. You've been flaked on.'은 '아휴, 중고 거래 국룰이네'라는 의미로, 상대방이 약속을 취소하거나 지키지 않는 행동인 'flake'를 사용해 이런 상황이 흔하게 일어난다는 것을 'Classic'(전형적인)이라는 단어로 강조하고 있습니다. 'flaked on'은 '(약속을) 지키지 않다', '바람 맞히다'라는 의미의 구어체 표현입니다."
}
ID: 2170 | 하루에 계절이 세 번 바뀌는 날 (2025-05-08)
Result: Should've worn layers not winter
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "나연이 옷차림에 대한 후회를 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"result": "Should've worn layers not winter",
"explanation": "'should've worn layers'는 '겹쳐 입었어야 했다'라는 의미로, 과거의 선택을 후회하는 표현입니다. 'layers'는 '층', '겹'을 의미하며, 여러 겹으로 옷을 입어 필요시 하나씩 벗을 수 있게 하는 방법을 말합니다.",
"optionA": "not",
"optionB": "layers",
"optionC": "winter",
"optionD": "Should've",
"optionE": "worn"
}
ID: 2171 | 마스크 쓸까 말까 (2025-05-08)
Result: Still better than coughing all day
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "유진이 마스크를 쓰는 불편함과 미세먼지의 영향을 어떻게 비교했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "coughing",
"optionB": "day",
"optionC": "better",
"optionD": "than",
"optionE": "Still",
"optionF": "all",
"result": "Still better than coughing all day",
"explanation": "'Still better than coughing all day'는 '그래도 하루 종일 기침하는 것보다는 낫다'는 의미로, 마스크를 쓰면 안경에 김이 서는 불편함이 있더라도 미세먼지로 인해 하루 종일 기침하는 것보다는 낫다는 현실적인 비교를 담고 있습니다."
}
ID: 2173 | 날은 좋은데 마음이 갈 곳이 없음 (2025-05-08)
Result: And cafes are all packed too
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 카페의 상황에 대해 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "are",
"optionB": "cafes",
"optionC": "too",
"optionD": "packed",
"optionE": "And",
"optionF": "all",
"result": "And cafes are all packed too",
"explanation": "'cafes are all packed'는 '카페가 모두 꽉 찼다'라는 의미로, 날씨가 좋은 날 많은 사람들이 카페를 찾아 자리가 없는 상황을 묘사합니다. 'packed'는 '가득 찬', '붐비는'이라는 의미로 혼잡한 상황을 표현합니다."
}
ID: 2174 | 한여름 에어컨 고장, 이건 생존의 문제 (2025-05-08)
Result: That works for like five minutes, max
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "채원이 얼음 앞에 선풍기를 두는 방법의 효과에 대해 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "like",
"optionB": "for",
"optionC": "That",
"optionD": "five",
"optionE": "works",
"optionF": "minutes,",
"optionG": "max",
"result": "That works for like five minutes, max",
"explanation": "'That works for like five minutes, max'는 '그건 길어야 5분 정도 효과 있다'라는 의미로, 선풍기 앞에 얼음을 놓는 방법이 매우 짧은 시간 동안만 효과가 있다는 것을 강조하는 표현입니다. 'max'는 '최대', '최고'라는 의미로, 가장 좋게 봐도 5분이라는 뜻입니다."
}
ID: 2175 | 봄인 줄 알았는데 겨울의 역습 (2025-05-08)
Result: Kept hands in sleeves whole
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "민재가 추위에 대응한 행동을 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"result": "Kept hands in sleeves whole",
"explanation": "'I kept my hands in my sleeves the whole time'은 '계속 소매 안에 손을 넣고 있었다'는 의미로, 추위를 피하기 위해 소매 안에 손을 숨기고 있었던 상황을 묘사합니다. 'the whole time'은 '내내', '계속'이라는 의미로 지속적인 상태를 강조합니다.",
"optionA": "hands",
"optionB": "sleeves",
"optionC": "in",
"optionD": "whole",
"optionE": "Kept"
}
ID: 2176 | 약 먹고 잠만 자는 하루 (2025-05-08)
Result: Your body's telling you to rest
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지우가 유진의 상태에 대해 어떻게 조언했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "rest",
"optionB": "you",
"optionC": "telling",
"optionD": "to",
"optionE": "Your",
"optionF": "body's",
"result": "Your body's telling you to rest",
"explanation": "'Your body's telling you to rest'는 '네 몸이 너에게 쉬라고 말하고 있어'라는 의미로, 약 때문에 졸리고 무기력한 상태는 몸이 휴식이 필요하다는 신호를 보내는 것이라고 위로하는 표현입니다. 신체가 마치 의사소통을 하는 것처럼 의인화한 표현입니다."
}
ID: 2177 | 커피 한 잔에 두통이 사라짐 (2025-05-08)
Result: I think the caffeine kicked in
{
"type": "puzzle",
"index": 8,
"hint": "지우가 두통이 나아진 이유에 대해 어떻게 표현했는지 단어를 배열해보세요.",
"optionA": "the",
"optionB": "in",
"optionC": "think",
"optionD": "I",
"optionE": "kicked",
"optionF": "caffeine",
"result": "I think the caffeine kicked in",
"explanation": "'I think the caffeine kicked in'은 '카페인이 효과를 발휘한 것 같아'라는 의미로, 두통이 나아진 이유로 커피에 함유된 카페인의 효과를 언급하는 표현입니다. 'kick in'은 '(약물 등이) 효과를 나타내기 시작하다'라는 의미의 관용구로, 약이나 카페인과 같은 물질이 몸에 작용하기 시작할 때 사용합니다."
}