| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 데드라인 관리",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여러 마감일을 동시에 관리해요.",
"hint": "동시성을 나타내는 'at same time' 표현을 사용하세요.",
"result": "I manage multiple deadlines at same time",
"explanation": "'manage multiple deadlines'는 여러 마감일을 관리한다는 업무 능력 표현입니다. 멀티태스킹 역량을 나타내는 전문적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "데드라인"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "deadlines"
},
{
"option": "manage"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "same"
},
{
"option": "multiple"
},
{
"option": "at"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 데드라인 관리",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "여러 마감일을 동시에 관리해요.",
"hint": "동시성을 나타내는 'at same time' 표현을 사용하세요.",
"result": "I manage multiple deadlines at same time",
"explanation": "'manage multiple deadlines'는 여러 마감일을 관리한다는 업무 능력 표현입니다. 멀티태스킹 역량을 나타내는 전문적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "데드라인"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "deadline"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "deadlines"
},
{
"option": "manage"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "same"
},
{
"option": "multiple"
},
{
"option": "at"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 성과 평가받기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "올해 업무 성과가 우수하다는 평가를 받았어요.",
"hint": "평가 결과를 나타내는 과거형을 사용하세요.",
"result": "I received excellent performance review this year",
"explanation": "'receive performance review'는 성과 평가를 받는다는 인사 관리 표현입니다. 'get work evaluation'보다 더 공식적인 HR 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성과"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "evaluate"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "performance"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "received"
},
{
"option": "review"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "excellent"
},
{
"option": "year"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 성과 평가받기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "올해 업무 성과가 우수하다는 평가를 받았어요.",
"hint": "평가 결과를 나타내는 과거형을 사용하세요.",
"result": "I received excellent performance review this year",
"explanation": "'receive performance review'는 성과 평가를 받는다는 인사 관리 표현입니다. 'get work evaluation'보다 더 공식적인 HR 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성과"
},
{
"tag": "평가"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "performance"
},
{
"tag": "evaluate"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "performance"
},
{
"option": "this"
},
{
"option": "received"
},
{
"option": "review"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "excellent"
},
{
"option": "year"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 스트레스 해소",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 스트레스를 해소할 방법이 필요해요.",
"hint": "필요성을 나타내는 'need' 다음에 해소 방법을 배치하세요.",
"result": "I need ways to blow off steam",
"explanation": "'blow off steam'은 스트레스를 해소한다는 구동사입니다. 'release pressure'보다 훨씬 생동감 있고 일상적인 스트레스 해소 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "해소"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "relief"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "steam"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "ways"
},
{
"option": "blow"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 스트레스 해소",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 스트레스를 해소할 방법이 필요해요.",
"hint": "필요성을 나타내는 'need' 다음에 해소 방법을 배치하세요.",
"result": "I need ways to blow off steam",
"explanation": "'blow off steam'은 스트레스를 해소한다는 구동사입니다. 'release pressure'보다 훨씬 생동감 있고 일상적인 스트레스 해소 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "해소"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "relief"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "steam"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "ways"
},
{
"option": "blow"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "회사 문화 적응하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사 문화에 적응하는 데 시간이 걸려요.",
"hint": "시간 소요를 나타내는 'takes time' 표현을 사용하세요.",
"result": "It takes time to fit into company culture",
"explanation": "'fit into company culture'는 회사 문화에 적응한다는 조직 적응 표현입니다. 'adapt to workplace'보다 더 구체적인 문화적 융화를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회사"
},
{
"tag": "문화"
},
{
"tag": "적응"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "company"
},
{
"tag": "culture"
},
{
"tag": "adapt"
}
],
"options": [
{
"option": "culture"
},
{
"option": "into"
},
{
"option": "company"
},
{
"option": "takes"
},
{
"option": "It"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "fit"
},
{
"option": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "회사 문화 적응하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "회사 문화에 적응하는 데 시간이 걸려요.",
"hint": "시간 소요를 나타내는 'takes time' 표현을 사용하세요.",
"result": "It takes time to fit into company culture",
"explanation": "'fit into company culture'는 회사 문화에 적응한다는 조직 적응 표현입니다. 'adapt to workplace'보다 더 구체적인 문화적 융화를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "회사"
},
{
"tag": "문화"
},
{
"tag": "적응"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "company"
},
{
"tag": "culture"
},
{
"tag": "adapt"
}
],
"options": [
{
"option": "culture"
},
{
"option": "into"
},
{
"option": "company"
},
{
"option": "takes"
},
{
"option": "It"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "fit"
},
{
"option": "time"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 자동화 도입",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "반복적인 업무를 자동화하려고 해요.",
"hint": "시도를 나타내는 'trying to' 표현을 사용하세요.",
"result": "I am trying to automate repetitive tasks",
"explanation": "'automate repetitive tasks'는 반복 업무를 자동화한다는 효율성 표현입니다. 현대 직장의 생산성 향상 전략을 나타내는 기술적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자동화"
},
{
"tag": "도입"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "automation"
},
{
"tag": "introduce"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "tasks"
},
{
"option": "repetitive"
},
{
"option": "automate"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "trying"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 자동화 도입",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "반복적인 업무를 자동화하려고 해요.",
"hint": "시도를 나타내는 'trying to' 표현을 사용하세요.",
"result": "I am trying to automate repetitive tasks",
"explanation": "'automate repetitive tasks'는 반복 업무를 자동화한다는 효율성 표현입니다. 현대 직장의 생산성 향상 전략을 나타내는 기술적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자동화"
},
{
"tag": "도입"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "automation"
},
{
"tag": "introduce"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "tasks"
},
{
"option": "repetitive"
},
{
"option": "automate"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "trying"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 보고서 작성",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "주간 업무 보고서를 작성해야 해요.",
"hint": "의무를 나타내는 'need to' 표현을 사용하세요.",
"result": "I need to write weekly work report",
"explanation": "'write weekly report'는 주간 보고서를 작성한다는 업무 표현입니다. 'make work summary'보다 더 공식적이고 정확한 문서 작업이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고서"
},
{
"tag": "작성"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "write"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "write"
},
{
"option": "report"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "weekly"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 보고서 작성",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "주간 업무 보고서를 작성해야 해요.",
"hint": "의무를 나타내는 'need to' 표현을 사용하세요.",
"result": "I need to write weekly work report",
"explanation": "'write weekly report'는 주간 보고서를 작성한다는 업무 표현입니다. 'make work summary'보다 더 공식적이고 정확한 문서 작업이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "보고서"
},
{
"tag": "작성"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "report"
},
{
"tag": "write"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "write"
},
{
"option": "report"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "weekly"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "직장 내 소통하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀원들과 효과적으로 소통하려고 노력해요.",
"hint": "노력을 나타내는 'make effort' 표현을 사용하세요.",
"result": "I make effort to communicate effectively teammates",
"explanation": "'make an effort to communicate'는 소통을 위해 노력한다는 팀워크 표현입니다. 'try hard to talk'보다 더 의도적이고 전문적인 커뮤니케이션 노력이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "직장"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "workplace"
},
{
"tag": "talk"
}
],
"options": [
{
"option": "effort"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "communicate"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "make"
},
{
"option": "teammates"
},
{
"option": "effectively"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "직장 내 소통하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀원들과 효과적으로 소통하려고 노력해요.",
"hint": "노력을 나타내는 'make effort' 표현을 사용하세요.",
"result": "I make effort to communicate effectively teammates",
"explanation": "'make an effort to communicate'는 소통을 위해 노력한다는 팀워크 표현입니다. 'try hard to talk'보다 더 의도적이고 전문적인 커뮤니케이션 노력이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소통"
},
{
"tag": "직장"
},
{
"tag": "대화"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "communication"
},
{
"tag": "workplace"
},
{
"tag": "talk"
}
],
"options": [
{
"option": "effort"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "communicate"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "make"
},
{
"option": "teammates"
},
{
"option": "effectively"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 창의성 발휘하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무에 창의적인 아이디어를 적용해요.",
"hint": "적용을 나타내는 'bring to' 표현을 사용하세요.",
"result": "I bring creative ideas to work",
"explanation": "'bring ideas to work'은 아이디어를 업무에 가져온다는 혁신 표현입니다. 'use creativity at job'보다 더 적극적인 창의성 기여를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창의성"
},
{
"tag": "발휘"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "creativity"
},
{
"tag": "show"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "creative"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "ideas"
},
{
"option": "bring"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 창의성 발휘하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무에 창의적인 아이디어를 적용해요.",
"hint": "적용을 나타내는 'bring to' 표현을 사용하세요.",
"result": "I bring creative ideas to work",
"explanation": "'bring ideas to work'은 아이디어를 업무에 가져온다는 혁신 표현입니다. 'use creativity at job'보다 더 적극적인 창의성 기여를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창의성"
},
{
"tag": "발휘"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "creativity"
},
{
"tag": "show"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "creative"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "ideas"
},
{
"option": "bring"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 멘토 찾기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "경험 많은 선배로부터 조언을 구해요.",
"hint": "조언 요청을 나타내는 'seek advice' 표현을 사용하세요.",
"result": "I seek advice from experienced colleagues",
"explanation": "'seek advice from'은 조언을 구한다는 멘토링 표현입니다. 'ask help'보다 더 존경과 겸손을 담은 학습 태도죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멘토"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mentor"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "seek"
},
{
"option": "colleagues"
},
{
"option": "advice"
},
{
"option": "from"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "experienced"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 멘토 찾기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "경험 많은 선배로부터 조언을 구해요.",
"hint": "조언 요청을 나타내는 'seek advice' 표현을 사용하세요.",
"result": "I seek advice from experienced colleagues",
"explanation": "'seek advice from'은 조언을 구한다는 멘토링 표현입니다. 'ask help'보다 더 존경과 겸손을 담은 학습 태도죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멘토"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mentor"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "seek"
},
{
"option": "colleagues"
},
{
"option": "advice"
},
{
"option": "from"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "experienced"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 효율 도구 사용",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "생산성 향상을 위해 새로운 도구를 사용해요.",
"hint": "목적을 나타내는 'to' 다음에 향상 목표를 배치하세요.",
"result": "I use new tools to boost productivity",
"explanation": "'use tools to boost productivity'는 도구로 생산성을 높인다는 업무 개선 표현입니다. 현대 직장의 효율성 추구를 나타내는 기술적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "효율"
},
{
"tag": "도구"
},
{
"tag": "사용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "efficiency"
},
{
"tag": "tool"
},
{
"tag": "use"
}
],
"options": [
{
"option": "new"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "productivity"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "tools"
},
{
"option": "boost"
},
{
"option": "use"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 효율 도구 사용",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "생산성 향상을 위해 새로운 도구를 사용해요.",
"hint": "목적을 나타내는 'to' 다음에 향상 목표를 배치하세요.",
"result": "I use new tools to boost productivity",
"explanation": "'use tools to boost productivity'는 도구로 생산성을 높인다는 업무 개선 표현입니다. 현대 직장의 효율성 추구를 나타내는 기술적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "효율"
},
{
"tag": "도구"
},
{
"tag": "사용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "efficiency"
},
{
"tag": "tool"
},
{
"tag": "use"
}
],
"options": [
{
"option": "new"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "productivity"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "tools"
},
{
"option": "boost"
},
{
"option": "use"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 균형 유지하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "일과 개인 생활의 균형을 찾고 있어요.",
"hint": "탐색 과정을 나타내는 현재진행형을 사용하세요.",
"result": "I am finding work life balance",
"explanation": "'find work-life balance'는 워라밸을 찾는다는 현대적 라이프스타일 표현입니다. 'manage job and personal time'보다 더 간결한 균형 추구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "균형"
},
{
"tag": "유지"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "balance"
},
{
"tag": "maintain"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "life"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "balance"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "finding"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 균형 유지하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "일과 개인 생활의 균형을 찾고 있어요.",
"hint": "탐색 과정을 나타내는 현재진행형을 사용하세요.",
"result": "I am finding work life balance",
"explanation": "'find work-life balance'는 워라밸을 찾는다는 현대적 라이프스타일 표현입니다. 'manage job and personal time'보다 더 간결한 균형 추구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "균형"
},
{
"tag": "유지"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "balance"
},
{
"tag": "maintain"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "life"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "balance"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "finding"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 성장 기회 추구",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "전문성 개발 기회를 적극적으로 찾아요.",
"hint": "적극성을 나타내는 부사로 추구 태도를 표현하세요.",
"result": "I actively seek professional development opportunities",
"explanation": "'seek professional development'은 전문성 개발을 추구한다는 커리어 성장 표현입니다. 'look for job improvement'보다 더 전략적인 자기계발이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성장"
},
{
"tag": "기회"
},
{
"tag": "추구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "growth"
},
{
"tag": "opportunity"
},
{
"tag": "pursue"
}
],
"options": [
{
"option": "actively"
},
{
"option": "development"
},
{
"option": "seek"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "opportunities"
},
{
"option": "professional"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 성장 기회 추구",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "전문성 개발 기회를 적극적으로 찾아요.",
"hint": "적극성을 나타내는 부사로 추구 태도를 표현하세요.",
"result": "I actively seek professional development opportunities",
"explanation": "'seek professional development'은 전문성 개발을 추구한다는 커리어 성장 표현입니다. 'look for job improvement'보다 더 전략적인 자기계발이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "성장"
},
{
"tag": "기회"
},
{
"tag": "추구"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "growth"
},
{
"tag": "opportunity"
},
{
"tag": "pursue"
}
],
"options": [
{
"option": "actively"
},
{
"option": "development"
},
{
"option": "seek"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "opportunities"
},
{
"option": "professional"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 집중력 유지하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "방해 요소들 때문에 집중하기 어려워요.",
"hint": "어려움을 나타내는 'hard to' 표현을 사용하세요.",
"result": "I find it hard to stay focused",
"explanation": "'stay focused'는 집중력을 유지한다는 업무 능력 표현입니다. 'keep concentration'보다 더 자연스럽고 일상적인 집중 관리죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집중력"
},
{
"tag": "유지"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "focus"
},
{
"tag": "maintain"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "hard"
},
{
"option": "find"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "stay"
},
{
"option": "focused"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 집중력 유지하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "방해 요소들 때문에 집중하기 어려워요.",
"hint": "어려움을 나타내는 'hard to' 표현을 사용하세요.",
"result": "I find it hard to stay focused",
"explanation": "'stay focused'는 집중력을 유지한다는 업무 능력 표현입니다. 'keep concentration'보다 더 자연스럽고 일상적인 집중 관리죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집중력"
},
{
"tag": "유지"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "focus"
},
{
"tag": "maintain"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "hard"
},
{
"option": "find"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "stay"
},
{
"option": "focused"
},
{
"option": "it"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "동료와 갈등 해결하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "동료와의 의견 차이를 조율하고 있어요.",
"hint": "조율 과정을 나타내는 현재진행형을 사용하세요.",
"result": "I am working out differences with colleague",
"explanation": "'work out differences'는 의견 차이를 해결한다는 갈등 해결 표현입니다. 'solve disagreements'보다 더 협력적이고 건설적인 문제 해결이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "해결"
},
{
"tag": "동료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conflict"
},
{
"tag": "resolve"
},
{
"tag": "colleague"
}
],
"options": [
{
"option": "am"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "working"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "colleague"
},
{
"option": "differences"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "동료와 갈등 해결하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "동료와의 의견 차이를 조율하고 있어요.",
"hint": "조율 과정을 나타내는 현재진행형을 사용하세요.",
"result": "I am working out differences with colleague",
"explanation": "'work out differences'는 의견 차이를 해결한다는 갈등 해결 표현입니다. 'solve disagreements'보다 더 협력적이고 건설적인 문제 해결이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "갈등"
},
{
"tag": "해결"
},
{
"tag": "동료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "conflict"
},
{
"tag": "resolve"
},
{
"tag": "colleague"
}
],
"options": [
{
"option": "am"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "working"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "colleague"
},
{
"option": "differences"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 혁신 제안하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 개선을 위한 아이디어를 제안했어요.",
"hint": "제안 완료를 나타내는 과거형을 사용하세요.",
"result": "I proposed ideas for work improvement",
"explanation": "'propose ideas for improvement'는 개선 아이디어를 제안한다는 혁신 표현입니다. 'suggest better methods'보다 더 공식적이고 전문적인 제안이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혁신"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "innovation"
},
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "ideas"
},
{
"option": "improvement"
},
{
"option": "proposed"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "for"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 혁신 제안하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 개선을 위한 아이디어를 제안했어요.",
"hint": "제안 완료를 나타내는 과거형을 사용하세요.",
"result": "I proposed ideas for work improvement",
"explanation": "'propose ideas for improvement'는 개선 아이디어를 제안한다는 혁신 표현입니다. 'suggest better methods'보다 더 공식적이고 전문적인 제안이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "혁신"
},
{
"tag": "제안"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "innovation"
},
{
"tag": "suggest"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "ideas"
},
{
"option": "improvement"
},
{
"option": "proposed"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "for"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 책임감 보이기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "맡은 업무에 대해 책임감을 갖고 임해요.",
"hint": "접근 태도를 나타내는 'approach with' 표현을 사용하세요.",
"result": "I approach my work with full responsibility",
"explanation": "'approach with responsibility'는 책임감을 갖고 임한다는 업무 태도 표현입니다. 'do job carefully'보다 더 성숙하고 전문적인 직업 윤리를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책임감"
},
{
"tag": "보이기"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "show"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "approach"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "full"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "responsibility"
},
{
"option": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 책임감 보이기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "맡은 업무에 대해 책임감을 갖고 임해요.",
"hint": "접근 태도를 나타내는 'approach with' 표현을 사용하세요.",
"result": "I approach my work with full responsibility",
"explanation": "'approach with responsibility'는 책임감을 갖고 임한다는 업무 태도 표현입니다. 'do job carefully'보다 더 성숙하고 전문적인 직업 윤리를 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책임감"
},
{
"tag": "보이기"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "responsibility"
},
{
"tag": "show"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "approach"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "full"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "responsibility"
},
{
"option": "work"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 시간 조절하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "유연한 근무 시간을 활용하고 있어요.",
"hint": "활용을 나타내는 현재진행형 'taking advantage' 표현을 사용하세요.",
"result": "I am taking advantage of flexible hours",
"explanation": "'take advantage of'는 무언가를 활용한다는 기회 포착 표현입니다. 'use good opportunity'보다 더 적극적이고 전략적인 활용이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "adjust"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "of"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "advantage"
},
{
"option": "flexible"
},
{
"option": "hours"
},
{
"option": "taking"
},
{
"option": "am"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 시간 조절하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "유연한 근무 시간을 활용하고 있어요.",
"hint": "활용을 나타내는 현재진행형 'taking advantage' 표현을 사용하세요.",
"result": "I am taking advantage of flexible hours",
"explanation": "'take advantage of'는 무언가를 활용한다는 기회 포착 표현입니다. 'use good opportunity'보다 더 적극적이고 전략적인 활용이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "adjust"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "of"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "advantage"
},
{
"option": "flexible"
},
{
"option": "hours"
},
{
"option": "taking"
},
{
"option": "am"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 피로도 관리",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무로 인한 번아웃을 방지하려고 해요.",
"hint": "방지를 나타내는 'prevent' 동사를 사용하세요.",
"result": "I try to prevent work burnout",
"explanation": "'prevent burnout'은 번아웃을 방지한다는 현대적 업무 관리 표현입니다. 'avoid extreme tiredness'보다 더 정확한 직업병 예방 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피로도"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fatigue"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "try"
},
{
"option": "prevent"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "burnout"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 피로도 관리",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무로 인한 번아웃을 방지하려고 해요.",
"hint": "방지를 나타내는 'prevent' 동사를 사용하세요.",
"result": "I try to prevent work burnout",
"explanation": "'prevent burnout'은 번아웃을 방지한다는 현대적 업무 관리 표현입니다. 'avoid extreme tiredness'보다 더 정확한 직업병 예방 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피로도"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fatigue"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "try"
},
{
"option": "prevent"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "burnout"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 목표 설정하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "매달 달성 가능한 업무 목표를 정해요.",
"hint": "빈도를 나타내는 시간 부사로 목표 설정을 표현하세요.",
"result": "I set achievable work goals monthly",
"explanation": "'set achievable goals'는 달성 가능한 목표를 설정한다는 목표 관리 표현입니다. 'make realistic targets'보다 더 전문적인 성과 계획이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "설정"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "set"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "goals"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "set"
},
{
"option": "achievable"
},
{
"option": "monthly"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 목표 설정하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "매달 달성 가능한 업무 목표를 정해요.",
"hint": "빈도를 나타내는 시간 부사로 목표 설정을 표현하세요.",
"result": "I set achievable work goals monthly",
"explanation": "'set achievable goals'는 달성 가능한 목표를 설정한다는 목표 관리 표현입니다. 'make realistic targets'보다 더 전문적인 성과 계획이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "목표"
},
{
"tag": "설정"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "goal"
},
{
"tag": "set"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "goals"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "set"
},
{
"option": "achievable"
},
{
"option": "monthly"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "동료 지원하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "어려움을 겪는 동료를 도와주려고 해요.",
"hint": "도움 의지를 나타내는 'try to' 표현을 사용하세요.",
"result": "I try to help out struggling colleagues",
"explanation": "'help out struggling colleagues'는 어려움을 겪는 동료를 돕는다는 팀워크 표현입니다. 'assist difficult coworkers'보다 더 따뜻하고 협력적인 지원이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "지원"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "help"
}
],
"options": [
{
"option": "help"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "colleagues"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "try"
},
{
"option": "struggling"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "동료 지원하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "어려움을 겪는 동료를 도와주려고 해요.",
"hint": "도움 의지를 나타내는 'try to' 표현을 사용하세요.",
"result": "I try to help out struggling colleagues",
"explanation": "'help out struggling colleagues'는 어려움을 겪는 동료를 돕는다는 팀워크 표현입니다. 'assist difficult coworkers'보다 더 따뜻하고 협력적인 지원이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "동료"
},
{
"tag": "지원"
},
{
"tag": "도움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "colleague"
},
{
"tag": "support"
},
{
"tag": "help"
}
],
"options": [
{
"option": "help"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "colleagues"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "try"
},
{
"option": "struggling"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 프로세스 개선",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 방식을 더 효율적으로 개선해요.",
"hint": "개선을 나타내는 'streamline' 동사를 사용하세요.",
"result": "I streamline work processes for efficiency",
"explanation": "'streamline processes'는 업무 과정을 간소화한다는 효율성 개선 표현입니다. 'improve work methods'보다 더 전문적이고 체계적인 프로세스 최적화죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로세스"
},
{
"tag": "개선"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "process"
},
{
"tag": "improve"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "streamline"
},
{
"option": "efficiency"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "processes"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 프로세스 개선",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 방식을 더 효율적으로 개선해요.",
"hint": "개선을 나타내는 'streamline' 동사를 사용하세요.",
"result": "I streamline work processes for efficiency",
"explanation": "'streamline processes'는 업무 과정을 간소화한다는 효율성 개선 표현입니다. 'improve work methods'보다 더 전문적이고 체계적인 프로세스 최적화죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "프로세스"
},
{
"tag": "개선"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "process"
},
{
"tag": "improve"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "streamline"
},
{
"option": "efficiency"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "processes"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 마무리 점검",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "하루 업무를 마치기 전에 점검해요.",
"hint": "완료 전 확인을 나타내는 시간 순서를 표현하세요.",
"result": "I review my work before finishing",
"explanation": "'review work before finishing'은 완료 전 점검한다는 품질 관리 표현입니다. 'check job before done'보다 더 체계적인 업무 마무리 과정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마무리"
},
{
"tag": "점검"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "work"
},
{
"option": "review"
},
{
"option": "finishing"
},
{
"option": "before"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "my"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 마무리 점검",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "하루 업무를 마치기 전에 점검해요.",
"hint": "완료 전 확인을 나타내는 시간 순서를 표현하세요.",
"result": "I review my work before finishing",
"explanation": "'review work before finishing'은 완료 전 점검한다는 품질 관리 표현입니다. 'check job before done'보다 더 체계적인 업무 마무리 과정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "마무리"
},
{
"tag": "점검"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "work"
},
{
"option": "review"
},
{
"option": "finishing"
},
{
"option": "before"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "my"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 압박감 관리",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 압박감을 견디기 힘들어요.",
"hint": "견디기 어려움을 나타내는 'struggling with' 표현을 사용하세요.",
"result": "I am struggling with work pressure",
"explanation": "'struggle with pressure'는 압박감과 씨름한다는 스트레스 표현입니다. 'have trouble with stress'보다 더 생생하고 현실적인 업무 고충이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "압박감"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pressure"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "work"
},
{
"option": "struggling"
},
{
"option": "pressure"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 압박감 관리",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "업무 압박감을 견디기 힘들어요.",
"hint": "견디기 어려움을 나타내는 'struggling with' 표현을 사용하세요.",
"result": "I am struggling with work pressure",
"explanation": "'struggle with pressure'는 압박감과 씨름한다는 스트레스 표현입니다. 'have trouble with stress'보다 더 생생하고 현실적인 업무 고충이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "압박감"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pressure"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "work"
},
{
"option": "struggling"
},
{
"option": "pressure"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "팀 프로젝트 관리",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 프로젝트를 성공적으로 이끌고 있어요.",
"hint": "성공적 진행을 나타내는 부사로 리더십을 표현하세요.",
"result": "I am successfully leading team project",
"explanation": "'successfully leading'은 성공적으로 이끈다는 리더십 표현입니다. 'managing well'보다 더 성과지향적이고 능동적인 프로젝트 관리죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀"
},
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "team"
},
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "manage"
}
],
"options": [
{
"option": "successfully"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "leading"
},
{
"option": "team"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "팀 프로젝트 관리",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "팀 프로젝트를 성공적으로 이끌고 있어요.",
"hint": "성공적 진행을 나타내는 부사로 리더십을 표현하세요.",
"result": "I am successfully leading team project",
"explanation": "'successfully leading'은 성공적으로 이끈다는 리더십 표현입니다. 'managing well'보다 더 성과지향적이고 능동적인 프로젝트 관리죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "팀"
},
{
"tag": "프로젝트"
},
{
"tag": "관리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "team"
},
{
"tag": "project"
},
{
"tag": "manage"
}
],
"options": [
{
"option": "successfully"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "project"
},
{
"option": "leading"
},
{
"option": "team"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "고객 만족도 높이기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객 서비스 품질을 지속적으로 개선해요.",
"hint": "지속성을 나타내는 부사로 개선 과정을 표현하세요.",
"result": "I continuously improve customer service quality",
"explanation": "'continuously improve'는 지속적으로 개선한다는 품질 관리 표현입니다. 'always make better'보다 더 체계적이고 전문적인 서비스 향상이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "만족도"
},
{
"tag": "높이기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "customer"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "increase"
}
],
"options": [
{
"option": "service"
},
{
"option": "continuously"
},
{
"option": "improve"
},
{
"option": "customer"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "quality"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "고객 만족도 높이기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "고객 서비스 품질을 지속적으로 개선해요.",
"hint": "지속성을 나타내는 부사로 개선 과정을 표현하세요.",
"result": "I continuously improve customer service quality",
"explanation": "'continuously improve'는 지속적으로 개선한다는 품질 관리 표현입니다. 'always make better'보다 더 체계적이고 전문적인 서비스 향상이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "고객"
},
{
"tag": "만족도"
},
{
"tag": "높이기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "customer"
},
{
"tag": "satisfaction"
},
{
"tag": "increase"
}
],
"options": [
{
"option": "service"
},
{
"option": "continuously"
},
{
"option": "improve"
},
{
"option": "customer"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "quality"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 역량 강화하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "핵심 업무 역량을 강화하고 있어요.",
"hint": "강화 과정을 나타내는 현재진행형을 사용하세요.",
"result": "I am building up core work competencies",
"explanation": "'build up competencies'는 역량을 구축한다는 전문성 개발 표현입니다. 'develop skills'보다 더 체계적이고 전략적인 능력 향상이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "역량"
},
{
"tag": "강화"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "competency"
},
{
"tag": "strengthen"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "building"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "core"
},
{
"option": "competencies"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 역량 강화하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "핵심 업무 역량을 강화하고 있어요.",
"hint": "강화 과정을 나타내는 현재진행형을 사용하세요.",
"result": "I am building up core work competencies",
"explanation": "'build up competencies'는 역량을 구축한다는 전문성 개발 표현입니다. 'develop skills'보다 더 체계적이고 전략적인 능력 향상이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "역량"
},
{
"tag": "강화"
},
{
"tag": "업무"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "competency"
},
{
"tag": "strengthen"
},
{
"tag": "work"
}
],
"options": [
{
"option": "building"
},
{
"option": "up"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "core"
},
{
"option": "competencies"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "직장 내 관계 구축",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "직장에서 긍정적인 인간관계를 만들어요.",
"hint": "관계 형성을 나타내는 'build' 동사를 사용하세요.",
"result": "I build positive relationships at work",
"explanation": "'build relationships at work'은 직장에서 인간관계를 구축한다는 사회적 표현입니다. 'make friends'보다 더 전문적이고 목적지향적인 관계 형성이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "구축"
},
{
"tag": "직장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "build"
},
{
"tag": "workplace"
}
],
"options": [
{
"option": "build"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "at"
},
{
"option": "relationships"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "positive"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "직장 내 관계 구축",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "직장에서 긍정적인 인간관계를 만들어요.",
"hint": "관계 형성을 나타내는 'build' 동사를 사용하세요.",
"result": "I build positive relationships at work",
"explanation": "'build relationships at work'은 직장에서 인간관계를 구축한다는 사회적 표현입니다. 'make friends'보다 더 전문적이고 목적지향적인 관계 형성이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "관계"
},
{
"tag": "구축"
},
{
"tag": "직장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "relationship"
},
{
"tag": "build"
},
{
"tag": "workplace"
}
],
"options": [
{
"option": "build"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "at"
},
{
"option": "relationships"
},
{
"option": "work"
},
{
"option": "positive"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "직장",
"title": "업무 피드백 제공하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "후배에게 건설적인 조언을 해줘요.",
"hint": "조언 제공을 나타내는 'give' 동사를 사용하세요.",
"result": "I give constructive feedback to junior colleagues",
"explanation": "'give constructive feedback'은 건설적 피드백을 제공한다는 멘토링 표현입니다. 'offer good advice'보다 더 체계적이고 발전적인 지도법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피드백"
},
{
"tag": "제공"
},
{
"tag": "동료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "feedback"
},
{
"tag": "provide"
},
{
"tag": "colleague"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "feedback"
},
{
"option": "colleagues"
},
{
"option": "give"
},
{
"option": "constructive"
},
{
"option": "junior"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "직장",
"title": "업무 피드백 제공하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "후배에게 건설적인 조언을 해줘요.",
"hint": "조언 제공을 나타내는 'give' 동사를 사용하세요.",
"result": "I give constructive feedback to junior colleagues",
"explanation": "'give constructive feedback'은 건설적 피드백을 제공한다는 멘토링 표현입니다. 'offer good advice'보다 더 체계적이고 발전적인 지도법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "피드백"
},
{
"tag": "제공"
},
{
"tag": "동료"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "feedback"
},
{
"tag": "provide"
},
{
"tag": "colleague"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "feedback"
},
{
"option": "colleagues"
},
{
"option": "give"
},
{
"option": "constructive"
},
{
"option": "junior"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "펜팔 취미 시작하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "다른 나라 사람과 편지를 주고받아요.",
"hint": "상호 교환을 나타내는 'exchange' 동사를 사용하세요.",
"result": "I exchange letters with people from different countries",
"explanation": "'exchange letters with'는 편지를 주고받는다는 문통 취미 표현입니다. 'send mail to'보다 더 상호적이고 지속적인 소통을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "펜팔"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "시작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pen"
},
{
"tag": "pal"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "exchange"
},
{
"option": "different"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "from"
},
{
"option": "countries"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "letters"
},
{
"option": "people"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "펜팔 취미 시작하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "다른 나라 사람과 편지를 주고받아요.",
"hint": "상호 교환을 나타내는 'exchange' 동사를 사용하세요.",
"result": "I exchange letters with people from different countries",
"explanation": "'exchange letters with'는 편지를 주고받는다는 문통 취미 표현입니다. 'send mail to'보다 더 상호적이고 지속적인 소통을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "펜팔"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "시작"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pen"
},
{
"tag": "pal"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "exchange"
},
{
"option": "different"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "from"
},
{
"option": "countries"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "letters"
},
{
"option": "people"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "책 리뷰 취미",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "읽은 책에 대한 리뷰를 써요.",
"hint": "완료된 행동에 대한 결과를 'after' 표현으로 나타내세요.",
"result": "I write book reviews after reading",
"explanation": "'write book reviews'는 서평을 쓴다는 문학적 취미 표현입니다. 'make comments about books'보다 더 체계적이고 비평적인 독서 활동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책"
},
{
"tag": "리뷰"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "reviews"
},
{
"option": "write"
},
{
"option": "after"
},
{
"option": "book"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "reading"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "책 리뷰 취미",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "읽은 책에 대한 리뷰를 써요.",
"hint": "완료된 행동에 대한 결과를 'after' 표현으로 나타내세요.",
"result": "I write book reviews after reading",
"explanation": "'write book reviews'는 서평을 쓴다는 문학적 취미 표현입니다. 'make comments about books'보다 더 체계적이고 비평적인 독서 활동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책"
},
{
"tag": "리뷰"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "review"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "reviews"
},
{
"option": "write"
},
{
"option": "after"
},
{
"option": "book"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "reading"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "캠핑 취미 즐기기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "자연 속에서 캠핑하는 걸 좋아해요.",
"hint": "장소를 나타내는 전치사 'in' 표현을 사용하세요.",
"result": "I love camping in nature",
"explanation": "'camp in nature'는 자연에서 캠핑한다는 야외 활동 표현입니다. 'stay outside'보다 더 구체적이고 모험적인 자연 체험이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "캠핑"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "즐기기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "camping"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "enjoy"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "camping"
},
{
"option": "nature"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "love"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "캠핑 취미 즐기기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "자연 속에서 캠핑하는 걸 좋아해요.",
"hint": "장소를 나타내는 전치사 'in' 표현을 사용하세요.",
"result": "I love camping in nature",
"explanation": "'camp in nature'는 자연에서 캠핑한다는 야외 활동 표현입니다. 'stay outside'보다 더 구체적이고 모험적인 자연 체험이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "캠핑"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "즐기기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "camping"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "enjoy"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "camping"
},
{
"option": "nature"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "love"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "베이킹 취미 발전시키기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "베이킹 기술을 완성하려고 연습 중이에요.",
"hint": "완성을 향한 노력을 나타내는 'working on' 표현을 사용하세요.",
"result": "I am working on perfecting baking skills",
"explanation": "'work on perfecting'은 완성을 위해 노력한다는 숙달 표현입니다. 'try to improve'보다 더 완벽함을 추구하는 전문적 발전 과정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "베이킹"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "발전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baking"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "working"
},
{
"option": "baking"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "perfecting"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "skills"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "베이킹 취미 발전시키기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "베이킹 기술을 완성하려고 연습 중이에요.",
"hint": "완성을 향한 노력을 나타내는 'working on' 표현을 사용하세요.",
"result": "I am working on perfecting baking skills",
"explanation": "'work on perfecting'은 완성을 위해 노력한다는 숙달 표현입니다. 'try to improve'보다 더 완벽함을 추구하는 전문적 발전 과정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "베이킹"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "발전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "baking"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "working"
},
{
"option": "baking"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "perfecting"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "skills"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "조각 예술 취미",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "목조각 작업에 집중하고 있어요.",
"hint": "집중 상태를 나타내는 현재진행형을 사용하세요.",
"result": "I am focusing on wood carving",
"explanation": "'focus on carving'은 조각에 집중한다는 예술 활동 표현입니다. 'concentrate on making'보다 더 전문적이고 집중적인 창작 과정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조각"
},
{
"tag": "예술"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sculpture"
},
{
"tag": "art"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "focusing"
},
{
"option": "carving"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "wood"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "조각 예술 취미",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "목조각 작업에 집중하고 있어요.",
"hint": "집중 상태를 나타내는 현재진행형을 사용하세요.",
"result": "I am focusing on wood carving",
"explanation": "'focus on carving'은 조각에 집중한다는 예술 활동 표현입니다. 'concentrate on making'보다 더 전문적이고 집중적인 창작 과정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조각"
},
{
"tag": "예술"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sculpture"
},
{
"tag": "art"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "on"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "focusing"
},
{
"option": "carving"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "wood"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "드론 취미 조종하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "드론 조종 기술을 마스터하고 있어요.",
"hint": "숙달 과정을 나타내는 현재진행형을 사용하세요.",
"result": "I am mastering drone flying skills",
"explanation": "'master flying skills'는 조종 기술을 완전히 익힌다는 기술 습득 표현입니다. 'learn to control well'보다 더 완전한 숙달을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "드론"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "조종"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drone"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "control"
}
],
"options": [
{
"option": "skills"
},
{
"option": "flying"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "drone"
},
{
"option": "mastering"
},
{
"option": "am"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "드론 취미 조종하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "드론 조종 기술을 마스터하고 있어요.",
"hint": "숙달 과정을 나타내는 현재진행형을 사용하세요.",
"result": "I am mastering drone flying skills",
"explanation": "'master flying skills'는 조종 기술을 완전히 익힌다는 기술 습득 표현입니다. 'learn to control well'보다 더 완전한 숙달을 의미하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "드론"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "조종"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "drone"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "control"
}
],
"options": [
{
"option": "skills"
},
{
"option": "flying"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "drone"
},
{
"option": "mastering"
},
{
"option": "am"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "명상 취미 실천하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "명상을 통해 내면의 평화를 찾아요.",
"hint": "수단을 나타내는 'through' 다음에 방법을 배치하세요.",
"result": "I find inner peace through meditation",
"explanation": "'find inner peace through'는 명상으로 평화를 찾는다는 정신적 수행 표현입니다. 'get calm by thinking'보다 더 철학적이고 영적인 실천이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명상"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meditation"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "practice"
}
],
"options": [
{
"option": "through"
},
{
"option": "find"
},
{
"option": "meditation"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "peace"
},
{
"option": "inner"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "명상 취미 실천하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "명상을 통해 내면의 평화를 찾아요.",
"hint": "수단을 나타내는 'through' 다음에 방법을 배치하세요.",
"result": "I find inner peace through meditation",
"explanation": "'find inner peace through'는 명상으로 평화를 찾는다는 정신적 수행 표현입니다. 'get calm by thinking'보다 더 철학적이고 영적인 실천이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "명상"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "실천"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "meditation"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "practice"
}
],
"options": [
{
"option": "through"
},
{
"option": "find"
},
{
"option": "meditation"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "peace"
},
{
"option": "inner"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "원예 취미 가꾸기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "집에서 허브를 기르는 걸 좋아해요.",
"hint": "선호를 나타내는 'love' 감정 동사를 사용하세요.",
"result": "I love growing herbs at home",
"explanation": "'love growing'은 기르는 것을 사랑한다는 원예 열정 표현입니다. 'like planting'보다 더 강한 애정과 지속적 관심을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "원예"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "가꾸기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gardening"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "grow"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "at"
},
{
"option": "herbs"
},
{
"option": "home"
},
{
"option": "love"
},
{
"option": "growing"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "원예 취미 가꾸기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "집에서 허브를 기르는 걸 좋아해요.",
"hint": "선호를 나타내는 'love' 감정 동사를 사용하세요.",
"result": "I love growing herbs at home",
"explanation": "'love growing'은 기르는 것을 사랑한다는 원예 열정 표현입니다. 'like planting'보다 더 강한 애정과 지속적 관심을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "원예"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "가꾸기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "gardening"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "grow"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "at"
},
{
"option": "herbs"
},
{
"option": "home"
},
{
"option": "love"
},
{
"option": "growing"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "퍼즐 취미 즐기기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "복잡한 퍼즐을 맞추는 데 집중해요.",
"hint": "집중 행동을 나타내는 'concentrate on' 표현을 사용하세요.",
"result": "I concentrate on solving complex puzzles",
"explanation": "'concentrate on solving'은 문제 해결에 집중한다는 인지적 활동 표현입니다. 'focus on completing'보다 더 지적이고 도전적인 정신 활동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퍼즐"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "즐기기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "puzzle"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "enjoy"
}
],
"options": [
{
"option": "puzzles"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "solving"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "complex"
},
{
"option": "concentrate"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "퍼즐 취미 즐기기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "복잡한 퍼즐을 맞추는 데 집중해요.",
"hint": "집중 행동을 나타내는 'concentrate on' 표현을 사용하세요.",
"result": "I concentrate on solving complex puzzles",
"explanation": "'concentrate on solving'은 문제 해결에 집중한다는 인지적 활동 표현입니다. 'focus on completing'보다 더 지적이고 도전적인 정신 활동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "퍼즐"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "즐기기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "puzzle"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "enjoy"
}
],
"options": [
{
"option": "puzzles"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "solving"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "complex"
},
{
"option": "concentrate"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "스케치 취미 발전시키기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "인물 스케치 실력을 늘리고 있어요.",
"hint": "실력 향상을 나타내는 'working on' 표현을 사용하세요.",
"result": "I am working on improving portrait sketching",
"explanation": "'work on improving'은 개선을 위해 노력한다는 기술 발전 표현입니다. 'try to get better'보다 더 체계적이고 지속적인 실력 향상 과정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스케치"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "발전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sketch"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "sketching"
},
{
"option": "working"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "improving"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "portrait"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "스케치 취미 발전시키기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "인물 스케치 실력을 늘리고 있어요.",
"hint": "실력 향상을 나타내는 'working on' 표현을 사용하세요.",
"result": "I am working on improving portrait sketching",
"explanation": "'work on improving'은 개선을 위해 노력한다는 기술 발전 표현입니다. 'try to get better'보다 더 체계적이고 지속적인 실력 향상 과정이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스케치"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "발전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sketch"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "sketching"
},
{
"option": "working"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "improving"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "portrait"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "자전거 취미 즐기기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "자전거로 새로운 경로를 탐험해요.",
"hint": "탐험을 나타내는 'explore' 동사를 사용하세요.",
"result": "I explore new routes by bicycle",
"explanation": "'explore routes by bicycle'은 자전거로 경로를 탐험한다는 모험적 취미 표현입니다. 'find new paths'보다 더 적극적이고 발견지향적인 활동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자전거"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "즐기기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bicycle"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "enjoy"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "bicycle"
},
{
"option": "explore"
},
{
"option": "routes"
},
{
"option": "by"
},
{
"option": "new"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "자전거 취미 즐기기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "자전거로 새로운 경로를 탐험해요.",
"hint": "탐험을 나타내는 'explore' 동사를 사용하세요.",
"result": "I explore new routes by bicycle",
"explanation": "'explore routes by bicycle'은 자전거로 경로를 탐험한다는 모험적 취미 표현입니다. 'find new paths'보다 더 적극적이고 발견지향적인 활동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "자전거"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "즐기기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bicycle"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "enjoy"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "bicycle"
},
{
"option": "explore"
},
{
"option": "routes"
},
{
"option": "by"
},
{
"option": "new"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "바느질 취미 배우기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "바느질 기법을 천천히 익혀가고 있어요.",
"hint": "점진적 학습을 나타내는 'gradually' 부사를 사용하세요.",
"result": "I am gradually learning sewing techniques",
"explanation": "'gradually learning techniques'는 기법을 점진적으로 익힌다는 수공예 학습 표현입니다. 'slowly studying methods'보다 더 체계적인 기술 습득이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바느질"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "배우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sewing"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "learn"
}
],
"options": [
{
"option": "gradually"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "sewing"
},
{
"option": "learning"
},
{
"option": "techniques"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "바느질 취미 배우기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "바느질 기법을 천천히 익혀가고 있어요.",
"hint": "점진적 학습을 나타내는 'gradually' 부사를 사용하세요.",
"result": "I am gradually learning sewing techniques",
"explanation": "'gradually learning techniques'는 기법을 점진적으로 익힌다는 수공예 학습 표현입니다. 'slowly studying methods'보다 더 체계적인 기술 습득이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바느질"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "배우기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "sewing"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "learn"
}
],
"options": [
{
"option": "gradually"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "sewing"
},
{
"option": "learning"
},
{
"option": "techniques"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "천문 관측 취미",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "밤하늘의 별을 관찰하는 걸 좋아해요.",
"hint": "관찰 활동을 나타내는 'enjoy' 다음에 천체 관측을 배치하세요.",
"result": "I enjoy stargazing at night",
"explanation": "'stargazing'은 별 관측이라는 천문학적 취미를 나타내는 합성어입니다. 'watching stars'보다 더 전문적이고 낭만적인 천체 관찰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "천문"
},
{
"tag": "관측"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "astronomy"
},
{
"tag": "observe"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "enjoy"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "at"
},
{
"option": "stargazing"
},
{
"option": "night"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "천문 관측 취미",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "밤하늘의 별을 관찰하는 걸 좋아해요.",
"hint": "관찰 활동을 나타내는 'enjoy' 다음에 천체 관측을 배치하세요.",
"result": "I enjoy stargazing at night",
"explanation": "'stargazing'은 별 관측이라는 천문학적 취미를 나타내는 합성어입니다. 'watching stars'보다 더 전문적이고 낭만적인 천체 관찰이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "천문"
},
{
"tag": "관측"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "astronomy"
},
{
"tag": "observe"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "enjoy"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "at"
},
{
"option": "stargazing"
},
{
"option": "night"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "글쓰기 취미 발전시키기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "창작 글쓰기 실력을 발전시키고 있어요.",
"hint": "발전 과정을 나타내는 현재진행형을 사용하세요.",
"result": "I am developing creative writing skills",
"explanation": "'develop creative writing skills'는 창작 능력을 기른다는 문학적 자기계발 표현입니다. 'improve story making'보다 더 예술적이고 전문적인 글쓰기 발전이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "글쓰기"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "발전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "writing"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "developing"
},
{
"option": "creative"
},
{
"option": "skills"
},
{
"option": "writing"
},
{
"option": "am"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "글쓰기 취미 발전시키기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "창작 글쓰기 실력을 발전시키고 있어요.",
"hint": "발전 과정을 나타내는 현재진행형을 사용하세요.",
"result": "I am developing creative writing skills",
"explanation": "'develop creative writing skills'는 창작 능력을 기른다는 문학적 자기계발 표현입니다. 'improve story making'보다 더 예술적이고 전문적인 글쓰기 발전이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "글쓰기"
},
{
"tag": "취미"
},
{
"tag": "발전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "writing"
},
{
"tag": "hobby"
},
{
"tag": "develop"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "developing"
},
{
"option": "creative"
},
{
"option": "skills"
},
{
"option": "writing"
},
{
"option": "am"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 시간 확보 어려움",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미를 위한 시간을 내기 어려워요.",
"hint": "어려움을 나타내는 'find it hard' 패턴을 사용하세요.",
"result": "I find it hard to make time for hobbies",
"explanation": "'find it hard to make time'은 시간 확보의 어려움을 나타내는 현대인의 고민 표현입니다. 'difficult to find time'보다 더 개인적이고 현실적인 시간 부족 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "확보"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "make"
},
{
"tag": "difficulty"
}
],
"options": [
{
"option": "hard"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "it"
},
{
"option": "hobbies"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "make"
},
{
"option": "find"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 시간 확보 어려움",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미를 위한 시간을 내기 어려워요.",
"hint": "어려움을 나타내는 'find it hard' 패턴을 사용하세요.",
"result": "I find it hard to make time for hobbies",
"explanation": "'find it hard to make time'은 시간 확보의 어려움을 나타내는 현대인의 고민 표현입니다. 'difficult to find time'보다 더 개인적이고 현실적인 시간 부족 문제죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "시간"
},
{
"tag": "확보"
},
{
"tag": "어려움"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "time"
},
{
"tag": "make"
},
{
"tag": "difficulty"
}
],
"options": [
{
"option": "hard"
},
{
"option": "time"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "for"
},
{
"option": "it"
},
{
"option": "hobbies"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "make"
},
{
"option": "find"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 비용 관리하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미에 드는 비용을 줄이려고 해요.",
"hint": "비용 절감을 나타내는 'cut back on' 표현을 사용하세요.",
"result": "I am cutting back on hobby expenses",
"explanation": "'cut back on expenses'는 지출을 줄인다는 절약 표현입니다. 'reduce costs'보다 더 적극적이고 계획적인 비용 절감 행동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비용"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cost"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "am"
},
{
"option": "cutting"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "back"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "expenses"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 비용 관리하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미에 드는 비용을 줄이려고 해요.",
"hint": "비용 절감을 나타내는 'cut back on' 표현을 사용하세요.",
"result": "I am cutting back on hobby expenses",
"explanation": "'cut back on expenses'는 지출을 줄인다는 절약 표현입니다. 'reduce costs'보다 더 적극적이고 계획적인 비용 절감 행동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "비용"
},
{
"tag": "관리"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cost"
},
{
"tag": "manage"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "am"
},
{
"option": "cutting"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "back"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "expenses"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "온라인 취미 커뮤니티",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "같은 취미를 가진 사람들과 온라인으로 교류해요.",
"hint": "교류를 나타내는 'connect with' 표현을 사용하세요.",
"result": "I connect with like minded people online",
"explanation": "'connect with like-minded people'은 비슷한 생각을 가진 사람들과 연결된다는 커뮤니티 표현입니다. 'meet similar people'보다 더 현대적이고 디지털적인 소통이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "커뮤니티"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "community"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "connect"
},
{
"option": "online"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "people"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "minded"
},
{
"option": "like"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "온라인 취미 커뮤니티",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "같은 취미를 가진 사람들과 온라인으로 교류해요.",
"hint": "교류를 나타내는 'connect with' 표현을 사용하세요.",
"result": "I connect with like minded people online",
"explanation": "'connect with like-minded people'은 비슷한 생각을 가진 사람들과 연결된다는 커뮤니티 표현입니다. 'meet similar people'보다 더 현대적이고 디지털적인 소통이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온라인"
},
{
"tag": "커뮤니티"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "online"
},
{
"tag": "community"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "connect"
},
{
"option": "online"
},
{
"option": "with"
},
{
"option": "people"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "minded"
},
{
"option": "like"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 작품 전시하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내가 만든 작품들을 친구들에게 보여줘요.",
"hint": "작품 공개를 나타내는 'show off' 표현을 사용하세요.",
"result": "I show off my creations to friends",
"explanation": "'show off creations'는 창작물을 자랑한다는 예술적 표현입니다. 'display my work'보다 더 자부심과 성취감을 담은 작품 공유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "작품"
},
{
"tag": "전시"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "artwork"
},
{
"tag": "display"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "show"
},
{
"option": "creations"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "friends"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 작품 전시하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내가 만든 작품들을 친구들에게 보여줘요.",
"hint": "작품 공개를 나타내는 'show off' 표현을 사용하세요.",
"result": "I show off my creations to friends",
"explanation": "'show off creations'는 창작물을 자랑한다는 예술적 표현입니다. 'display my work'보다 더 자부심과 성취감을 담은 작품 공유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "작품"
},
{
"tag": "전시"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "artwork"
},
{
"tag": "display"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "my"
},
{
"option": "show"
},
{
"option": "creations"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "friends"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 장비 업그레이드",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미 장비를 더 좋은 걸로 바꿨어요.",
"hint": "교체 완료를 나타내는 과거형을 사용하세요.",
"result": "I upgraded my hobby equipment",
"explanation": "'upgrade equipment'는 장비를 업그레이드한다는 기술 향상 표현입니다. 'improve tools'보다 더 현대적이고 전문적인 장비 개선이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장비"
},
{
"tag": "업그레이드"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "equipment"
},
{
"tag": "upgrade"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "upgraded"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "equipment"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 장비 업그레이드",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미 장비를 더 좋은 걸로 바꿨어요.",
"hint": "교체 완료를 나타내는 과거형을 사용하세요.",
"result": "I upgraded my hobby equipment",
"explanation": "'upgrade equipment'는 장비를 업그레이드한다는 기술 향상 표현입니다. 'improve tools'보다 더 현대적이고 전문적인 장비 개선이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "장비"
},
{
"tag": "업그레이드"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "equipment"
},
{
"tag": "upgrade"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "upgraded"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "my"
},
{
"option": "equipment"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 그룹 활동 참여",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "지역 취미 동호회에 가입했어요.",
"hint": "가입을 나타내는 과거형 'joined' 표현을 사용하세요.",
"result": "I joined local hobby club",
"explanation": "'join a hobby club'은 취미 동호회에 가입한다는 사회적 참여 표현입니다. 'become member'보다 더 간단하고 자연스러운 참여 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그룹"
},
{
"tag": "활동"
},
{
"tag": "참여"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "group"
},
{
"tag": "activity"
},
{
"tag": "join"
}
],
"options": [
{
"option": "club"
},
{
"option": "joined"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 그룹 활동 참여",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "지역 취미 동호회에 가입했어요.",
"hint": "가입을 나타내는 과거형 'joined' 표현을 사용하세요.",
"result": "I joined local hobby club",
"explanation": "'join a hobby club'은 취미 동호회에 가입한다는 사회적 참여 표현입니다. 'become member'보다 더 간단하고 자연스러운 참여 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "그룹"
},
{
"tag": "활동"
},
{
"tag": "참여"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "group"
},
{
"tag": "activity"
},
{
"tag": "join"
}
],
"options": [
{
"option": "club"
},
{
"option": "joined"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "local"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 경연대회 참가",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미 대회에 참가해서 입상했어요.",
"hint": "성과를 나타내는 과거형으로 수상 경험을 표현하세요.",
"result": "I won prize in hobby contest",
"explanation": "'win a prize'는 상을 받는다는 성취 표현입니다. 'got award'보다 더 경쟁적이고 성과지향적인 취미 활동 결과죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경연대회"
},
{
"tag": "참가"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "competition"
},
{
"tag": "participate"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "prize"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "contest"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "won"
},
{
"option": "hobby"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 경연대회 참가",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미 대회에 참가해서 입상했어요.",
"hint": "성과를 나타내는 과거형으로 수상 경험을 표현하세요.",
"result": "I won prize in hobby contest",
"explanation": "'win a prize'는 상을 받는다는 성취 표현입니다. 'got award'보다 더 경쟁적이고 성과지향적인 취미 활동 결과죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "경연대회"
},
{
"tag": "참가"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "competition"
},
{
"tag": "participate"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "prize"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "contest"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "won"
},
{
"option": "hobby"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 영상 제작하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미 관련 영상을 만들어서 업로드해요.",
"hint": "제작과 게시를 연결하는 'and' 표현을 사용하세요.",
"result": "I create and upload hobby videos",
"explanation": "'create and upload videos'는 영상을 제작하고 업로드한다는 디지털 콘텐츠 표현입니다. 'make and post movies'보다 더 현대적인 크리에이터 활동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영상"
},
{
"tag": "제작"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "video"
},
{
"tag": "make"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "videos"
},
{
"option": "and"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "upload"
},
{
"option": "create"
},
{
"option": "hobby"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 영상 제작하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미 관련 영상을 만들어서 업로드해요.",
"hint": "제작과 게시를 연결하는 'and' 표현을 사용하세요.",
"result": "I create and upload hobby videos",
"explanation": "'create and upload videos'는 영상을 제작하고 업로드한다는 디지털 콘텐츠 표현입니다. 'make and post movies'보다 더 현대적인 크리에이터 활동이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "영상"
},
{
"tag": "제작"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "video"
},
{
"tag": "make"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "videos"
},
{
"option": "and"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "upload"
},
{
"option": "create"
},
{
"option": "hobby"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 워크숍 참여하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "주말에 도자기 워크숍에 참석해요.",
"hint": "참석을 나타내는 'attend' 동사를 사용하세요.",
"result": "I attend pottery workshops on weekends",
"explanation": "'attend workshops'는 워크숍에 참석한다는 학습 활동 표현입니다. 'go to classes'보다 더 전문적이고 집중적인 교육 참여죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "워크숍"
},
{
"tag": "참여"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "workshop"
},
{
"tag": "attend"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "weekends"
},
{
"option": "workshops"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "attend"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "pottery"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 워크숍 참여하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "주말에 도자기 워크숍에 참석해요.",
"hint": "참석을 나타내는 'attend' 동사를 사용하세요.",
"result": "I attend pottery workshops on weekends",
"explanation": "'attend workshops'는 워크숍에 참석한다는 학습 활동 표현입니다. 'go to classes'보다 더 전문적이고 집중적인 교육 참여죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "워크숍"
},
{
"tag": "참여"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "workshop"
},
{
"tag": "attend"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "weekends"
},
{
"option": "workshops"
},
{
"option": "on"
},
{
"option": "attend"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "pottery"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 재능 발견하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "예상치 못한 재능을 발견했어요.",
"hint": "발견을 나타내는 과거형 'discovered' 표현을 사용하세요.",
"result": "I discovered unexpected talent",
"explanation": "'discover talent'는 재능을 발견한다는 자기 발견 표현입니다. 'found ability'보다 더 놀라움과 기쁨을 담은 능력 인식이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재능"
},
{
"tag": "발견"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "talent"
},
{
"tag": "discover"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "talent"
},
{
"option": "unexpected"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "discovered"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 재능 발견하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "예상치 못한 재능을 발견했어요.",
"hint": "발견을 나타내는 과거형 'discovered' 표현을 사용하세요.",
"result": "I discovered unexpected talent",
"explanation": "'discover talent'는 재능을 발견한다는 자기 발견 표현입니다. 'found ability'보다 더 놀라움과 기쁨을 담은 능력 인식이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "재능"
},
{
"tag": "발견"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "talent"
},
{
"tag": "discover"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "talent"
},
{
"option": "unexpected"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "discovered"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 도구 정리하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미용 도구들을 체계적으로 정리해요.",
"hint": "체계성을 나타내는 부사로 정리 방식을 표현하세요.",
"result": "I organize hobby tools systematically",
"explanation": "'organize systematically'는 체계적으로 정리한다는 효율적 관리 표현입니다. 'arrange well'보다 더 방법론적이고 과학적인 정리법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도구"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tool"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "systematically"
},
{
"option": "tools"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "organize"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 도구 정리하기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미용 도구들을 체계적으로 정리해요.",
"hint": "체계성을 나타내는 부사로 정리 방식을 표현하세요.",
"result": "I organize hobby tools systematically",
"explanation": "'organize systematically'는 체계적으로 정리한다는 효율적 관리 표현입니다. 'arrange well'보다 더 방법론적이고 과학적인 정리법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "도구"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "tool"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "systematically"
},
{
"option": "tools"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "organize"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 관련 책 읽기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미 발전을 위해 관련 서적을 읽어요.",
"hint": "목적을 나타내는 'to' 다음에 발전 목표를 배치하세요.",
"result": "I read related books to improve hobby",
"explanation": "'read books to improve'는 향상을 위해 책을 읽는다는 학습 동기 표현입니다. 'study for better'보다 더 자발적이고 목표지향적인 자기계발이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책"
},
{
"tag": "읽기"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "read"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "related"
},
{
"option": "improve"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "books"
},
{
"option": "read"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 관련 책 읽기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미 발전을 위해 관련 서적을 읽어요.",
"hint": "목적을 나타내는 'to' 다음에 발전 목표를 배치하세요.",
"result": "I read related books to improve hobby",
"explanation": "'read books to improve'는 향상을 위해 책을 읽는다는 학습 동기 표현입니다. 'study for better'보다 더 자발적이고 목표지향적인 자기계발이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책"
},
{
"tag": "읽기"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "book"
},
{
"tag": "read"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "to"
},
{
"option": "related"
},
{
"option": "improve"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "hobby"
},
{
"option": "books"
},
{
"option": "read"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 멘토 찾기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "경험 많은 선배로부터 배우고 있어요.",
"hint": "학습 과정을 나타내는 현재진행형을 사용하세요.",
"result": "I am learning from experienced mentors",
"explanation": "'learn from mentors'는 멘토로부터 배운다는 지도 관계 표현입니다. 'study with teachers'보다 더 개인적이고 심화된 학습 관계죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멘토"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mentor"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "experienced"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "from"
},
{
"option": "learning"
},
{
"option": "mentors"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 멘토 찾기",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "경험 많은 선배로부터 배우고 있어요.",
"hint": "학습 과정을 나타내는 현재진행형을 사용하세요.",
"result": "I am learning from experienced mentors",
"explanation": "'learn from mentors'는 멘토로부터 배운다는 지도 관계 표현입니다. 'study with teachers'보다 더 개인적이고 심화된 학습 관계죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "멘토"
},
{
"tag": "찾기"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mentor"
},
{
"tag": "find"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "experienced"
},
{
"option": "am"
},
{
"option": "from"
},
{
"option": "learning"
},
{
"option": "mentors"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "취미",
"title": "취미 스트레스 해소",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미 활동으로 스트레스를 효과적으로 풀어요.",
"hint": "효과성을 나타내는 부사로 해소 방법을 표현하세요.",
"result": "I effectively relieve stress through hobbies",
"explanation": "'relieve stress through hobbies'는 취미로 스트레스를 해소한다는 치료적 표현입니다. 'reduce pressure with activities'보다 더 의학적이고 체계적인 해소법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "해소"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "relief"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "effectively"
},
{
"option": "stress"
},
{
"option": "relieve"
},
{
"option": "hobbies"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "through"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "취미",
"title": "취미 스트레스 해소",
"level": 3,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "취미 활동으로 스트레스를 효과적으로 풀어요.",
"hint": "효과성을 나타내는 부사로 해소 방법을 표현하세요.",
"result": "I effectively relieve stress through hobbies",
"explanation": "'relieve stress through hobbies'는 취미로 스트레스를 해소한다는 치료적 표현입니다. 'reduce pressure with activities'보다 더 의학적이고 체계적인 해소법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "스트레스"
},
{
"tag": "해소"
},
{
"tag": "취미"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "stress"
},
{
"tag": "relief"
},
{
"tag": "hobby"
}
],
"options": [
{
"option": "effectively"
},
{
"option": "stress"
},
{
"option": "relieve"
},
{
"option": "hobbies"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "through"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집안일 미루기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "나는 설거지를 미루고 있어요.",
"hint": "미루다는 의미의 동사구를 찾아보세요.",
"result": "I'm putting off doing the dishes",
"explanation": "put off는 일을 지연시킨다는 뜻의 구동사입니다. delay보다 일상적이고 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집안일"
},
{
"tag": "미루기"
},
{
"tag": "게으름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "housework"
},
{
"tag": "procrastination"
},
{
"tag": "lazy"
}
],
"options": [
{
"option": "off"
},
{
"option": "dishes"
},
{
"option": "putting"
},
{
"option": "doing"
},
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집안일 미루기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "나는 설거지를 미루고 있어요.",
"hint": "미루다는 의미의 동사구를 찾아보세요.",
"result": "I'm putting off doing the dishes",
"explanation": "put off는 일을 지연시킨다는 뜻의 구동사입니다. delay보다 일상적이고 자연스러운 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "집안일"
},
{
"tag": "미루기"
},
{
"tag": "게으름"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "housework"
},
{
"tag": "procrastination"
},
{
"tag": "lazy"
}
],
"options": [
{
"option": "off"
},
{
"option": "dishes"
},
{
"option": "putting"
},
{
"option": "doing"
},
{
"option": "I'm"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "방 청소 완료",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내 방이 완전히 깔끔해졌어요.",
"hint": "완전히 깔끔한을 의미하는 두 단어 표현을 찾아보세요.",
"result": "My room is spick and span",
"explanation": "spick and span은 완전히 깨끗하다는 뜻의 고정표현입니다. 16세기부터 사용된 전통적인 영어 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "깔끔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "neat"
}
],
"options": [
{
"option": "and"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "span"
},
{
"option": "room"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "spick"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "방 청소 완료",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내 방이 완전히 깔끔해졌어요.",
"hint": "완전히 깔끔한을 의미하는 두 단어 표현을 찾아보세요.",
"result": "My room is spick and span",
"explanation": "spick and span은 완전히 깨끗하다는 뜻의 고정표현입니다. 16세기부터 사용된 전통적인 영어 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "완료"
},
{
"tag": "깔끔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "finish"
},
{
"tag": "neat"
}
],
"options": [
{
"option": "and"
},
{
"option": "My"
},
{
"option": "span"
},
{
"option": "room"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "spick"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "전기요금 걱정",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "전기 요금이 너무 비싸요.",
"hint": "너무 비싸다는 의미의 속어 표현을 찾아보세요.",
"result": "The electricity bill is through the roof",
"explanation": "through the roof는 가격이나 수치가 급상승했다는 뜻의 관용표현입니다. 지붕을 뚫고 올라간다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전기"
},
{
"tag": "요금"
},
{
"tag": "비싸다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "electricity"
},
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "expensive"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "electricity"
},
{
"option": "bill"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "roof"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "전기요금 걱정",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "전기 요금이 너무 비싸요.",
"hint": "너무 비싸다는 의미의 속어 표현을 찾아보세요.",
"result": "The electricity bill is through the roof",
"explanation": "through the roof는 가격이나 수치가 급상승했다는 뜻의 관용표현입니다. 지붕을 뚫고 올라간다는 은유죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전기"
},
{
"tag": "요금"
},
{
"tag": "비싸다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "electricity"
},
{
"tag": "bill"
},
{
"tag": "expensive"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "electricity"
},
{
"option": "bill"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "through"
},
{
"option": "roof"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "부엌 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "부엌을 완전히 정리했어요.",
"hint": "완전히 정리하다는 의미의 해양 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "I got the kitchen shipshape",
"explanation": "shipshape는 배처럼 완벽하게 정돈된 상태를 뜻합니다. 해군 용어에서 나온 일상 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부엌"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "깨끗"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "kitchen"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "kitchen"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "got"
},
{
"option": "shipshape"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "부엌 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "부엌을 완전히 정리했어요.",
"hint": "완전히 정리하다는 의미의 해양 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "I got the kitchen shipshape",
"explanation": "shipshape는 배처럼 완벽하게 정돈된 상태를 뜻합니다. 해군 용어에서 나온 일상 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "부엌"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "깨끗"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "kitchen"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "kitchen"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "got"
},
{
"option": "shipshape"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가구 배치 고민",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "가구 배치가 완전히 엉망이에요.",
"hint": "엉망을 의미하는 신체 부위 표현을 찾아보세요.",
"result": "The furniture is all head over heels",
"explanation": "head over heels는 뒤죽박죽이라는 뜻입니다. 원래는 사랑에 빠진다는 의미이지만 혼란스러운 상황도 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가구"
},
{
"tag": "배치"
},
{
"tag": "고민"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "furniture"
},
{
"tag": "arrangement"
},
{
"tag": "worry"
}
],
"options": [
{
"option": "heels"
},
{
"option": "all"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "furniture"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "head"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가구 배치 고민",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "가구 배치가 완전히 엉망이에요.",
"hint": "엉망을 의미하는 신체 부위 표현을 찾아보세요.",
"result": "The furniture is all head over heels",
"explanation": "head over heels는 뒤죽박죽이라는 뜻입니다. 원래는 사랑에 빠진다는 의미이지만 혼란스러운 상황도 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가구"
},
{
"tag": "배치"
},
{
"tag": "고민"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "furniture"
},
{
"tag": "arrangement"
},
{
"tag": "worry"
}
],
"options": [
{
"option": "heels"
},
{
"option": "all"
},
{
"option": "over"
},
{
"option": "furniture"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "head"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "세탁기 고장",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "세탁기가 완전히 고장 났어요.",
"hint": "완전히 고장을 의미하는 속어를 찾아보세요.",
"result": "The washing machine is on the fritz",
"explanation": "on the fritz는 기계가 고장 났다는 뜻의 미국 속어입니다. 독일계 이민자들의 표현에서 유래되었죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세탁기"
},
{
"tag": "고장"
},
{
"tag": "수리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "washer"
},
{
"tag": "broken"
},
{
"tag": "repair"
}
],
"options": [
{
"option": "fritz"
},
{
"option": "washing"
},
{
"option": "machine"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "on"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "세탁기 고장",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "세탁기가 완전히 고장 났어요.",
"hint": "완전히 고장을 의미하는 속어를 찾아보세요.",
"result": "The washing machine is on the fritz",
"explanation": "on the fritz는 기계가 고장 났다는 뜻의 미국 속어입니다. 독일계 이민자들의 표현에서 유래되었죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "세탁기"
},
{
"tag": "고장"
},
{
"tag": "수리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "washer"
},
{
"tag": "broken"
},
{
"tag": "repair"
}
],
"options": [
{
"option": "fritz"
},
{
"option": "washing"
},
{
"option": "machine"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "on"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "아이들 재우기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "아이들을 재우는 일은 쉽지 않아요.",
"hint": "쉽지 않다를 의미하는 공원 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "Putting kids in is no park",
"explanation": "no park는 no picnic의 변형으로 쉽지 않다는 뜻입니다. 공원에서의 여유로움과 반대되는 상황을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아이"
},
{
"tag": "재우기"
},
{
"tag": "잠"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "children"
},
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "bedtime"
}
],
"options": [
{
"option": "Putting"
},
{
"option": "no"
},
{
"option": "park"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "kids"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "아이들 재우기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "아이들을 재우는 일은 쉽지 않아요.",
"hint": "쉽지 않다를 의미하는 공원 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "Putting kids in is no park",
"explanation": "no park는 no picnic의 변형으로 쉽지 않다는 뜻입니다. 공원에서의 여유로움과 반대되는 상황을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "아이"
},
{
"tag": "재우기"
},
{
"tag": "잠"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "children"
},
{
"tag": "sleep"
},
{
"tag": "bedtime"
}
],
"options": [
{
"option": "Putting"
},
{
"option": "no"
},
{
"option": "park"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "kids"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "집 대청소하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "집을 완전히 대청소했어요.",
"hint": "완전히를 의미하는 동물 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "I cleaned the house from head to tail",
"explanation": "from head to tail은 처음부터 끝까지 완전히 한다는 뜻입니다. 동물의 머리부터 꼬리까지라는 은유표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "대청소"
},
{
"tag": "완전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "thorough"
},
{
"tag": "complete"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "from"
},
{
"option": "cleaned"
},
{
"option": "house"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "tail"
},
{
"option": "head"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "집 대청소하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "집을 완전히 대청소했어요.",
"hint": "완전히를 의미하는 동물 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "I cleaned the house from head to tail",
"explanation": "from head to tail은 처음부터 끝까지 완전히 한다는 뜻입니다. 동물의 머리부터 꼬리까지라는 은유표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "대청소"
},
{
"tag": "완전"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "cleaning"
},
{
"tag": "thorough"
},
{
"tag": "complete"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "from"
},
{
"option": "cleaned"
},
{
"option": "house"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "tail"
},
{
"option": "head"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "냉장고 비우기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "냉장고 음식을 다 먹어야 해요.",
"hint": "다 먹다를 의미하는 군사 용어를 찾아보세요.",
"result": "I need to polish off the fridge food",
"explanation": "polish off는 음식을 완전히 다 먹는다는 뜻의 구동사입니다. 폴란드어가 아니라 광택내다에서 온 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fridge"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "organize"
}
],
"options": [
{
"option": "need"
},
{
"option": "fridge"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "polish"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "food"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "냉장고 비우기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "냉장고 음식을 다 먹어야 해요.",
"hint": "다 먹다를 의미하는 군사 용어를 찾아보세요.",
"result": "I need to polish off the fridge food",
"explanation": "polish off는 음식을 완전히 다 먹는다는 뜻의 구동사입니다. 폴란드어가 아니라 광택내다에서 온 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냉장고"
},
{
"tag": "음식"
},
{
"tag": "정리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "fridge"
},
{
"tag": "food"
},
{
"tag": "organize"
}
],
"options": [
{
"option": "need"
},
{
"option": "fridge"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "polish"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "food"
},
{
"option": "off"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "화초 물주기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "화초들이 목이 말라 보여요.",
"hint": "목마르다를 직접적으로 표현하는 단어를 찾아보세요.",
"result": "The plants look thirsty",
"explanation": "thirsty는 사람뿐만 아니라 식물에게도 쓰입니다. 물이 필요한 상태를 직관적으로 표현하는 자연스러운 의인법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화초"
},
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "돌보기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plants"
},
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "care"
}
],
"options": [
{
"option": "look"
},
{
"option": "plants"
},
{
"option": "thirsty"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "화초 물주기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "화초들이 목이 말라 보여요.",
"hint": "목마르다를 직접적으로 표현하는 단어를 찾아보세요.",
"result": "The plants look thirsty",
"explanation": "thirsty는 사람뿐만 아니라 식물에게도 쓰입니다. 물이 필요한 상태를 직관적으로 표현하는 자연스러운 의인법이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화초"
},
{
"tag": "물"
},
{
"tag": "돌보기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "plants"
},
{
"tag": "water"
},
{
"tag": "care"
}
],
"options": [
{
"option": "look"
},
{
"option": "plants"
},
{
"option": "thirsty"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "창문 청소하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "창문이 완전히 투명해졌어요.",
"hint": "완전히 투명한을 의미하는 수정 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "The windows are crystal clear",
"explanation": "crystal clear는 수정처럼 완전히 투명하다는 뜻입니다. 물리적 투명함과 이해의 명확함 모두에 사용되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "투명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "clear"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "crystal"
},
{
"option": "clear"
},
{
"option": "windows"
},
{
"option": "are"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "창문 청소하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "창문이 완전히 투명해졌어요.",
"hint": "완전히 투명한을 의미하는 수정 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "The windows are crystal clear",
"explanation": "crystal clear는 수정처럼 완전히 투명하다는 뜻입니다. 물리적 투명함과 이해의 명확함 모두에 사용되죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "창문"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "투명"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "window"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "clear"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "crystal"
},
{
"option": "clear"
},
{
"option": "windows"
},
{
"option": "are"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "옷장 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "옷장을 완전히 정리했어요.",
"hint": "정리하다를 의미하는 모양 관련 동사를 찾아보세요.",
"result": "I whipped the closet into shape",
"explanation": "whip into shape는 무질서한 것을 질서정연하게 만든다는 뜻입니다. 채찍으로 훈련시킨다는 군사적 표현에서 유래했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷장"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "깔끔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "closet"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "neat"
}
],
"options": [
{
"option": "shape"
},
{
"option": "into"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "closet"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "whipped"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "옷장 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "옷장을 완전히 정리했어요.",
"hint": "정리하다를 의미하는 모양 관련 동사를 찾아보세요.",
"result": "I whipped the closet into shape",
"explanation": "whip into shape는 무질서한 것을 질서정연하게 만든다는 뜻입니다. 채찍으로 훈련시킨다는 군사적 표현에서 유래했죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "옷장"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "깔끔"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "closet"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "neat"
}
],
"options": [
{
"option": "shape"
},
{
"option": "into"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "closet"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "whipped"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "거실 가구 옮기기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이 소파가 정말 무거워요.",
"hint": "정말 무겁다를 의미하는 무게 표현을 찾아보세요.",
"result": "This sofa weighs a ton",
"explanation": "weigh a ton은 매우 무겁다는 뜻의 과장 표현입니다. 실제 1톤이 아니라 무게감을 강조하는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가구"
},
{
"tag": "옮기기"
},
{
"tag": "무겁다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "furniture"
},
{
"tag": "move"
},
{
"tag": "heavy"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "ton"
},
{
"option": "sofa"
},
{
"option": "weighs"
},
{
"option": "This"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "거실 가구 옮기기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이 소파가 정말 무거워요.",
"hint": "정말 무겁다를 의미하는 무게 표현을 찾아보세요.",
"result": "This sofa weighs a ton",
"explanation": "weigh a ton은 매우 무겁다는 뜻의 과장 표현입니다. 실제 1톤이 아니라 무게감을 강조하는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가구"
},
{
"tag": "옮기기"
},
{
"tag": "무겁다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "furniture"
},
{
"tag": "move"
},
{
"tag": "heavy"
}
],
"options": [
{
"option": "a"
},
{
"option": "ton"
},
{
"option": "sofa"
},
{
"option": "weighs"
},
{
"option": "This"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "침실 꾸미기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "침실을 예쁘게 꾸몄어요.",
"hint": "예쁘게 꾸미다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I spruced up the bedroom",
"explanation": "spruce up은 말끔하게 꾸미거나 단장한다는 뜻입니다. 가문비나무(spruce)처럼 단정하게 만든다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침실"
},
{
"tag": "꾸미기"
},
{
"tag": "예쁘다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bedroom"
},
{
"tag": "decorate"
},
{
"tag": "pretty"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "bedroom"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "spruced"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "침실 꾸미기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "침실을 예쁘게 꾸몄어요.",
"hint": "예쁘게 꾸미다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I spruced up the bedroom",
"explanation": "spruce up은 말끔하게 꾸미거나 단장한다는 뜻입니다. 가문비나무(spruce)처럼 단정하게 만든다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침실"
},
{
"tag": "꾸미기"
},
{
"tag": "예쁘다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bedroom"
},
{
"tag": "decorate"
},
{
"tag": "pretty"
}
],
"options": [
{
"option": "up"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "bedroom"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "spruced"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "쓰레기통 비우기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "쓰레기통이 가득 찼어요.",
"hint": "가득 차다를 의미하는 입 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "The trash is full to the brim",
"explanation": "full to the brim은 모자 챙까지 가득 찼다는 뜻입니다. 컵이나 모자의 테두리(brim)에서 나온 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "비우기"
},
{
"tag": "가득"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "empty"
},
{
"tag": "full"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "full"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "trash"
},
{
"option": "brim"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "쓰레기통 비우기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "쓰레기통이 가득 찼어요.",
"hint": "가득 차다를 의미하는 입 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "The trash is full to the brim",
"explanation": "full to the brim은 모자 챙까지 가득 찼다는 뜻입니다. 컵이나 모자의 테두리(brim)에서 나온 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "쓰레기"
},
{
"tag": "비우기"
},
{
"tag": "가득"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "trash"
},
{
"tag": "empty"
},
{
"tag": "full"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "full"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "trash"
},
{
"option": "brim"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "전구 교체하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "전구가 타버렸어요.",
"hint": "전구가 고장나는 것을 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The bulb burned out",
"explanation": "burn out은 전구나 전자제품이 타서 고장나는 것을 뜻합니다. 과부하로 인한 고장을 표현하는 전기 관련 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전구"
},
{
"tag": "교체"
},
{
"tag": "어둡다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bulb"
},
{
"tag": "replace"
},
{
"tag": "dark"
}
],
"options": [
{
"option": "bulb"
},
{
"option": "burned"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "전구 교체하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "전구가 타버렸어요.",
"hint": "전구가 고장나는 것을 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The bulb burned out",
"explanation": "burn out은 전구나 전자제품이 타서 고장나는 것을 뜻합니다. 과부하로 인한 고장을 표현하는 전기 관련 용어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전구"
},
{
"tag": "교체"
},
{
"tag": "어둡다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bulb"
},
{
"tag": "replace"
},
{
"tag": "dark"
}
],
"options": [
{
"option": "bulb"
},
{
"option": "burned"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "냄새 제거하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이상한 냄새가 나고 있어요.",
"hint": "냄새가 난다는 의미의 동사를 찾아보세요.",
"result": "Something smells fishy",
"explanation": "smell fishy는 물고기 냄새가 아니라 뭔가 의심스럽다는 뜻의 관용표현입니다. 생선 냄새처럼 수상하다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냄새"
},
{
"tag": "제거"
},
{
"tag": "환기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "smell"
},
{
"tag": "remove"
},
{
"tag": "ventilate"
}
],
"options": [
{
"option": "fishy"
},
{
"option": "Something"
},
{
"option": "smells"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "냄새 제거하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "이상한 냄새가 나고 있어요.",
"hint": "냄새가 난다는 의미의 동사를 찾아보세요.",
"result": "Something smells fishy",
"explanation": "smell fishy는 물고기 냄새가 아니라 뭔가 의심스럽다는 뜻의 관용표현입니다. 생선 냄새처럼 수상하다는 의미죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "냄새"
},
{
"tag": "제거"
},
{
"tag": "환기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "smell"
},
{
"tag": "remove"
},
{
"tag": "ventilate"
}
],
"options": [
{
"option": "fishy"
},
{
"option": "Something"
},
{
"option": "smells"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "바닥 청소하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "바닥이 정말 더러워요.",
"hint": "매우 더럽다를 의미하는 동물 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "The floor is filthy as a pig",
"explanation": "filthy as a pig는 돼지처럼 더럽다는 뜻의 직설적인 비유표현입니다. 매우 불결한 상태를 강조하는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바닥"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "더럽다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "floor"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "dirty"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "floor"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "pig"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "as"
},
{
"option": "filthy"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "바닥 청소하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "바닥이 정말 더러워요.",
"hint": "매우 더럽다를 의미하는 동물 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "The floor is filthy as a pig",
"explanation": "filthy as a pig는 돼지처럼 더럽다는 뜻의 직설적인 비유표현입니다. 매우 불결한 상태를 강조하는 관용구죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "바닥"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "더럽다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "floor"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "dirty"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "floor"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "pig"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "as"
},
{
"option": "filthy"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "커튼 세탁하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "커튼이 먼지투성이예요.",
"hint": "먼지가 많다를 의미하는 형용사를 찾아보세요.",
"result": "The curtains are dusty",
"explanation": "dusty는 먼지가 많이 앉은 상태를 나타내는 형용사입니다. 청소가 필요한 상황을 직관적으로 표현하는 단어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "커튼"
},
{
"tag": "세탁"
},
{
"tag": "먼지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "curtain"
},
{
"tag": "wash"
},
{
"tag": "dust"
}
],
"options": [
{
"option": "are"
},
{
"option": "dusty"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "curtains"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "커튼 세탁하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "커튼이 먼지투성이예요.",
"hint": "먼지가 많다를 의미하는 형용사를 찾아보세요.",
"result": "The curtains are dusty",
"explanation": "dusty는 먼지가 많이 앉은 상태를 나타내는 형용사입니다. 청소가 필요한 상황을 직관적으로 표현하는 단어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "커튼"
},
{
"tag": "세탁"
},
{
"tag": "먼지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "curtain"
},
{
"tag": "wash"
},
{
"tag": "dust"
}
],
"options": [
{
"option": "are"
},
{
"option": "dusty"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "curtains"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "수납공간 부족",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "저장 공간이 부족해요.",
"hint": "부족하다를 의미하는 구동사를 찾아보세요.",
"result": "We're running out of storage",
"explanation": "run out of는 무언가가 부족해지거나 떨어진다는 뜻의 구동사입니다. 점진적인 고갈 과정을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수납"
},
{
"tag": "공간"
},
{
"tag": "부족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "space"
},
{
"tag": "lack"
}
],
"options": [
{
"option": "of"
},
{
"option": "storage"
},
{
"option": "running"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "We're"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "수납공간 부족",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "저장 공간이 부족해요.",
"hint": "부족하다를 의미하는 구동사를 찾아보세요.",
"result": "We're running out of storage",
"explanation": "run out of는 무언가가 부족해지거나 떨어진다는 뜻의 구동사입니다. 점진적인 고갈 과정을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수납"
},
{
"tag": "공간"
},
{
"tag": "부족"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "storage"
},
{
"tag": "space"
},
{
"tag": "lack"
}
],
"options": [
{
"option": "of"
},
{
"option": "storage"
},
{
"option": "running"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "We're"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "가전제품 수리",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "토스터가 작동을 안 해요.",
"hint": "작동하지 않는다를 의미하는 구동사를 찾아보세요.",
"result": "The toaster conked out",
"explanation": "conk out은 기계가 갑자기 작동을 멈춘다는 뜻의 구동사입니다. 예상치 못한 고장을 표현하는 비격식적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가전"
},
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "고장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appliance"
},
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "broken"
}
],
"options": [
{
"option": "conked"
},
{
"option": "toaster"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "가전제품 수리",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "토스터가 작동을 안 해요.",
"hint": "작동하지 않는다를 의미하는 구동사를 찾아보세요.",
"result": "The toaster conked out",
"explanation": "conk out은 기계가 갑자기 작동을 멈춘다는 뜻의 구동사입니다. 예상치 못한 고장을 표현하는 비격식적 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "가전"
},
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "고장"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "appliance"
},
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "broken"
}
],
"options": [
{
"option": "conked"
},
{
"option": "toaster"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "이불 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "침대를 깔끔하게 정리했어요.",
"hint": "침대를 정리하다는 의미의 동사를 찾아보세요.",
"result": "I made the bed",
"explanation": "make the bed는 침대를 정리한다는 뜻의 고정표현입니다. 이불을 개고 베개를 정돈하는 일상적인 행위를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이불"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "침대"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "blanket"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "bed"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "made"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "bed"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "이불 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "침대를 깔끔하게 정리했어요.",
"hint": "침대를 정리하다는 의미의 동사를 찾아보세요.",
"result": "I made the bed",
"explanation": "make the bed는 침대를 정리한다는 뜻의 고정표현입니다. 이불을 개고 베개를 정돈하는 일상적인 행위를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "이불"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "침대"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "blanket"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "bed"
}
],
"options": [
{
"option": "I"
},
{
"option": "made"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "bed"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "온도 조절하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "방이 너무 더워요.",
"hint": "매우 뜨겁다를 의미하는 지옥 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "The room is hot as hell",
"explanation": "hot as hell은 지옥처럼 뜨겁다는 뜻의 강한 표현입니다. 극도로 더운 상황을 과장해서 나타내는 속어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "덥다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "adjust"
},
{
"tag": "hot"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "hell"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "room"
},
{
"option": "as"
},
{
"option": "hot"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "온도 조절하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "방이 너무 더워요.",
"hint": "매우 뜨겁다를 의미하는 지옥 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "The room is hot as hell",
"explanation": "hot as hell은 지옥처럼 뜨겁다는 뜻의 강한 표현입니다. 극도로 더운 상황을 과장해서 나타내는 속어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "온도"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "덥다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "temperature"
},
{
"tag": "adjust"
},
{
"tag": "hot"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "hell"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "room"
},
{
"option": "as"
},
{
"option": "hot"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "벽 페인트칠",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "벽을 새로 칠해야 해요.",
"hint": "새로 칠하다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I need to repaint the walls",
"explanation": "repaint는 다시 칠한다는 뜻의 동사입니다. re- 접두사가 붙어서 재작업을 의미하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "벽"
},
{
"tag": "페인트"
},
{
"tag": "칠하기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wall"
},
{
"tag": "paint"
},
{
"tag": "color"
}
],
"options": [
{
"option": "walls"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "repaint"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "벽 페인트칠",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "벽을 새로 칠해야 해요.",
"hint": "새로 칠하다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I need to repaint the walls",
"explanation": "repaint는 다시 칠한다는 뜻의 동사입니다. re- 접두사가 붙어서 재작업을 의미하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "벽"
},
{
"tag": "페인트"
},
{
"tag": "칠하기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wall"
},
{
"tag": "paint"
},
{
"tag": "color"
}
],
"options": [
{
"option": "walls"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "need"
},
{
"option": "repaint"
},
{
"option": "to"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "정원 가꾸기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "잔디가 무성하게 자랐어요.",
"hint": "무성하게 자라다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The grass is growing wild",
"explanation": "grow wild는 식물이 통제 없이 무성하게 자란다는 뜻입니다. 자연 상태로 방치된 상황을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정원"
},
{
"tag": "가꾸기"
},
{
"tag": "잔디"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "garden"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "grass"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "wild"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "growing"
},
{
"option": "grass"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "정원 가꾸기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "잔디가 무성하게 자랐어요.",
"hint": "무성하게 자라다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The grass is growing wild",
"explanation": "grow wild는 식물이 통제 없이 무성하게 자란다는 뜻입니다. 자연 상태로 방치된 상황을 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "정원"
},
{
"tag": "가꾸기"
},
{
"tag": "잔디"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "garden"
},
{
"tag": "care"
},
{
"tag": "grass"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "wild"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "growing"
},
{
"option": "grass"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "문 수리하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "문이 삐걱거려요.",
"hint": "삐걱거리는 소리를 내다는 의미의 동사를 찾아보세요.",
"result": "The door creaks",
"explanation": "creak은 나무나 금속이 마찰할 때 나는 삐걱거리는 소리를 뜻합니다. 오래된 문이나 바닥에서 나는 특유의 소리죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "소리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "sound"
}
],
"options": [
{
"option": "door"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "creaks"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "문 수리하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "문이 삐걱거려요.",
"hint": "삐걱거리는 소리를 내다는 의미의 동사를 찾아보세요.",
"result": "The door creaks",
"explanation": "creak은 나무나 금속이 마찰할 때 나는 삐걱거리는 소리를 뜻합니다. 오래된 문이나 바닥에서 나는 특유의 소리죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "문"
},
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "소리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "door"
},
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "sound"
}
],
"options": [
{
"option": "door"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "creaks"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "에어컨 청소",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "에어컨 필터가 막혔어요.",
"hint": "막히다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The filter is clogged",
"explanation": "clog는 구멍이나 통로가 막힌다는 뜻의 동사입니다. 배수구나 필터가 이물질로 막힌 상황을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "에어컨"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "먼지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airconditioner"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "dust"
}
],
"options": [
{
"option": "filter"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "clogged"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "에어컨 청소",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "에어컨 필터가 막혔어요.",
"hint": "막히다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The filter is clogged",
"explanation": "clog는 구멍이나 통로가 막힌다는 뜻의 동사입니다. 배수구나 필터가 이물질로 막힌 상황을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "에어컨"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "먼지"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "airconditioner"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "dust"
}
],
"options": [
{
"option": "filter"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "clogged"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "침실 환기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "방 공기가 탁해요.",
"hint": "공기가 탁하다를 의미하는 형용사를 찾아보세요.",
"result": "The air is stuffy",
"explanation": "stuffy는 공기가 탁하고 답답하다는 뜻의 형용사입니다. 환기가 안 되어 숨막히는 느낌을 표현하는 단어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침실"
},
{
"tag": "환기"
},
{
"tag": "공기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bedroom"
},
{
"tag": "ventilation"
},
{
"tag": "air"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "air"
},
{
"option": "stuffy"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "침실 환기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "방 공기가 탁해요.",
"hint": "공기가 탁하다를 의미하는 형용사를 찾아보세요.",
"result": "The air is stuffy",
"explanation": "stuffy는 공기가 탁하고 답답하다는 뜻의 형용사입니다. 환기가 안 되어 숨막히는 느낌을 표현하는 단어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "침실"
},
{
"tag": "환기"
},
{
"tag": "공기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bedroom"
},
{
"tag": "ventilation"
},
{
"tag": "air"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "air"
},
{
"option": "stuffy"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "책상 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내 책상이 완전히 엉망이에요.",
"hint": "완전히 엉망을 의미하는 재해 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "My desk is a complete disaster",
"explanation": "complete disaster는 완전한 재앙이라는 뜻으로 매우 엉망인 상황을 표현합니다. 수습 불가능할 정도의 혼란을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책상"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "어수선"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "desk"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "messy"
}
],
"options": [
{
"option": "My"
},
{
"option": "desk"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "disaster"
},
{
"option": "complete"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "책상 정리하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "내 책상이 완전히 엉망이에요.",
"hint": "완전히 엉망을 의미하는 재해 관련 표현을 찾아보세요.",
"result": "My desk is a complete disaster",
"explanation": "complete disaster는 완전한 재앙이라는 뜻으로 매우 엉망인 상황을 표현합니다. 수습 불가능할 정도의 혼란을 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "책상"
},
{
"tag": "정리"
},
{
"tag": "어수선"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "desk"
},
{
"tag": "organize"
},
{
"tag": "messy"
}
],
"options": [
{
"option": "My"
},
{
"option": "desk"
},
{
"option": "a"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "disaster"
},
{
"option": "complete"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "화장실 청소",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "화장실을 반짝반짝하게 청소했어요.",
"hint": "반짝거리게 하다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I got the bathroom sparkling",
"explanation": "sparkling은 반짝반짝 빛나는 상태를 뜻합니다. 완벽하게 깨끗한 상태를 시각적으로 표현하는 형용사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화장실"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "반짝"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bathroom"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "shine"
}
],
"options": [
{
"option": "bathroom"
},
{
"option": "sparkling"
},
{
"option": "got"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "I"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "화장실 청소",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "화장실을 반짝반짝하게 청소했어요.",
"hint": "반짝거리게 하다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I got the bathroom sparkling",
"explanation": "sparkling은 반짝반짝 빛나는 상태를 뜻합니다. 완벽하게 깨끗한 상태를 시각적으로 표현하는 형용사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "화장실"
},
{
"tag": "청소"
},
{
"tag": "반짝"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "bathroom"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "shine"
}
],
"options": [
{
"option": "bathroom"
},
{
"option": "sparkling"
},
{
"option": "got"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "I"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "전화 받기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "전화벨이 계속 울려요.",
"hint": "전화벨이 울리다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The phone keeps ringing",
"explanation": "keep ringing은 계속 울린다는 뜻입니다. keep + -ing는 지속적인 행동을 나타내는 문법 구조죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "벨소리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "answer"
},
{
"tag": "ring"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "keeps"
},
{
"option": "ringing"
},
{
"option": "phone"
}
]
} | {
"type": "QUIZ",
"category": "가정",
"title": "전화 받기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "전화벨이 계속 울려요.",
"hint": "전화벨이 울리다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The phone keeps ringing",
"explanation": "keep ringing은 계속 울린다는 뜻입니다. keep + -ing는 지속적인 행동을 나타내는 문법 구조죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "전화"
},
{
"tag": "받기"
},
{
"tag": "벨소리"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "phone"
},
{
"tag": "answer"
},
{
"tag": "ring"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "keeps"
},
{
"option": "ringing"
},
{
"option": "phone"
}
]
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "베개 털기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "베개를 부풀려서 털었어요.",
"hint": "베개를 부풀리다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I fluffed the pillow",
"explanation": "fluff는 베개나 쿠션을 두드려서 부드럽게 만든다는 뜻입니다. 보송보송한 상태로 만드는 행위를 표현하는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "베개"
},
{
"tag": "털기"
},
{
"tag": "부드럽다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pillow"
},
{
"tag": "fluff"
},
{
"tag": "soft"
}
],
"options": [
{
"option": "fluffed"
},
{
"option": "pillow"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "베개 털기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "베개를 부풀려서 털었어요.",
"hint": "베개를 부풀리다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I fluffed the pillow",
"explanation": "fluff는 베개나 쿠션을 두드려서 부드럽게 만든다는 뜻입니다. 보송보송한 상태로 만드는 행위를 표현하는 동사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "베개"
},
{
"tag": "털기"
},
{
"tag": "부드럽다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "pillow"
},
{
"tag": "fluff"
},
{
"tag": "soft"
}
],
"options": [
{
"option": "fluffed"
},
{
"option": "pillow"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "조명 조절하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "조명을 어둡게 했어요.",
"hint": "조명을 어둡게 하다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I dimmed the lights",
"explanation": "dim은 조명을 어둡게 조절한다는 뜻의 동사입니다. 밝기를 줄여서 분위기를 만드는 행위를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조명"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "어둡다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "adjust"
},
{
"tag": "dark"
}
],
"options": [
{
"option": "dimmed"
},
{
"option": "lights"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "조명 조절하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "조명을 어둡게 했어요.",
"hint": "조명을 어둡게 하다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I dimmed the lights",
"explanation": "dim은 조명을 어둡게 조절한다는 뜻의 동사입니다. 밝기를 줄여서 분위기를 만드는 행위를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "조명"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "어둡다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "light"
},
{
"tag": "adjust"
},
{
"tag": "dark"
}
],
"options": [
{
"option": "dimmed"
},
{
"option": "lights"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "거미줄 제거",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "구석에 거미줄이 있어요.",
"hint": "거미줄을 의미하는 두 단어를 찾아보세요.",
"result": "A spider web in the corner",
"explanation": "spider web은 거미줄을 뜻하는 표현입니다. 거미가 만든 그물 모양의 구조물을 나타내는 복합명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거미줄"
},
{
"tag": "제거"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spider"
},
{
"tag": "web"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"options": [
{
"option": "spider"
},
{
"option": "corner"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "A"
},
{
"option": "web"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "거미줄 제거",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "구석에 거미줄이 있어요.",
"hint": "거미줄을 의미하는 두 단어를 찾아보세요.",
"result": "A spider web in the corner",
"explanation": "spider web은 거미줄을 뜻하는 표현입니다. 거미가 만든 그물 모양의 구조물을 나타내는 복합명사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "거미줄"
},
{
"tag": "제거"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "spider"
},
{
"tag": "web"
},
{
"tag": "clean"
}
],
"options": [
{
"option": "spider"
},
{
"option": "corner"
},
{
"option": "in"
},
{
"option": "A"
},
{
"option": "web"
},
{
"option": "the"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "수도꼭지 수리",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "수도꼭지에서 물이 똑똑 떨어져요.",
"hint": "물이 떨어지다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The faucet is dripping",
"explanation": "drip은 물방울이 똑똑 떨어진다는 뜻의 동사입니다. 수도꼭지나 지붕에서 새는 물의 모습을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수도"
},
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "물방울"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "faucet"
},
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "drop"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "dripping"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "faucet"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "수도꼭지 수리",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "수도꼭지에서 물이 똑똑 떨어져요.",
"hint": "물이 떨어지다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The faucet is dripping",
"explanation": "drip은 물방울이 똑똑 떨어진다는 뜻의 동사입니다. 수도꼭지나 지붕에서 새는 물의 모습을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "수도"
},
{
"tag": "수리"
},
{
"tag": "물방울"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "faucet"
},
{
"tag": "repair"
},
{
"tag": "drop"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "dripping"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "faucet"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "매트리스 교체",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "매트리스가 너무 낡았어요.",
"hint": "낡고 해진다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The mattress is worn out",
"explanation": "worn out은 사용으로 인해 낡고 해진 상태를 뜻합니다. wear의 과거분사로 오랜 사용으로 인한 마모를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "매트리스"
},
{
"tag": "교체"
},
{
"tag": "낡다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mattress"
},
{
"tag": "replace"
},
{
"tag": "old"
}
],
"options": [
{
"option": "worn"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "mattress"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "매트리스 교체",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "매트리스가 너무 낡았어요.",
"hint": "낡고 해진다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The mattress is worn out",
"explanation": "worn out은 사용으로 인해 낡고 해진 상태를 뜻합니다. wear의 과거분사로 오랜 사용으로 인한 마모를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "매트리스"
},
{
"tag": "교체"
},
{
"tag": "낡다"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "mattress"
},
{
"tag": "replace"
},
{
"tag": "old"
}
],
"options": [
{
"option": "worn"
},
{
"option": "out"
},
{
"option": "mattress"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "알람 설정하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "알람을 아침 6시로 맞춰놨어요.",
"hint": "알람을 맞추다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I set alarm for six",
"explanation": "set alarm은 알람을 설정한다는 뜻의 고정표현입니다. 시계나 전자기기의 알람 기능을 조정하는 행위를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알람"
},
{
"tag": "설정"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "alarm"
},
{
"tag": "set"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"options": [
{
"option": "for"
},
{
"option": "six"
},
{
"option": "set"
},
{
"option": "alarm"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "알람 설정하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "알람을 아침 6시로 맞춰놨어요.",
"hint": "알람을 맞추다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I set alarm for six",
"explanation": "set alarm은 알람을 설정한다는 뜻의 고정표현입니다. 시계나 전자기기의 알람 기능을 조정하는 행위를 나타내죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "알람"
},
{
"tag": "설정"
},
{
"tag": "아침"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "alarm"
},
{
"tag": "set"
},
{
"tag": "morning"
}
],
"options": [
{
"option": "for"
},
{
"option": "six"
},
{
"option": "set"
},
{
"option": "alarm"
},
{
"option": "I"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "벽지 떼기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "벽지가 벗겨지고 있어요.",
"hint": "껍질이 벗겨지다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The wallpaper is peeling",
"explanation": "peel은 껍질이 벗겨진다는 뜻의 동사입니다. 벽지나 페인트가 떨어져 나가는 상황을 표현하는 단어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "벽지"
},
{
"tag": "떼기"
},
{
"tag": "제거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wallpaper"
},
{
"tag": "remove"
},
{
"tag": "peel"
}
],
"options": [
{
"option": "peeling"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "wallpaper"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "벽지 떼기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "벽지가 벗겨지고 있어요.",
"hint": "껍질이 벗겨지다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The wallpaper is peeling",
"explanation": "peel은 껍질이 벗겨진다는 뜻의 동사입니다. 벽지나 페인트가 떨어져 나가는 상황을 표현하는 단어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "벽지"
},
{
"tag": "떼기"
},
{
"tag": "제거"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "wallpaper"
},
{
"tag": "remove"
},
{
"tag": "peel"
}
],
"options": [
{
"option": "peeling"
},
{
"option": "is"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "wallpaper"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "방향제 사용",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "방에서 좋은 냄새가 나요.",
"hint": "좋은 냄새를 의미하는 형용사를 찾아보세요.",
"result": "The room smells fragrant",
"explanation": "fragrant는 향기로운 냄새를 뜻하는 형용사입니다. 꽃이나 향수처럼 기분 좋은 향기를 표현하는 단어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방향제"
},
{
"tag": "냄새"
},
{
"tag": "향기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "freshener"
},
{
"tag": "smell"
},
{
"tag": "scent"
}
],
"options": [
{
"option": "room"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "fragrant"
},
{
"option": "smells"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "방향제 사용",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "방에서 좋은 냄새가 나요.",
"hint": "좋은 냄새를 의미하는 형용사를 찾아보세요.",
"result": "The room smells fragrant",
"explanation": "fragrant는 향기로운 냄새를 뜻하는 형용사입니다. 꽃이나 향수처럼 기분 좋은 향기를 표현하는 단어죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "방향제"
},
{
"tag": "냄새"
},
{
"tag": "향기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "freshener"
},
{
"tag": "smell"
},
{
"tag": "scent"
}
],
"options": [
{
"option": "room"
},
{
"option": "The"
},
{
"option": "fragrant"
},
{
"option": "smells"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "타이머 맞추기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "타이머가 울렸어요.",
"hint": "타이머나 알람이 울리다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The timer went off",
"explanation": "go off는 알람이나 타이머가 울린다는 뜻의 구동사입니다. 설정된 시간이 되어 소리가 나는 상황을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "타이머"
},
{
"tag": "맞추기"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "timer"
},
{
"tag": "set"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "went"
},
{
"option": "timer"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "타이머 맞추기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "타이머가 울렸어요.",
"hint": "타이머나 알람이 울리다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "The timer went off",
"explanation": "go off는 알람이나 타이머가 울린다는 뜻의 구동사입니다. 설정된 시간이 되어 소리가 나는 상황을 표현하죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "타이머"
},
{
"tag": "맞추기"
},
{
"tag": "시간"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "timer"
},
{
"tag": "set"
},
{
"tag": "time"
}
],
"options": [
{
"option": "The"
},
{
"option": "off"
},
{
"option": "went"
},
{
"option": "timer"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "먼지털이 사용",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "책장의 먼지를 털어냈어요.",
"hint": "먼지를 털어내다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I dusted the bookshelf",
"explanation": "dust는 먼지를 털어낸다는 뜻의 동사입니다. 명사 dust에서 파생된 청소 관련 행위를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "먼지"
},
{
"tag": "털기"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dust"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "wipe"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "bookshelf"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "dusted"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "먼지털이 사용",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "책장의 먼지를 털어냈어요.",
"hint": "먼지를 털어내다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I dusted the bookshelf",
"explanation": "dust는 먼지를 털어낸다는 뜻의 동사입니다. 명사 dust에서 파생된 청소 관련 행위를 나타내는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "먼지"
},
{
"tag": "털기"
},
{
"tag": "청소"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "dust"
},
{
"tag": "clean"
},
{
"tag": "wipe"
}
],
"options": [
{
"option": "the"
},
{
"option": "bookshelf"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "dusted"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "블라인드 조절",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "블라인드를 내려서 햇빛을 막았어요.",
"hint": "블라인드를 내리다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I pulled down the blinds",
"explanation": "pull down은 블라인드나 커튼을 내린다는 뜻의 구동사입니다. 위에서 아래로 당기는 동작을 표현하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "블라인드"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "햇빛"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "blind"
},
{
"tag": "adjust"
},
{
"tag": "sunlight"
}
],
"options": [
{
"option": "blinds"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "pulled"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "블라인드 조절",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "블라인드를 내려서 햇빛을 막았어요.",
"hint": "블라인드를 내리다를 의미하는 동사를 찾아보세요.",
"result": "I pulled down the blinds",
"explanation": "pull down은 블라인드나 커튼을 내린다는 뜻의 구동사입니다. 위에서 아래로 당기는 동작을 표현하는 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "블라인드"
},
{
"tag": "조절"
},
{
"tag": "햇빛"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "blind"
},
{
"tag": "adjust"
},
{
"tag": "sunlight"
}
],
"options": [
{
"option": "blinds"
},
{
"option": "I"
},
{
"option": "down"
},
{
"option": "the"
},
{
"option": "pulled"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "콘센트 확인하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "콘센트가 작동하지 않아요.",
"hint": "작동하지 않는다를 의미하는 표현을 찾아보세요.",
"result": "The outlet is not working",
"explanation": "not working은 작동하지 않는다는 뜻의 표현입니다. 기계나 전자제품의 고장 상태를 나타내는 일반적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "콘센트"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "전기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "outlet"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "electricity"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "outlet"
},
{
"option": "working"
},
{
"option": "not"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "콘센트 확인하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "콘센트가 작동하지 않아요.",
"hint": "작동하지 않는다를 의미하는 표현을 찾아보세요.",
"result": "The outlet is not working",
"explanation": "not working은 작동하지 않는다는 뜻의 표현입니다. 기계나 전자제품의 고장 상태를 나타내는 일반적인 표현이죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "콘센트"
},
{
"tag": "확인"
},
{
"tag": "전기"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "outlet"
},
{
"tag": "check"
},
{
"tag": "electricity"
}
],
"options": [
{
"option": "is"
},
{
"option": "outlet"
},
{
"option": "working"
},
{
"option": "not"
},
{
"option": "The"
}
],
"type": "QUIZ"
} |
| 원본 (수정 전) | 수정 후 (예상) |
|---|---|
{
"category": "가정",
"title": "소음 차단하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "밖이 너무 시끄러워요.",
"hint": "매우 시끄럽다를 의미하는 형용사를 찾아보세요.",
"result": "Outside is too noisy",
"explanation": "noisy는 시끄럽다는 뜻의 형용사입니다. noise에서 파생된 단어로 불쾌한 소음 상황을 표현하는 기본 형용사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소음"
},
{
"tag": "차단"
},
{
"tag": "조용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "noise"
},
{
"tag": "block"
},
{
"tag": "quiet"
}
],
"options": [
{
"option": "too"
},
{
"option": "Outside"
},
{
"option": "noisy"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} | {
"category": "가정",
"title": "소음 차단하기",
"level": 4,
"quizType": "puzzle",
"quiz": "주어진 단어들로 자연스러운 문장을 만들어보세요.",
"ssml": "",
"translation": "밖이 너무 시끄러워요.",
"hint": "매우 시끄럽다를 의미하는 형용사를 찾아보세요.",
"result": "Outside is too noisy",
"explanation": "noisy는 시끄럽다는 뜻의 형용사입니다. noise에서 파생된 단어로 불쾌한 소음 상황을 표현하는 기본 형용사죠.",
"used": true,
"korTags": [
{
"tag": "소음"
},
{
"tag": "차단"
},
{
"tag": "조용"
}
],
"engTags": [
{
"tag": "noise"
},
{
"tag": "block"
},
{
"tag": "quiet"
}
],
"options": [
{
"option": "too"
},
{
"option": "Outside"
},
{
"option": "noisy"
},
{
"option": "is"
}
],
"type": "QUIZ"
} |